| dbo:description
|
- इसवी सनाच्या दुसर्या सहस्रकातील एक वर्ष (mr)
- Aasta (et)
- Ano (gl)
- Godina (hr)
- Godina (hbs)
- Jahr (de)
- Joar (bar)
- Joer (lb)
- Johr (nds)
- Juar (frr)
- Lane (ht)
- Leto (sl)
- Metai (lt)
- Nî (nan)
- Rok (sk)
- Sal (ku)
- Tahun (ms)
- Tuig (war)
- Urte (eu)
- Viti (sq)
- Yari (srn)
- an (ro)
- anio (lfn)
- anno (ia)
- anno (it)
- annus (la)
- année (fr)
- ano (pt)
- any (ca)
- anyo (an)
- anêye (wa)
- año (es)
- añu (ast)
- bersh (rmy)
- blein (gv)
- bliadhna (gd)
- bliain (ga)
- bloavezh (br)
- blwyddyn (cy)
- gads (lv)
- godina (bs)
- ihe (smn)
- il (az)
- jaar (af)
- jaar (nl)
- jahki (se)
- jaro (eo)
- jier (fy)
- joor (gsw)
- lannen (gcr)
- lěto (hsb)
- lěto (dsb)
- mwaka (sw)
- năm (vi)
- rok (cs)
- tahun kalender (in)
- taon (tl)
- tau (mi)
- taun (min)
- tawen (ilo)
- umwaka (rw)
- vuosi (fi)
- yaro (io)
- year (en)
- year (sco)
- yel (vo)
- yıl (tr)
- Çулталăк (cv)
- ànno (lij)
- ár (is)
- år (da)
- år (nn)
- år (sv)
- év (hu)
- έτος (el)
- Идалык (mhr)
- Ие (myv)
- год (be)
- година (bg)
- година (mk)
- рік (uk)
- տարեթիվ (hy)
- יאר (ji)
- שנה (iw)
- سال (fa)
- سال (sd)
- سال (ur)
- ساڵ (ckb)
- سنة (ar)
- বছর (bn)
- વર્ષ (gu)
- ବର୍ଷ (or)
- సంవత్సరం (te)
- ปี (th)
- ပြက္ခဒိန်နှစ် (my)
- წელი (ka)
- 年 (ja)
- 年 (yue)
- 年 (wuu)
- 年份 (zh)
- 연도 (ko)
- Година (sr)
- XVI ásirdiń jılı (kaa)
- rok kalendarzowy w XVI wieku, zwykły (nieprzestępny) (pl)
- Ànno d''o calendàrio (nap)
- год XVI века (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
|
- dbr:Álvaro_de_Bazán,_1st_Marquis_of_Santa_Cruz
- dbr:1582_Ancuancu_earthquake
- dbr:April_11
- dbr:April_14
- dbr:April_16
- dbr:April_2
- dbr:April_21
- dbr:April_3
- dbr:April_8
- dbr:August_11
- dbr:August_17
- dbr:August_22
- dbr:August_26
- dbr:August_27
- dbr:August_28
- dbr:December_10
- dbr:December_11
- dbr:December_16
- dbr:December_20
- dbr:December_23
- dbr:December_9
- dbr:February_10
- dbr:February_17
- dbr:February_18
- dbr:February_22
- dbr:February_24
- dbr:February_8
- dbr:July_17
- dbr:July_2
- dbr:July_26
- dbr:July_27
- dbr:July_3
- dbr:July_7
- dbr:June_13
- dbr:June_21
- dbr:June_23
- dbr:June_26
- dbr:June_28
- dbr:March_14
- dbr:March_15
- dbr:March_18
- dbr:March_22
- dbr:March_29
- dbr:March_31
- dbr:March_9
- dbr:May_1
- dbr:May_3
- dbr:May_5
- dbr:November_2
- dbr:November_21
- dbr:November_27
- dbr:November_29
- dbr:November_30
- dbr:October_15
- dbr:October_17
- dbr:October_19
- dbr:October_2
- dbr:October_21
- dbr:October_22
- dbr:October_4
- dbr:September_23
- dbr:September_25
- dbr:September_26
- dbr:September_28
- dbr:1499
- dbr:Charlotte_of_Bourbon
- dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_3rd_Duke_of_Alba
- dbr:Maria_Amalia_of_Nassau-Dillenburg
- dbr:Pope_Gregory_XIII
- dbr:Teresa_of_Ávila
- dbr:War_of_the_Portuguese_Succession
- dbr:Sen_Soulintha
- dbr:Francis_Windebank
- dbr:Phineas_Fletcher
- dbr:William_Chappell_(bishop)
- dbr:Proleptic_Gregorian_calendar
- dbr:Jaroslav_Borzita_of_Martinice
- dbr:Anthony_Lorinthia_Geriasarch
- dbr:1923
- dbr:April
- dbr:Argentina
- dbr:Beijing
- dbr:Bolivia
- dbr:China
- dbr:England
- dbr:Estonia
- dbr:France
- dbr:January_15
- dbr:January_23
- dbr:January_26
- dbr:January_28
- dbr:January_30
- dbr:January_6
- dbr:January_7
- dbr:Japan
- dbr:Latvia
- dbr:May
- dbr:Morocco
- dbr:Netherlands
- dbr:Portugal
- dbr:Russia
- dbr:Scotland
- dbr:Spain
- dbr:William_Shakespeare
- dbr:John_Dee
- dbr:Marco_da_Gagliano
- dbr:William_the_Silent
- dbr:Matteo_Tafuri
- dbr:Sigismondo_d'India
- dbr:1492
- dbr:1493
- dbr:1506
- dbr:1507
- dbr:1510
- dbr:1511
- dbr:1513
- dbr:1515
- dbr:1517
- dbr:1522
- dbr:1525
- dbr:1527
- dbr:1528
- dbr:1529
- dbr:1530
- dbr:1534
- dbr:1537
- dbr:1539
- dbr:1541
- dbr:1545
- dbr:1546
- dbr:1547
- dbr:1557
- dbr:1560
- dbr:1562
- dbr:1575
- dbr:1577
- dbr:1591
- dbr:1610
- dbr:1612
- dbr:1616
- dbr:1617
- dbr:1618
- dbr:1620
- dbr:1621
- dbr:1625
- dbr:1627
- dbr:1628
- dbr:1629
- dbr:1632
- dbr:1635
- dbr:1636
- dbr:1637
- dbr:1638
- dbr:1639
- dbr:1640
- dbr:1641
- dbr:1642
- dbr:1643
- dbr:1644
- dbr:1645
- dbr:1646
- dbr:1647
- dbr:1648
- dbr:1649
- dbr:1650
- dbr:1651
- dbr:1652
- dbr:1653
- dbr:1655
- dbr:1661
- dbr:1662
- dbr:1663
- dbr:Dutch_Republic
- dbr:James_VI_and_I
- dbr:Kingdom_of_England
- dbr:Ming_dynasty
- dbr:Newspaper
- dbr:Taichang_Emperor
- dbr:University_of_Edinburgh
- dbr:Edward_Kelley
- dbr:John_Bainbridge_(astronomer)
- dbr:Robert_Bertie,_1st_Earl_of_Lindsey
- dbr:Severo_Bonini
- dbr:Galleon
- dbr:Kingdom_of_Scotland
- dbr:Kyoto
- dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth
- dbr:Salta
- dbr:Gregorian_calendar
- dbr:Julian_calendar
- dbr:New_Testament
- dbr:Tibet
- dbr:Archbishop_of_Canterbury
- dbr:Diego,_Prince_of_Asturias
- dbr:Livonia
- dbr:Archduchess_Eleanor_of_Austria_(1582–1620)
- dbr:Middelburg,_Zeeland
- dbr:George_II,_Duke_of_Pomerania
- dbr:Matthias_Bernegger
- dbr:Thomas_Platter
- dbr:Oda_Nobunaga
- dbr:Oda_Nobutada
- dbr:Oyamada_Nobushige
- dbr:Sakuma_Nobumori
- dbr:Common_year_starting_on_Monday
- dbr:Giovanni_Lanfranco
- dbr:Jakub_Zadzik
- dbr:Jacomina_de_Witte
- dbr:Azores
- dbr:Francesco_Piccolomini_(Jesuit)
- dbr:Takeda_clan
- dbr:Laurent_Joubert
- dbr:Takeda_Nobukado
- dbr:Giovanni_Francesco_Abela
- dbr:Sabina_Catharina_of_East_Frisia
- dbr:Giulio_Alenio
- dbr:Daniel_Featley
- dbr:Akechi_Mitsuhide
- dbr:Battle_of_Yamazaki
- dbr:Duchess_Sophie_of_Prussia
- dbr:Enochian
- dbr:John_Williams_(archbishop_of_York)
- dbr:Roman_numerals
- dbr:Samurai
- dbr:Toyotomi_Hideyoshi
- dbr:University_of_Würzburg
- dbr:António,_Prior_of_Crato
- dbr:Francisco_de_Toledo
- dbr:Gregorio_Allegri
- dbr:Matteo_Ricci
- dbr:Justus_de_Harduwijn
- dbr:James_Crichton
- dbr:Filippo_di_Piero_Strozzi
- dbr:Hans_Hendrik_van_Paesschen
- dbr:Thomas_Moulson
- dbr:Daniel_Brendel_von_Homburg
- dbr:Eitel_Frederick_von_Hohenzollern-Sigmaringen
- dbr:Philip_de'_Medici
- dbr:François_Maynard
- dbr:John_Matthew_Rispoli
- dbr:John_Ratcliffe_(soldier)
- dbr:1582_Cagayan_battles
- dbr:Inter_gravissimas
- dbr:Shimizu_Muneharu
- dbr:William_Fiennes,_1st_Viscount_Saye_and_Sele
- dbr:Deodat_del_Monte
- dbr:Humilis_of_Bisignano
- dbr:Pierre_Dupuy_(scholar)
- dbr:Richard_Corbet
- dbr:Anselm_Casimir_Wambold_von_Umstadt
- dbr:Augustus,_Count_Palatine_of_Sulzbach
- dbr:Elisabeth_of_Hesse,_Electress_Palatine
- dbr:Hans_Meinhard_von_Schönberg
- dbr:Johann_Gerhard
- dbr:John_Frederick,_Duke_of_Württemberg
- dbr:Wu_Cheng'en
- dbr:John_Ernest_of_Nassau-Siegen_(1582–1617)
- dbr:Papal_bull
- dbr:Siege_of_Takamatsu
- dbr:Zhang_Juzheng
- dbr:Raid_of_Ruthven
- dbr:Sir_John_Isham,_1st_Baronet
- dbr:William_Juxon
- dbr:Achocalla
- dbr:Kumbum
- dbr:Elizabeth_Jane_Weston
- dbr:Johannes_Schultz_(composer)
- dbr:David_Teniers_the_Elder
- dbr:Takeda_Katsuyori
- dbr:Kawajiri_Hidetaka
- dbr:Lan_Xang
- dbr:Jean_Bauhin
- dbr:Common_year_starting_on_Friday
- dbr:Robert_Browne_(Brownist)
- dbr:Hernando_de_Lerma
- dbr:Alonso_de_Contreras
- dbr:Giorgio_Mainerio
- dbc:1582
- dbr:Carmelite
- dbr:Anayama_Nobukimi
- dbr:Battle_of_Dewair_(1582)
- dbr:Anne_Hathaway_(Shakespeare)
- dbr:Congregationalist
- dbr:George,_Duke_of_Brunswick-Lüneburg
- dbr:James_VI
- dbr:Jesuit
- dbr:La_Paz_Department,_Bolivia
- dbr:Presbyterian
- dbr:Tsarevich_Dmitry_Ivanovich_of_Russia_(born_1582)
- dbr:George_Buchanan_(humanist)
- dbr:Battle_of_Temmokuzan
- dbr:Battle_of_Ponta_Delgada
- dbr:François,_Duke_of_Anjou
- dbr:Louis,_Duke_of_Montpensier
- dbr:Magdalene_of_Brandenburg
- dbr:Ming_Dynasty
- dbr:William_I_of_Orange
- dbr:Brownist
- dbr:Gregorian_Calendar
- dbr:Juan_Jauregui
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:label
|
- 1582 (fr)
- 1582 (nl)
- 1582 (en)
- 1582 (ar)
- 1582 (ca)
- 1582 (cs)
- 1582 (el)
- 1582 (eo)
- 1582 (es)
- 1582 (eu)
- 1582 (de)
- 1582 (ga)
- 1582 (it)
- 1582 (in)
- 1582年 (ja)
- 1582년 (ko)
- 1582 (pl)
- 1582 (pt)
- 1582 (sv)
- 1582 (uk)
- 1582 год (ru)
- 1582年 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
