| dbo:abstract
|
- لويس تشيرون (بالفرنسية: Louis Chiron) مواليد 3 أغسطس 1899 في مونت كارلو، كان سائق فورملا 1 فرنسي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية عام 1928. كان أول سباق له هو . خاض خلال مسيرته 19 سباقاً. (ar)
- Louis Chiron va ser un pilot de curses automobilístiques monegasc que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Va néixer el 3 d'agost del 1899 a Montecarlo, Mònaco. Va morir el 22 de juny del 1979 a Montecarlo, Mònaco. (ca)
- Louis Chiron [lui širon] (3. srpna 1899, Monte Carlo, Monako – 22. června 1979, tamtéž) byl monacký pilot Formule 1. Byl jedním z nejlepších meziválečných automobilových závodníků. Zúčastnil se mnoha významných závodů a reprezentoval nejslavnější značky, od Bugatti přes Mercedes a Delage až po Alfu Romeo. Byl po něm pojmenován i nový model Bugatti, Chiron. Dokázal zvítězit na domácí , kde se na startovním roštu sešla taková esa jako Italové a Tazio Nuvolari nebo Němci Rudolf Caracciola a Bernd Rosemeyer. V letech 1931 až 1933 třikrát za sebou zvítězil ve na Masarykově okruhu, s vozy Bugatti (1931 a 1932) a Alfa Romeo (1933). Na jeho počest je v Brně také pojmenována ulice Chironova, po níž Masarykův okruh po jistou dobu vedl (za Chironových dob však ne). V roce 1949 při nemistrovském závodě F1 (předpisy známy od 1947 jako Formule A, 1. oficiální šampionát F1 se jel až v roce 1950) odstoupil z prvního místa pro poruchu na svém Maserati. Jeho nezapomenutelný styl jízdy dal již ve 30. letech vzniknout okřídlenému rčení „jede jako Širón“, jímž jsou i v současnosti častováni rychle a riskantně jedoucí šoféři. Louis Chiron prožíval neobyčejně dlouhou sportovní kariéru. Ještě na Grand Prix Monaka 1955, kde slavil své 56. narozeniny, s vozem vybojoval šesté místo. (cs)
- Alexandre Louis Chiron (* 3. August 1899 in Monte Carlo; † 22. Juni 1979 ebenda) war ein monegassischer Automobilrennfahrer. (de)
- Louis Alexandre Chiron (Montecarlo, 1899ko abuztuaren 3a– idem, 1979ko ekainaren 22a) auto gidaria zen. Sari Nagusi, rally eta erresistentzia lasterketak irabazi zituen. 1 Formulako lasterketa batean parte hartu duen gidari zaharrena da, baita maila horretako Sari Nagusi bat hasi duen zaharrena ere. (eu)
- Louis Alexandre Chiron (3 August 1899 – 22 June 1979) was a Monégasque racing driver who competed in rallies, sports car races, and Grands Prix. Among the greatest drivers between the two World Wars, his career embraced over thirty years, starting in 1927, and ending at the end of the 1950s. He is still the oldest driver ever to have finished in Formula One, having taken 6th place in the 1955 Monaco Grand Prix when he was 55. The Bugatti Chiron takes its name from him. (en)
- Louis Alexandre Chiron, né le 3 août 1899 à Monaco et mort le 22 juin 1979 dans la même ville, est un pilote automobile franco-monégasque. Aux côtés de Tazio Nuvolari, Achille Varzi, Rudolf Caracciola ou Bernd Rosemeyer, Louis Chiron fut l'un des plus glorieux pilotes, d'avant et d'après-guerre. Surnommé le « Vieux Renard », il savait être présent au bon moment pour engranger, une à une, les victoires, et ce durant un quart de siècle (de 1924 au fort de Barbonnet en côte, jusqu'au GP de France 1949). Louis Chiron fut par ailleurs célèbre pour son élégance, liée notamment à son fameux foulard à pois. (fr)
- Louis Alexandre Chiron (Montecarlo, 3 de agosto de 1899 - ibídem, 22 de junio de 1979) fue un piloto de automovilismo monegasco, vencedor de carreras de la era de los Grandes Premios. (es)
- Louis Alexandre Chiron (Monte Carlo, 3 agosto 1899 – Monte Carlo, 22 giugno 1979) è stato un pilota automobilistico monegasco. Tra i più grandi piloti tra le due guerre mondiali, la sua carriera abbracciò oltre un trentennio, mettendosi in luce già nel 1927, e terminando alla fine degli anni '50. Anche per questo è tuttora il pilota più anziano che abbia mai preso parte ad un Gran Premio di Formula 1.La Bugatti Chiron prende da lui il nome. (it)
- ルイ・アレクサンドル・シロン（Louis Alexandre Chiron, 1899年8月3日 - 1979年6月22日）は、モナコのレーシングドライバー、ラリースト。19世紀の生まれであり、フィリップ・エタンセラン、ルイジ・ファジオーリと並び自動車の誕生や成長とそっくりそのまま年齢が重なる、モータースポーツの歴史の証人とも言える人物である。 (ja)
- Louis Alexandre Chiron (Monte Carlo, 3 augustus 1899 – aldaar, 22 juni 1979) was een Monegaskisch Formule 1-coureur. Hij reed in 1950, 1951, 1953, 1955, 1956 en 1958 19 Grands Prix voor de teams Maserati, , Lancia en . In 1950 werd Chiron derde tijdens de Grand Prix van Monaco. Mede hierdoor werd hij dat jaar tiende van de wereld.De in 2016 geïntroduceerde Bugatti Chiron is naar deze coureur vernoemd. (nl)
- Louis Alexandre Chiron (Monte Carlo, Mônaco, 3 de agosto de 1899 – Monte Carlo, 22 de junho de 1979) foi um automobilista monegasco. Ainda adolescente, Chiron interessava-se por carros e corridas. Mais tarde, durante o período entre-guerras, seria um importante piloto na era das corridas de Grandes Prêmios, antecedentes da Fórmula 1. Disputou a primeira corrida do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1950 e, ao se despedir em casa aos 58 anos, no Grande Prêmio de Mônaco de 1958, tornou-se o mais velho piloto a entrar em um GP na principal categoria do automobilismo mundial. Antes, já havia se tornado o mais velho a largar, quando o fez no Grande Prêmio de Mônaco de 1955 (tinha 55 anos e 292 dias), recorde que permanece até os dias atuais e que dificilmente será quebrado. (pt)
- Луи-Алекса́ндр Широн (англ. Louis Alexandre Chiron, 3 августа 1899 — 22 июня 1979) — автогонщик из Монако. Наряду c Нуволари, Варци, Роземайером или Караччолой, Широн был одним из самых известных пилотов довоенной эпохи. Луи Широн был также известен своей элегантностью, особенно в связи с его знаменитым платком в горошек. Широн заинтересовался автомобилями ещё в юности. Во время Первой мировой войны Широн служил в артиллерии, а по окончании боевых действий он стал личным водителем маршалов Фоша и Петена, работая над своим мастерством в управлении автомобилем. (ru)
- Louis Chiron (ur. 3 sierpnia 1899 w Monako, zm. 22 czerwca 1979 tamże) – monakijski kierowca Formuły 1. Startował w sezonach 1950–1958, jako kierowca zespołów: Maserati, Ecurie Rosier, Scuderia Enrico Platé, , Lancia, , . W 1931 wygrał domowe Grand Prix Monako. W 1950 zajął 9. miejsce w klasyfikacji generalnej kierowców pierwszego sezonu Formuły 1. Ku jego czci swoją nazwę otrzymał Bugatti Chiron – limitowany hipersamochód dostosowany do ruchu ulicznego, produkowany przez Bugatti w latach 2016–2022. (pl)
- Alexandre Louis Chiron, född 3 augusti 1899 i Monte Carlo, död 22 juni 1979 i Monte Carlo, var en monegaskisk racerförare. Han är en av tre formel 1-förare som var född på 1800-talet. (sv)
- Луї Широн (фр. Louis Alexandre Chiron; 3 серпня 1899, Монако — 22 червня 1979, Монте-Карло) — один з найвідоміших автогонщиків довоєнного часу, званий «Старий Лис». (uk)
- 路易·亚历山大·希龙（法語：Louis Alexandre Chiron）是一位参加过拉力赛、和大奖赛的摩纳哥赛车手。 他的职业生涯超过30年，开始于1927年，结束于20世纪50年代末，他也因此是一级方程式赛车完赛车手中年龄最大的，在中取得第6名。三年后，他以58岁成为一级方程式赛车中最年长的车手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- لويس تشيرون (بالفرنسية: Louis Chiron) مواليد 3 أغسطس 1899 في مونت كارلو، كان سائق فورملا 1 فرنسي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية عام 1928. كان أول سباق له هو . خاض خلال مسيرته 19 سباقاً. (ar)
- Louis Chiron va ser un pilot de curses automobilístiques monegasc que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Va néixer el 3 d'agost del 1899 a Montecarlo, Mònaco. Va morir el 22 de juny del 1979 a Montecarlo, Mònaco. (ca)
- Alexandre Louis Chiron (* 3. August 1899 in Monte Carlo; † 22. Juni 1979 ebenda) war ein monegassischer Automobilrennfahrer. (de)
- Louis Alexandre Chiron (Montecarlo, 1899ko abuztuaren 3a– idem, 1979ko ekainaren 22a) auto gidaria zen. Sari Nagusi, rally eta erresistentzia lasterketak irabazi zituen. 1 Formulako lasterketa batean parte hartu duen gidari zaharrena da, baita maila horretako Sari Nagusi bat hasi duen zaharrena ere. (eu)
- Louis Alexandre Chiron (3 August 1899 – 22 June 1979) was a Monégasque racing driver who competed in rallies, sports car races, and Grands Prix. Among the greatest drivers between the two World Wars, his career embraced over thirty years, starting in 1927, and ending at the end of the 1950s. He is still the oldest driver ever to have finished in Formula One, having taken 6th place in the 1955 Monaco Grand Prix when he was 55. The Bugatti Chiron takes its name from him. (en)
- Louis Alexandre Chiron, né le 3 août 1899 à Monaco et mort le 22 juin 1979 dans la même ville, est un pilote automobile franco-monégasque. Aux côtés de Tazio Nuvolari, Achille Varzi, Rudolf Caracciola ou Bernd Rosemeyer, Louis Chiron fut l'un des plus glorieux pilotes, d'avant et d'après-guerre. Surnommé le « Vieux Renard », il savait être présent au bon moment pour engranger, une à une, les victoires, et ce durant un quart de siècle (de 1924 au fort de Barbonnet en côte, jusqu'au GP de France 1949). Louis Chiron fut par ailleurs célèbre pour son élégance, liée notamment à son fameux foulard à pois. (fr)
- Louis Alexandre Chiron (Montecarlo, 3 de agosto de 1899 - ibídem, 22 de junio de 1979) fue un piloto de automovilismo monegasco, vencedor de carreras de la era de los Grandes Premios. (es)
- Louis Alexandre Chiron (Monte Carlo, 3 agosto 1899 – Monte Carlo, 22 giugno 1979) è stato un pilota automobilistico monegasco. Tra i più grandi piloti tra le due guerre mondiali, la sua carriera abbracciò oltre un trentennio, mettendosi in luce già nel 1927, e terminando alla fine degli anni '50. Anche per questo è tuttora il pilota più anziano che abbia mai preso parte ad un Gran Premio di Formula 1.La Bugatti Chiron prende da lui il nome. (it)
- ルイ・アレクサンドル・シロン（Louis Alexandre Chiron, 1899年8月3日 - 1979年6月22日）は、モナコのレーシングドライバー、ラリースト。19世紀の生まれであり、フィリップ・エタンセラン、ルイジ・ファジオーリと並び自動車の誕生や成長とそっくりそのまま年齢が重なる、モータースポーツの歴史の証人とも言える人物である。 (ja)
- Louis Alexandre Chiron (Monte Carlo, 3 augustus 1899 – aldaar, 22 juni 1979) was een Monegaskisch Formule 1-coureur. Hij reed in 1950, 1951, 1953, 1955, 1956 en 1958 19 Grands Prix voor de teams Maserati, , Lancia en . In 1950 werd Chiron derde tijdens de Grand Prix van Monaco. Mede hierdoor werd hij dat jaar tiende van de wereld.De in 2016 geïntroduceerde Bugatti Chiron is naar deze coureur vernoemd. (nl)
- Луи-Алекса́ндр Широн (англ. Louis Alexandre Chiron, 3 августа 1899 — 22 июня 1979) — автогонщик из Монако. Наряду c Нуволари, Варци, Роземайером или Караччолой, Широн был одним из самых известных пилотов довоенной эпохи. Луи Широн был также известен своей элегантностью, особенно в связи с его знаменитым платком в горошек. Широн заинтересовался автомобилями ещё в юности. Во время Первой мировой войны Широн служил в артиллерии, а по окончании боевых действий он стал личным водителем маршалов Фоша и Петена, работая над своим мастерством в управлении автомобилем. (ru)
- Louis Chiron (ur. 3 sierpnia 1899 w Monako, zm. 22 czerwca 1979 tamże) – monakijski kierowca Formuły 1. Startował w sezonach 1950–1958, jako kierowca zespołów: Maserati, Ecurie Rosier, Scuderia Enrico Platé, , Lancia, , . W 1931 wygrał domowe Grand Prix Monako. W 1950 zajął 9. miejsce w klasyfikacji generalnej kierowców pierwszego sezonu Formuły 1. Ku jego czci swoją nazwę otrzymał Bugatti Chiron – limitowany hipersamochód dostosowany do ruchu ulicznego, produkowany przez Bugatti w latach 2016–2022. (pl)
- Alexandre Louis Chiron, född 3 augusti 1899 i Monte Carlo, död 22 juni 1979 i Monte Carlo, var en monegaskisk racerförare. Han är en av tre formel 1-förare som var född på 1800-talet. (sv)
- Луї Широн (фр. Louis Alexandre Chiron; 3 серпня 1899, Монако — 22 червня 1979, Монте-Карло) — один з найвідоміших автогонщиків довоєнного часу, званий «Старий Лис». (uk)
- 路易·亚历山大·希龙（法語：Louis Alexandre Chiron）是一位参加过拉力赛、和大奖赛的摩纳哥赛车手。 他的职业生涯超过30年，开始于1927年，结束于20世纪50年代末，他也因此是一级方程式赛车完赛车手中年龄最大的，在中取得第6名。三年后，他以58岁成为一级方程式赛车中最年长的车手。 (zh)
- Louis Chiron [lui širon] (3. srpna 1899, Monte Carlo, Monako – 22. června 1979, tamtéž) byl monacký pilot Formule 1. Byl jedním z nejlepších meziválečných automobilových závodníků. Zúčastnil se mnoha významných závodů a reprezentoval nejslavnější značky, od Bugatti přes Mercedes a Delage až po Alfu Romeo. Byl po něm pojmenován i nový model Bugatti, Chiron. Dokázal zvítězit na domácí , kde se na startovním roštu sešla taková esa jako Italové a Tazio Nuvolari nebo Němci Rudolf Caracciola a Bernd Rosemeyer. V letech 1931 až 1933 třikrát za sebou zvítězil ve na Masarykově okruhu, s vozy Bugatti (1931 a 1932) a Alfa Romeo (1933). Na jeho počest je v Brně také pojmenována ulice Chironova, po níž Masarykův okruh po jistou dobu vedl (za Chironových dob však ne). V roce 1949 při nemistrovském záv (cs)
- Louis Alexandre Chiron (Monte Carlo, Mônaco, 3 de agosto de 1899 – Monte Carlo, 22 de junho de 1979) foi um automobilista monegasco. Ainda adolescente, Chiron interessava-se por carros e corridas. Mais tarde, durante o período entre-guerras, seria um importante piloto na era das corridas de Grandes Prêmios, antecedentes da Fórmula 1. (pt)
|
