| dbo:abstract
|
- Birmit ist die Bezeichnung für ein fossiles Harz, das auf eozäner Lagerstätte gefunden wird, vermutlich aber umgelagert wurde und tatsächlich aus der oberen Kreidezeit (Alter: ca. 100 Mio. Jahre) stammt. Andere Bezeichnungen für diese Bernsteinart sind Burmit, Burma-Bernstein, Birma-Bernstein. In seiner Erstbeschreibung verwendet Otto Helm die Bezeichnung Birmit. (de)
- Burmese amber, also known as Burmite or Kachin amber, is amber from the Hukawng Valley in northern Myanmar. The amber is dated to around 100 million years ago, during the latest Albian to earliest Cenomanian ages of the mid-Cretaceous period. The amber is of significant palaeontological interest due to the diversity of flora and fauna contained as inclusions, particularly arthropods including insects and arachnids but also birds, lizards, snakes, frogs and fragmentary dinosaur remains. The amber has been known and commercially exploited since the first century AD, and has been known to science since the mid-nineteenth century. Research on the deposit has attracted controversy due to its alleged role in funding internal conflict in Myanmar and hazardous working conditions in the mines where it is collected. (en)
- L'ambre birman, également appelé burmite, est la résine fossile extraite du gisement de la (en) dans le nord de la Birmanie (ou Myanmar). Cet ambre qui date d'environ 99 millions d'années, soit du Cénomanien (Crétacé supérieur), présente un intérêt paléontologique considérable en raison des animaux préhistoriques et des plantes qui y sont conservés sous forme d'inclusions. Des arthropodes fossiles (des insectes, des arachnides), mais aussi des oiseaux, des lézards, des serpents, des grenouilles et des restes fragmentaires de dinosaures sont restés captifs dans cette résine. Connu et exploité pour fabriquer des bijoux depuis le premier siècle après J.-C, l'ambre fait l'objet de recherches scientifiques depuis le milieu du XIXe siècle. L'extraction de fossiles animaux et végétaux dans les gisements d'ambre de Birmanie suscite la controverse parce que le contrôle de la zone est devenu un enjeu économique qui exacerbe les conflits internes au Myanmar. (fr)
- Burmiet of Burma-barnsteen is een type barnsteen dat wordt gevonden in het noorden van Myanmar. Deze barnsteen is gevormd tijdens het Albien en het Cenomanien, twee etages van het Krijt, ongeveer 100 miljoen jaar geleden. (nl)
- Бирманский янтарь (англ. Burmese amber, birmite, нем. Birmit) — вид янтаря, добываемый в северо-восточной части Мьянмы (прежнее название Бирма, Юго-Восточная Азия), главным образом в штате Качин, граничащем с Китаем и Индией. Ископаемая смола, международное геологическое название «бирмит», основной вид азиатского янтаря, имеющий коммерческое значение. Янтарь датируется возрастом около 99 миллионов лет, в самом начале сеноманского века позднего мела. Янтарь представляет значительный палеонтологический интерес из-за разнообразия флоры и фауны, содержащейся в виде включений, особенно членистоногих, многочисленных насекомых и паукообразных, а также птиц, ящериц, змей, лягушек и фрагментарных останков динозавров. Янтарь известен и коммерчески эксплуатируется с первого века нашей эры, а науке известен с середины девятнадцатого века. Исследования на месторождении вызвали дискуссии из-за его роли в финансировании внутреннего конфликта в Мьянме и опасных условий труда на шахтах, где он собирается. (ru)
- Burmit – odmiana bursztynu z Birmy koloru "sherry", czasem z odcieniem rubinowym, najbardziej cenione są bryłki o tonach perłowych i z zieloną fluorescencją. Występuje w dolinie Hukawng i na wzgórzach Nangotaimaw – jest tam wydobywany w płytkich dołach. Kopalnie odwiedził dr , a minerał opisał dr Otto Helm. Burmit oraz symetyt są fluorescencyjne i pozbawione kwasu bursztynowego. Wykorzystuje się go do wyrobu paciorków różańca. (pl)
- O âmbar birmanês, também conhecido como Kachin, é o âmbar do , no norte de Mianmar. O âmbar é datado de cerca de 99 milhões de anos, durante a primeira parte da era Cenomaniana do Cretáceo Superior. O âmbar é de interesse paleontológico significativo devido à diversidade de flora e fauna contidas como inclusões, particularmente artrópodes, incluindo insetos e aracnídeos, mas também pássaros, lagartos, cobras, sapos e restos de dinossauros fragmentários. O âmbar é conhecido e explorado comercialmente desde o primeiro século, e é conhecido pela ciência desde meados do século XIX. A pesquisa sobre o depósito atraiu polêmica devido ao seu suposto papel no financiamento de conflitos internos em Mianmar e às perigosas condições de trabalho nas minas onde é coletado. (pt)
- Бірманський бурштин (англ. Burmese amber), також відомий як качинський бурштин (англ. Kachin amber), бірміт або бурміт (англ. Burmite) — різновид бурштину з північної М'янми (Бірма). Добувається переважно в (штат Качин). Датується середнім крейдовим періодом (близько 99 мільйонів років, сеноман). Відомий включеннями великої кількості залишків тварин і рослин, здебільшого комах та інших членистоногих, серед інших найвідоміших знахідок зокрема частини динозаврів з пір'ям та амоніт. Видобувається переважно у шахтах, часто неофіційних копанках, особливо у великій кількості з другої половини 2010-х, ставши одним з найбільш масових різновидів бурштину на міжнародному ринку. Відрізняється від інших масово добуваних бурштинів здебільшого темнішим забарвленням, часто темно-коричневим або червоним, але також буває світлим, зокрема майже безбарвним, різних відтінків жовтого тощо. Питання зі смоли якого саме виду або видів дерев утворився бірманський бурштин дискутується в науковій літературі, це можуть бути хвойні дерева родин Araucariaceae чи Pinaceae або листяні дерева родини Dipterocarpaceae. Присутність значної кількості викопних морських організмів в бірміті свідчить про те, що ліси в яких він утворився були здебільшого прибережними, можливо подібними до сучасних мангрових екосистем. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Birmit ist die Bezeichnung für ein fossiles Harz, das auf eozäner Lagerstätte gefunden wird, vermutlich aber umgelagert wurde und tatsächlich aus der oberen Kreidezeit (Alter: ca. 100 Mio. Jahre) stammt. Andere Bezeichnungen für diese Bernsteinart sind Burmit, Burma-Bernstein, Birma-Bernstein. In seiner Erstbeschreibung verwendet Otto Helm die Bezeichnung Birmit. (de)
- Burmiet of Burma-barnsteen is een type barnsteen dat wordt gevonden in het noorden van Myanmar. Deze barnsteen is gevormd tijdens het Albien en het Cenomanien, twee etages van het Krijt, ongeveer 100 miljoen jaar geleden. (nl)
- Burmit – odmiana bursztynu z Birmy koloru "sherry", czasem z odcieniem rubinowym, najbardziej cenione są bryłki o tonach perłowych i z zieloną fluorescencją. Występuje w dolinie Hukawng i na wzgórzach Nangotaimaw – jest tam wydobywany w płytkich dołach. Kopalnie odwiedził dr , a minerał opisał dr Otto Helm. Burmit oraz symetyt są fluorescencyjne i pozbawione kwasu bursztynowego. Wykorzystuje się go do wyrobu paciorków różańca. (pl)
- Burmese amber, also known as Burmite or Kachin amber, is amber from the Hukawng Valley in northern Myanmar. The amber is dated to around 100 million years ago, during the latest Albian to earliest Cenomanian ages of the mid-Cretaceous period. The amber is of significant palaeontological interest due to the diversity of flora and fauna contained as inclusions, particularly arthropods including insects and arachnids but also birds, lizards, snakes, frogs and fragmentary dinosaur remains. The amber has been known and commercially exploited since the first century AD, and has been known to science since the mid-nineteenth century. Research on the deposit has attracted controversy due to its alleged role in funding internal conflict in Myanmar and hazardous working conditions in the mines where (en)
- L'ambre birman, également appelé burmite, est la résine fossile extraite du gisement de la (en) dans le nord de la Birmanie (ou Myanmar). Cet ambre qui date d'environ 99 millions d'années, soit du Cénomanien (Crétacé supérieur), présente un intérêt paléontologique considérable en raison des animaux préhistoriques et des plantes qui y sont conservés sous forme d'inclusions. Des arthropodes fossiles (des insectes, des arachnides), mais aussi des oiseaux, des lézards, des serpents, des grenouilles et des restes fragmentaires de dinosaures sont restés captifs dans cette résine. (fr)
- O âmbar birmanês, também conhecido como Kachin, é o âmbar do , no norte de Mianmar. O âmbar é datado de cerca de 99 milhões de anos, durante a primeira parte da era Cenomaniana do Cretáceo Superior. O âmbar é de interesse paleontológico significativo devido à diversidade de flora e fauna contidas como inclusões, particularmente artrópodes, incluindo insetos e aracnídeos, mas também pássaros, lagartos, cobras, sapos e restos de dinossauros fragmentários. O âmbar é conhecido e explorado comercialmente desde o primeiro século, e é conhecido pela ciência desde meados do século XIX. (pt)
- Бирманский янтарь (англ. Burmese amber, birmite, нем. Birmit) — вид янтаря, добываемый в северо-восточной части Мьянмы (прежнее название Бирма, Юго-Восточная Азия), главным образом в штате Качин, граничащем с Китаем и Индией. Ископаемая смола, международное геологическое название «бирмит», основной вид азиатского янтаря, имеющий коммерческое значение. (ru)
- Бірманський бурштин (англ. Burmese amber), також відомий як качинський бурштин (англ. Kachin amber), бірміт або бурміт (англ. Burmite) — різновид бурштину з північної М'янми (Бірма). Добувається переважно в (штат Качин). Датується середнім крейдовим періодом (близько 99 мільйонів років, сеноман). Відомий включеннями великої кількості залишків тварин і рослин, здебільшого комах та інших членистоногих, серед інших найвідоміших знахідок зокрема частини динозаврів з пір'ям та амоніт. Видобувається переважно у шахтах, часто неофіційних копанках, особливо у великій кількості з другої половини 2010-х, ставши одним з найбільш масових різновидів бурштину на міжнародному ринку. Відрізняється від інших масово добуваних бурштинів здебільшого темнішим забарвленням, часто темно-коричневим або червоним, (uk)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
