| dbo:abstract
|
- فرانز ريتر فون هالدر (بالألمانية: Franz Halder) (30 يونيو 1884 -2 أبريل 1972) كان جنرالاً ألمانياً ورئيساً لهيئة أركان الحرب الألمانية حتى سبتمبر 1942 عندما صُرف بسبب تعارض أرائه مع أراء أدولف هتلر. (ar)
- Franz Halder (30. červen 1884 Würzburg, Německé císařství – 2. duben 1972 Aschau im Chiemgau, Západní Německo) byl německý velitel, který byl za druhé světové války v letech 1938-1942 náčelník štábu hlavního velitelství pozemních sil (Oberkommando des Heeres - OKH). Sehrál významnou roli při plánování německých vojenských operací v úvodních letech druhé světové války. Ze své funkce byl odvolán kvůli častým neshodám s Adolfem Hitlerem. (cs)
- Ο Φραντς Χάλντερ (Franz Halder, 30 Ιουνίου 1884 – 2 Απριλίου 1972) ήταν Γερμανός στρατηγός, επικεφαλής της Ανώτατης Διοίκησης Στρατού (OKH, Oberkommando des Heeres) από το 1938 ως τον Σεπτέμβριο του 1942, οπότε και απομακρύνθηκε, λόγω των ιδιαίτερα συχνών διαφωνιών του με τον Χίτλερ. Ο Χάλντερ τηρούσε ημερολόγιο για την περίοδο που διετέλεσε στη θέση αυτή, που ισοδυναμούσε με αυτήν του Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Στρατού. Το ημερολόγιο αυτό, το οποίο έχει εκδοθεί ως βιβλίο, αποτελεί σημαντική πηγή πληροφοριών για τους ιστορικούς που ασχολούνται με τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, τον Χίτλερ και το κόμμα του. Το ημερολόγιο αυτό αποτελεί σταθερή πηγή αναφοράς στο βιβλίο του Ουίλιαμ Σίρερ "" (The Rise and Fall of the Third Reich). (el)
- Franz Halder (* 30. Juni 1884 in Würzburg; † 2. April 1972 in Aschau im Chiemgau) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generaloberst) und als Nachfolger von Ludwig Beck von September 1938 bis September 1942 Chef des Generalstabes des Heeres. Im Herbst 1938 und 1939 gehörte er zum militärischen Widerstand gegen Hitler, erteilte aber dieser Opposition beide Male eine Absage, für einen Staatsstreich initiativ zu werden, und war nicht bereit, entsprechende Pläne weiter zu unterstützen. Bis zu seiner Absetzung als Generalstabschef im September 1942 war Halder an allen militärischen Planungen, insbesondere auch zum Unternehmen Barbarossa 1941, maßgeblich beteiligt. Nach dem Krieg hatte er als langjähriger Leiter der deutschen Abteilung der kriegsgeschichtlichen Forschungsgruppe der United States Army, der Operational History (German) Section der Historical Division, und dank seines Expertenstatus für die Militärgeschichtsschreibung entscheidenden Einfluss auf die deutsche Geschichtsschreibung zum Zweiten Weltkrieg. (de)
- Franz Halder (Wurzburgo; 30 de junio de 1884 - Aschau im Chiemgau; 2 de abril de 1972) fue un coronel general (Generaloberst) alemán, Jefe del Estado Mayor General del Alto Mando del Ejército (OKH) en la Alemania nazi desde 1938 hasta septiembre de 1942. Durante la Segunda Guerra Mundial, dirigió la planificación y ejecución de la Operación Barbarroja, la invasión de la Unión Soviética en 1941. Halder jugó un papel decisivo en la radicalización de la guerra en el frente oriental. Hizo que su personal redactara tanto la Orden de los Comisarios (emitida el 6 de junio de 1941) como el Decreto Barbarroja (firmado el 13 de mayo de 1941) que permitía a los soldados alemanes ejecutar a ciudadanos soviéticos por cualquier motivo sin temor a un procesamiento posterior, lo que condujo a numerosos crímenes de guerra y atrocidades durante la campaña. Después de la guerra, tuvo un papel decisivo en el desarrollo del «mito de la Wehrmacht inocente». Halder comenzó su servicio militar en 1914. En 1937 conoció y se convirtió en un leal partidario de Adolf Hitler. Participó en la planificación estratégica de la invasión alemana de Polonia en 1939. Los planes autorizaban a las SS a realizar tareas de seguridad, en nombre del ejército, que incluían el encarcelamiento o la ejecución de polacos. En julio de 1940 comenzó a planificar la invasión alemana de la Unión Soviética, la Operación Barbarroja, que comenzó el 22 de junio de 1941. Ese verano, Halder se enfrentó a una larga y divisiva disputa con Hitler sobre estrategia. Hitler destituyó a Halder del mando en septiembre de 1942. Después del complot del 20 de julio de 1944 para asesinar a Hitler, Halder fue arrestado cuando salió a la luz que había estado involucrado en un complot anterior, lo que lo llevó a su encarcelamiento. Como jefe del Estado Mayor del OKH, había tomado notas extensas, que luego se publicaron con el título de «The Halder Diaries». Después de la Segunda Guerra Mundial, Halder trabajó como consultor principal de la División Histórica del Ejército de los EE. UU. supervisando la redacción de más de 2500 documentos históricos por 700 ex oficiales nazis, a quienes instruyó para eliminar material perjudicial para la imagen de las fuerzas armadas alemanas. Halder utilizó su influencia para fomentar una historia falsa del conflicto germano-soviético en el que el ejército alemán libró una «guerra noble» y que negó sus crímenes de guerra. El ejército estadounidense pasó por alto la disculpa de Halder porque el grupo de Halder estaba proporcionando información militar sobre la Unión Soviética que consideraba importante a la luz de la Guerra Fría. Halder logró su objetivo de exonerar al ejército alemán: primero con el ejército estadounidense, luego entre círculos cada vez más amplios de políticos y, finalmente, en la cultura popular estadounidense. En 1961, fue condecorado con el , convirtiéndose en el único alemán en ser condecorado tanto por Hitler como por un presidente estadounidense. Los elogios que recibió contrastaban marcadamente con la realidad de su carrera militar y las atrocidades cometidas en el Frente Oriental. (es)
- Franz Halder (30 June 1884 – 2 April 1972) was a German general and the chief of staff of the Army High Command (OKH) in Nazi Germany from 1938 until September 1942. During World War II, he directed the planning and implementation of Operation Barbarossa, the 1941 invasion of the Soviet Union. Halder became instrumental in the radicalisation of warfare on the Eastern Front. He had his staff draft both the Commissar Order (issued on 6 June 1941) and the Barbarossa Decree (signed on 13 May 1941) that allowed German soldiers to execute Soviet citizens for any reason without fear of later prosecution, leading to numerous war crimes and atrocities during the campaign. After the war, he had a decisive role in the development of the myth of the clean Wehrmacht. Halder began his military service in 1914. In 1937 he met and became a loyal supporter of Adolf Hitler. Halder participated in the strategic planning for the 1939 German invasion of Poland. The plans authorised the SS to carry out security tasks – on behalf of the army – that included the imprisonment or execution of Poles. In July 1940 he began planning for the Axis invasion of the Soviet Union, Operation Barbarossa, which began on 22 June 1941. That summer Halder engaged in a long-running and divisive dispute with Hitler over strategy. Hitler removed Halder from command in September 1942. After the 20 July 1944 plot to assassinate Hitler, Halder was arrested as it came to light that he had been involved in an earlier plot, leading to his imprisonment. As chief of OKH General Staff, he had kept extensive notes, later published as The Halder Diaries. After World War II Halder served as a lead consultant for the US Army Historical Division. He oversaw the writing of over 2,500 historical documents by 700 former German officers, whom he instructed to remove material detrimental to the image of the German armed forces. Halder used his influence to foster a false history of the German-Soviet conflict in which the German army fought a "noble war" and which denied its war crimes. The US Army overlooked Halder's apologia because Halder's group was providing military insights on the Soviet Union that it deemed important in the light of the Cold War. Halder succeeded in his aim of exonerating the German Army: first with the US military, then amongst widening circles of politicians and eventually in American popular culture. In 1961, he was awarded the Meritorious Civilian Service Award, becoming the only German ever to be decorated both by Hitler and by an American president. The praise which he received starkly contrasted with the reality of his military career and the atrocities on the Eastern Front. (en)
- Franz Ritter Halder, né le 30 juin 1884 et mort le 2 avril 1972, est un général allemand, chef d'état-major adjoint de l'Armée de terre allemande (la Heer) de 1938 à septembre 1942, date à laquelle il est destitué à la suite de fréquents désaccords avec Adolf Hitler. (fr)
- Franz Halder (30 Juni 1884 – 2 April 1972) adalah seorang jenderal Jerman dan kepala staf Oberkommando des Heeres (OKH) di Jerman Nazi dari 1938 sampai September 1942. Ia bertanggung jawab atas perencanaan dan implementasi Operasi Barbarossa, sebuah invasi ke Uni Soviet. (in)
- Franz Halder (Würzburg, 30 giugno 1884 – Aschau im Chiemgau, 2 aprile 1972) è stato un generale tedesco, capo di stato maggiore dell'esercito tedesco dal 1938 al settembre 1942 quando si dimise a causa dei frequenti disaccordi con Hitler. (it)
- 프란츠 리터 할더(Franz Ritter Halder, 1884년 6월 30일 ~ 1972년 4월 2일) 은 독일의 군인이다. 제2차 세계 대전 초기에 독일군의 총참모장을 맡아 각종 작전을 입안하고 조정했다. 후에 히틀러와의 불화로 해임된 이후 반히틀러 음모에 가담했다가 체포되지만, 연합국에 의해 석방되었다. 전후에는 전쟁사 분야의 연구활동에 종사했다. (ko)
- フランツ・ハルダー（Franz Halder, 1884年6月30日 - 1972年4月2日）は、ドイツの軍人。最終階級は陸軍上級大将。第二次世界大戦初期に参謀総長を務めるが、戦前からアドルフ・ヒトラーに隔意を持ち、スターリングラード攻略で決定的に対立、更迭された。 (ja)
- Franz Halder (ur. 30 czerwca 1884 w Würzburgu, zm. 2 kwietnia 1972 w Aschau) – generał pułkownik Wehrmachtu. (pl)
- Franz Halder (Würzburg, 30 juni 1884 – Aschau im Chiemgau, 2 april 1972) was een Duits officier en Generaloberst in de Tweede Wereldoorlog. Hij was ook stafchef van het Oberkommando des Heeres. (nl)
- Franz Halder (30 de junho de 1884 — 2 de abril de 1972) foi um General alemão e comandante do Alto Comando do Exército Alemão de 1938 até setembro de 1942, quando foi dispensado devido a várias desavenças com Adolf Hitler. (pt)
- Franz Ritter Halder, född 30 juni 1884 i Würzburg, död 2 april 1972 i Aschau im Chiemgau (Oberbayern), var en tysk militär; general av artilleriet 1 februari 1938, generalöverste 19 juli 1940. Han tilldelades Riddarkorset av Järnkorset 1939. (sv)
- Франц Га́льдер (нем. Franz Halder; 30 июня 1884, Вюрцбург, Бавария — 2 апреля 1972, Ашау-им-Кимгау, Бавария) — военный деятель Германии, генерал-полковник (1940). Начальник Генерального штаба сухопутных войск Германии в 1938—1942 годах. (ru)
- Франц Га́льдер (нім. Franz Halder; 30 червня 1884, Вюрцбург — 2 квітня 1972, Ашау-ім-Кімгау) — німецький воєначальник часів Третього Рейху, генерал-полковник (1940) вермахту. Начальник генерального штабу сухопутних військ Третього Рейху (1938–1942). Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста (1939). (uk)
- 弗朗茲·哈爾德（德語：Franz Halder，1884年6月30日－1972年4月2日）是一名德國陆军大将，在1938年至1942年9月期間於德意志國防軍中擔任陸軍參謀長，由於在戰略上頻繁地與阿道夫·希特勒衝突而被解職。在哈爾德的任期中，德國陸軍的事業到達巔峰，同時哈爾德也是一名反對希特勒與納粹政權的軍人，但一直未直接參與政變行動，活到了戰後。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرانز ريتر فون هالدر (بالألمانية: Franz Halder) (30 يونيو 1884 -2 أبريل 1972) كان جنرالاً ألمانياً ورئيساً لهيئة أركان الحرب الألمانية حتى سبتمبر 1942 عندما صُرف بسبب تعارض أرائه مع أراء أدولف هتلر. (ar)
- Franz Halder (30. červen 1884 Würzburg, Německé císařství – 2. duben 1972 Aschau im Chiemgau, Západní Německo) byl německý velitel, který byl za druhé světové války v letech 1938-1942 náčelník štábu hlavního velitelství pozemních sil (Oberkommando des Heeres - OKH). Sehrál významnou roli při plánování německých vojenských operací v úvodních letech druhé světové války. Ze své funkce byl odvolán kvůli častým neshodám s Adolfem Hitlerem. (cs)
- Ο Φραντς Χάλντερ (Franz Halder, 30 Ιουνίου 1884 – 2 Απριλίου 1972) ήταν Γερμανός στρατηγός, επικεφαλής της Ανώτατης Διοίκησης Στρατού (OKH, Oberkommando des Heeres) από το 1938 ως τον Σεπτέμβριο του 1942, οπότε και απομακρύνθηκε, λόγω των ιδιαίτερα συχνών διαφωνιών του με τον Χίτλερ. Ο Χάλντερ τηρούσε ημερολόγιο για την περίοδο που διετέλεσε στη θέση αυτή, που ισοδυναμούσε με αυτήν του Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Στρατού. Το ημερολόγιο αυτό, το οποίο έχει εκδοθεί ως βιβλίο, αποτελεί σημαντική πηγή πληροφοριών για τους ιστορικούς που ασχολούνται με τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, τον Χίτλερ και το κόμμα του. Το ημερολόγιο αυτό αποτελεί σταθερή πηγή αναφοράς στο βιβλίο του Ουίλιαμ Σίρερ "" (The Rise and Fall of the Third Reich). (el)
- Franz Ritter Halder, né le 30 juin 1884 et mort le 2 avril 1972, est un général allemand, chef d'état-major adjoint de l'Armée de terre allemande (la Heer) de 1938 à septembre 1942, date à laquelle il est destitué à la suite de fréquents désaccords avec Adolf Hitler. (fr)
- Franz Halder (30 Juni 1884 – 2 April 1972) adalah seorang jenderal Jerman dan kepala staf Oberkommando des Heeres (OKH) di Jerman Nazi dari 1938 sampai September 1942. Ia bertanggung jawab atas perencanaan dan implementasi Operasi Barbarossa, sebuah invasi ke Uni Soviet. (in)
- Franz Halder (Würzburg, 30 giugno 1884 – Aschau im Chiemgau, 2 aprile 1972) è stato un generale tedesco, capo di stato maggiore dell'esercito tedesco dal 1938 al settembre 1942 quando si dimise a causa dei frequenti disaccordi con Hitler. (it)
- 프란츠 리터 할더(Franz Ritter Halder, 1884년 6월 30일 ~ 1972년 4월 2일) 은 독일의 군인이다. 제2차 세계 대전 초기에 독일군의 총참모장을 맡아 각종 작전을 입안하고 조정했다. 후에 히틀러와의 불화로 해임된 이후 반히틀러 음모에 가담했다가 체포되지만, 연합국에 의해 석방되었다. 전후에는 전쟁사 분야의 연구활동에 종사했다. (ko)
- フランツ・ハルダー（Franz Halder, 1884年6月30日 - 1972年4月2日）は、ドイツの軍人。最終階級は陸軍上級大将。第二次世界大戦初期に参謀総長を務めるが、戦前からアドルフ・ヒトラーに隔意を持ち、スターリングラード攻略で決定的に対立、更迭された。 (ja)
- Franz Halder (ur. 30 czerwca 1884 w Würzburgu, zm. 2 kwietnia 1972 w Aschau) – generał pułkownik Wehrmachtu. (pl)
- Franz Halder (Würzburg, 30 juni 1884 – Aschau im Chiemgau, 2 april 1972) was een Duits officier en Generaloberst in de Tweede Wereldoorlog. Hij was ook stafchef van het Oberkommando des Heeres. (nl)
- Franz Halder (30 de junho de 1884 — 2 de abril de 1972) foi um General alemão e comandante do Alto Comando do Exército Alemão de 1938 até setembro de 1942, quando foi dispensado devido a várias desavenças com Adolf Hitler. (pt)
- Franz Ritter Halder, född 30 juni 1884 i Würzburg, död 2 april 1972 i Aschau im Chiemgau (Oberbayern), var en tysk militär; general av artilleriet 1 februari 1938, generalöverste 19 juli 1940. Han tilldelades Riddarkorset av Järnkorset 1939. (sv)
- Франц Га́льдер (нем. Franz Halder; 30 июня 1884, Вюрцбург, Бавария — 2 апреля 1972, Ашау-им-Кимгау, Бавария) — военный деятель Германии, генерал-полковник (1940). Начальник Генерального штаба сухопутных войск Германии в 1938—1942 годах. (ru)
- Франц Га́льдер (нім. Franz Halder; 30 червня 1884, Вюрцбург — 2 квітня 1972, Ашау-ім-Кімгау) — німецький воєначальник часів Третього Рейху, генерал-полковник (1940) вермахту. Начальник генерального штабу сухопутних військ Третього Рейху (1938–1942). Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста (1939). (uk)
- 弗朗茲·哈爾德（德語：Franz Halder，1884年6月30日－1972年4月2日）是一名德國陆军大将，在1938年至1942年9月期間於德意志國防軍中擔任陸軍參謀長，由於在戰略上頻繁地與阿道夫·希特勒衝突而被解職。在哈爾德的任期中，德國陸軍的事業到達巔峰，同時哈爾德也是一名反對希特勒與納粹政權的軍人，但一直未直接參與政變行動，活到了戰後。 (zh)
- Franz Halder (30 June 1884 – 2 April 1972) was a German general and the chief of staff of the Army High Command (OKH) in Nazi Germany from 1938 until September 1942. During World War II, he directed the planning and implementation of Operation Barbarossa, the 1941 invasion of the Soviet Union. Halder became instrumental in the radicalisation of warfare on the Eastern Front. He had his staff draft both the Commissar Order (issued on 6 June 1941) and the Barbarossa Decree (signed on 13 May 1941) that allowed German soldiers to execute Soviet citizens for any reason without fear of later prosecution, leading to numerous war crimes and atrocities during the campaign. After the war, he had a decisive role in the development of the myth of the clean Wehrmacht. (en)
- Franz Halder (* 30. Juni 1884 in Würzburg; † 2. April 1972 in Aschau im Chiemgau) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generaloberst) und als Nachfolger von Ludwig Beck von September 1938 bis September 1942 Chef des Generalstabes des Heeres. Im Herbst 1938 und 1939 gehörte er zum militärischen Widerstand gegen Hitler, erteilte aber dieser Opposition beide Male eine Absage, für einen Staatsstreich initiativ zu werden, und war nicht bereit, entsprechende Pläne weiter zu unterstützen. Bis zu seiner Absetzung als Generalstabschef im September 1942 war Halder an allen militärischen Planungen, insbesondere auch zum Unternehmen Barbarossa 1941, maßgeblich beteiligt. Nach dem Krieg hatte er als langjähriger Leiter der deutschen Abteilung der kriegsgeschichtlichen Forschungsgruppe der United (de)
- Franz Halder (Wurzburgo; 30 de junio de 1884 - Aschau im Chiemgau; 2 de abril de 1972) fue un coronel general (Generaloberst) alemán, Jefe del Estado Mayor General del Alto Mando del Ejército (OKH) en la Alemania nazi desde 1938 hasta septiembre de 1942. Durante la Segunda Guerra Mundial, dirigió la planificación y ejecución de la Operación Barbarroja, la invasión de la Unión Soviética en 1941. Halder jugó un papel decisivo en la radicalización de la guerra en el frente oriental. Hizo que su personal redactara tanto la Orden de los Comisarios (emitida el 6 de junio de 1941) como el Decreto Barbarroja (firmado el 13 de mayo de 1941) que permitía a los soldados alemanes ejecutar a ciudadanos soviéticos por cualquier motivo sin temor a un procesamiento posterior, lo que condujo a numerosos cr (es)
|
