| dbo:abstract
|
- El asedio de Takamatsu de 1582 fue un conflicto bélico que se desarrolló durante el período Sengoku de la historia de Japón en la que las fuerzas de Toyotomi Hideyoshi, quien se encontraba bajo el mando de Oda Nobunaga asedió el , controlado por el clan Mōri. Hideyoshi desvió el flujo del río cercano por medio de diques con el objetivo de inundar el castillo, lo que resultó en una relativamente rápida rendición de sus ocupantes. Hideyoshi construyó además una serie de torres desde los cuales los arcabuceros podían disparar sin obstaculizar sus disparos por la inundación causada. Al aumentar la intensidad de la batalla, la fortaleza recibió los refuerzos tanto del como del por lo que Hideyoshi también solicitó la ayuda de Oda Nobunaga. Nobunaga envió un contingente mientras él se dirigió e hizo una escala en Honnō-ji. En este lugar, Nobunaga fue traicionado por uno de sus principales vasallos, Akechi Mitsuhide, y fue obligado a cometer seppuku. Este hecho es conocido con el nombre de Incidente en Honnō-ji. Hideyoshi pronto tuvo noticias de la muerte de su señor, por lo que se apresuró a arreglar los términos de la rendición. Shimizu Muneharu, el comandante a cargo del castillo fue obligado a cometer seppuku en un bote en medio del lago artificial que se había creado con la inundación, a plena vista de todos. (es)
- Le siège du château de Takamatsu (備中高松城の戦い) de 1582 est mené par Toyotomi Hideyoshi contre le château de Takamatsu contrôlé par le clan Mōri. Il détourne une rivière voisine avec des digues pour entourer et inonder le château, menant à une reddition relativement rapide. Il construit également des tours sur des barges à partir desquelles ses arquebusiers peuvent garder un roulement constant de tirs sans être eux-mêmes gênés par l'inondation. Tandis que la bataille se fait plus intense, la garnison reçoit des renforts des clans Mōri, Kikkawa et Kobayakawa et Hideyoshi demande de l'aide de son seigneur Oda Nobunaga. En réponse, Nobunaga envoie un contingent d'hommes à l'ouest pour qu'ils fassent route vers Takamatsu, tandis que lui-même s'arrête au Honnō-ji pour un temps ; pendant ce séjour, il est trahi et assassiné. Hideyoshi apprend rapidement la mort de son seigneur lors de l'incident du Honnō-ji, ce qui l'encourage à accélérer la disposition des termes de la reddition. Shimizu Muneharu, le commandant du château, est contraint de se suicider à la vue de tous dans un bateau sur le lac artificiel créé par les inondations. (fr)
- In the 1582 Siege of Takamatsu (備中高松城の戦い, Bitchū Takamatsu-jō no tatakai), Toyotomi Hideyoshi laid siege to Takamatsu Castle, which was controlled by the Mōri clan. He diverted a nearby river with dikes to surround and flood the castle. He also constructed towers on barges from which his gunmen could keep up a constant rate of fire and be unhindered themselves by the flooding. (en)
- 빗추 다카마쓰 성 전투(일본어: 備中高松城の戦い)는 일본 아즈치모모야마 시대의 전투로, 덴쇼 10년(1582년)에 오다 노부나가의 명령을 받은 하시바 히데요시가 모리 가문의 가신 시미즈 무네하루(清水宗治)가 지키는 빗추 다카마쓰 성(高松城)을 공격한 전투이다. 덴쇼 10년 4월 히데요시는 다카마쓰 성을 공격하지만, 성 주변의 습지로 교착상태에 빠졌다. 5월 8일 히데요시는 군사 구로다 요시타카의 책략으로 저지대에 위치한 다카마쓰 성을 수몰시키기 위하여 성 주위에 제방을 쌓기 시작한다. 제방이 완성되자 장마로 인해 성은 수몰되었다. 이를 다카마쓰 성 수공(高松城水攻め)이라고 한다. 그러나, 히데요시에게 유리한 상황으로 전투가 진행되고 있던 중에, 교토의 혼노지에서 주군 오다 노부나가가 아케치 미쓰히데의 모반으로 목숨을 잃는 사건이 발생하였다(혼노지의 변). 이 급보를 들은 히데요시는 성주 시미즈 무네하루만 할복하면 성 수비병의 목숨을 모두 구해주겠다는 조건으로 즉시 모리 측에 화의를 제의하였다. 히데요시는 성주 시미즈 무네하루의 할복을 지켜본 뒤, 아케치 미쓰히데를 토벌하기 위하여 군을 이끌고 야마시로 국을 향하여 급히 회군하였다. (ko)
- L'assedio di Takamatsu (備中高松城の戦い Bitchū-takamatsu-jō-no-tatakai?) avvenne nel 1582 durante la conquista della provincia di Bitchū da parte di Oda Nobunaga. Fu Hashiba Hideyoshi a guidare le armate del clan Oda che mise sotto assedio il che era controllato dal clan Mōri. Fu uno degli assedi più famosi del periodo Sengoku poiché Hideyoshi, dopo aver costruito argini e dighe attorno alla fortezza, deviò un vicino fiume che inondò il castello. Inoltre costruì anche delle chiatte con torri dalle quali i suoi archibugieri potevano tenere continuamente sotto tiro la guarnigione del castello. Il castello di Takamatsu era l'ultima linea di difesa del clan Mōri contro l'invasione dell'esercito Oda della regione di Chūgoku: se questa provincia fosse caduta, gli Oda avrebbero potuto attaccare direttamente il centro del dominio dei Mōri. Il castello fu difeso dal servitore Mōri Shimizu Muneharu che promise di tenere il castello ad ogni costo contro le truppe di Hideyoshi che ormai continuavano questa offensiva a ovest di Kyoto da ormai cinque anni. Gli attacchi iniziali delle truppe di Oda e Ukita furono respinti, e così Hideyoshi ideò l'allagamento del castello. All'apice dell'assedio la guarnigione ricevette i rinforzi di Mōri Terumoto, che arrivò con un'armata grande sei volte quella di Hideyoshi che comunque rimase inattiva. Hideyoshi quindi fece richiesta di aiuto a Oda Nobunaga. Come risposta Nobunaga inviò sei dei suoi generali, dei quali avrebbe preso il comando. Tuttavia Hideyoshi presto venne a conoscenza dell'incidente di Honnō-ji e della morte di Nobunaga, che lo portò a sospendere l'assedio. Mitsuhide tentò di inviare un messaggio ai Mōri informandoli di questi eventi, ma la lettera fu intercettata dagli scout di Hideyoshi. Hideyoshi, deciso a marciare contro Akechi Mitsuhide il prima possibile, negoziò una pace con i Mōri che non erano a conoscenza della sorte di Nobunaga. Ankokuji Ekei mediò con Hideyoshi che avrebbe permesso ai Mōri di tenere la provincia ma chiese in cambio la testa di Muneharu il quale fu costretto a commettere seppuku su una barca del lago artificiale sotto gli occhi di entrambi gli schieramenti. Assedio e allagamento del castello di Takamatsu Otto anni dopo, nel 1590, Ishida Mitsunari durante l'assedio di Oshi contro il clan Hōjō utilizzò la stessa tecnica d'assedio. (it)
- 備中高松城の戦い（びっちゅうたかまつじょうのたたかい）は、日本の戦国時代におきた戦い。天正10年（1582年）に織田信長の命を受けた家臣の羽柴秀吉が毛利氏配下の清水宗治の守備する備中高松城を攻略した戦いである。秀吉は高松城を水攻めによって包囲したことから、高松城の水攻め（水責め）とも呼ばれる。 忍城の戦い、太田城 (紀伊国)の戦い、そしてこの備中高松城の戦いは日本三大水攻めのひとつに数えられる。 この攻城戦の最中に、羽柴の主君である織田信長が明智光秀に討たれた、いわゆる「本能寺の変」が起きた。 (ja)
- 備中高松城之戰（びっちゅうたかまつじょうのたたかい）是天正10年（1582年），羽柴秀吉受織田信長之命，對毛利氏配下清水宗治守備的備中國高松城進行之攻略戰。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- Forces ofMōri Terumoto
- Forces ofOda Nobunaga
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- *Hideyoshi made peace overtures with Mori's
- *Shimizu Muneharucommit suicide
- *The castle was flooded by Hideyoshi and nearly fell
|
| dbo:strength
|
- 5,000 men
- 40,000 men
- 10,000 Ukita troops
- 20,000 Oda troops
- Mori reinforcement:
- castle garrison:
- total: 30,000 men
- total: 45,000 men
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7251 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Edo period portrait of Takamatsu submerged in water (en)
|
| dbp:combatant
|
- Forces of Oda Nobunaga (en)
- Forces of Mōri Terumoto (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
|
- Japan Okayama Prefecture#Japan (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- *The castle was flooded by Hideyoshi and nearly fell
*Hideyoshi made peace overtures with Mori's
*Shimizu Muneharu commit suicide (en)
|
| dbp:strength
|
- 5000 (xsd:integer)
- 10000 (xsd:integer)
- 20000 (xsd:integer)
- 40000 (xsd:integer)
- Mori reinforcement: (en)
- castle garrison: (en)
- total: 30,000 men (en)
- total: 45,000 men (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- In the 1582 Siege of Takamatsu (備中高松城の戦い, Bitchū Takamatsu-jō no tatakai), Toyotomi Hideyoshi laid siege to Takamatsu Castle, which was controlled by the Mōri clan. He diverted a nearby river with dikes to surround and flood the castle. He also constructed towers on barges from which his gunmen could keep up a constant rate of fire and be unhindered themselves by the flooding. (en)
- 빗추 다카마쓰 성 전투(일본어: 備中高松城の戦い)는 일본 아즈치모모야마 시대의 전투로, 덴쇼 10년(1582년)에 오다 노부나가의 명령을 받은 하시바 히데요시가 모리 가문의 가신 시미즈 무네하루(清水宗治)가 지키는 빗추 다카마쓰 성(高松城)을 공격한 전투이다. 덴쇼 10년 4월 히데요시는 다카마쓰 성을 공격하지만, 성 주변의 습지로 교착상태에 빠졌다. 5월 8일 히데요시는 군사 구로다 요시타카의 책략으로 저지대에 위치한 다카마쓰 성을 수몰시키기 위하여 성 주위에 제방을 쌓기 시작한다. 제방이 완성되자 장마로 인해 성은 수몰되었다. 이를 다카마쓰 성 수공(高松城水攻め)이라고 한다. 그러나, 히데요시에게 유리한 상황으로 전투가 진행되고 있던 중에, 교토의 혼노지에서 주군 오다 노부나가가 아케치 미쓰히데의 모반으로 목숨을 잃는 사건이 발생하였다(혼노지의 변). 이 급보를 들은 히데요시는 성주 시미즈 무네하루만 할복하면 성 수비병의 목숨을 모두 구해주겠다는 조건으로 즉시 모리 측에 화의를 제의하였다. 히데요시는 성주 시미즈 무네하루의 할복을 지켜본 뒤, 아케치 미쓰히데를 토벌하기 위하여 군을 이끌고 야마시로 국을 향하여 급히 회군하였다. (ko)
- 備中高松城の戦い（びっちゅうたかまつじょうのたたかい）は、日本の戦国時代におきた戦い。天正10年（1582年）に織田信長の命を受けた家臣の羽柴秀吉が毛利氏配下の清水宗治の守備する備中高松城を攻略した戦いである。秀吉は高松城を水攻めによって包囲したことから、高松城の水攻め（水責め）とも呼ばれる。 忍城の戦い、太田城 (紀伊国)の戦い、そしてこの備中高松城の戦いは日本三大水攻めのひとつに数えられる。 この攻城戦の最中に、羽柴の主君である織田信長が明智光秀に討たれた、いわゆる「本能寺の変」が起きた。 (ja)
- 備中高松城之戰（びっちゅうたかまつじょうのたたかい）是天正10年（1582年），羽柴秀吉受織田信長之命，對毛利氏配下清水宗治守備的備中國高松城進行之攻略戰。 (zh)
- El asedio de Takamatsu de 1582 fue un conflicto bélico que se desarrolló durante el período Sengoku de la historia de Japón en la que las fuerzas de Toyotomi Hideyoshi, quien se encontraba bajo el mando de Oda Nobunaga asedió el , controlado por el clan Mōri. Hideyoshi pronto tuvo noticias de la muerte de su señor, por lo que se apresuró a arreglar los términos de la rendición. Shimizu Muneharu, el comandante a cargo del castillo fue obligado a cometer seppuku en un bote en medio del lago artificial que se había creado con la inundación, a plena vista de todos. (es)
- Le siège du château de Takamatsu (備中高松城の戦い) de 1582 est mené par Toyotomi Hideyoshi contre le château de Takamatsu contrôlé par le clan Mōri. Il détourne une rivière voisine avec des digues pour entourer et inonder le château, menant à une reddition relativement rapide. Il construit également des tours sur des barges à partir desquelles ses arquebusiers peuvent garder un roulement constant de tirs sans être eux-mêmes gênés par l'inondation. Tandis que la bataille se fait plus intense, la garnison reçoit des renforts des clans Mōri, Kikkawa et Kobayakawa et Hideyoshi demande de l'aide de son seigneur Oda Nobunaga. En réponse, Nobunaga envoie un contingent d'hommes à l'ouest pour qu'ils fassent route vers Takamatsu, tandis que lui-même s'arrête au Honnō-ji pour un temps ; pendant ce séjour, (fr)
- L'assedio di Takamatsu (備中高松城の戦い Bitchū-takamatsu-jō-no-tatakai?) avvenne nel 1582 durante la conquista della provincia di Bitchū da parte di Oda Nobunaga. Fu Hashiba Hideyoshi a guidare le armate del clan Oda che mise sotto assedio il che era controllato dal clan Mōri. Fu uno degli assedi più famosi del periodo Sengoku poiché Hideyoshi, dopo aver costruito argini e dighe attorno alla fortezza, deviò un vicino fiume che inondò il castello. Inoltre costruì anche delle chiatte con torri dalle quali i suoi archibugieri potevano tenere continuamente sotto tiro la guarnigione del castello. (it)
|
| rdfs:label
|
- Asedio de Takamatsu (es)
- Siège du château de Takamatsu (fr)
- Assedio di Takamatsu (it)
- 빗추 다카마쓰성 전투 (ko)
- 備中高松城の戦い (ja)
- Siege of Takamatsu (en)
- 備中高松城之戰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
