| dbo:abstract
|
- هيلي نيس (بالفرنسية: Hellé Nice) (من مواليد مارييت هيلين ديلانجل، 15 ديسمبر 1900 - توفي في 1 أكتوبر 1984) عارضة أزياء فرنسية، راقصة، وسائقة سباقات تنافست في العديد من سباقات جراند بريكس الصغيرة وغيرها من السباقات بين عامي 1928 و 1939. (ar)
- Hellé Nice (nacida como Mariette Hélène Delangle; 15 de diciembre de 1900-1 de octubre de 1984) fue una modelo, bailarina y piloto de automovilismo francesa. Compitió en numerosas carreras entre 1928 y 1939, pero su carrera deportiva se vio afectada por un accidente grave en 1936 y su intento de reanudar las carreras después de la Segunda Guerra Mundial se vio socavado (y su vida posterior afectada negativamente) por una acusación no probada de colaboración con los nazis. (es)
- Hellé Nice (born Mariette Hélène Delangle; 15 December 1900 – 1 October 1984) was a French model, dancer, and a motor racing driver who competed in numerous minor Grands Prix and other races between 1928 and 1939, whose racing career was impaired by a serious crash in 1936, and whose effort to resume racing after World War II was ruined by an unproven accusation of collaboration with the Nazis. (en)
- Mariette Hélène Delangle, plus connue sous son nom de scène Hellé Nice, née le 15 décembre 1900 à Aunay-sous-Auneau (Eure-et-Loir) et décédée le 1er octobre 1984 à Nice, est une danseuse, actrice de théâtre et acrobate, devenue pilote automobile durant toutes les années 1930, et principalement en Grand Prix. (fr)
- Hellé Nice, pseudonimo di Mariette Hélène Delangle (Aunay-sous-Auneau, 15 dicembre 1900 – Nizza, 1º ottobre 1984), è stata una pilota automobilistico e modella francese, attiva nella Formula Grand Prix negli anni '30. (it)
- Mariette Hélène Delangle, conhecida como Hellé Nice (Aunay-sous-Auneau, Eure-et-Loir, 15 de dezembro de 1900 — Nice, 1 de outubro de 1984) foi uma modelo erótica, dançarina e piloto de automóveis francesa, que muitas vezes teve que se prostituir ao longo da vida e da carreira e, ao final, foi praticamente esquecida. Hélle Nice tinha um comportamento que, como por exemplo no Brasil onde correu nos anos 1930, chocava: fumava em público, usava unhas pintadas e os outros pilotos procuravam registrar fotos ao seu lado; é considerada a pioneira entre as mulheres do automobilismo de elite mundial, e disputou mais de 70 provas; sua postura visionária, transviada e corajosa influenciou outras mulheres, como a piloto gaúcha Nilza Campos Ruschel. Seu caráter pioneiro, disputando em igualdade com os homens num tempo em que as mulheres ainda lutavam para ter o direito ao voto, deveriam colocá-la em pé de igualdade a outras figuras femininas da época, como Amelia Earhart. Sua fama foi tão grande na América do Sul, sobretudo no Brasil onde sofreu um grave acidente, que muitas mães puseram em suas filhas o nome "Hellenice" em sua homenagem. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- هيلي نيس (بالفرنسية: Hellé Nice) (من مواليد مارييت هيلين ديلانجل، 15 ديسمبر 1900 - توفي في 1 أكتوبر 1984) عارضة أزياء فرنسية، راقصة، وسائقة سباقات تنافست في العديد من سباقات جراند بريكس الصغيرة وغيرها من السباقات بين عامي 1928 و 1939. (ar)
- Hellé Nice (nacida como Mariette Hélène Delangle; 15 de diciembre de 1900-1 de octubre de 1984) fue una modelo, bailarina y piloto de automovilismo francesa. Compitió en numerosas carreras entre 1928 y 1939, pero su carrera deportiva se vio afectada por un accidente grave en 1936 y su intento de reanudar las carreras después de la Segunda Guerra Mundial se vio socavado (y su vida posterior afectada negativamente) por una acusación no probada de colaboración con los nazis. (es)
- Hellé Nice (born Mariette Hélène Delangle; 15 December 1900 – 1 October 1984) was a French model, dancer, and a motor racing driver who competed in numerous minor Grands Prix and other races between 1928 and 1939, whose racing career was impaired by a serious crash in 1936, and whose effort to resume racing after World War II was ruined by an unproven accusation of collaboration with the Nazis. (en)
- Mariette Hélène Delangle, plus connue sous son nom de scène Hellé Nice, née le 15 décembre 1900 à Aunay-sous-Auneau (Eure-et-Loir) et décédée le 1er octobre 1984 à Nice, est une danseuse, actrice de théâtre et acrobate, devenue pilote automobile durant toutes les années 1930, et principalement en Grand Prix. (fr)
- Hellé Nice, pseudonimo di Mariette Hélène Delangle (Aunay-sous-Auneau, 15 dicembre 1900 – Nizza, 1º ottobre 1984), è stata una pilota automobilistico e modella francese, attiva nella Formula Grand Prix negli anni '30. (it)
- Mariette Hélène Delangle, conhecida como Hellé Nice (Aunay-sous-Auneau, Eure-et-Loir, 15 de dezembro de 1900 — Nice, 1 de outubro de 1984) foi uma modelo erótica, dançarina e piloto de automóveis francesa, que muitas vezes teve que se prostituir ao longo da vida e da carreira e, ao final, foi praticamente esquecida. Seu caráter pioneiro, disputando em igualdade com os homens num tempo em que as mulheres ainda lutavam para ter o direito ao voto, deveriam colocá-la em pé de igualdade a outras figuras femininas da época, como Amelia Earhart. (pt)
|
