| dbo:abstract
|
- الزيز أو صرناخ cicada لهذه الحشرة cicada عدة أسماء محلية فتسمى أحيانا حشرة الزّيز لأنها تصدر صوتا يشبه كلمة زيزأو زيز الحصاد، لكن اسمها باللاتينية هو السيكاد تعيش هذه الحشرة في كامل بلاد العالم لكن أكثر انتشارها يكون في الأماكن الجافة مثل الصحارى. ينقسم السيكاد حسب دورة حياته إلى قسمين، سيكاد حولي (سيكاد يوم الكلب) ويعيش فترة بين السنتين إلى خمسة سنوات، والقسم الآخر هو السيكاد الدوري الذي يعيش فترة 13 إلى 17 سنة. تقضي السيكادا الدورية معظم حياتها كحوريات تحت الأرض، لا تظهر إلا بعد 13 أو 17 عامًا، و تظهر في نهاية المطاف بأعداد ضخمة تطغى على المنطقة بأكملها مما يجعل الحيوانات الأخرى تتغذى عليها و تشبعها. (ar)
- Els cicàdids (Cicadidae) són una família d'hemípters auquenorrincs que inclou les populars cigales. Els mascles emeten un so estrident característic que es pot sentir a l'estiu als boscos i camps. Tenen ulls compostos petits molt separats en el cap i quatre ales transparents o translúcides. Les ales anteriors són grans i molt visibles, mentre que les posteriors són més petites i queden ocultes quan no està volant. Viuen en climes temperats i tropicals. És notori el cant dels mascles per a atreure a les femelles, produït per un aparell estridulador situat en els costats del primer segment abdominal, que consta de membranes quitinoses i de sacs amb aire que funcionen com caixes de ressonància, emetent cada espècie un so propi característic. Els òrgans auditius estan situats en el tòrax. Mesuren entre 15 i 65 mil·límetres de longitud. Posseeixen un "bec" llarg per a alimentar-se de saba dels arbres i altres plantes. Tenen un cicle biològic que dura de 2 a 17 anys, segons l'espècie. (ca)
- Το τζιτζίκι ή ο τζίτζικας ή (κυπρ.) ζίζιρος είναι τα λαϊκά ονόματα διάφορων ειδών εντόμων από την οικογένεια των Τεττιγιδών (Cicadidae), ονομασία η οποία προέρχεται από τη λόγια λέξη τέττιξ (Cicada), που σημαίνει τζίτζικας στα αρχαία ελληνικά (και λατινικά). Το τζιτζίκι είναι ένα έντομο που ζει συνήθως στα δέντρα και παράγει ένα χαρακτηριστικό ήχο που προδίδει την παρουσία του. Στην Ελλάδα είναι ιδιαίτερα γνωστό από την ιστορία του Αισώπου, «Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας» (Τέττιξ και μύρμηκες). Στην Ευρώπη η οικογένεια των Τεττιγιδών αποτελείται από δυο υποοικογένειες με μόνο τρία γένη. Αν και έχουν αρκετά μεγάλο μέγεθος για έντομα (2-5 εκατοστά) είναι δύσκολο να τα εντοπίσει κανείς, γιατί το χρώμα τους είναι παρόμοιο με το χρώμα των κορμών των δένδρων. Το σώμα του είναι πεπλατυσμένο, το κεφάλι του κοντό και πλατύ, έχει πέντε μάτια, δύο μεγάλα, κανονικά και τρία μικρότερα, βοηθητικά. Τα φτερά του είναι φτιαγμένα από λεπτή διαφανή μεμβράνη και τα πόδια του λεπτά και μακριά. Το χρώμα του σε γενικές γραμμές είναι μαύρο. Όμως διακρίνουμε σ' αυτόν και διάφορες αποχρώσεις κίτρινου και καφέ. Τρέφεται με τη λύμφη των βλαστών, τους οποίους τρυπά με μια ειδική προβοσκίδα, που μοιάζει με έμβολο. Το θηλυκό γεννά τα αυγά του μέσα σε τρύπες που κάνει πάνω στους μαλακούς βλαστούς. Αυτό γίνεται κατά τον Ιούλιο ή τον Αύγουστο. Από τα αυγά βγαίνουν οι προνύμφες, περίπου κατά το τέλος του καλοκαιριού, οι οποίες κατεβαίνουν από τα δέντρα, κάνουν τρύπες μέσα στη γη, κοντά στις ρίζες κι εκεί μπορούν να ζήσουν και τέσσερα χρόνια (αλλού 17 ή 13 χρόνια) μέχρι που να μετατραπούν σε κανονικές νύμφες. Ενδιαφέρον παρουσιάζει το τζιτζίκι, για την ειδική ηχητική συσκευή που υπάρχει ανάμεσα στο θώρακα και την κοιλιά του τζιτζικιού μέσω της οποίας δημιουργείται αυτό το ιδιόμορφο τερέτισμα, που ακούγεται τις ζεστές καλοκαιρινές μέρες. Η συσκευή αποτελείται από δύο κοιλότητες που χωρίζονται από μια λεπτή μεμβράνη τεντωμένη. Κάθε φορά που δονείται η μεμβράνη αυτή, παράγεται ο ήχος. Με το τζιτζίκι είναι συνδεδεμένος και ο μύθος του Τιθωνού. Ο Τιθωνός ήταν θνητός που είχε γίνει αθάνατος από τους θεούς μετά από παράκληση της Ηούς, η οποία όμως ξέχασε να ζητήσει να παραμείνει και νέος. Όταν λοιπόν ο Τιθωνός έφθασε σε έσχατο γήρας, η Ηώς, που ως θεά ήταν αθάνατη και πάντα νέα, δεν μπορούσε πια να τον βλέπει. Τότε οι θεοί τον λυπήθηκαν και τον μεταμόρφωσαν σε ένα ζαρωμένο έντομο που μιλά ακατάπαυστα, το τζιτζίκι. (el)
- Cikadedoj estas familio de insektoj de la Hemiptera ordo kaj la subordo homopteroj. Olecikado (Graptopsaltria nigrofuscata) estas specio el , kies korpo estas nigra kaj longa je 4 cm, kun brunaj flugiloj. Plej ofte la specio troveblas en Japanio. Ĉar ĝia ĉirpado sonas kvazaŭ bolanta oleo, japanoj nomis ĝin "abura-zemi (油蝉)" t.e. "ole-cikado". Ĝi kutime ekĉirpas posttagmeze, en la plej varmaj horoj de la tago, tial ĉirpado de olecikadoj amplifikas la varmecon de somera tago. (eo)
- Cicadidae, the true cicadas, is the largest family of cicadas, with more than 3,200 species worldwide. The oldest known definitive fossils are from the Paleocene, a nymph from the Cretaceous Burmese amber has been attributed to the family, but could also belong to the Tettigarctidae. (en)
- Singzikaden (Cicadidae) sind eine Familie innerhalb der Unterordnung der Rundkopfzikaden (Cicadomorpha). Die Insekten sind in der Lage, für Menschen hörbare Laute zu produzieren. Dazu verfügen sie über speziell ausgebildete Trommelorgane (Tymbale). Auf ihre artspezifischen und damit bestimmungsrelevanten Gesänge nimmt die deutsche Bezeichnung Bezug. Die Vertreter dieser Familie gehören aufgrund ihres Gesanges, ihrer oft auffälligen Färbung und ihrer Größe zu den bekanntesten Zikaden. Beispielsweise erreicht die indomalayische (Pomponia imperatoria) 11 Zentimeter Körperlänge und eine Flügelspannweite über 22 Zentimeter. Bezeichnungen wie „Schwarzer Prinz“, „Kirschnase“, „Rotauge“ oder „Grüner Kaufmann“ geben einen Eindruck von der auffälligen Färbung australischer Singzikaden. (de)
- Txitxarra familiako intsektu-hemipteroa da. Denbora gehiena ninfa-egoeran igarotzen dute eta sustraietatik lortzen duten izerdiaz elikatzen dira. Helduak zuhaitzetan bizi dira eta arrek ongi garatuta dauden organo estridulanteak dituzte. (eu)
- Los cicádidos (Cicadidae), conocidos comúnmente como cigarras, chicharras, coyuyos, coyoyos, chiquilichis, tococos, cocoras, cocorrín, cogollos, ñes, ñakyrã o totorrones, son una familia de insectos del orden Hemiptera. Las cigarras pueden vivir tanto en climas templados como tropicales. Tienen un desarrollo vital completo que dura de dos a diecisiete años, según la especie. Las ninfas viven enterradas mientras que los adultos viven sobre vegetales, alimentándose de su savia. La frecuencia de la vibración o canto que emite una cigarra puede llegar a los 86 Hz. (es)
- Feithid mhór, trópaiceach de ghnáth, a chaitheann an chuid is mó dá timthriall beatha mar nimfeach ag tochailt faoin talamh ag ithe súlaigh ó na fréamhacha. Maireann na feithidí fásta i gcrainn. De ghnáth bíonn orgáin dhea-fhorbartha ag na fireannaigh chun fuaimeanna a ghiniúint. (ga)
- Tonggeret, garengpung atau kinjeng tangis adalah sebutan untuk segala jenis serangga anggota subordo , ordo Homoptera. Serangga ini dikenal dari banyak anggotanya yang mengeluarkan suara nyaring dari pepohonan dan berlangsung lama. Serangga ini mempunyai sepasang yang letaknya terpisah jauh di kepalanya dan biasanya juga memiliki sayap yang tembus pandang. Bentuknya kadang-kadang seperti lalat yang besar, meskipun ada tonggeret yang berukuran kecil. Tonggeret hidup di daerah beriklim sedang hingga tropis dan sangat mudah dikenali di antara serangga lainnya, terutama karena tubuhnya yang besar dan akustik luar biasa yang dihasilkan dari alat penghasil suara di bawah sayapnya. Banyak tonggeret memiliki daur hidup yang dipengaruhi musim. Di Indonesia, suara tonggeret garengpung yang nyaring akan muncul di akhir musim penghujan, saat serangga ini mencapai tahap dewasa, keluar dari bawah permukaan tanah untuk melakukan ritual musim kawin. Uir-uir dewasa baru keluar dari tanah di awal musim penghujan. Seusai kawin, betina meletakkan telur di tanah dan serangga ini mati. Tonggeret kadang-kadang dikira belalang atau lalat besar, meskipun mereka tidak mempunyai pertalian keluarga yang dekat. Tonggeret lebih mempunyai hubungan dekat secara taksonomi dengan wereng dan kutu loncat. Beberapa jenis Tonggeret memiliki fase metamorfosa yang menakjubkan (biasanya yg berwarna hijau metalik terang dan yang berwarna merah), karena selama 17 tahun ia hidup dalam fase larva, sebelum akhirnya dalam 3 sampai 7 hari menjadi serangga dewasa dan segera memasuki fase repoduksi. Beberapa minggu setelah perkawinan Tonggeret akan mati. (in)
- Cicadidés, Cigale(
Pour les articles homonymes, voir Cigale (homonymie). ) Cicadidae Cicada orni sur le tronc d'un olivier en Grèce. Famille CicadidaeLatreille, 1802 La famille des Cicadidae regroupe des insectes de l'ordre des hémiptères. Ce sont des hétérométaboles (seule la dernière métamorphose sera complète). Le nom vient du latin cicada (« cigale ») et du grec ancien -ίδης / -ídēs (« fils de »). Il s'agit de la famille des cigales.Deux espèces sont très répandues dans le Sud de la France Lyristes plebejus et Cicada orni. (fr)
- Le cicadidi (Cicadidae Westwood, 1840) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei rincoti (sottordine omotteri, infraordine Cicadomorpha). Appartengono a questa famiglia la maggior parte delle specie di insetti comunemente noti come cicale. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 태풍 매미 문서를 참고하십시오.) 매미(영어: cicada, 학명: Tibicen linnei)는 매미과에 속하는 곤충의 총칭이다. (ko)
- Piewikowate, cykadowate, cykady (Cicadidae) – rodzina pluskwiaków z podrzędu . Obejmuje około 2900 gatunków, głównie tropikalnych i subtropikalnych. Larwy mają przednie odnóża grzebne i żyją pod ziemią, żywiąc się sokami wysysanymi z korzeni. Ich rozwój trwa od 2 do 17 lat. Dorosłe samce wydają głośne dźwięki celem przywabienia samic. (pl)
- Zangcicaden (Cicadidae) zijn een familie van insecten die behoort tot de onderorde cicaden (Auchenorrhyncha). (nl)
- Певчие цикады, или настоящие цикады (лат. Cicadidae), — семейство насекомых из подотряда цикадовых отряда полужесткокрылых. (ru)
- Cikador (Cicadidae) är en familj insekter i ordningen halvvingar som tillhör underordningen stritar och överfamiljen Cicadoidea. De kännetecknas av stora, långt isärsittande ögon och vanligtvis genomskinliga, ådriga vingar, de främre längre än de bakre. Det finns ungefär 2 500 arter av cikador runt jordklotet och många är ännu oklassifierade. Cikador lever i tempererat till tropiskt klimat och hör där till de mest välkända insekterna, främst för sin storlek och sina anmärkningsvärda akustiska talanger. Cikadornas sång är bland de starkaste ljud som frambringas av insekter och finns skildrad i poesin redan under antiken. Det är hanarna som frambringar ljud i syftet att locka till sig honor, och de gör det med hjälp av ljudorgan på bakkroppen. Cikador genomgår ofullständig förvandling, d.v.s., deras livscykel omfattar utvecklingsstadierna ägg, nymf och imago. Nymferna lever i marken och livnär sig genom att suga växtsaft ur rötter. Utvecklingen till imago kan ta flera år, hos några arter så lång tid som 13 eller 17 år. (sv)
- Цикади (Cicadidae) — родина комах ряду напівтвердокрилих (раніше їх відносили до ряду Рівнокрилих) з великими, широко розставленими очима, зазвичай з прозорими крилами. Родина містить близько 2500 описаних видів та родів, що поширені по всьому світу, проте більшість з них залишаються неописаними. Вагомий внесок у вивчення цикадових в Україні внесла радянський український ентомолог, спеціаліст з систематики і фауністики цикадових, кандидат біологічних наук Логвиненко В. М.. (uk)
- 蟬科（学名：Cicadidae）是下的一科，其下物種通稱為蟬，其特色為雄蟲腹胸交界處有發聲器，收縮振動而產生很大的鳴叫聲，雌蟲則無此器官；成蟲與若蟲均頭寬大於胸寬，且具兩突出的複眼，均吸食植物汁液為生，惟若蟲於地下挖洞穴居，成熟後爬上樹幹羽化，成蟲四翅薄而多為透明。因其鳴叫聲音，又俗稱“知了”，河南老人土話發音為「唧鳥」，或作：蛭蟟（liáo）、蜘蟟 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、借落子。 蟬科廣泛分布於全球溫帶至熱帶地區（已知紀錄約2500種蟬）。一些分布於沙漠地區的種類，當體溫過熱時，會從背板（tergum）排出多餘的水分，進而達到冷卻及散熱的效果（原理與人類流汗類似）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الزيز أو صرناخ cicada لهذه الحشرة cicada عدة أسماء محلية فتسمى أحيانا حشرة الزّيز لأنها تصدر صوتا يشبه كلمة زيزأو زيز الحصاد، لكن اسمها باللاتينية هو السيكاد تعيش هذه الحشرة في كامل بلاد العالم لكن أكثر انتشارها يكون في الأماكن الجافة مثل الصحارى. ينقسم السيكاد حسب دورة حياته إلى قسمين، سيكاد حولي (سيكاد يوم الكلب) ويعيش فترة بين السنتين إلى خمسة سنوات، والقسم الآخر هو السيكاد الدوري الذي يعيش فترة 13 إلى 17 سنة. تقضي السيكادا الدورية معظم حياتها كحوريات تحت الأرض، لا تظهر إلا بعد 13 أو 17 عامًا، و تظهر في نهاية المطاف بأعداد ضخمة تطغى على المنطقة بأكملها مما يجعل الحيوانات الأخرى تتغذى عليها و تشبعها. (ar)
- Cikadedoj estas familio de insektoj de la Hemiptera ordo kaj la subordo homopteroj. Olecikado (Graptopsaltria nigrofuscata) estas specio el , kies korpo estas nigra kaj longa je 4 cm, kun brunaj flugiloj. Plej ofte la specio troveblas en Japanio. Ĉar ĝia ĉirpado sonas kvazaŭ bolanta oleo, japanoj nomis ĝin "abura-zemi (油蝉)" t.e. "ole-cikado". Ĝi kutime ekĉirpas posttagmeze, en la plej varmaj horoj de la tago, tial ĉirpado de olecikadoj amplifikas la varmecon de somera tago. (eo)
- Cicadidae, the true cicadas, is the largest family of cicadas, with more than 3,200 species worldwide. The oldest known definitive fossils are from the Paleocene, a nymph from the Cretaceous Burmese amber has been attributed to the family, but could also belong to the Tettigarctidae. (en)
- Txitxarra familiako intsektu-hemipteroa da. Denbora gehiena ninfa-egoeran igarotzen dute eta sustraietatik lortzen duten izerdiaz elikatzen dira. Helduak zuhaitzetan bizi dira eta arrek ongi garatuta dauden organo estridulanteak dituzte. (eu)
- Los cicádidos (Cicadidae), conocidos comúnmente como cigarras, chicharras, coyuyos, coyoyos, chiquilichis, tococos, cocoras, cocorrín, cogollos, ñes, ñakyrã o totorrones, son una familia de insectos del orden Hemiptera. Las cigarras pueden vivir tanto en climas templados como tropicales. Tienen un desarrollo vital completo que dura de dos a diecisiete años, según la especie. Las ninfas viven enterradas mientras que los adultos viven sobre vegetales, alimentándose de su savia. La frecuencia de la vibración o canto que emite una cigarra puede llegar a los 86 Hz. (es)
- Feithid mhór, trópaiceach de ghnáth, a chaitheann an chuid is mó dá timthriall beatha mar nimfeach ag tochailt faoin talamh ag ithe súlaigh ó na fréamhacha. Maireann na feithidí fásta i gcrainn. De ghnáth bíonn orgáin dhea-fhorbartha ag na fireannaigh chun fuaimeanna a ghiniúint. (ga)
- Cicadidés, Cigale(
Pour les articles homonymes, voir Cigale (homonymie). ) Cicadidae Cicada orni sur le tronc d'un olivier en Grèce. Famille CicadidaeLatreille, 1802 La famille des Cicadidae regroupe des insectes de l'ordre des hémiptères. Ce sont des hétérométaboles (seule la dernière métamorphose sera complète). Le nom vient du latin cicada (« cigale ») et du grec ancien -ίδης / -ídēs (« fils de »). Il s'agit de la famille des cigales.Deux espèces sont très répandues dans le Sud de la France Lyristes plebejus et Cicada orni. (fr)
- Le cicadidi (Cicadidae Westwood, 1840) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei rincoti (sottordine omotteri, infraordine Cicadomorpha). Appartengono a questa famiglia la maggior parte delle specie di insetti comunemente noti come cicale. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 태풍 매미 문서를 참고하십시오.) 매미(영어: cicada, 학명: Tibicen linnei)는 매미과에 속하는 곤충의 총칭이다. (ko)
- Piewikowate, cykadowate, cykady (Cicadidae) – rodzina pluskwiaków z podrzędu . Obejmuje około 2900 gatunków, głównie tropikalnych i subtropikalnych. Larwy mają przednie odnóża grzebne i żyją pod ziemią, żywiąc się sokami wysysanymi z korzeni. Ich rozwój trwa od 2 do 17 lat. Dorosłe samce wydają głośne dźwięki celem przywabienia samic. (pl)
- Zangcicaden (Cicadidae) zijn een familie van insecten die behoort tot de onderorde cicaden (Auchenorrhyncha). (nl)
- Певчие цикады, или настоящие цикады (лат. Cicadidae), — семейство насекомых из подотряда цикадовых отряда полужесткокрылых. (ru)
- Цикади (Cicadidae) — родина комах ряду напівтвердокрилих (раніше їх відносили до ряду Рівнокрилих) з великими, широко розставленими очима, зазвичай з прозорими крилами. Родина містить близько 2500 описаних видів та родів, що поширені по всьому світу, проте більшість з них залишаються неописаними. Вагомий внесок у вивчення цикадових в Україні внесла радянський український ентомолог, спеціаліст з систематики і фауністики цикадових, кандидат біологічних наук Логвиненко В. М.. (uk)
- 蟬科（学名：Cicadidae）是下的一科，其下物種通稱為蟬，其特色為雄蟲腹胸交界處有發聲器，收縮振動而產生很大的鳴叫聲，雌蟲則無此器官；成蟲與若蟲均頭寬大於胸寬，且具兩突出的複眼，均吸食植物汁液為生，惟若蟲於地下挖洞穴居，成熟後爬上樹幹羽化，成蟲四翅薄而多為透明。因其鳴叫聲音，又俗稱“知了”，河南老人土話發音為「唧鳥」，或作：蛭蟟（liáo）、蜘蟟 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、借落子。 蟬科廣泛分布於全球溫帶至熱帶地區（已知紀錄約2500種蟬）。一些分布於沙漠地區的種類，當體溫過熱時，會從背板（tergum）排出多餘的水分，進而達到冷卻及散熱的效果（原理與人類流汗類似）。 (zh)
- Els cicàdids (Cicadidae) són una família d'hemípters auquenorrincs que inclou les populars cigales. Els mascles emeten un so estrident característic que es pot sentir a l'estiu als boscos i camps. Tenen ulls compostos petits molt separats en el cap i quatre ales transparents o translúcides. Les ales anteriors són grans i molt visibles, mentre que les posteriors són més petites i queden ocultes quan no està volant. Viuen en climes temperats i tropicals. (ca)
- Το τζιτζίκι ή ο τζίτζικας ή (κυπρ.) ζίζιρος είναι τα λαϊκά ονόματα διάφορων ειδών εντόμων από την οικογένεια των Τεττιγιδών (Cicadidae), ονομασία η οποία προέρχεται από τη λόγια λέξη τέττιξ (Cicada), που σημαίνει τζίτζικας στα αρχαία ελληνικά (και λατινικά). Το τζιτζίκι είναι ένα έντομο που ζει συνήθως στα δέντρα και παράγει ένα χαρακτηριστικό ήχο που προδίδει την παρουσία του. Στην Ελλάδα είναι ιδιαίτερα γνωστό από την ιστορία του Αισώπου, «Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας» (Τέττιξ και μύρμηκες). Στην Ευρώπη η οικογένεια των Τεττιγιδών αποτελείται από δυο υποοικογένειες με μόνο τρία γένη. (el)
- Singzikaden (Cicadidae) sind eine Familie innerhalb der Unterordnung der Rundkopfzikaden (Cicadomorpha). Die Insekten sind in der Lage, für Menschen hörbare Laute zu produzieren. Dazu verfügen sie über speziell ausgebildete Trommelorgane (Tymbale). Auf ihre artspezifischen und damit bestimmungsrelevanten Gesänge nimmt die deutsche Bezeichnung Bezug. (de)
- Tonggeret, garengpung atau kinjeng tangis adalah sebutan untuk segala jenis serangga anggota subordo , ordo Homoptera. Serangga ini dikenal dari banyak anggotanya yang mengeluarkan suara nyaring dari pepohonan dan berlangsung lama. Beberapa jenis Tonggeret memiliki fase metamorfosa yang menakjubkan (biasanya yg berwarna hijau metalik terang dan yang berwarna merah), karena selama 17 tahun ia hidup dalam fase larva, sebelum akhirnya dalam 3 sampai 7 hari menjadi serangga dewasa dan segera memasuki fase repoduksi. Beberapa minggu setelah perkawinan Tonggeret akan mati. (in)
- Cikador (Cicadidae) är en familj insekter i ordningen halvvingar som tillhör underordningen stritar och överfamiljen Cicadoidea. De kännetecknas av stora, långt isärsittande ögon och vanligtvis genomskinliga, ådriga vingar, de främre längre än de bakre. Det finns ungefär 2 500 arter av cikador runt jordklotet och många är ännu oklassifierade. (sv)
|
_(28934344001).jpg?width=300)
_(28934344001).jpg){kind=link}
