| dbo:abstract
|
- نادي أتلانتي لكرة القدم (بالإسبانية: Atlante Fútbol Club) نادي كرة قدم مكسيكي يلعب في دوري الدرجة الممتازة . تم تأسيس النادي في سنة 1916 . (ar)
- El Club de Fútbol Atlante és un club de futbol mexicà de la ciutat de Cancun, conegut popularment com els Potros de Hierro (Poltres de Ferro) (ca)
- Atlante Fútbol Club S.A. de C.V., zkráceně Atlante FC, je mexický fotbalový klub sídlící dnes ve městě Cancún, ve státě Quintana Roo. Až do roku 2007 ale sídlil v hlavním městě Mexika. Hraje na stadionu Estadio Andrés Quintana Roo. Tým byl 3× mistrem Mexika a 2× vyhrál Ligu mistrů CONCACAF. Má modro-červené dresy. (cs)
- Der Club de Fútbol Atlante oder kurz Atlante ist ein mexikanischer Fußballverein aus Mexiko-Stadt. Unter der Leitung des Vereins befindet sich in North Carolina ein Team mit dem Namen Atlante USA. (de)
- Η Ατλάντε (ισπανικά: Atlante) είναι μια μεξικανική, επαγγελματική, ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 18 Απριλίου 1916. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 20.000 θεατών. Έχει κερδίσει τρία εθνικά πρωταθλήματα και 3 κύπελλα. Ακόμη έχει κερδίσει 2 φορές το ΚΟΝΚΑΚΑΦ Τσάμπιονς Λιγκ. (el)
- Atlante Fútbol Club, is a professional football club based in Mexico City, Mexico. Founded in 1916, Atlante were original members of the Mexican Primera División when it began in 1943. Atlante has won three national league championships, two from their original home in Mexico City, and the most recent following their 2007 relocation to Cancún before eventually returning to Mexico City. They are also three-time winners of the Copa México, and twice winners of the CONCACAF Champions' Cup / CONCACAF Champions League. Atlante currently compete in Mexico's second-tier Liga de Expansión MX following relegation from Liga MX at the end of the 2013–14 season. They won the Apertura 2021 and Apertura 2022. (en)
- El Atlante Fútbol Club es un club de fútbol mexicano que milita en la Liga de Expansión. Fue fundado el 8 de diciembre de 1918 en la colonia Roma de la Ciudad de México, es uno de los equipos más antiguos que representa este deporte en el país. Identificado popularmente como El equipo del pueblo, por el origen social de sus fundadores, que integraban sectores de las capas populares (obreros y comerciantes) en barrios humildes de la Ciudad de México. Cuenta en sus palmarés con 3 títulos de Liga, 2 de Copa México y 2 de Campeón de Campeones; en el ámbito internacional obtuvo en dos ocasiones la Liga de Campeones de la Concacaf. Es el equipo con mayor cantidad de mudanzas, ya que cambió de ciudad en 6 ocasiones: De la Ciudad de México a Querétaro en 1989-90 (descendió y en Segunda División regresó al DF), de la Ciudad de México a Nezahualcóyotl en Apertura 2002, de Nezahualcóyotl regresó al D.F. en Clausura 2004, de Ciudad de México a Cancún en Apertura 2007, y finalmente regresó a Ciudad de México en Apertura 2020. Estos sucesos y el mal desempeño del club en los últimos torneos mermó el notable respaldo popular del que gozó. Salvo cuando compartió la propiedad del Estadio Azteca, nunca contó con un estadio propio; rentó los parques Alianza, Asturias, España y Necaxa; de la misma forma se estableció cuatro veces en el Estadio de la Ciudad de los Deportes (1947-57, 1983-96 incluso renombrándolo Azulgrana, 2000-02 cuando ya era llamado Azul y a partir de 2020, retomando el nombre original.), también rentó el Estadio de Ciudad Universitaria, el Corregidora, el Neza 86 y el Andrés Quintana Roo. (es)
- Club de Fútbol Atlante, juga dikenal sebagai Atlante, adalah klub sepak bola Meksiko yang kini bermain di liga . Basis klub ini terletak di kota dari awal musim 2007-08 setelah pindah dari Ciudad de México. Atlante baru saja mencapai peringkat empat dalam Piala Dunia Antarklub FIFA di Abu Dhabi, Uni Emirat Arab. (in)
- Le Club de Fútbol Atlante, plus connu sous le nom de CF Atlante, est un club de football installé à l'origine à Mexico puis délocalisé à Cancún durant la saison 2007-2008. Son stade est le Estadio Andres Quintana Roo. Il a notamment remporté la Ligue des champions de la CONCACAF en 1983 et 2009, il compte par ailleurs trois titres de champion du Mexique et trois Coupes du Mexique. (fr)
- 아틀란테 풋볼 클럽(Atlante Fútbol Club) 또는 아틀란테(Atlante)는 멕시코의 축구 클럽으로, 멕시코 시티을 연고로 한다 이 클럽은 1918년 12월 8일 멕시코 시티의 로마 식민지에서 설립되었다. 멕시코시티의 빈민가에 있는 (농부와 상인)의 부문을 통합한 설립자들의 사회적 기원에 의해 서민팀으로 널리 알려져 있다. 는 3번의 리가 MX 우승 타이틀 과 2번의 1번의 우승 타이틀의 있으며 국제 무대에서 두 차례에 걸쳐 를 우승하였다. 1989-90년 멕시코시티에서 케레타로까지 6차례나 도시를 옮겼기 때문에 역사상 가장 많은 이적을 받은 팀이다. 2002년 아페르투라(시즌 중)에서 네자호알코요틀로, 네자호알코요틀에서 네자호알코요틀로 돌아왔다. 2004년 멕시코시티에서 2007년 아페르투라(시즌중) 칸쿤까지 그리고 마침내 아페르투라 2020년 멕시코시티로 돌아왔다. 이러한 사건들과 지난 토너먼트에서의 클럽의 실적 부진은 그가 누렸던 주목할 만한 대중의 지지를 약화시켰다. 아즈텍 스타디움의 소유권을 공유했을 때를 제외하고 아틀란테 FC는 결코 자신의 경기장을 가지고 있지 않았다. 아틀란테 FC 팀은 알레한자, 아스투리아스, 스페인, 네카사 연고지의 경기장을 빌렸다. 같은 방식으로, 그는 스포츠 시티 스타디움(1947-57, 1983-96, 심지어 블루그라나, 2000-02)에 네 번 설립되었다.원래 이름)은 또한 University City Stadium, Corrigador, Neza 86, 기존에 있던 칸쿤의 팀을 내쫒고 칸쿤 경기장을를 빌렸다 (ko)
- アトランテ・フトボル・クルブ（スペイン語: Atlante Fútbol Club）は、メキシコの首都メキシコシティに本拠地を置くサッカークラブである。1916年12月8日に創設。1943年に始まったプロリーグに最初から参加したクラブのうちの一つである。 (ja)
- L'Atlante Fútbol Club S.A. de C.V., noto semplicemente come Atlante, è una società calcistica di Città del Messico. Milita nella Liga de Expansión MX ed insieme al Necaxa gioca il derby denominato Clásico Añejo Fu fondato nel 1916 nella Colonia Condesa di Città del Messico ed è una delle squadre più vecchie del Messico. Da sempre ha giocato nella capitale, ma, dal 1991, ha spostato la propria sede prima a Querétaro e poi a Ciudad Nezahualcóyotl. Nel 2007 si è trasferito a Cancún nello stato di Quintana Roo, dove è rimasto fino al 2020 quando ha fatto ritorno nella capitale. (it)
- Club de Fútbol Atlante (CF Atlante) is een Mexicaanse voetbalclub. De club is opgericht op 18 april 1916 in Mexico-Stad en speelt in de Liga de Expansión MX. In 2007 verhuisde de club naar Cancún waar ze speelde in het , dat 21.000 plaatsen heeft. In 2009 was CF Atlante, als winnaar van de CONCACAF Champions League 2008-09, deelnemer op het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs. In 2020, vanwege de opheffing van de Liga de Ascenso, verhuisde de club terug naar Mexico-Stad en speelt haar thuiswedstrijden in het Estadio Azul. (nl)
- O Club de Fútbol de Atlante é um clube de futebol mexicano. Suas cores são azul e grená. (pt)
- Atlante Fútbol Club – meksykański klub piłkarski z siedzibą w stołecznym mieście Meksyk. W latach 2007–2020 miał siedzibę w mieście Cancún. Obecnie (od 2014) występuje na drugim szczeblu rozgrywek – Ascenso MX. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Azul. (pl)
- Club de Fútbol Atlante S.A. de C.V. (eller bara Atlante) är en mexikansk fotbollsklubb. Efter att ursprungligen ha varit hemmahörande i Mexico City flyttade klubben 2007 till Cancún. Atlante har vunnit den mexikanska högstadivisionen tre gånger, senaste gången år 2007. (sv)
- «Атла́нте» (исп. Club de Fútbol Atlante) — мексиканский футбольный клуб из Мехико. Клуб выступает в Ассенсо МХ, втором дивизионе чемпионата Мексики. (ru)
- 亚特兰特足球俱乐部，是墨西哥的一个足球俱乐部，位于墨西哥东部金塔纳罗奥州坎昆市。亚特兰特队现参加墨西哥甲組足球聯賽。 (zh)
- «Атланте» (ісп. Club de Fútbol Atlante) — мексиканський футбольний клуб із міста Канкун в штаті Кінтана-Роо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي أتلانتي لكرة القدم (بالإسبانية: Atlante Fútbol Club) نادي كرة قدم مكسيكي يلعب في دوري الدرجة الممتازة . تم تأسيس النادي في سنة 1916 . (ar)
- El Club de Fútbol Atlante és un club de futbol mexicà de la ciutat de Cancun, conegut popularment com els Potros de Hierro (Poltres de Ferro) (ca)
- Atlante Fútbol Club S.A. de C.V., zkráceně Atlante FC, je mexický fotbalový klub sídlící dnes ve městě Cancún, ve státě Quintana Roo. Až do roku 2007 ale sídlil v hlavním městě Mexika. Hraje na stadionu Estadio Andrés Quintana Roo. Tým byl 3× mistrem Mexika a 2× vyhrál Ligu mistrů CONCACAF. Má modro-červené dresy. (cs)
- Der Club de Fútbol Atlante oder kurz Atlante ist ein mexikanischer Fußballverein aus Mexiko-Stadt. Unter der Leitung des Vereins befindet sich in North Carolina ein Team mit dem Namen Atlante USA. (de)
- Η Ατλάντε (ισπανικά: Atlante) είναι μια μεξικανική, επαγγελματική, ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 18 Απριλίου 1916. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 20.000 θεατών. Έχει κερδίσει τρία εθνικά πρωταθλήματα και 3 κύπελλα. Ακόμη έχει κερδίσει 2 φορές το ΚΟΝΚΑΚΑΦ Τσάμπιονς Λιγκ. (el)
- Club de Fútbol Atlante, juga dikenal sebagai Atlante, adalah klub sepak bola Meksiko yang kini bermain di liga . Basis klub ini terletak di kota dari awal musim 2007-08 setelah pindah dari Ciudad de México. Atlante baru saja mencapai peringkat empat dalam Piala Dunia Antarklub FIFA di Abu Dhabi, Uni Emirat Arab. (in)
- Le Club de Fútbol Atlante, plus connu sous le nom de CF Atlante, est un club de football installé à l'origine à Mexico puis délocalisé à Cancún durant la saison 2007-2008. Son stade est le Estadio Andres Quintana Roo. Il a notamment remporté la Ligue des champions de la CONCACAF en 1983 et 2009, il compte par ailleurs trois titres de champion du Mexique et trois Coupes du Mexique. (fr)
- アトランテ・フトボル・クルブ（スペイン語: Atlante Fútbol Club）は、メキシコの首都メキシコシティに本拠地を置くサッカークラブである。1916年12月8日に創設。1943年に始まったプロリーグに最初から参加したクラブのうちの一つである。 (ja)
- L'Atlante Fútbol Club S.A. de C.V., noto semplicemente come Atlante, è una società calcistica di Città del Messico. Milita nella Liga de Expansión MX ed insieme al Necaxa gioca il derby denominato Clásico Añejo Fu fondato nel 1916 nella Colonia Condesa di Città del Messico ed è una delle squadre più vecchie del Messico. Da sempre ha giocato nella capitale, ma, dal 1991, ha spostato la propria sede prima a Querétaro e poi a Ciudad Nezahualcóyotl. Nel 2007 si è trasferito a Cancún nello stato di Quintana Roo, dove è rimasto fino al 2020 quando ha fatto ritorno nella capitale. (it)
- Club de Fútbol Atlante (CF Atlante) is een Mexicaanse voetbalclub. De club is opgericht op 18 april 1916 in Mexico-Stad en speelt in de Liga de Expansión MX. In 2007 verhuisde de club naar Cancún waar ze speelde in het , dat 21.000 plaatsen heeft. In 2009 was CF Atlante, als winnaar van de CONCACAF Champions League 2008-09, deelnemer op het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs. In 2020, vanwege de opheffing van de Liga de Ascenso, verhuisde de club terug naar Mexico-Stad en speelt haar thuiswedstrijden in het Estadio Azul. (nl)
- O Club de Fútbol de Atlante é um clube de futebol mexicano. Suas cores são azul e grená. (pt)
- Atlante Fútbol Club – meksykański klub piłkarski z siedzibą w stołecznym mieście Meksyk. W latach 2007–2020 miał siedzibę w mieście Cancún. Obecnie (od 2014) występuje na drugim szczeblu rozgrywek – Ascenso MX. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Azul. (pl)
- Club de Fútbol Atlante S.A. de C.V. (eller bara Atlante) är en mexikansk fotbollsklubb. Efter att ursprungligen ha varit hemmahörande i Mexico City flyttade klubben 2007 till Cancún. Atlante har vunnit den mexikanska högstadivisionen tre gånger, senaste gången år 2007. (sv)
- «Атла́нте» (исп. Club de Fútbol Atlante) — мексиканский футбольный клуб из Мехико. Клуб выступает в Ассенсо МХ, втором дивизионе чемпионата Мексики. (ru)
- 亚特兰特足球俱乐部，是墨西哥的一个足球俱乐部，位于墨西哥东部金塔纳罗奥州坎昆市。亚特兰特队现参加墨西哥甲組足球聯賽。 (zh)
- «Атланте» (ісп. Club de Fútbol Atlante) — мексиканський футбольний клуб із міста Канкун в штаті Кінтана-Роо. (uk)
- Atlante Fútbol Club, is a professional football club based in Mexico City, Mexico. Founded in 1916, Atlante were original members of the Mexican Primera División when it began in 1943. Atlante has won three national league championships, two from their original home in Mexico City, and the most recent following their 2007 relocation to Cancún before eventually returning to Mexico City. They are also three-time winners of the Copa México, and twice winners of the CONCACAF Champions' Cup / CONCACAF Champions League. (en)
- El Atlante Fútbol Club es un club de fútbol mexicano que milita en la Liga de Expansión. Fue fundado el 8 de diciembre de 1918 en la colonia Roma de la Ciudad de México, es uno de los equipos más antiguos que representa este deporte en el país. Identificado popularmente como El equipo del pueblo, por el origen social de sus fundadores, que integraban sectores de las capas populares (obreros y comerciantes) en barrios humildes de la Ciudad de México. Estos sucesos y el mal desempeño del club en los últimos torneos mermó el notable respaldo popular del que gozó. (es)
- 아틀란테 풋볼 클럽(Atlante Fútbol Club) 또는 아틀란테(Atlante)는 멕시코의 축구 클럽으로, 멕시코 시티을 연고로 한다 이 클럽은 1918년 12월 8일 멕시코 시티의 로마 식민지에서 설립되었다. 멕시코시티의 빈민가에 있는 (농부와 상인)의 부문을 통합한 설립자들의 사회적 기원에 의해 서민팀으로 널리 알려져 있다. 는 3번의 리가 MX 우승 타이틀 과 2번의 1번의 우승 타이틀의 있으며 국제 무대에서 두 차례에 걸쳐 를 우승하였다. 1989-90년 멕시코시티에서 케레타로까지 6차례나 도시를 옮겼기 때문에 역사상 가장 많은 이적을 받은 팀이다. 2002년 아페르투라(시즌 중)에서 네자호알코요틀로, 네자호알코요틀에서 네자호알코요틀로 돌아왔다. 2004년 멕시코시티에서 2007년 아페르투라(시즌중) 칸쿤까지 그리고 마침내 아페르투라 2020년 멕시코시티로 돌아왔다. 이러한 사건들과 지난 토너먼트에서의 클럽의 실적 부진은 그가 누렸던 주목할 만한 대중의 지지를 약화시켰다. (ko)
|
