| dbo:abstract
|
- Xherdan Shaqiri [džerdan šaťiri] (* 10. října 1991 Gnjilane) je švýcarský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka za americký klub Chicago Fire a za švýcarskou fotbalovou reprezentaci. Účastník Mistrovství světa 2010 v Jihoafrické republice, Mistrovství světa 2014 v Brazílii a Mistrovství světa 2018 v Rusku. (cs)
- Xherdan Shaqiri (pronunciació en albanès: [dʒɛrdan ʃaciɾi]; Gnjilane, Kosovo, 10 d'octubre de 1991) és un futbolista suís que juga com a migcampista a l'Olympique de Lió de la Ligue 1 francesa, així com l'equip nacional suís. Des de la seva irrupció en el primer equip del Basilea, Shaqiri ha rebut elogis per la seva velocitat, tant amb la pilota com sense. Shaqiri és esquerrà. (ca)
- Ο Τζερντάν Σακίρι (Xherdan Shaqiri, προφορά στα αλβανικά: Τζερντάν Σακίρι, γενν. 10 Οκτωβρίου 1991) είναι Ελβετός ποδοσφαιριστής αλβανικής καταγωγής και αγωνίζεται στη Σικάγο Φάιαρ στη θέση του μεσοεπιθετικού. Γεννήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1991 στο Γκνίλαν της Γιουγκοσλαβίας από Αλβανούς γονείς και έχει τρία αδέρφια. Έχει αγωνιστεί στη Βασιλεία, στην Μπάγερν Μονάχου, στην Ίντερ, στη Στόουκ Σίτι και στη Λυών. Με την Εθνική Ελβετίας έχει αγωνιστεί στο Μουντιάλ 2014, στο Euro 2016, στο Μουντιάλ 2018 , στο Euro 2020 και στο Μουντιάλ 2022 (el)
- شيردان شاكيري (بالألبانية: Xherdan Shaqiri؛ مواليد 10 أكتوبر 1991) هو لاعب كرة قدم سويسري يلعب في مركز الجناح مع نادي شيكاغو فاير في الدوري الأمريكي ومنتخب سويسرا لكرة القدم. (ar)
- Xherdan Shaqiri (Gnjilane, Yugoslavia, 10 de octubre de 1991) es un futbolista suizo que juega como centrocampista en el Chicago Fire F. C. de la Major League Soccer de Estados Unidos. Ha participado internacionalmente con la selección de Suiza, jugando en las Copas Mundiales de 2010, 2014, 2018 y 2022. (es)
- Xherdan Shaqiri [d͡ʒɛɾˈdan ʃaˈciɾɨ] (* 10. Oktober 1991 in Gnjilane, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist ein Schweizer Fussballspieler. Der Mittelfeldspieler ist Schweizer Nationalspieler und steht seit Februar 2022 bei Chicago Fire in der Major League Soccer unter Vertrag. (de)
- Xherdan Shaqiri (prononcé en albanais [ d͡ʒɛɾd̪ɑn ʃɑciɾi]), né le 10 octobre 1991 à Zhegër (RSF de Yougoslavie, aujourd'hui au Kosovo), est un footballeur international suisse qui joue au Fire de Chicago en MLS. (fr)
- Xherdan Shaqiri (lahir 10 Oktober 1991) adalah pemain sepak bola profesional Swiss yang bermain untuk klub ligue 1, Lyon serta tim nasional Swiss. Pada 1 Juli 2012, Shaqiri bergabung dengan Bayern München untuk kontrak selama empat tahun. Sejak Januari 2015, dia pindah ke Inter Milan hingga Juli 2015, Stoke City secara resmi mengumumkan bahwa mereka telah merekrut Xherdan Shaqiri. Di bulan Juni 2018, Liverpool membayar klausul Xherdan Shaqiri dari Stoke City sebesar 13,5 juta pounds. Xherdan Shaqiri menandatangani kontrak dengan durasi lima tahun. Pada 23 Agustus 2021, Lyon mengumumkan penandatanganan Shaqiri, membayar Liverpool biaya sebesar €6 juta dan menandatangani kontrak hingga 2024. (in)
- Xherdan Shaqiri (Albanian pronunciation: [dʒɛrˈdan ʃaˈciɾi]; born 10 October 1991) is a Swiss professional footballer who plays as a winger for Major League Soccer club Chicago Fire and the Switzerland national team. Shaqiri began his career at FC Basel, winning honours including three Swiss Super League titles, before moving to Bayern Munich, where he gained nine domestic and continental honours despite playing less frequently. In January 2015, he moved to Inter Milan for a fee of €15 million, and seven months later to Stoke City for a club record £12 million. After Stoke's relegation from the Premier League in 2018, Shaqiri was transferred to Liverpool prior to the following season for a reported £13.5 million fee. He was part of the UEFA Champions League winning squad in his first season. He also won the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup in 2019, as well as the Premier League in 2020, Liverpool's first league title in 30 years. A full international since 2010, Shaqiri has earned 111 caps and scored 27 goals for Switzerland, making him the country's third most capped player and sixth-highest goalscorer. He represented the nation at the 2010, 2014, 2018 and 2022 FIFA World Cups, as well as UEFA Euro 2016 and UEFA Euro 2020. (en)
- 제르단 샤키리(알바니아어: Xherdan Shaqiri, 세르비아어: Џердан Шаћири, Džerdan Šaćiri, 1991년 10월 10일 ~ )는 스위스의 축구 선수로, 현재 미국 메이저 리그 사커의 시카고 파이어에서 윙어로 뛰고 있다. 그는 바젤의 1군에 합류한 뒤, 볼터치와는 무관하게 빠른 속력으로 찬사를 받았다. 2012년 7월 1일 샤키리는 바이에른 뮌헨과 4년 계약을 체결했다. (ko)
- Xherdan Shaqiri (IPA /ʤɛrˈdan ʃaˈciɾi/; Gjilan, 10 ottobre 1991) è un calciatore svizzero di etnia albanese, centrocampista o attaccante del Chicago Fire e della nazionale svizzera. (it)
- Xherdan Shaqiri (Gjilan, 10 oktober 1991) is een Zwitsers-Kosovaars voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde Olympique Lyonnais in februari 2022 voor Chicago Fire. Shaqiri debuteerde in 2010 in het Zwitsers voetbalelftal. (nl)
- ジェルダン・シャチリ（Xherdan Shaqiri, 1991年10月10日 - ）は、ユーゴスラビア（現コソボ）、コソボ自治州ジラン出身のプロサッカー選手。MLS・シカゴ・ファイアーFC所属。スイス代表。ポジションはミッドフィールダー。 スイス国籍だが、民族的にはアルバニア人である。セルビア・クロアチア語での表記はDžerdan Šaćiri（Џердан Шаћири）となる。ドイツ語での発音に近い「シャキリ」の表記も見られるが、アルバニア語での発音はシャチーリに近い。 (ja)
- Xherdan Shaqiri (Gjilan, 10 de outubro de 1991) é um futebolista suíço nascido no Kosovo que atua como meia ou ponta. Atualmente, joga pelo Chicago Fire. Nascido na província do Kosovo da antiga Iugoslávia, sua família emigrou para a Suíça. (pt)
- Xherdan Shaqiri (wym. [dʒɛrˈdan ʃaˈciɾi]; ur. 10 października 1991 w Gnjilane) – szwajcarski piłkarz pochodzenia albańskiego, występujący na pozycji pomocnika w amerykańskim klubie Chicago Fire oraz w reprezentacji Szwajcarii. (pl)
- Xherdan Shaqiri, född 10 oktober 1991 i Gjilan, Kosovo, är en schweizisk fotbollsspelare av kosovoalbansk härkomst som spelar för Chicago Fire och för det schweiziska landslaget. Shaqiri flyttade 1992 tillsammans med sina föräldrar och syskon till Basel, Schweiz. (sv)
- Джердан Шаки́ри (алб. Xherdan Shaqiri; 10 октября 1991, Гнилане, СФРЮ) — швейцарский футболист, полузащитник клуба «Чикаго Файр» и сборной Швейцарии. (ru)
- Джерда́н Шакірі (алб. Xherdan Shaqiri, [dʒɛrdan ʃaciɾi]; нар. 10 жовтня 1991, Гнілане, Югославія) — швейцарський футболіст, атакувальний півзахисник збірної Швейцарії та клубу МЛС «Чикаго Файр». (uk)
- 谢尔丹·沙奇里（阿爾巴尼亞語：Xherdan Shaqiri，1991年10月10日－），出生於科索沃格尼拉內，是一位阿尔巴尼亚裔瑞士足球运动员，現效力於美國職業足球大聯盟球會芝加哥火焰，司职边锋及進攻中場。 从巴塞尔出道以来，其带球突破及无球跑动速度引起了广泛的赞誉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Xherdan Shaqiri [džerdan šaťiri] (* 10. října 1991 Gnjilane) je švýcarský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka za americký klub Chicago Fire a za švýcarskou fotbalovou reprezentaci. Účastník Mistrovství světa 2010 v Jihoafrické republice, Mistrovství světa 2014 v Brazílii a Mistrovství světa 2018 v Rusku. (cs)
- Xherdan Shaqiri (pronunciació en albanès: [dʒɛrdan ʃaciɾi]; Gnjilane, Kosovo, 10 d'octubre de 1991) és un futbolista suís que juga com a migcampista a l'Olympique de Lió de la Ligue 1 francesa, així com l'equip nacional suís. Des de la seva irrupció en el primer equip del Basilea, Shaqiri ha rebut elogis per la seva velocitat, tant amb la pilota com sense. Shaqiri és esquerrà. (ca)
- Ο Τζερντάν Σακίρι (Xherdan Shaqiri, προφορά στα αλβανικά: Τζερντάν Σακίρι, γενν. 10 Οκτωβρίου 1991) είναι Ελβετός ποδοσφαιριστής αλβανικής καταγωγής και αγωνίζεται στη Σικάγο Φάιαρ στη θέση του μεσοεπιθετικού. Γεννήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1991 στο Γκνίλαν της Γιουγκοσλαβίας από Αλβανούς γονείς και έχει τρία αδέρφια. Έχει αγωνιστεί στη Βασιλεία, στην Μπάγερν Μονάχου, στην Ίντερ, στη Στόουκ Σίτι και στη Λυών. Με την Εθνική Ελβετίας έχει αγωνιστεί στο Μουντιάλ 2014, στο Euro 2016, στο Μουντιάλ 2018 , στο Euro 2020 και στο Μουντιάλ 2022 (el)
- شيردان شاكيري (بالألبانية: Xherdan Shaqiri؛ مواليد 10 أكتوبر 1991) هو لاعب كرة قدم سويسري يلعب في مركز الجناح مع نادي شيكاغو فاير في الدوري الأمريكي ومنتخب سويسرا لكرة القدم. (ar)
- Xherdan Shaqiri (Gnjilane, Yugoslavia, 10 de octubre de 1991) es un futbolista suizo que juega como centrocampista en el Chicago Fire F. C. de la Major League Soccer de Estados Unidos. Ha participado internacionalmente con la selección de Suiza, jugando en las Copas Mundiales de 2010, 2014, 2018 y 2022. (es)
- Xherdan Shaqiri [d͡ʒɛɾˈdan ʃaˈciɾɨ] (* 10. Oktober 1991 in Gnjilane, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist ein Schweizer Fussballspieler. Der Mittelfeldspieler ist Schweizer Nationalspieler und steht seit Februar 2022 bei Chicago Fire in der Major League Soccer unter Vertrag. (de)
- Xherdan Shaqiri (prononcé en albanais [ d͡ʒɛɾd̪ɑn ʃɑciɾi]), né le 10 octobre 1991 à Zhegër (RSF de Yougoslavie, aujourd'hui au Kosovo), est un footballeur international suisse qui joue au Fire de Chicago en MLS. (fr)
- 제르단 샤키리(알바니아어: Xherdan Shaqiri, 세르비아어: Џердан Шаћири, Džerdan Šaćiri, 1991년 10월 10일 ~ )는 스위스의 축구 선수로, 현재 미국 메이저 리그 사커의 시카고 파이어에서 윙어로 뛰고 있다. 그는 바젤의 1군에 합류한 뒤, 볼터치와는 무관하게 빠른 속력으로 찬사를 받았다. 2012년 7월 1일 샤키리는 바이에른 뮌헨과 4년 계약을 체결했다. (ko)
- Xherdan Shaqiri (IPA /ʤɛrˈdan ʃaˈciɾi/; Gjilan, 10 ottobre 1991) è un calciatore svizzero di etnia albanese, centrocampista o attaccante del Chicago Fire e della nazionale svizzera. (it)
- Xherdan Shaqiri (Gjilan, 10 oktober 1991) is een Zwitsers-Kosovaars voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde Olympique Lyonnais in februari 2022 voor Chicago Fire. Shaqiri debuteerde in 2010 in het Zwitsers voetbalelftal. (nl)
- ジェルダン・シャチリ（Xherdan Shaqiri, 1991年10月10日 - ）は、ユーゴスラビア（現コソボ）、コソボ自治州ジラン出身のプロサッカー選手。MLS・シカゴ・ファイアーFC所属。スイス代表。ポジションはミッドフィールダー。 スイス国籍だが、民族的にはアルバニア人である。セルビア・クロアチア語での表記はDžerdan Šaćiri（Џердан Шаћири）となる。ドイツ語での発音に近い「シャキリ」の表記も見られるが、アルバニア語での発音はシャチーリに近い。 (ja)
- Xherdan Shaqiri (Gjilan, 10 de outubro de 1991) é um futebolista suíço nascido no Kosovo que atua como meia ou ponta. Atualmente, joga pelo Chicago Fire. Nascido na província do Kosovo da antiga Iugoslávia, sua família emigrou para a Suíça. (pt)
- Xherdan Shaqiri (wym. [dʒɛrˈdan ʃaˈciɾi]; ur. 10 października 1991 w Gnjilane) – szwajcarski piłkarz pochodzenia albańskiego, występujący na pozycji pomocnika w amerykańskim klubie Chicago Fire oraz w reprezentacji Szwajcarii. (pl)
- Xherdan Shaqiri, född 10 oktober 1991 i Gjilan, Kosovo, är en schweizisk fotbollsspelare av kosovoalbansk härkomst som spelar för Chicago Fire och för det schweiziska landslaget. Shaqiri flyttade 1992 tillsammans med sina föräldrar och syskon till Basel, Schweiz. (sv)
- Джердан Шаки́ри (алб. Xherdan Shaqiri; 10 октября 1991, Гнилане, СФРЮ) — швейцарский футболист, полузащитник клуба «Чикаго Файр» и сборной Швейцарии. (ru)
- Джерда́н Шакірі (алб. Xherdan Shaqiri, [dʒɛrdan ʃaciɾi]; нар. 10 жовтня 1991, Гнілане, Югославія) — швейцарський футболіст, атакувальний півзахисник збірної Швейцарії та клубу МЛС «Чикаго Файр». (uk)
- 谢尔丹·沙奇里（阿爾巴尼亞語：Xherdan Shaqiri，1991年10月10日－），出生於科索沃格尼拉內，是一位阿尔巴尼亚裔瑞士足球运动员，現效力於美國職業足球大聯盟球會芝加哥火焰，司职边锋及進攻中場。 从巴塞尔出道以来，其带球突破及无球跑动速度引起了广泛的赞誉。 (zh)
- Xherdan Shaqiri (lahir 10 Oktober 1991) adalah pemain sepak bola profesional Swiss yang bermain untuk klub ligue 1, Lyon serta tim nasional Swiss. Pada 1 Juli 2012, Shaqiri bergabung dengan Bayern München untuk kontrak selama empat tahun. Sejak Januari 2015, dia pindah ke Inter Milan hingga Juli 2015, Stoke City secara resmi mengumumkan bahwa mereka telah merekrut Xherdan Shaqiri. (in)
- Xherdan Shaqiri (Albanian pronunciation: [dʒɛrˈdan ʃaˈciɾi]; born 10 October 1991) is a Swiss professional footballer who plays as a winger for Major League Soccer club Chicago Fire and the Switzerland national team. A full international since 2010, Shaqiri has earned 111 caps and scored 27 goals for Switzerland, making him the country's third most capped player and sixth-highest goalscorer. He represented the nation at the 2010, 2014, 2018 and 2022 FIFA World Cups, as well as UEFA Euro 2016 and UEFA Euro 2020. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
