| dbo:abstract
|
- Mandarava (Skt., Mandāravā) (Tib., མནྡཱ་ར་བཱ་; Wylie, ma da ra ba me tog) (also known as The Long Life Dakini Mandarava, Machik Drubpai Gyalmo, or Pandaravasini) was, along with Yeshe Tsogyal, one of the two principal consorts of great 8th century Indian Vajrayana teacher Padmasambhava (Guru Rinpoche), a founder-figure of Tibetan Buddhism, described as a 'second Most Important Female Buddha' by many practitioners. Mandarava is considered to be a female guru-deity in Tantric Buddhism or Vajrayana. There are a number of conflicting stories about the birthplace of Mandarava. According to some legends, she was born a princess in Zahor, Bengal in eastern India, while other sources, and some contemporary lore place this in Sahor, in Oddiyana (the Swat valley) of northern Pakistan, or near the city of Mandi in Himachal Pradesh, India. Mandi is supposedly named after Mandarava, and many shrines and important pilgrimage sites to Mandarava can be found there today, such as the shrine to Mandarava above Lake Rewalsar pictured here. According to legend, she renounced her royal birthright at an early age in order to practice the Dharma. Mandarava is known as being highly educated at a very young age, a rare accomplishment for a woman at that time. She was the primary student of Guru Rinpoche’s Most Beloved Yeshe. Mandarava's devotion led her to bring at least 800 women, including her entire personal retinue, to the path of the Dharma, all before meeting her teacher, Padmasambhava. Mandarava attained full enlightenment alongside Padmasambhava in the famed Maratika Cave in Nepal. She was a fully realized spiritual adept, a yogini, and a spiritual teacher. There may be a relationship between Mandarava and the tree with the same colloquial name and the scientific name of Erythrina. Chapter 16 of the Lotus Sutra mentions, "Mandarava blossoms rain down, scattering over the Buddha and the great assembly. This has been verified by numerous sources. " (en)
- Мандарава — одна из пяти главных супруг Падмасамбхавы, считающегося основателем первой тибетской буддийской традиции ньингма. В тибетской традиции она почитается одной из двух главных супруг, наряду с Еше Цогьял. Она почитается как женское божество (санскр. - дакини). Согласно житийной литературе, она была дочерью царя Вихардхары и царицы Мохауки из царства Захор в Северной Индии. Её имя — название цветка кораллового дерева (полностью по-тибетски её имя — man da ra ba me tog). Получив значительное образование (медицина, астрология, языки Индии и др.) она отказалась выходить замуж за окрестных владык и их наследников. С появлением Падмасамбхавы она стала его духовной супругой, и оскорблённый царь приказал сжечь их обоих на костре. Костёр был превращён силой Падмасамбхавы в озеро. Считается, что это озеро Ревалсар в штате Химачал-Прадеш, Индия. Мандарава достигла полного просветления вместе с Падмасамбхавой в знаменитой пещере Маратика. После того, как царь раскаялся и принял учение Будды от Падмасамбхавы, Мандарава сопровождала Падмасамбхаву в его путешествии по другим царствам и была его тантрической партнёршей в его медитациях в гималайских пещерах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mandarava (Skt., Mandāravā) (Tib., མནྡཱ་ར་བཱ་; Wylie, ma da ra ba me tog) (also known as The Long Life Dakini Mandarava, Machik Drubpai Gyalmo, or Pandaravasini) was, along with Yeshe Tsogyal, one of the two principal consorts of great 8th century Indian Vajrayana teacher Padmasambhava (Guru Rinpoche), a founder-figure of Tibetan Buddhism, described as a 'second Most Important Female Buddha' by many practitioners. Mandarava is considered to be a female guru-deity in Tantric Buddhism or Vajrayana. (en)
- Мандарава — одна из пяти главных супруг Падмасамбхавы, считающегося основателем первой тибетской буддийской традиции ньингма. В тибетской традиции она почитается одной из двух главных супруг, наряду с Еше Цогьял. Она почитается как женское божество (санскр. - дакини). Согласно житийной литературе, она была дочерью царя Вихардхары и царицы Мохауки из царства Захор в Северной Индии. Её имя — название цветка кораллового дерева (полностью по-тибетски её имя — man da ra ba me tog). Мандарава достигла полного просветления вместе с Падмасамбхавой в знаменитой пещере Маратика. (ru)
|
