| dbo:abstract
|
- Els crisòpids (Chrysopidae) són una família d'insectes de l'ordre Neuroptera. Els adults són de cos verd a marró pàl·lid, el seu venació alar contrasta en els seus dos parells d'ales transparents, i els seus ulls són daurats o grocs rogencs. Aquesta família és cosmopolita, els seus membres habiten especialment en zones de gran vegetació i agrícoles. Les seves larves són depredadors d'altres artròpodes de cos tou i són també caníbals, i uns pocs adults són depredadors, com Chrysopa. La majoria s'alimenta de secrecions proteíniques. (ca)
- فصيلة أسد المَنّ (الإسم العلمي:Chrysopidae)، هي فصيلة من الحشرات تتبع رتبة عصبيات الأجنحة، تحتوي على 85 جنساً وأكثر من 1300 نوع، تتواجد في أمريكا الشمالية وأوروبا، معظم أنواع هذه الحشرة ذات الأجنحة الشبكية الرقيقة و العينان الكبيرتان، هي ذات لون أخضر، مع وجود بعض الأصناف ذات اللون البني. (ar)
- Die Florfliegen (Chrysopidae), auch als Goldaugen bezeichnet, stellen eine Familie innerhalb der Netzflügler (Neuroptera) dar. Von ihnen sind insgesamt etwa 2.000 Arten bekannt, 70 davon kommen in Europa vor, etwa 35 auch in Mitteleuropa und 30 in Deutschland. Die bekannteste mitteleuropäische Art ist wohl die Gemeine Florfliege (Chrysoperla carnea), welche in Deutschland 1999 das Insekt des Jahres war. Die Familie ist nach der gewebeartigen Struktur (Flor) ihrer Flügel benannt. (de)
- Green lacewings are insects in the large family Chrysopidae of the order Neuroptera. There are about 85 genera and (differing between sources) 1,300–2,000 species in this widespread group. Members of the genera Chrysopa and Chrysoperla are very common in North America and Europe; they are very similar and many of their species have been moved from one genus to the other time and again, and in the nonscientific literature assignment to Chrysopa and Chrysoperla can rarely be relied upon. Since they are the most familiar neuropterans to many people, they are often simply called "lacewings". Since most of the diversity of Neuroptera are properly referred to as some sort of "lacewing", common lacewings is preferable. (en)
- Los crisópidos (Chrysopidae) son una familia de insectos del orden Neuroptera; reciben los nombres comunes de crisopas, crisopas verdes, crisopas de alas verdes, ojos dorados, león de áfidos, alas de encaje, hadas bonitas, loritos, entre otros. Los adultos son de cuerpo verde a pardo pálido, su venación alar es muy marcada en sus dos pares de alas transparentes; sus ojos son dorados o amarillos cobrizos. Esta familia es cosmopolita, sus miembros habitan especialmente en zonas de gran vegetación y agrícolas. Sus larvas son depredadores de otros artrópodos de cuerpo blando y son también caníbales, y unos pocos adultos son depredadores, como Chrysopa. (es)
- Les Chrysopidae (du grec khrusôpós, « à l'œil d'or », en référence aux yeux dorés de nombreuses espèces) sont une famille d'insectes appartenant à l'ordre des névroptères qui comprend 85 genres et entre 1 300 et 2 000 espèces. Les membres des genres Chrysopa et Chrysoperla sont très fréquents en Amérique du Nord et en Europe. Certaines espèces telles que la chrysope verte, dont les larves se nourrissent de pucerons, sont utilisées comme auxiliaires des cultures en lutte biologique et particulièrement en agriculture biologique. (fr)
- 풀잠자리과는 풀잠자리목 풀잠자리과의 곤충을 말한다. 풀잠자리가 풀잠자리과에 속한다. (ko)
- I Crisopidi o Crisope (Chrysopidae Schneider, 1851) sono una famiglia di Insetti dell'ordine dei Neurotteri, comprendente specie predatrici, alcune di grande interesse nel campo della lotta biologica. Sono gli insetti più rappresentativi, per l'importanza e per la morfologia, dei Neurotteri propriamente detti. (it)
- Złotookowate (Chrysopidae) – liczna w gatunki rodzina owadów z rzędu sieciarek (Neuroptera). Obejmuje ponad 1200 gatunków rozprzestrzenionych po całym świecie, z wyjątkiem Nowej Zelandii. Złotookowate dotarły nawet do wielu oddalonych od stałego lądu, izolowanych wysp. W Europie występuje ich około 60. Do fauny Polski zaliczono 31 gatunków. Występują w lasach i zadrzewieniach pochodzenia antropogenicznego. (pl)
- クサカゲロウ（草蜉蝣、臭蜉蝣）は、アミメカゲロウ目（脈翅目）クサカゲロウ科 Chrysopidae に分類される昆虫の総称。もしくはその一種クサカゲロウChrysopa intima を指す。一般的には成虫は黄緑色の体と水滴型で半透明の翅をもつ。 (ja)
- Gaasvliegen (Chrysopidae), ook wel bruinoogjes of goudoogjes genoemd, zijn een familie van insecten uit de orde netvleugeligen (Neuroptera). De verschillende soorten bereiken een lichaamslengte tot ongeveer twee centimeter en een vleugelspanwijdte van ongeveer drie centimeter. Alle soorten hebben verhoudingsgewijs grote en transparante vleugels met enigszins gelijkvormige vleugelcellen waaraan de Nederlandse naam te danken is. Ondanks de grote vleugels zijn alle soorten slechte vliegers die een fladderende vlucht hebben. Het borststuk en het achterlijf worden in rust geheel onder de vleugels geborgen maar aangezien de vleugels transparant zijn is het lichaam altijd goed zichtbaar. Gaasvliegen bezitten relatief grote, bolle ogen die vaak een metaalachtige glans hebben. Wereldwijd zijn er ongeveer 1200 soorten gaasvliegen bekend, waarvan er ongeveer 20 in België en Nederland voorkomen. Regelmatig wordt een nieuwe soort ontdekt of wordt de indeling (taxonomie) van de gaasvliegen aangepast aan recente inzichten. Verschillende bronnen geven betreffende de taxonomie van de gaasvliegen soms verouderde informatie. De volwassen gaasvliegen eten zowel bladluizen als nectar en stuifmeel van planten. De wormachtige larven leven voornamelijk van bladluizen. Gaasvliegen worden hierdoor gezien als zeer nuttige insecten, zowel de larven als de volwassen insecten. Sommige soorten worden wereldwijd ingezet als biologisch bestrijdingsmiddel in kassen. (nl)
- Златогла́зки (устар. «флёрницы», лат. Chrysopidae) — семейство сетчатокрылых насекомых (Neuroptera). Известно около 2000 видов златоглазок, из которых всего около 70 встречаются в Европе. Наиболее известным видом является обыкновенная златоглазка (Chrysoperla carnea). (ru)
- Chrysopidae é uma família de insectos neurópteros. Há cerca de 85 géneros e (conformes as fontes) entre 1.300 e 2000 espécies neste vasto grupo. Os membros dos géneros e são muito comuns na América do Norte e na Europa e são muito similares, tendos muitos dos espécies sido mudados várias vezes de um género para outro (pelo que na literatura não científica a classificação como Chrysopa ou Chrysoperla raramente é confiável). Indivíduos da família são conhecidos no Brasil pelos nomes comuns bicho-lixeiro, bicho-lixeiro-verde, e bicho-da-fortuna (estado de Minas Gerais). (pt)
- Guldögonsländor (Chrysopidae), även kallade stinksländor, är en familj i insektsordningen nätvingar. Den innehåller omkring 2 000 kända arter världen över, varav 16 arter finns i Sverige. (sv)
- 草蛉科（学名： Chrysopidae）属脈翅目下一个大科，共有约85属，全球共有1300-2000种物种。 草蛉的幼蟲一般通稱蚜獅，會將植物碎屑或獵物屍體等小碎物黏附在背上，以達到偽裝的效果。蚜獅古稱負版，一作蝜蝂。 (zh)
- Золотоочки (Chrysopidae) — одна з найбільших родин ряду сітчатокрилих. У світовій фауні відомі понад 1300 видів, з яких в Україні трапляється — 27 видів із 9 родів. Личинки цієї родини, а також імаго багатьох видів є активними хижаками і відіграють важливу роль в обмеженні та регуляції чисельності шкідників рослин, таких як попелиці, совки та листоблішки:85. Існує промислова технологія виробництва ентомофага золотоочки для біологічного захисту рослин, продукцію якої становлять яйця або личинки виду золотоочки звичайної. Зокрема, масово розведених у лабораторіях личинок застосовують у теплицях проти попелиць. У деяких золотоочок хижий спосіб життя ведуть тільки личинки, тоді як дорослі особини живляться за рахунок рослин. Серед личинок золотоочок трапляється канібалізм. Дорослі особини золотоочки звичайної зимують у тріщинах кори рослин, у приміщеннях та інших укриттях, навесні живляться нектаром і пилком на квітках рослин і відкладають яйця на листки та інші органи рослин. Личинки заляльковуються в круглих світлих коконах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els crisòpids (Chrysopidae) són una família d'insectes de l'ordre Neuroptera. Els adults són de cos verd a marró pàl·lid, el seu venació alar contrasta en els seus dos parells d'ales transparents, i els seus ulls són daurats o grocs rogencs. Aquesta família és cosmopolita, els seus membres habiten especialment en zones de gran vegetació i agrícoles. Les seves larves són depredadors d'altres artròpodes de cos tou i són també caníbals, i uns pocs adults són depredadors, com Chrysopa. La majoria s'alimenta de secrecions proteíniques. (ca)
- فصيلة أسد المَنّ (الإسم العلمي:Chrysopidae)، هي فصيلة من الحشرات تتبع رتبة عصبيات الأجنحة، تحتوي على 85 جنساً وأكثر من 1300 نوع، تتواجد في أمريكا الشمالية وأوروبا، معظم أنواع هذه الحشرة ذات الأجنحة الشبكية الرقيقة و العينان الكبيرتان، هي ذات لون أخضر، مع وجود بعض الأصناف ذات اللون البني. (ar)
- Die Florfliegen (Chrysopidae), auch als Goldaugen bezeichnet, stellen eine Familie innerhalb der Netzflügler (Neuroptera) dar. Von ihnen sind insgesamt etwa 2.000 Arten bekannt, 70 davon kommen in Europa vor, etwa 35 auch in Mitteleuropa und 30 in Deutschland. Die bekannteste mitteleuropäische Art ist wohl die Gemeine Florfliege (Chrysoperla carnea), welche in Deutschland 1999 das Insekt des Jahres war. Die Familie ist nach der gewebeartigen Struktur (Flor) ihrer Flügel benannt. (de)
- Green lacewings are insects in the large family Chrysopidae of the order Neuroptera. There are about 85 genera and (differing between sources) 1,300–2,000 species in this widespread group. Members of the genera Chrysopa and Chrysoperla are very common in North America and Europe; they are very similar and many of their species have been moved from one genus to the other time and again, and in the nonscientific literature assignment to Chrysopa and Chrysoperla can rarely be relied upon. Since they are the most familiar neuropterans to many people, they are often simply called "lacewings". Since most of the diversity of Neuroptera are properly referred to as some sort of "lacewing", common lacewings is preferable. (en)
- Les Chrysopidae (du grec khrusôpós, « à l'œil d'or », en référence aux yeux dorés de nombreuses espèces) sont une famille d'insectes appartenant à l'ordre des névroptères qui comprend 85 genres et entre 1 300 et 2 000 espèces. Les membres des genres Chrysopa et Chrysoperla sont très fréquents en Amérique du Nord et en Europe. Certaines espèces telles que la chrysope verte, dont les larves se nourrissent de pucerons, sont utilisées comme auxiliaires des cultures en lutte biologique et particulièrement en agriculture biologique. (fr)
- 풀잠자리과는 풀잠자리목 풀잠자리과의 곤충을 말한다. 풀잠자리가 풀잠자리과에 속한다. (ko)
- I Crisopidi o Crisope (Chrysopidae Schneider, 1851) sono una famiglia di Insetti dell'ordine dei Neurotteri, comprendente specie predatrici, alcune di grande interesse nel campo della lotta biologica. Sono gli insetti più rappresentativi, per l'importanza e per la morfologia, dei Neurotteri propriamente detti. (it)
- Złotookowate (Chrysopidae) – liczna w gatunki rodzina owadów z rzędu sieciarek (Neuroptera). Obejmuje ponad 1200 gatunków rozprzestrzenionych po całym świecie, z wyjątkiem Nowej Zelandii. Złotookowate dotarły nawet do wielu oddalonych od stałego lądu, izolowanych wysp. W Europie występuje ich około 60. Do fauny Polski zaliczono 31 gatunków. Występują w lasach i zadrzewieniach pochodzenia antropogenicznego. (pl)
- クサカゲロウ（草蜉蝣、臭蜉蝣）は、アミメカゲロウ目（脈翅目）クサカゲロウ科 Chrysopidae に分類される昆虫の総称。もしくはその一種クサカゲロウChrysopa intima を指す。一般的には成虫は黄緑色の体と水滴型で半透明の翅をもつ。 (ja)
- Златогла́зки (устар. «флёрницы», лат. Chrysopidae) — семейство сетчатокрылых насекомых (Neuroptera). Известно около 2000 видов златоглазок, из которых всего около 70 встречаются в Европе. Наиболее известным видом является обыкновенная златоглазка (Chrysoperla carnea). (ru)
- Chrysopidae é uma família de insectos neurópteros. Há cerca de 85 géneros e (conformes as fontes) entre 1.300 e 2000 espécies neste vasto grupo. Os membros dos géneros e são muito comuns na América do Norte e na Europa e são muito similares, tendos muitos dos espécies sido mudados várias vezes de um género para outro (pelo que na literatura não científica a classificação como Chrysopa ou Chrysoperla raramente é confiável). Indivíduos da família são conhecidos no Brasil pelos nomes comuns bicho-lixeiro, bicho-lixeiro-verde, e bicho-da-fortuna (estado de Minas Gerais). (pt)
- Guldögonsländor (Chrysopidae), även kallade stinksländor, är en familj i insektsordningen nätvingar. Den innehåller omkring 2 000 kända arter världen över, varav 16 arter finns i Sverige. (sv)
- 草蛉科（学名： Chrysopidae）属脈翅目下一个大科，共有约85属，全球共有1300-2000种物种。 草蛉的幼蟲一般通稱蚜獅，會將植物碎屑或獵物屍體等小碎物黏附在背上，以達到偽裝的效果。蚜獅古稱負版，一作蝜蝂。 (zh)
- Los crisópidos (Chrysopidae) son una familia de insectos del orden Neuroptera; reciben los nombres comunes de crisopas, crisopas verdes, crisopas de alas verdes, ojos dorados, león de áfidos, alas de encaje, hadas bonitas, loritos, entre otros. Los adultos son de cuerpo verde a pardo pálido, su venación alar es muy marcada en sus dos pares de alas transparentes; sus ojos son dorados o amarillos cobrizos. (es)
- Gaasvliegen (Chrysopidae), ook wel bruinoogjes of goudoogjes genoemd, zijn een familie van insecten uit de orde netvleugeligen (Neuroptera). De verschillende soorten bereiken een lichaamslengte tot ongeveer twee centimeter en een vleugelspanwijdte van ongeveer drie centimeter. Alle soorten hebben verhoudingsgewijs grote en transparante vleugels met enigszins gelijkvormige vleugelcellen waaraan de Nederlandse naam te danken is. Ondanks de grote vleugels zijn alle soorten slechte vliegers die een fladderende vlucht hebben. Het borststuk en het achterlijf worden in rust geheel onder de vleugels geborgen maar aangezien de vleugels transparant zijn is het lichaam altijd goed zichtbaar. Gaasvliegen bezitten relatief grote, bolle ogen die vaak een metaalachtige glans hebben. (nl)
- Золотоочки (Chrysopidae) — одна з найбільших родин ряду сітчатокрилих. У світовій фауні відомі понад 1300 видів, з яких в Україні трапляється — 27 видів із 9 родів. Личинки цієї родини, а також імаго багатьох видів є активними хижаками і відіграють важливу роль в обмеженні та регуляції чисельності шкідників рослин, таких як попелиці, совки та листоблішки:85. Існує промислова технологія виробництва ентомофага золотоочки для біологічного захисту рослин, продукцію якої становлять яйця або личинки виду золотоочки звичайної. Зокрема, масово розведених у лабораторіях личинок застосовують у теплицях проти попелиць. (uk)
|
.jpg?width=300)
_01.JPG){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
