| dbo:abstract
|
- نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2013 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2013، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في 20 ديسمبر 2013 وفاز باللقب نادي بايرن ميونخ بنتيجة 2-0. (ar)
- The 2013 FIFA Club World Cup Final was the final match of the 2013 FIFA Club World Cup, an association football tournament hosted by Morocco. It was the 10th final of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised tournament between the winners of the six continental confederations as well as the host nation's league champions. The final was contested between German club Bayern Munich, representing UEFA as the reigning champions of the UEFA Champions League, and Moroccan club Raja Casablanca, representing the host country as the reigning champions of the Botola. It was played at the Stade de Marrakech in Marrakesh on 21 December 2013. (en)
- La final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2013 fue el partido final de dicho torneo, organizado en Marruecos. Fue la décima final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, campeonato disputado por los clubes ganadores de cada una de las seis confederaciones continentales, además del campeón de la liga de la nación local. La final fue disputada entre el club alemán Bayern Múnich, en representación de la UEFA como el campeón reinante de la Liga de Campeones de la UEFA, y el club marroquí Raja Casablanca, en representación del país local como ganador de la Botola. Fue jugada en el estadio de Marrakech el 21 de diciembre de 2013. (es)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2013 adalah pertandingan babak final dari Piala Dunia Antarklub FIFA 2013, suatu turnamen sepak bola yang diselenggarakan di Maroko. Pertandingan ini merupakan pertandingan babak final ke-10 dari Piala Dunia Antarklub FIFA, suatu turnamen yang diselenggarakan oleh FIFA untuk mempertemukan klub-klub juara dari masing-masing konfederasi, serta pemenang liga dari negara tuan rumah. Pertandingan ini mempertemukan klub Bayern München dari Jerman, yang mewakili UEFA sebagai juara bertahan Liga Champions UEFA, dan klub Raja Casablanca dari Maroko, yang mewakili negara tuan rumah sebagai juara bertahan Botola. Pertandingan ini diadakan di Stade de Marrakech di Marrakesh pada 21 Desember 2013. (in)
- La finale della 10ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta sabato 21 dicembre 2013 allo Stadio di Marrakech tra i tedeschi del Bayern Monaco, vincitori della UEFA Champions League 2012-2013, e i marocchini del Raja Casablanca, campioni nazionali del Paese ospitante (eventualità che non si verificava dall'edizione inaugurale del 2000). Per la seconda volta ha avuto accesso all'atto conclusivo della manifestazione una squadra affiliata alla CAF (l'ultima volta era successo nel 2010). (it)
- 2013년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2013년 FIFA 클럽 월드컵의 우승 팀을 가리기 위한 경기이다. 바이에른 뮌헨이 라자 카사블랑카를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- FIFAクラブワールドカップ2013・決勝（FIFAクラブワールドカップ2013・けっしょう、英: 2013 FIFA Club World Cup Final）は、国際サッカー連盟（FIFA）により開催されたFIFAクラブワールドカップ2013の決勝戦である。 試合は2013年12月21日にモロッコ・マラケシュのスタッド・ド・マラケシュで開催され、UEFAチャンピオンズリーグ2012-13を優勝したヨーロッパ王者のバイエルン・ミュンヘン（ドイツ）と、開催国王者のラジャ・カサブランカの間で行われた。 (ja)
- A Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013 foi realizada em 21 de dezembro de 2013 no Stade de Marrakech, em Marrakech. (pt)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2013 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2013, который прошёл в Марокко. Он стал десятым финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. Финал был разыгран между немецкой «Баварией», представлявшей УЕФА как победитель Лиги чемпионов УЕФА 2012/2013, и марокканским «Раджой», представлявшего страну-хозяйку как чемпион Марокко 2012/2013. Он был сыгран в Марракеше на одноимённом стадионе 21 декабря 2013 года. (ru)
- Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2013 spelades den 21 december 2013 mellan Bayern München från München, Tyskland och Raja Casablanca från Casablanca, Marocko. Bayern München vann matchen med slutsiffrorna 2–0 efter mål av brasilianen Dante och spanjoren Thiago. (sv)
- 2013年国际足联世界俱乐部杯决赛（英語：2013 FIFA Club World Cup Final）是由摩洛哥主办的国际足球俱乐部锦标赛——2013年国际足联俱乐部世界杯的最后一场比赛。作为一项由国际足联组织、并由来自六个大洲的俱乐部冠军和主办国联赛冠军组成的赛事，这是国际足联世界俱乐部杯的第10次决赛。 决赛的对阵双方分别为代表欧洲足联、以欧洲冠军联赛冠军身份参赛的德国俱乐部拜仁慕尼黑，以及代表东道国、以摩洛哥足球甲级联赛冠军身份参赛的摩洛哥俱乐部卡萨布兰卡拉贾。决赛于2013年12月21日在马拉喀什的马拉喀什体育场举行。 (zh)
- Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2013 — фінальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2013 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА та чемпіона країни-господарки турніру. Фінал був розіграний між німецькою «Баварією», що представляла Європу як переможець Ліги чемпіонів УЄФА 2012/213, і марокканською «Раджею», що представляв країну-господарку як . Матч був зіграний у Марракеші на однойменному стадіоні 21 грудня 2013 року. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15473 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
|
- 4730400.0
- _adidasonwhite (en)
|
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2013 (xsd:integer)
- (en)
- Bayern Munich (en)
- Raja Casablanca (en)
|
| dbp:weather
|
- 65 (xsd:integer)
- Clear night (en)
- 13.0
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2013 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2013، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في 20 ديسمبر 2013 وفاز باللقب نادي بايرن ميونخ بنتيجة 2-0. (ar)
- La finale della 10ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta sabato 21 dicembre 2013 allo Stadio di Marrakech tra i tedeschi del Bayern Monaco, vincitori della UEFA Champions League 2012-2013, e i marocchini del Raja Casablanca, campioni nazionali del Paese ospitante (eventualità che non si verificava dall'edizione inaugurale del 2000). Per la seconda volta ha avuto accesso all'atto conclusivo della manifestazione una squadra affiliata alla CAF (l'ultima volta era successo nel 2010). (it)
- 2013년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2013년 FIFA 클럽 월드컵의 우승 팀을 가리기 위한 경기이다. 바이에른 뮌헨이 라자 카사블랑카를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- FIFAクラブワールドカップ2013・決勝（FIFAクラブワールドカップ2013・けっしょう、英: 2013 FIFA Club World Cup Final）は、国際サッカー連盟（FIFA）により開催されたFIFAクラブワールドカップ2013の決勝戦である。 試合は2013年12月21日にモロッコ・マラケシュのスタッド・ド・マラケシュで開催され、UEFAチャンピオンズリーグ2012-13を優勝したヨーロッパ王者のバイエルン・ミュンヘン（ドイツ）と、開催国王者のラジャ・カサブランカの間で行われた。 (ja)
- A Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013 foi realizada em 21 de dezembro de 2013 no Stade de Marrakech, em Marrakech. (pt)
- Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2013 spelades den 21 december 2013 mellan Bayern München från München, Tyskland och Raja Casablanca från Casablanca, Marocko. Bayern München vann matchen med slutsiffrorna 2–0 efter mål av brasilianen Dante och spanjoren Thiago. (sv)
- 2013年国际足联世界俱乐部杯决赛（英語：2013 FIFA Club World Cup Final）是由摩洛哥主办的国际足球俱乐部锦标赛——2013年国际足联俱乐部世界杯的最后一场比赛。作为一项由国际足联组织、并由来自六个大洲的俱乐部冠军和主办国联赛冠军组成的赛事，这是国际足联世界俱乐部杯的第10次决赛。 决赛的对阵双方分别为代表欧洲足联、以欧洲冠军联赛冠军身份参赛的德国俱乐部拜仁慕尼黑，以及代表东道国、以摩洛哥足球甲级联赛冠军身份参赛的摩洛哥俱乐部卡萨布兰卡拉贾。决赛于2013年12月21日在马拉喀什的马拉喀什体育场举行。 (zh)
- Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2013 — фінальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2013 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА та чемпіона країни-господарки турніру. Фінал був розіграний між німецькою «Баварією», що представляла Європу як переможець Ліги чемпіонів УЄФА 2012/213, і марокканською «Раджею», що представляв країну-господарку як . Матч був зіграний у Марракеші на однойменному стадіоні 21 грудня 2013 року. (uk)
- The 2013 FIFA Club World Cup Final was the final match of the 2013 FIFA Club World Cup, an association football tournament hosted by Morocco. It was the 10th final of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised tournament between the winners of the six continental confederations as well as the host nation's league champions. (en)
- La final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2013 fue el partido final de dicho torneo, organizado en Marruecos. Fue la décima final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, campeonato disputado por los clubes ganadores de cada una de las seis confederaciones continentales, además del campeón de la liga de la nación local. (es)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2013 adalah pertandingan babak final dari Piala Dunia Antarklub FIFA 2013, suatu turnamen sepak bola yang diselenggarakan di Maroko. Pertandingan ini merupakan pertandingan babak final ke-10 dari Piala Dunia Antarklub FIFA, suatu turnamen yang diselenggarakan oleh FIFA untuk mempertemukan klub-klub juara dari masing-masing konfederasi, serta pemenang liga dari negara tuan rumah. (in)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2013 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2013, который прошёл в Марокко. Он стал десятым финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس العالم للأندية 2013 (ar)
- 2013 FIFA Club World Cup Final (en)
- Final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2013 (es)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2013 (in)
- Finale della Coppa del mondo per club FIFA 2013 (it)
- 2013년 FIFA 클럽 월드컵 결승전 (ko)
- FIFAクラブワールドカップ2013・決勝 (ja)
- Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013 (pt)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2013 (ru)
- Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2013 (sv)
- 2013年国际足联世界俱乐部杯决赛 (zh)
- Фінал клубного чемпіонату світу з футболу 2013 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2013 FIFA Club World Cup Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
