This HTML5 document contains 559 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n38https://global.dbpedia.org/id/
n30http://www.huffingtonpost.com/stacy-parker-aab/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n42https://www.lebourdondelalouisiane.com/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n41https://www.britannica.com/topic/
n19https://query.nytimes.com/gst/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
n31http://creole.nsula.edu/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n5http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n28http://www.lacreole.org/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
n35https://web.archive.org/web/20141106213705/http:/www.lameca.org/dossiers/new_orleans_creole/eng/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n16http://www.loyno.edu/~kchopin/new/culture/
n32http://creolegen.org/
n15https://telelouisiane.com/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbphttp://dbpedia.org/property/
n25http://www.frenchcreoles.com/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n18https://www.nytimes.com/2005/10/11/national/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
umbel-rchttp://umbel.org/umbel/rc/
n13http://scholarworks.uno.edu/cgi/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n10http://dbpedia.org/resource/File:
n17https://www.jstor.org/stable/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n29http://articles.latimes.com/1996-04-26/news/
n39http://articles.chicagotribune.com/2006-02-22/entertainment/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#

Statements

Subject Item
dbr:Louisiana_Creole_people
rdf:type
dbo:EthnicGroup yago:Abstraction100002137 owl:Thing umbel-rc:CommunityOrganization wikidata:Q41710 yago:Group100031264 yago:EthnicGroup107967382 yago:WikicatEthnicGroupsInTheUnitedStates yago:WikicatEthnicGroupsOfPartialAfricanAncestry yago:WikicatEthnicGroupsOfPartialEuropeanAncestry
rdfs:label
クレオール (ルイジアナ) Louisiana Creole people Crioulos da Luisiana Créoles de Louisiane Criollos de Luisiana
rdfs:comment
ルイジアナ州におけるクレオール (Louisiana Creole people)とは、1803年のルイジアナ買収によって米国の一部になる前の、フランス領ルイジアナ時代の移住者を先祖に持つ全ての人種及び異人種間の混血の人々、またはこれらの人々の独自の文化とクレオール料理を指す。 Louisiana Creoles (French: Créoles de la Louisiane, Louisiana Creole: Moun Kréyòl la Lwizyàn, Spanish: Criollos de Luisiana) are people descended from the inhabitants of colonial Louisiana before it became a part of the United States during the period of both French and Spanish rule. As an ethnic group, their ancestry is mainly of French, West African, Spanish and Native American origin. Louisiana Creoles share cultural ties such as the traditional use of the French, Spanish, and Louisiana Creole languages and predominant practice of Catholicism. Los criollos de Luisiana (en inglés: Louisiana Creole people; en francés: Créoles de Louisiane) son aquellos habitantes de Estados Unidos descendientes de los pobladores de la Luisiana colonial, tanto en su período de control francés (1682-1763, 1803-04) como español (1763-1803). L'expression créole de Louisiane fait habituellement référence aux populations créoles de Louisiane, aux États-Unis, et à ce qui y est associé. Les Créoles de Louisiane font partie des Franco-Américains. En Louisiane, l'identité créole peut tromper : elle n'a rien à voir avec la langue créole parlée par les anciens esclaves. O termo crioulo da Luisiana designa o habitante francófono da região do atual estado norte-americano da Luisiana e áreas adjacentes. Também designa o crioulo francês da Luisiana, língua forjada da mescla do francês com outros idiomas e a cultura local.
rdfs:seeAlso
dbr:Isleño_Spanish
foaf:name
Créoles de la Louisiane Criollos de Luisiana Louisiana Creole people
foaf:depiction
n5:Nouvelle-France_map-en.svg n5:The_Arrival_of_the_French_Girls_at_Quebec,_1667_-_C.W._Jefferys.jpg n5:Okra_in_a_Bowl_(Unsplash).jpg n5:Pierre_Gustave_Toutant_de_Beauregard-1845-1846.jpg n5:NewOrleansAccordionist.gif n5:Louisiana_French_19th_century_document_2.png n5:A_Creole_Mistress_and_her_slaves.jpg n5:French_Press_Grits_and_Grillades_Lafayette_Louisiana.jpg n5:CreoleGirlsPlaquemines1935.jpg n5:Royal_Flag_of_France.svg n5:MardiGrasCanalStreet1890sChartresGazebo.jpg n5:Louisiana_Creole_Flag.svg n5:Portrait-of-Montegut-family-_New_Orleans_1790s.jpg n5:Louisiana_Purchase_New_Orleans_Thure_de_Thulstrup.jpg n5:Portrait_of_a_Black_Man_by_Julien_Hudson_1835.jpg n5:PushmatahaVsTecumseh.jpg n5:History_of_the_American_Stage_-_Menken,_Ada_Isaacs.jpg n5:Louisiana_Indians_Walking_Along_a_Bayou.jpg n5:RodolpheDesdunes1911.jpg n5:MarieLaveau_(Frank_Schneider).png n5:Flag_of_Castile_and_León.svg n5:Victor_Séjour.jpg n5:Jacques_Prud’homme_Seeking_Success_for_All.jpg n5:Gottschalk_Color_Portrait_1853.jpg n5:Acadiana_Louisiana_region_map.svg n5:Portrait_of_Betsy.jpg n5:CreoleCouple_1840s_Daggueroypie_-_NewOrleans-USA.jpg n5:Creole_Boy_with_a_Moth_by_Julein_Hudson_1835.jpg n5:Woman_In_Tignon.jpg n5:Creole_women_of_color_out_taking_the_air,_from_a_watercolor_series_by_Édouard_Marquis,_New_Orleans,_1867.jpg
dcterms:subject
dbc:Louisiana_Creole dbc:French_diaspora_in_North_America dbc:African-American_culture dbc:American_people_who_self-identify_as_being_of_Native_American_descent dbc:French-American_culture dbc:French-American_history dbc:People_of_Colonial_Spanish_Louisiana dbc:People_from_Louisiana dbc:Spanish-American_culture dbc:Spanish-American_history dbc:African-American_society dbc:American_people_of_French_descent dbc:Native_American_history dbc:People_of_Louisiana_(New_France) dbc:Louisiana_Creole_people dbc:Creole_peoples dbc:Louisiana_Creole_culture dbc:Ethnic_groups_in_Louisiana dbc:American_people_of_Creole_descent dbc:African-American_history_of_Louisiana dbc:Native_American_culture
dbo:wikiPageID
4167079
dbo:wikiPageRevisionID
1124973746
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Nago_people dbr:Louisiana_French dbr:Spanish_Empire dbr:Saint_Lucia dbr:French_people dbr:Evangeline dbr:German_Americans dbr:Shamanism dbr:William_C._C._Claiborne n10:Victor_Séjour.jpg dbc:Louisiana_Creole dbr:Baton_Rouge,_Louisiana dbr:Samuel_G._Armistead n10:Acadiana_Louisiana_region_map.svg dbr:Okra n10:Jacques_Prud’homme_Seeking_Success_for_All.jpg dbr:Criollo_people dbr:Chitimacha dbr:Choctaw_language dbr:French_and_Indian_War dbr:Bourgeoisie dbr:Rodolphe_Desdunes dbr:William_C.C._Claiborne dbr:Aristocracy dbr:New_England dbr:1st_Louisiana_Native_Guard_(Confederate) dbr:Thirteen_Colonies dbr:Marriage_'à_la_façon_du_pays' dbr:1st_Louisiana_Native_Guard_(United_States) dbr:Indigenous_languages_of_the_Americas n10:Louisiana_Purchase_New_Orleans_Thure_de_Thulstrup.jpg dbr:Float_(parade) dbr:Battle_of_Baton_Rouge_(1779) dbr:Stateside_Puerto_Ricans dbr:Choctaw_people dbr:Andouille dbr:French_&_Indian_War dbr:Louis_Moreau_Gottschalk dbr:Malaria n10:Woman_In_Tignon.jpg dbr:Napoleon_I_of_France dbr:Free_people_of_color dbr:Canary_Islands dbr:Canal_Street,_New_Orleans dbr:Lent dbr:St._Charles_Avenue dbr:Holy_trinity_(cuisine) dbr:Spanish_language dbr:Code_Noir dbr:Natchitoches_Parish,_Louisiana dbr:Spanish_Americans dbr:Natchitoches,_Louisiana dbr:Roman_Catholic dbc:French_diaspora_in_North_America dbr:Fleur-de-lis n10:MarieLaveau_(Frank_Schneider).png n10:Royal_Flag_of_France.svg dbc:African-American_culture dbr:Victor_Séjour dbr:Louisiana_(New_France) dbr:Louisiana_(New_Spain) n10:Gottschalk_Color_Portrait_1853.jpg dbr:Cane_River dbr:Ancestor_worship dbr:Smoked_sausage dbr:Irish_Americans dbr:Endogamy dbr:Wolof_people dbr:Morganza,_Louisiana dbr:Avoyelles_Parish dbr:French_Americans dbr:Alabama_Creole_people dbc:French-American_history dbr:Bantu_languages dbr:Plessy_v._Ferguson dbr:Romance_(music) dbr:California dbr:Tremé dbc:American_people_who_self-identify_as_being_of_Native_American_descent dbr:Fat_Tuesday dbr:Shrimp dbc:French-American_culture dbr:Brian_J._Costello n10:History_of_the_American_Stage_-_Menken,_Ada_Isaacs.jpg dbr:Jazz dbr:Fort_Rosalie dbr:Afro_Latino dbr:Ham dbc:People_of_Colonial_Spanish_Louisiana dbr:Creole_cuisine dbr:Luis_de_Unzaga_y_Amézaga dbr:Supreme_Court_of_the_United_States dbr:Cuban_Americans dbr:French_Quarter dbr:Manumission dbr:Multiracial_American dbr:Cajun dbr:Clifton_Chenier dbr:Acadiana dbr:Dominican_Creoles dbr:Casta dbr:Spaniards dbr:Catholic_Church dbr:Natchez,_Louisiana dbr:Cajuns dbr:Free_blacks dbr:Natchez,_Mississippi dbr:American_Civil_War dbr:Treaty_of_Fontainebleau_(1762) dbr:Houma_people dbr:Sybil_Kein dbr:Senegal dbr:Sassafras dbr:Mississippi_Company dbr:Beau_Jocque n10:Nouvelle-France_map-en.svg dbr:Huey_Long dbc:People_from_Louisiana dbr:Mexican_Americans dbr:Krewe dbr:United_States dbr:Atlantic_slave_trade dbr:Native_Americans_in_the_United_States dbr:Ballads dbr:Thomy_Lafon dbr:Natchez_people dbr:King_cake n10:French_Press_Grits_and_Grillades_Lafayette_Louisiana.jpg dbr:Reconstruction_era dbr:Louisiana_Colonial_French dbr:St._Charles_Parish dbr:French-Canadian_Americans dbr:Pierre_Derbigny dbr:Confederate_States_of_America dbr:Jambalaya dbr:Saint_Bernard_Parish dbr:Bourbon_Street dbr:Bonapartist dbr:White_supremacy dbr:Doubloon dbr:Seven_Years'_War dbr:Rosie_Ledet dbr:Gens_de_couleur_libres dbc:Spanish-American_history dbr:Protestant_culture dbr:Québécois_people dbr:Frenchtown,_Houston dbr:Mississippi dbc:Spanish-American_culture dbr:Yoruba_people dbr:Bastille_Day dbr:Magnolia_Springs,_Alabama dbr:Canarian_Americans dbr:Acadian dbr:Louisiana_Territory dbr:African-American_culture dbr:Métis_people dbr:Décimas dbr:Tulane_University dbr:Benin dbr:Lingua_franca dbr:Masquerade_ball dbr:Animism dbr:Alcée_Fortier dbr:Canarian_Spanish dbr:Dominican_Americans n10:Louisiana_French_19th_century_document_2.png dbr:Galveztown,_Louisiana dbr:Haitian_Revolution dbr:Louisiana n10:CreoleGirlsPlaquemines1935.jpg dbr:L'Abeille_de_la_Nouvelle-Orléans dbr:Colonial_French dbr:Caesar_Antoine dbr:Acadia dbr:Louisiana_Voodoo dbc:African-American_society n10:Louisiana_Indians_Walking_Along_a_Bayou.jpg dbr:New_World dbr:Faubourg_Marigny dbr:Haitians dbr:Le_Courrier_de_la_Nouvelle_Orleans dbr:Zydeco dbr:Company_of_the_Indies dbr:Mulatto dbr:False_River_(Louisiana) dbr:Parade dbc:Native_American_history dbr:European_colonization_of_the_Americas dbr:Haiti dbr:Derry,_Louisiana dbr:The_Grandissimes n10:Portrait_of_Betsy.jpg dbr:Chickasaw_Wars n10:Portrait-of-Montegut-family-_New_Orleans_1790s.jpg dbr:Slave_Songs_of_the_United_States n10:Portrait_of_a_Black_Man_by_Julien_Hudson_1835.jpg n10:PushmatahaVsTecumseh.jpg dbc:American_people_of_French_descent dbr:St._Landry_Parish dbr:Slave_trade dbr:Jacques_Villeré dbr:Mexicans dbr:Viceroyalty_of_New_France dbr:Jean_Lafitte_National_Historical_Park_and_Preserve dbr:Congo_Square dbr:Mississippi_Delta dbr:Blues dbr:Louisiana_Purchase dbr:Canarian_people dbr:Congo_Basin dbr:Anglo-Americans dbr:New_France dbr:Cholera n10:Creole_women_of_color_out_taking_the_air,_from_a_watercolor_series_by_Édouard_Marquis,_New_Orleans,_1867.jpg dbr:Expulsion_of_the_Acadians dbr:Hurricane dbr:Engagé dbr:Homer_Plessy n10:CreoleCouple_1840s_Daggueroypie_-_NewOrleans-USA.jpg dbr:Hypodescent n10:Creole_Boy_with_a_Moth_by_Julein_Hudson_1835.jpg dbr:Saint-Domingue dbr:Jim_Crow dbc:People_of_Louisiana_(New_France) dbr:Third_Treaty_of_San_Ildefonso dbr:Caribbean_people n10:Okra_in_a_Bowl_(Unsplash).jpg dbr:Acadians dbr:Fox_Wars dbr:Mali dbr:White_people dbr:P._G._T._Beauregard n10:RodolpheDesdunes1911.jpg dbr:Cane_River_Creole_National_Historical_Park dbr:Andre_B._Roman dbr:Melrose_Plantation dbr:Carnival dbr:Pointe_Coupee dbr:Abbé_Prévost dbr:New_Roads,_Louisiana dbr:Naomi_Drake dbr:Epiphany_(holiday) n10:The_Arrival_of_the_French_Girls_at_Quebec,_1667_-_C.W._Jefferys.jpg dbc:Louisiana_Creole_people dbr:National_Historic_Landmarks dbr:Sugar_cane dbr:Des_Allemands,_Louisiana n10:Louisiana_Creole_Flag.svg dbr:Boozoo_Chavis n10:Flag_of_Castile_and_León.svg n10:Pierre_Gustave_Toutant_de_Beauregard-1845-1846.jpg dbr:Casquette_girl dbr:Battle_of_New_Orleans dbr:American_Indian_Wars dbr:State_of_Louisiana dbr:Italian_Americans dbr:Evangeline_Parish dbr:Disfranchisement_after_Reconstruction_era dbr:Deportation dbr:Saint_Dominicans dbr:Texas dbr:American_English dbr:Armand_Beauvais dbr:Racialism n10:A_Creole_Mistress_and_her_slaves.jpg dbr:New_Iberia,_Louisiana dbr:Filles_du_roi dbr:Cuba dbr:Pitié-Salpêtrière_Hospital n10:MardiGrasCanalStreet1890sChartresGazebo.jpg dbr:7th_Ward_of_New_Orleans dbr:Swamp_pop dbr:Prince_Edward_Island dbc:Creole_peoples dbr:Louisiana_African_American_Heritage_Trail dbc:Louisiana_Creole_culture dbr:Mirepoix_(cuisine) dbr:Alabama dbr:Filé_powder dbr:Rhetoric dbr:Guadeloupe dbr:New_Orleans dbr:United_States_of_America dbr:Virginia_R._Domínguez dbr:Portuguese_Americans dbr:Isle_Brevelle dbr:French-based_creole_languages dbc:Ethnic_groups_in_Louisiana dbr:Natchitoches_Parish dbr:Yellow_fever dbr:Ash_Wednesday dbr:Caribbean_Americans dbr:Slavery_in_the_United_States dbr:Isleños dbr:Jacques_Dupré dbr:Slavery_in_the_colonial_United_States dbr:Isleños_(Louisiana) dbr:Slaves dbr:George_Washington_Cable dbr:Manon_Lescaut dbr:Isleños_in_Louisiana dbr:Twelfth_Night_(holiday) dbr:Languages_of_Africa dbr:Little_New_Orleans dbr:Isleño_Spanish dbr:French_colonial_empire dbr:Mobilian_Jargon dbr:Louis_XIV_of_France dbr:Age_of_Discovery dbr:Bambara_people dbr:Corridos dbr:Institute_Catholique dbr:Cloutierville,_Louisiana dbr:Redbone_(ethnicity) dbr:Métis dbr:White_League dbr:Habitants dbr:Louisiana_Creole_cuisine dbr:Free_black dbr:Charleston,_South_Carolina dbr:Bouillabaisse dbr:West_Africa dbr:Commodity_crops dbr:Plantation_economy n10:NewOrleansAccordionist.gif dbr:Alexandre_Mouton dbr:Alexander_Dimitry dbr:Creoles_of_color dbr:Gumbo dbr:Vest_frottoir dbr:John_Law_(economist) dbr:Louisiana_Unification_Movement dbr:Seminole dbr:Charles_Gayarré dbc:American_people_of_Creole_descent dbr:John_Dimitry dbr:Southern_United_States dbr:Roux dbr:Eric_LaFleur dbc:Native_American_culture dbr:Ball_(dance) dbr:Louisiana_Creole dbc:African-American_history_of_Louisiana dbr:African_Americans dbr:Plaçage dbr:Osmunda_spectabilis dbr:Kate_Chopin dbr:Medieval_Age dbr:Nova_Scotia
dbo:wikiPageExternalLink
n13:viewcontent.cgi%3Farticle=1926&context=td n15: n16:creoles2.html n17:27784777 n18:11creole.html%3Fpagewanted=all n17:2954790 n19:fullpage.html%3Fres=9C00EEDE1631F935A35751C1A9609C8B63&sec=&spon=&pagewanted=all n25: n28: n29:ls-62983_1_creole-heritage n30:quadroons-for-beginners-d_b_3869605.html n31: n32: n35:index.htm n39:0602220028_1_mardi-gras-big-easy-favorite-dishes n41:Cajun n42:francais-louisianais n17:4234285
owl:sameAs
yago-res:Louisiana_Creole_people dbpedia-ja:クレオール_(ルイジアナ) wikidata:Q4386404 freebase:m.0bms44 dbpedia-pt:Crioulos_da_Luisiana dbpedia-nn:Louisianakreolar dbpedia-fr:Créoles_de_Louisiane dbpedia-cy:Creoliaid_Louisiana n38:44Uij dbpedia-es:Criollos_de_Luisiana dbpedia-simple:Louisiana_Creole_people dbpedia-fi:Louisianan_kreolit
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Ethnicity_in_Louisiana dbt:Infobox_ethnic_group dbt:French_Americans_by_location dbt:Reflist dbt:Further dbt:Native_American_topics dbt:Convert dbt:Blockquote dbt:Commons_category dbt:Short_description dbt:External_links dbt:Hatnote dbt:See dbt:Cite_book dbt:Seealso dbt:Main dbt:Main_list dbt:African_Americans dbt:Lang-lou dbt:Portal dbt:Citation_needed dbt:Asof dbt:Use_mdy_dates
dbo:thumbnail
n5:Louisiana_Creole_Flag.svg?width=300
dbp:langs
English, French, Spanish and Louisiana Creole
dbp:flag
300
dbp:group
Criollos de Luisiana Créoles de la Louisiane Louisiana Creole people
dbp:popplace
dbr:Louisiana dbr:Mississippi dbr:Texas dbr:California dbr:Alabama
dbp:population
Indeterminable
dbp:related
dbr:Métis Cajuns, Creoles of color, Isleños, Québécois, Haitians, Dominican Creoles, Alabama Creoles ---- Peoples in Louisiana dbr:French_Americans dbr:Canarian_Americans Isleños dbr:Mexican_Americans dbr:Acadians dbr:German_Americans dbr:Portuguese_Americans dbr:Cuban_Americans Redbone Other African Americans dbr:Caribbean_Americans dbr:Italian_Americans dbr:Native_Americans_in_the_United_States dbr:Afro_Latino dbr:Stateside_Puerto_Ricans dbr:Cajuns dbr:Spanish_Americans dbr:Irish_Americans dbr:French-Canadian_Americans dbr:Dominican_Americans
dbp:rels
Predominantly Roman Catholic
dbo:abstract
O termo crioulo da Luisiana designa o habitante francófono da região do atual estado norte-americano da Luisiana e áreas adjacentes. Também designa o crioulo francês da Luisiana, língua forjada da mescla do francês com outros idiomas e a cultura local. Louisiana Creoles (French: Créoles de la Louisiane, Louisiana Creole: Moun Kréyòl la Lwizyàn, Spanish: Criollos de Luisiana) are people descended from the inhabitants of colonial Louisiana before it became a part of the United States during the period of both French and Spanish rule. As an ethnic group, their ancestry is mainly of French, West African, Spanish and Native American origin. Louisiana Creoles share cultural ties such as the traditional use of the French, Spanish, and Louisiana Creole languages and predominant practice of Catholicism. The term Créole was originally used by French settlers to distinguish people born in Louisiana from those born elsewhere, thus drawing a distinction between Old-World Europeans and Africans from their Creole descendants born in the New World. The word is not a racial label and does not imply mixed racial origins—people of any race can and have identified as Louisiana Creoles. Créole was used as an identity in Louisiana from the 18th century onward. After the Sale of Louisiana, the term "Creole" took on a more political meaning and identity, especially for those people of Latinate culture. Whether white or black, these francophone Catholics had a culture that contrasted with the Anglo-Protestant culture of the new American settlers—and their slaves—from the Upper South and the North. Creoles of French descent, including those of Québécois or Acadian lineage, have historically comprised the majority of white-identified Creoles in Louisiana. (Although Cajuns are often presented as being distinct from the Creoles, this distinction is not historically accurate and may be contested today; people of Cajun ancestry are often listed in historic documents as Creoles.) Today, some Louisianians identify exclusively as either Cajun or Creole, while others embrace both identities. Later 19th-century immigrants to Louisiana, such as Irish, Germans and Italians, also married into the Creole group. Most of these immigrants were Catholic. New Orleans in particular has retained a significant historical population of Creoles of color, a group mostly consisting of free persons of mixed European, African, and Native American descent. With many Creoles of color having received superior rights and education under Spain than did their Anglo-American counterparts, some of the United States' earliest writers, poets and activists of color (e.g. Victor Séjour, Rodolphe Desdunes and Homère Plessy) were Louisiana Creoles. Today, many Creoles of color have assimilated into African-American culture, while others remain a separate yet inclusive subsection of the African-American ethnic group. In the twentieth century, the gens de couleur libres in Louisiana became increasingly associated with the term Creole, in part because Anglo-Americans struggled with the idea of an ethno-cultural identity not founded in race. One historian has described this period as the "Americanization of Creoles," including an acceptance of the American binary racial system that divided Creoles between white and black. (See Creoles of color for a detailed analysis of this event.) Concurrently, the number of white-identified Creoles has dwindled, with many adopting the Cajun label instead. While the sophisticated Creole society of New Orleans has historically received much attention, the Cane River area in northwest Louisiana—populated chiefly by Creoles of color—also developed its own strong Creole culture. Today, most Creoles are found in the greater New Orleans region or in Acadiana. Louisiana is known as the Creole State. ルイジアナ州におけるクレオール (Louisiana Creole people)とは、1803年のルイジアナ買収によって米国の一部になる前の、フランス領ルイジアナ時代の移住者を先祖に持つ全ての人種及び異人種間の混血の人々、またはこれらの人々の独自の文化とクレオール料理を指す。 L'expression créole de Louisiane fait habituellement référence aux populations créoles de Louisiane, aux États-Unis, et à ce qui y est associé. Les Créoles de Louisiane font partie des Franco-Américains. En Louisiane, l'identité créole peut tromper : elle n'a rien à voir avec la langue créole parlée par les anciens esclaves. Los criollos de Luisiana (en inglés: Louisiana Creole people; en francés: Créoles de Louisiane) son aquellos habitantes de Estados Unidos descendientes de los pobladores de la Luisiana colonial, tanto en su período de control francés (1682-1763, 1803-04) como español (1763-1803). El término créole se empleaba originalmente por los pobladores franceses para distinguir aquellos nacidos en Luisiana de los que nacieron en la Francia metropolitana o cualquier otro lugar. Como en muchas otras sociedades coloniales alrededor del mundo, el término criollo era, en esencia, utilizado para referirse a aquellos considerados "nativos", principalmente europeos franceses o españoles nacidos en las colonias. Asimismo, el término criollo fue empezándose a aplicarse a afrodescendientes y nativos americanos (amerindios) nacidos en el territorio de Luisiana[1][2][3]. La palabra no es una etiqueta racial o étnica, por lo que personas de pura ascendencia europea, africana o con cualquier grado de mestizaje entre ellos (incluido el mestizaje con indígenas) pueden identificarse como criollos. Los criollos de Luisiana sin embargo comparten entre sí lazos culturales como el empleo tradicional del idioma francés y de la lengua criolla de Luisiana, así como el predominio de la práctica del culto católico. Comenzando primero con los hijos de franceses nacidos en la colonia de Luisiana, y posteriormente con los descendientes de esclavos africanos nacidos allá, el término criollo empezó a utilizarse para diferenciar a los viejos colonos de Luisiana de los inmigrantes europeos y los esclavos importados de otras zonas del país. La palabra criollo tiene su origen en Hispanoamérica con el significado de "nativo" o "autóctono". De nuevo, el término no es un identificativo racial o étnico, por tanto cualquier individuo de cualquier raza o etnia puede identificarse como un créole. Es un error habitual que la créolité —la "criollidad" o cualidad de ser criollo— implica necesariamente orígenes raciales mixtos, a pesar de que muchos créoles son efectivamente producto del mestizaje. La palabra créole (criollo) comenzó a utilizarse de modo informal en la primera década del siglo XVIII en La Luisiana. Ya a comienzos del siglo XIX el término empezó a tomar un mayor sentido de identidad y político para diferenciar a los pobladores de cultura latina de los recién llegados de las zonas más septentrionales del Sur y del Norte. A principios del siglo XIX, en medio de la Revolución Haitiana (guerra entre rebeldes esclavos y colonos franceses), miles de refugiados, tanto blancos como mulatos procedentes de Saint-Domingue (actual Haití) llegaron a Nueva Orleáns, trayendo a menudo consigo a sus esclavos africanos y doblando así la población de la ciudad. A medida que más refugiados fueron admitidos en Luisiana, emigrados haitianos que habían ido en primera instancia a Cuba empezaron a llegar también. Todos estos grupos ejercieron una fuerte influencia en la ciudad y su cultura. La mitad de estos emigrados (émigrés) haitianos se asentaron en Luisiana, sobre todo alrededor de Nueva Orleáns y su área de influencia. Posteriormente y con el paso de los años, inmigrantes irlandeses, alemanes o italianos contrajeron matrimonio con los créoles. Sin embargo, había también una buena parte de criollos alemanes de pura ascendencia alemana centrada en las parroquias (parishes) de St. Charles y St. John the Baptist, siendo por esta razón que se conoce a esta zona como Côte des Allemands (“Costa de los Alemanes”). Con el tiempo, muchos de esos grupos también fueron asimilados total o parcialmente en la cultura criolla de influencia francesa, adoptando a menudo el uso del francés y otras costumbres. Aun cuando a los cajunes o acadianos se les considera como una identidad distinta a la de los créoles, existen muchas referencias históricas en las que apellidos acadianos se autodenominaban o se denominaban por otros grupos como creóles, y fuentes procedentes desde mediados del siglo XIX consideran a los cajunes como una “subcategoría” dentro de los créoles de Luisiana, más que un grupo totalmente separado. Por tanto, los estadounidenses de origen cajún, nacidos en Luisiana y que conservan una cultura de base latina, son considerados también créoles de acuerdo con su definición más estricta. No obstante, esta acepción original no está ampliamente aceptada hoy y es común que los actuales cajunes rechacen ser parte de la cultura créole, aunque del mismo modo hay individuos que aceptan identificarse con ambos grupos. Los criollos de origen francés, incluyendo a los descendientes francocanadienses procedentes de Acadia, han conformado históricamente la mayor parte de los criollos blancos de Luisiana. Los criollos de Luisiana son en su mayor parte católicos. A lo largo del siglo XIX, muchos criollos hablaban francés y mantenían fuertes lazos con la cultura colonial francesa[4]. Por otro lado, la importante comunidad criolla española de St. Bernard Parish y Galveston hablaba español, así como los “malagueños” de Nueva Iberia. Tanto los “malagueños” como los “isleños” eran criollos blancos de herencia criolla hispana. Sin embargo, desde mediados del siglo XX, el número de criollos hispanohablantes redujo su número a favor de los angloparlantes, y poca gente, en su mayoría de edad muy avanzada, habla todavía español. Los criollos españoles han mantenido hasta el día de hoy tradiciones y cultura originarias de las Canarias, lugar desde cuyos ancestros emigraron[5]. A pesar de todo, y al igual que los españoles, otros grupos de criollos que aún hablan sus lenguas originales (francés, alemán, etc.) han visto reducido su número a favor del inglés. Las diferentes variedades de los criollos de Luisiana han dado forma a la cultura del Estado, particularmente en las áreas sureñas de Nueva Orleáns y en los distritos donde las plantaciones fueron importantes. Luisiana es por tanto conocida como el "Estado Criollo"[4]. Mientras que la sofisticada sociedad criolla de Nueva Orleáns, la cual se centraba principalmente en criollos blancos, como los franceses, ha centrado históricamente la atención en el área del río Cane al noroeste de Luisiana, poblada en su mayor parte por criollos “de color”, también desarrolló su propia e importante cultura criolla. Otros enclaves de cultura criolla pueden encontrarse en el sur del Estado, tales como Frilot Cove, Bois Mallet, Grand Marais, Palmetto, Lawtell, Soileau, entre otros. Estas comunidades han tenido un largo historial de independencia cultural. Nueva Orleáns por su parte también ha tenido una población histórica de criollos “de color”. Otra zona donde pueden encontrarse criollos es dentro de las parroquias de River, St. Charles, St. John o St. James ya que muchos criollos blancos de origen francés o alemán se asentaron en dichos lugares. Muchos criollos blancos viven en la región de la gran Nueva Orleans, un área cultural de siete parroquias en las que se incluyen las de Orleans, St. Bernard, Jefferson, Plaquemines, St. Charles, St. Tammany y St. John the Baptist. Además, las parroquias de Avoyelles y Evangeline en Acadania son el hogar de una numerosa población criolla blanca de origen francés, conocidos como criollos franceses.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Louisiana_Creole_people?oldid=1124973746&ns=0
dbo:wikiPageLength
93257
dbo:language
dbr:Isleño_Spanish dbr:American_English dbr:Louisiana_French dbr:Louisiana_Creole
dbo:populationPlace
dbr:Texas dbr:Alabama dbr:Louisiana dbr:California dbr:Mississippi
dbo:related
dbr:Acadians dbr:Native_Americans_in_the_United_States dbr:African_Americans dbr:Stateside_Puerto_Ricans dbr:Italian_Americans dbr:French-Canadian_Americans dbr:Caribbean_Americans dbr:Québécois_people dbr:French_Americans dbr:German_Americans dbr:Dominican_Creoles dbr:Portuguese_Americans dbr:Irish_Americans dbr:Cuban_Americans dbr:Redbone_(ethnicity) dbr:Isleños_(Louisiana) dbr:Afro_Latino dbr:Métis dbr:Spanish_Americans dbr:Dominican_Americans dbr:Haitians dbr:Cajuns dbr:Creoles_of_color dbr:Mexican_Americans dbr:Alabama_Creole_people dbr:Canarian_Americans
dbo:religion
dbr:Roman_Catholic
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Louisiana_Creole_people