| dbo:abstract
|
- Yoginis (Sanskrit योगिनी yoginī) sind im mittelalterlichen Hinduismus, später dann auch im nepalesisch-tibetanischen tantrischen Buddhismus weibliche Yogis oder auch Rishis, die über quasi-göttliche oder halbgottartige Kräfte verfügen. Auch ihre menschlichen Anhängerinnen werden manchmal als Yoginis bezeichnet. Der männliche Praktikant ist der Yogi (Sanskrit योगिन्y yogin m., Nom. Sg. योगी yogī). Im modernen Sprachgebrauch steht der Begriff Yogini generell für weibliche Yoga-Übende, in der Regel solche, die bereits eine gewisse Meisterschaft erlangt haben. (de)
- Yoguini es el término femenino y raíz de la palabra masculina yogi- y del término neutro y plural "yogin". (es)
- A yogini (Sanskrit: योगिनी, IAST: yoginī) is a female master practitioner of tantra and yoga, as well as a formal term of respect for female Hindu or Buddhist spiritual teachers in Indian subcontinent, Southeast Asia and Greater Tibet. The term is the feminine Sanskrit word of the masculine yogi, while the term "yogin" IPA: [ˈjoːɡɪn] is used in neutral, masculine or feminine sense. A yogini, in some contexts, is the sacred feminine force made incarnate, as an aspect of Parvati, and revered in the yogini temples of India as the Sixty-four Yoginis. (en)
- Yogini é um termo usado para definir a praticante feminina equivalente ao masculino yogi. Ambos buscam os benefícios da união com deus pela disciplina e a prática do yoga. A complexidade intrínseca está na natureza multi-faceada das qualidades femininas de uma yogini que incorpora uma disposição para os aspectos arquetípicos da energia-feminina do divino que diferem significativamente da prática focada de um yogue masculino. A yogini é uma termologia que encontra referência em diversos textos relacionados Hinduísmo, onde seu significado literal é “sacerdotisa” ou buscadora da sabedoria, uma definição que poderia ser mais facilmente ser interpretada como “alquimista,” ou “anjo da mercê”. Uma mulher dedicada à busca do conhecimento espiritual e da introspecção mística que tem muitas faces, da devocional a séria, da impetuosa a feroz; toda estas podem abraçar sob o conceito de uma yogini. Em alguns tipos de yoga tantrico, as dez deusas da sabedoria (ou dakini) servem como modelos para a disposição e comportamento das yoginis. A palavra usada para se referir a um praticante feminina do yoga, e no contexto da mitologia Hindu, ela pode indicar um ou mais das seguintes características:
* Uma mulher ligada ou auxiliar de Durga.
* Em vários cultos Tantricos, o termo se refere a uma mulher iniciada por um parceiro sexual, como parte de um ritual tantrico. Em um contexto mais amplo e geral, uma yogini é uma mulher que possa possui poderes sobrenaturais, incluindo a habilidade de transcender o processo normal do envelhecimento através do internalização do poder reprodutivo conhecidas como urdhva-reta (refinamento ascendente da força-semente) e mesmo da morte, alcançando o sharira (corpo divino e imortal). Durante as batalhas de Durga com os demonios (asuras, oito yoginis são descritas terem surgido do corpo de Durga, e ajudaram-lhe na batalha. Em uns textos mais atrasados, o número de Yoginis aumentou para sessenta e quatro. Todas estas yoginis representaram as forças da natureza e da fertilidade, doença e morte, do Yoga e da mágica. Todos as yoginis são adoradas coletivamente, e cada uma é sacralizada em uma posição individual em um templo circular aberto aos céus. Um dos templos mais impressionantes das yogini é do século IX o templo das yogini de Chaunsath (sessenta e quatro yogini) é fica situado em Hirapur, Bhubaneshwar distrito de Orissa. Outros dois templos importantes das yoginis são do século X os monumentos em Khajuraho, perto de Chhattarpur e de Bheraghat, perto Jabalpur, ambos dentro Madhya Pradesh. (pt)
- Yogini är en feminin form av det ord som i maskulinum skrivs yogi, men ordet yogini används traditionellt i en betydligt bredare mening. Innebörden kan vara:
* En kvinnlig form av det som omfattas av ordet yogi, en utövare av, eller mästare inom yoga.
* En kvinnlig andlig lärare (inom både hinduism eller buddhism).
* En kvinna i indisk eller tibetansk tradition som går in i en gudomlig roll.
* En nödvändig del av moksha, en helig inkarnerad feminin kraft: både genom mytiska gestalter (Lakshmi, Parvati, Durga, Kali) och som levande mänsklig upplyst och insiktsfull kvinna.
* Namnet på en grupp kvinnliga magiker i Durgas lära i klassisk Sanskrit-litteratur. Många framstående yoginis och kvinnliga mystiker nämns i Vedaböckerna. I indisk konst finns många avbildningar av yoginis, bland annat i fyra ”yogini temples”. I "Hirapur yogini temple", avbildas alla yoginis i stående ställning, i "Ranipur-Jharial temple" dansande, i "Bhedaghat temple" sittande i Lalit asana. I betydelsen ”yogainstruktör” används ofta ”yogi” som ett könsneutralt ord för både män och kvinnor. Ordet ”yogini” används främst när man vill betona det kvinnliga, i västerländsk tradition ofta i samband med shakti. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Yoginis (Sanskrit योगिनी yoginī) sind im mittelalterlichen Hinduismus, später dann auch im nepalesisch-tibetanischen tantrischen Buddhismus weibliche Yogis oder auch Rishis, die über quasi-göttliche oder halbgottartige Kräfte verfügen. Auch ihre menschlichen Anhängerinnen werden manchmal als Yoginis bezeichnet. Der männliche Praktikant ist der Yogi (Sanskrit योगिन्y yogin m., Nom. Sg. योगी yogī). Im modernen Sprachgebrauch steht der Begriff Yogini generell für weibliche Yoga-Übende, in der Regel solche, die bereits eine gewisse Meisterschaft erlangt haben. (de)
- Yoguini es el término femenino y raíz de la palabra masculina yogi- y del término neutro y plural "yogin". (es)
- A yogini (Sanskrit: योगिनी, IAST: yoginī) is a female master practitioner of tantra and yoga, as well as a formal term of respect for female Hindu or Buddhist spiritual teachers in Indian subcontinent, Southeast Asia and Greater Tibet. The term is the feminine Sanskrit word of the masculine yogi, while the term "yogin" IPA: [ˈjoːɡɪn] is used in neutral, masculine or feminine sense. A yogini, in some contexts, is the sacred feminine force made incarnate, as an aspect of Parvati, and revered in the yogini temples of India as the Sixty-four Yoginis. (en)
- Yogini é um termo usado para definir a praticante feminina equivalente ao masculino yogi. Ambos buscam os benefícios da união com deus pela disciplina e a prática do yoga. A complexidade intrínseca está na natureza multi-faceada das qualidades femininas de uma yogini que incorpora uma disposição para os aspectos arquetípicos da energia-feminina do divino que diferem significativamente da prática focada de um yogue masculino. A yogini é uma termologia que encontra referência em diversos textos relacionados Hinduísmo, onde seu significado literal é “sacerdotisa” ou buscadora da sabedoria, uma definição que poderia ser mais facilmente ser interpretada como “alquimista,” ou “anjo da mercê”. Uma mulher dedicada à busca do conhecimento espiritual e da introspecção mística que tem muitas faces, d (pt)
- Yogini är en feminin form av det ord som i maskulinum skrivs yogi, men ordet yogini används traditionellt i en betydligt bredare mening. Innebörden kan vara:
* En kvinnlig form av det som omfattas av ordet yogi, en utövare av, eller mästare inom yoga.
* En kvinnlig andlig lärare (inom både hinduism eller buddhism).
* En kvinna i indisk eller tibetansk tradition som går in i en gudomlig roll.
* En nödvändig del av moksha, en helig inkarnerad feminin kraft: både genom mytiska gestalter (Lakshmi, Parvati, Durga, Kali) och som levande mänsklig upplyst och insiktsfull kvinna.
* Namnet på en grupp kvinnliga magiker i Durgas lära i klassisk Sanskrit-litteratur. (sv)
|
.jpg){kind=link}
_LACMA_M.2011.156.4_(1_of_2).jpg){kind=link}
