| dbo:description
|
- mestika pengabul harapan dalam kepercayaan Hindu dan Buddha (in)
- dragulj, ki izpolnjuje želje, v hindujski in budistični tradiciji (sl)
- legendäre Edelsteine (de)
- wish-fulfilling jewel within Hindu and Buddhist traditions (en)
- pierre précieuse par laquelle les souhaits se réalisent, dans l'hindouisme et le bouddhisme (fr)
- পৌরাণিক পদার্থ (bn)
- Nella tradizione indù e buddhista, gioiello che realizza qualsiasi desiderio (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:source
| |
| dbp:t
| |
| dbp:text
|
- स-प्रेमका भक्तिर् अतीव-दुर्लभा स्वर्गादि-भोगः सुलभोऽभवश् च सः ।
चिन्तामणिः सर्व-जनैर् न लभ्यते लभ्येत काचादि कदापि हातकम् ॥ २३२ ॥
sa-premakā bhaktir atīva-durlabhā svargādi-bhogaḥ sulabho'bhavaś ca saḥ
cintāmaṇiḥ sarva-janair na labhyate labhyeta kācādi kadāpi hātakam 232
Anyone can obtain a piece of glass and sometimes a piece of gold, but not everyone can obtain a cintāmaṇi because it is most rare. Similarly, the pleasures of heaven and liberation are easily achieved, but prema-bhakti is extremely rare. (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:label
|
- Cintamani (en)
- Cintamani (ca)
- Chintamani (de)
- Ĉintamanio (eo)
- Chintamani (es)
- 如意宝珠 (ja)
- Chintamani (fr)
- Cintamani (it)
- 여의보주 (ko)
- Pedra Chintamani (pt)
- Ćintamani (pl)
- Чинтамани (ru)
- Чінтамані (uk)
- 如意寶珠 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deity
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
-late.14c.jpg){kind=link}
-late.14c.jpg){kind=link}
