| dbo:abstract
|
- Els terídids (Theridiidae) són una família d'aranyes araneomorfes descrita per Carl Jakob Sundevall el 1833. Construeixen teranyines de tres dimensions molt embolicades i tenen una distribució per tot el món. Són entelegines, és a dir, la femella té una placa genital a l'abdomen i no són cribel·lades i utilitzen fil de seda enganxós en compte de la seda llanosa de les cribel·lades. Tenen una mena de pinta de serrades en el tars de la quarta pota. La família inclou el gènere Latrodectus, al qual pertany la famosa i verinosa viuda negra. (ca)
- الشحاذيات أو الشماذيات (الاسم العلمي: Theridiidae)، وهي أكبر فصيلة من العناكب. وتشمل الفصيلة أكثر من 2,200 نوعا في أكثر من 100 جنسا. (ar)
- Snovačkovití (Theridiidae) je druhově velmi bohatá čeleď pavouků, zahrnuje více než 2 000 druhů, v našich podmínkách se můžeme setkat s přibližně 60 druhy. Zadeček snovaček je kulovitý a bývá ve srovnání s hlavohrudí poměrně velký. Nejtypičtějším znakem všech snovaček je řada pilovitých brv na spodní straně chodidlových článků posledního páru noh. Souvisí s přítomností speciálních lepových žláz, jejichž sekret právě těmito brvami stírá ze snovacích bradavek a vrhá jej na vlákna své sítě v rámci příprav své pavučinové pasti, nebo přímo na lapenou kořist, čímž omezuje její pohyb před zaútočením. Chelicery bývají relativně malé. Velikost snovaček kolísá od 1 do 14 mm. Některé druhy snovaček dokážou stridulovat (vyluzovat zvuk) – zadní okraj jejich hlavohrudi je rýhovaný a přes tyto rýhy může pavouk přejíždět drobnými ostny, umístěnými na přídi zadečku, což má za následek generování zvuku, který je v případě Snovačky pokoutní (Steatoda bipunctata) vnímatelný i pro lidské ucho. Sítě snovaček bývají různě velké, vždy mají ale podobu trojrozměrné sítě vláken, která je vybudovaná mezi stébly trav, nebo větvičkami stromů či keřů. (cs)
- Die Kugelspinnen (Theridiidae), auch Haubennetzspinnen und früher Büschelnetzspinnen genannt, sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und gehören dort zur Überfamilie der Radnetzspinnen (Araneoideae). Die Familie umfasst 124 Gattungen und 2472 Arten. (Stand: Oktober 2016) Sehr bekannte Vertreter sind die Echten Witwen (Gattung Latrodectus, mit Vertretern im mittleren Nordamerika und der Europäischen Schwarzen Witwe in Südeuropa und Zentralasien bis China), die mit zu den farbenprächtigsten Angehörigen dieser Familie gehören. Die Kugelspinnen sind weltweit verbreitet, treten jedoch in den gemäßigten Zonen, Subtropen und Tropen am häufigsten auf; allein in Nordamerika sind über 300 Arten der Familie in 30 Gattungen bekannt. Mehr als die Hälfte aller semisozialen Spinnen gehört zu dieser Familie, die dabei aber weniger als 6 % der Diversität aller Echten Webspinnen repräsentiert. (de)
- La familio Teridiedoj (Theridiidae) estas familio de araneoidoj, kiu inkluzivas pli ol 2200 specoj de araneoj. Araneuloj de ĉi tiu familio konstruas ĉasoretojn uzante specon de glua silko por kapti aliajn bestojn. Ĉi tiu familio inkluzivas la genron Latrodectus, al kiu apartenas la famaj nigraj vidvinoj. Ĝi ankaŭ inkluzivas kelkajn speciojn de araneoj kiuj estas kleptoparazitoj, alivorte ili vivas en la ĉasoretoj de aliaj araneoj kaj manĝas bestojn kaptitajn de la gastiganta araneo. (eo)
- Theridiidae armiarmen familia handia da, barnean 2.200 espezie baino gehiago hartzen dituena. (eu)
- Los terídidos o teridíidos (Theridiidae) son una familia de arañas araneomorfas con más de 2200 especies en 87 géneros en todo el mundo. Las características de esta familia de arácnidos es que son enteleginos (tienen una placa genital en la hembra), acribelados (usan hilo pegajoso para capturar en vez de una malla), que realizan diseños geométricos en espacios tangentes y tienen un peine de dientes aserrados (saetas) en los tarsos de la cuarta pata. A esta familia pertenece el género Latrodectus, la notoria viuda negra. También tiene a las especies cleptoparásitas de Argyrodes, que suelen tener cuerpos triangulares o parecidos a gusanos. Estas extrañas criaturas viven en las telas de grandes arañas y comen las presas capturadas por sus redes huésped. A veces atacan y comen al hospedante. Muchas especies del género son conocidas, tanto como a las Achaearanea, el género que tiene a la (araña común casera). Al menos algunos miembros del género Steatoda atrapan hormigas y otros insectos ambulantes con un hilo elástico gomoso tendido en el suelo. Una especie de Theridion, , es conocida como la araña de «cara feliz», por sus aspectos morfológicos que semejan una carita sonriente o un payaso alegre en su cuerpo amarillo. (es)
- Is araicnid é an damhán alla cíorchosach. Is ball d'ord na n-Araneae é. (ga)
- Les Theridiidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. (fr)
- Theridiidae, also known as the tangle-web spiders, cobweb spiders and comb-footed spiders, is a large family of araneomorph spiders first described by Carl Jakob Sundevall in 1833. This diverse, globally distributed family includes over 3,000 species in 124 genera, and is the most common arthropod found in human dwellings throughout the world. Theridiid spiders are both entelegyne, meaning that the females have a genital plate, and ecribellate, meaning that they spin sticky capture silk instead of woolly silk. They have a comb of serrated bristles (setae) on the tarsus of the fourth leg. The family includes some model organisms for research, including the medically important widow spiders. They are important to studies characterizing their venom and its clinical manifestation, but widow spiders are also used in research on spider silk and sexual biology, including sexual cannibalism. Anelosimus are also model organisms, used for the study of sociality, because it has evolved frequently within the genus, allowing comparative studies across species, and because it contains species varying from solitary to permanently social. These spiders are also a promising model for the study of inbreeding because all permanently social species are highly inbred. The Hawaiian Theridion grallator is used as a model to understand the selective forces and the genetic basis of color polymorphism within species. T. grallator is known as the "happyface" spider, as certain morphs have a pattern resembling a smiley face or a grinning clown face on their yellow body. (en)
- ヒメグモ科(姫蜘蛛、Theridiidae)は、クモ目の主要な科のひとつである。不規則網を張るクモで、セアカゴケグモもここに含まれる。 (ja)
- Kogelspinnen (Theridiidae) zijn een familie van spinnen waarvan er in Nederland en België ongeveer 80 soorten in 12 genera voorkomen; wereldwijd 2297 soorten in 112 genera. De beruchte zwarte weduwe (Latrodectus mactans) behoort tot deze familie. (nl)
- Theridiidae Sundevall, 1833 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. Questa famiglia include il genere Latrodectus, fra le cui specie è la famosa vedova nera. (it)
- Theridiidae, em geral referida por teridídeos ou teridiídeos, é uma família de aranhas araneomorfas que agrupa mais de 2 200 espécies em 87 géneros em todo o Mundo. As características mais distintivas desta família de aracnídeos são a presença de uma placa genital na fêmea e de cribelo (são aracnídeos entelegíneos cribelados). Utilizam um fio de seda pegajosa para capturar as suas presas. A família inclui o género Latrodectus, as notórias viúvas negras. (pt)
- Omatnikowate (Theridiidae) – rodzina pająków z podrzędu Opisthothela obejmująca ponad 2350 gatunków podzielonych na ok. 120 rodzajów. W Polsce występuje ponad 60 gatunków, głównie z rodzajów: , , Steatoda, . Najbardziej znane gatunki:
* czarna wdowa
*
* karakurt
* Steatoda grossa
*
* zyzuś tłuścioch
* zawijak żółtawy (pl)
- Klotspindlar (Theridiidae) är en familj spindlar, dit bland andra arter svarta änkan hör. Familjen innehåller över 2 200 arter i 87 släkten, varav 57 arter i 21 släkten finns i Sverige. Familjen kännetecknas bland annat av att de bygger spindelnät med klibbiga trådar. I Sverige förekommer många mindre arter bland mossa, mellan stenar och på mörka platser inomhus. I växthus träffar man på en ursprungligen nordamerikansk art, som med människan blivit spridd över hela världen. Nämnas bör speciellt släktet Latrodectes med bland annat "Svarta änkan" i Nordamerika. (sv)
- Пауки́-тенётники, или теридииды (лат. Theridiidae) — семейство пауков из надсемейства . Насчитывает 2308 современных видов, в том числе известных своей ядовитостью представителей рода Latrodectus, таких как каракурт и чёрная вдова. Для ряда представителей семейства характерен общественный образ жизни. По ископаемым остаткам, известным начиная с юрского периода, описано 187 видов. (ru)
- Павуки-тенетники (Theridiidae) — родина аранеоморфних павуків надродини Araneoidea. (uk)
- 姬蛛科（學名：Theridiidae）又名姬蜘科、球蛛科，是蜘蛛目下的一個大科，其下共有100多屬、2200多種蜘蛛。分佈遍及全球。 常結不規則網於牛棚，人的住所等處。母蜘蛛將梅核形卵包掛在網中。蜘蛛毒一般是針對其獵物，對人之影響不大，一般姬蜘科蜘蛛並不危險，但其中亦有黑寡婦蜘蛛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els terídids (Theridiidae) són una família d'aranyes araneomorfes descrita per Carl Jakob Sundevall el 1833. Construeixen teranyines de tres dimensions molt embolicades i tenen una distribució per tot el món. Són entelegines, és a dir, la femella té una placa genital a l'abdomen i no són cribel·lades i utilitzen fil de seda enganxós en compte de la seda llanosa de les cribel·lades. Tenen una mena de pinta de serrades en el tars de la quarta pota. La família inclou el gènere Latrodectus, al qual pertany la famosa i verinosa viuda negra. (ca)
- الشحاذيات أو الشماذيات (الاسم العلمي: Theridiidae)، وهي أكبر فصيلة من العناكب. وتشمل الفصيلة أكثر من 2,200 نوعا في أكثر من 100 جنسا. (ar)
- La familio Teridiedoj (Theridiidae) estas familio de araneoidoj, kiu inkluzivas pli ol 2200 specoj de araneoj. Araneuloj de ĉi tiu familio konstruas ĉasoretojn uzante specon de glua silko por kapti aliajn bestojn. Ĉi tiu familio inkluzivas la genron Latrodectus, al kiu apartenas la famaj nigraj vidvinoj. Ĝi ankaŭ inkluzivas kelkajn speciojn de araneoj kiuj estas kleptoparazitoj, alivorte ili vivas en la ĉasoretoj de aliaj araneoj kaj manĝas bestojn kaptitajn de la gastiganta araneo. (eo)
- Theridiidae armiarmen familia handia da, barnean 2.200 espezie baino gehiago hartzen dituena. (eu)
- Is araicnid é an damhán alla cíorchosach. Is ball d'ord na n-Araneae é. (ga)
- Les Theridiidae sont une famille d'araignées aranéomorphes. (fr)
- ヒメグモ科(姫蜘蛛、Theridiidae)は、クモ目の主要な科のひとつである。不規則網を張るクモで、セアカゴケグモもここに含まれる。 (ja)
- Kogelspinnen (Theridiidae) zijn een familie van spinnen waarvan er in Nederland en België ongeveer 80 soorten in 12 genera voorkomen; wereldwijd 2297 soorten in 112 genera. De beruchte zwarte weduwe (Latrodectus mactans) behoort tot deze familie. (nl)
- Theridiidae Sundevall, 1833 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. Questa famiglia include il genere Latrodectus, fra le cui specie è la famosa vedova nera. (it)
- Theridiidae, em geral referida por teridídeos ou teridiídeos, é uma família de aranhas araneomorfas que agrupa mais de 2 200 espécies em 87 géneros em todo o Mundo. As características mais distintivas desta família de aracnídeos são a presença de uma placa genital na fêmea e de cribelo (são aracnídeos entelegíneos cribelados). Utilizam um fio de seda pegajosa para capturar as suas presas. A família inclui o género Latrodectus, as notórias viúvas negras. (pt)
- Omatnikowate (Theridiidae) – rodzina pająków z podrzędu Opisthothela obejmująca ponad 2350 gatunków podzielonych na ok. 120 rodzajów. W Polsce występuje ponad 60 gatunków, głównie z rodzajów: , , Steatoda, . Najbardziej znane gatunki:
* czarna wdowa
*
* karakurt
* Steatoda grossa
*
* zyzuś tłuścioch
* zawijak żółtawy (pl)
- Klotspindlar (Theridiidae) är en familj spindlar, dit bland andra arter svarta änkan hör. Familjen innehåller över 2 200 arter i 87 släkten, varav 57 arter i 21 släkten finns i Sverige. Familjen kännetecknas bland annat av att de bygger spindelnät med klibbiga trådar. I Sverige förekommer många mindre arter bland mossa, mellan stenar och på mörka platser inomhus. I växthus träffar man på en ursprungligen nordamerikansk art, som med människan blivit spridd över hela världen. Nämnas bör speciellt släktet Latrodectes med bland annat "Svarta änkan" i Nordamerika. (sv)
- Пауки́-тенётники, или теридииды (лат. Theridiidae) — семейство пауков из надсемейства . Насчитывает 2308 современных видов, в том числе известных своей ядовитостью представителей рода Latrodectus, таких как каракурт и чёрная вдова. Для ряда представителей семейства характерен общественный образ жизни. По ископаемым остаткам, известным начиная с юрского периода, описано 187 видов. (ru)
- Павуки-тенетники (Theridiidae) — родина аранеоморфних павуків надродини Araneoidea. (uk)
- 姬蛛科（學名：Theridiidae）又名姬蜘科、球蛛科，是蜘蛛目下的一個大科，其下共有100多屬、2200多種蜘蛛。分佈遍及全球。 常結不規則網於牛棚，人的住所等處。母蜘蛛將梅核形卵包掛在網中。蜘蛛毒一般是針對其獵物，對人之影響不大，一般姬蜘科蜘蛛並不危險，但其中亦有黑寡婦蜘蛛。 (zh)
- Snovačkovití (Theridiidae) je druhově velmi bohatá čeleď pavouků, zahrnuje více než 2 000 druhů, v našich podmínkách se můžeme setkat s přibližně 60 druhy. Zadeček snovaček je kulovitý a bývá ve srovnání s hlavohrudí poměrně velký. Nejtypičtějším znakem všech snovaček je řada pilovitých brv na spodní straně chodidlových článků posledního páru noh. Souvisí s přítomností speciálních lepových žláz, jejichž sekret právě těmito brvami stírá ze snovacích bradavek a vrhá jej na vlákna své sítě v rámci příprav své pavučinové pasti, nebo přímo na lapenou kořist, čímž omezuje její pohyb před zaútočením. Chelicery bývají relativně malé. Velikost snovaček kolísá od 1 do 14 mm. (cs)
- Die Kugelspinnen (Theridiidae), auch Haubennetzspinnen und früher Büschelnetzspinnen genannt, sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und gehören dort zur Überfamilie der Radnetzspinnen (Araneoideae). Die Familie umfasst 124 Gattungen und 2472 Arten. (Stand: Oktober 2016) (de)
- Los terídidos o teridíidos (Theridiidae) son una familia de arañas araneomorfas con más de 2200 especies en 87 géneros en todo el mundo. Las características de esta familia de arácnidos es que son enteleginos (tienen una placa genital en la hembra), acribelados (usan hilo pegajoso para capturar en vez de una malla), que realizan diseños geométricos en espacios tangentes y tienen un peine de dientes aserrados (saetas) en los tarsos de la cuarta pata. A esta familia pertenece el género Latrodectus, la notoria viuda negra. (es)
- Theridiidae, also known as the tangle-web spiders, cobweb spiders and comb-footed spiders, is a large family of araneomorph spiders first described by Carl Jakob Sundevall in 1833. This diverse, globally distributed family includes over 3,000 species in 124 genera, and is the most common arthropod found in human dwellings throughout the world. Theridiid spiders are both entelegyne, meaning that the females have a genital plate, and ecribellate, meaning that they spin sticky capture silk instead of woolly silk. They have a comb of serrated bristles (setae) on the tarsus of the fourth leg. (en)
|
