| dbo:abstract
|
- تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 – أوروبا المجموعة ب هي إحدى المجموعات التسعة لليويفا في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018. تتألف المجموعة من ستة فرق: البرتغال، سويسرا، المجر، جزر فارو، لاتفيا، أندورا. فائز المجموعة سوف يتأهل مباشرة إلى كأس العالم لكرة القدم 2018. (ar)
- Skupina B kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2018 je jednou z 9 evropských kvalifikačních skupin na tento šampionát. Postup na závěrečný turnaj si zajistí vítěz skupiny. Osm nejlepších týmů na druhých místech ze všech skupin bude hrát baráž, zatímco nejhorší tým na druhých místech přímo vypadne. (cs)
- The 2018 FIFA World Cup qualification UEFA Group B was one of the nine UEFA groups for 2018 FIFA World Cup qualification. The group consisted of six teams: Portugal, Switzerland, Hungary, Faroe Islands, Latvia, and Andorra. The draw for the first round (group stage) was held as part of the 2018 FIFA World Cup Preliminary Draw on 25 July 2015, starting 18:00 MSK (UTC+3), at the Konstantinovsky Palace in Strelna, Saint Petersburg, Russia. The group winners, Portugal, qualified directly for the 2018 FIFA World Cup. The group runners-up, Switzerland, advanced to the play-offs as one of the best eight runners-up. (en)
- Ba é Cáiliú Corn FIFA an Domhain 2018 Grúpa B UEFA ceann de naoi ngrúpa UEFA don Cháiliú Corn FIFA an Domhain 2018. Bhí An Phortaingéil, An Eilvéis, An Ungáir, Oileáin Fharó, An Laitvia agus Andóra sa ghrúpa. (ga)
- Grup B UEFA Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018 adalah salah satu dari sembilan grup dalam Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018 UEFA. Grup ini terdiri dari enam tim, yakni: Portugal, Swiss, Hongaria, Kepulauan Faroe, Latvia dan Andorra. Juara grup akan lolos langsung ke putaran final, sementara peringkat kedua akan diurutkan untuk diambil delapan dari sembilan tim peringkat kedua terbaik yang akan mengikuti babak kedua. (in)
- Cet article donne les résultats des matches du groupe B de la zone Europe du tour préliminaire de la Coupe du monde de football 2018. Le Groupe B est composé de 6 équipes nationales européennes dont le champion d'Europe, le Portugal. Le 1er du groupe est qualifié d'office pour la Coupe du monde 2018, le 2e doit passer par des barrages (s'il se classe parmi les huit premiers 2es). (fr)
- このページは、2018 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のグループBの結果をまとめたものである。 1位チームはそのまま2018 FIFAワールドカップ本大会出場が決まる。各グループ2位のチームのうち、成績上位の8チームを2チームずつ4組に分け、ホーム・アンド・アウェー方式で対戦を行い、各勝者が本大会出場権を得る。 (ja)
- 이 문서는 2018년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 B조에 대해서 다룬다. 각 조에서 1위를 차지한 팀은 2018년 FIFA 월드컵 본선으로 직행한다. 2위 팀은 다른 조의 2위 팀과 승점-골 득실차-다득점 순으로 비교하여 최하위가 되면 탈락하며 나머지 8팀에 포함되면 두 팀씩 무작위 추첨으로 플레이오프를 치르게 된다. (ko)
- Questo è il gruppo B, uno dei 9 gruppi sorteggiati dalla FIFA valevoli per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018 per la UEFA. Il gruppo è composto da 6 squadre che sono: Portogallo (testa di serie e posizione numero 4 del ranking mondiale al momento del sorteggio), Svizzera (testa di serie e posizione 7 del ranking), Ungheria (terza fascia e posizione 31), Fær Øer (quarta fascia e posizione 74), Lettonia (quinta fascia e posizione 87) e Andorra (sesta fascia e posizione 202). Si svolge in partite di andata e ritorno per un totale di 10 giornate al termine delle quali la squadra prima in classifica si qualificherà direttamente alla fase finale del mondiale mentre la squadra seconda classificata, se risulterà tra le 8 migliori seconde, dovrà disputare un turno di spareggio per ottenere la qualificazione al mondiale 2018. (it)
- Grupp B i kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2018 (Uefa) är en av nio grupper i UEFA:s kvaltävlingar till världsmästerskapet i fotboll 2018 i Ryssland. Tävlingen avgjordes under perioden 6 september 2016–10 oktober 2017. (sv)
- W Grupie B eliminacji do MŚ 2018 wzięły udział następujące zespoły:
* Portugalia
* Szwajcaria
* Węgry
* Wyspy Owcze
* Łotwa
* Andora (pl)
- Кваліфікаційний раунд чемпіонату світу з футболу 2018 в зоні УЄФА у Групі B визначить учасника ЧС-2018 у Росії від УЄФА. (uk)
- O Grupo B das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2018 foi formado por: Portugal, Suíça, Hungria, Ilhas Faroe, Letónia e Andorra. O vencedor do grupo se qualificou automaticamente para a Copa do Mundo de 2018. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, que será disputada no sistema de play-offs. (pt)
- Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 2018 прошла в Санкт-Петербурге 25 июля 2015 года. В группу B зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Португалия, Швейцария, Венгрия, Фарерские острова, Латвия и Андорра. Матчи в группе B прошли с 6 сентября 2016 по 10 октября 2017 года. Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата. Сборная, занявшая второе место, если она в числе восьми лучших, занявших второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира, которые прошли в ноябре 2017 года. (ru)
- 2018年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區B組是2018年世界盃外圍賽（歐洲區）的其中一組。 小組首名球隊可直接晉身2018年世界盃。另外 9 個小組次名球隊中，成績最好的 8 隊可晉級下一圈。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 – أوروبا المجموعة ب هي إحدى المجموعات التسعة لليويفا في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018. تتألف المجموعة من ستة فرق: البرتغال، سويسرا، المجر، جزر فارو، لاتفيا، أندورا. فائز المجموعة سوف يتأهل مباشرة إلى كأس العالم لكرة القدم 2018. (ar)
- Skupina B kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2018 je jednou z 9 evropských kvalifikačních skupin na tento šampionát. Postup na závěrečný turnaj si zajistí vítěz skupiny. Osm nejlepších týmů na druhých místech ze všech skupin bude hrát baráž, zatímco nejhorší tým na druhých místech přímo vypadne. (cs)
- Ba é Cáiliú Corn FIFA an Domhain 2018 Grúpa B UEFA ceann de naoi ngrúpa UEFA don Cháiliú Corn FIFA an Domhain 2018. Bhí An Phortaingéil, An Eilvéis, An Ungáir, Oileáin Fharó, An Laitvia agus Andóra sa ghrúpa. (ga)
- Grup B UEFA Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018 adalah salah satu dari sembilan grup dalam Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018 UEFA. Grup ini terdiri dari enam tim, yakni: Portugal, Swiss, Hongaria, Kepulauan Faroe, Latvia dan Andorra. Juara grup akan lolos langsung ke putaran final, sementara peringkat kedua akan diurutkan untuk diambil delapan dari sembilan tim peringkat kedua terbaik yang akan mengikuti babak kedua. (in)
- Cet article donne les résultats des matches du groupe B de la zone Europe du tour préliminaire de la Coupe du monde de football 2018. Le Groupe B est composé de 6 équipes nationales européennes dont le champion d'Europe, le Portugal. Le 1er du groupe est qualifié d'office pour la Coupe du monde 2018, le 2e doit passer par des barrages (s'il se classe parmi les huit premiers 2es). (fr)
- このページは、2018 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のグループBの結果をまとめたものである。 1位チームはそのまま2018 FIFAワールドカップ本大会出場が決まる。各グループ2位のチームのうち、成績上位の8チームを2チームずつ4組に分け、ホーム・アンド・アウェー方式で対戦を行い、各勝者が本大会出場権を得る。 (ja)
- 이 문서는 2018년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 B조에 대해서 다룬다. 각 조에서 1위를 차지한 팀은 2018년 FIFA 월드컵 본선으로 직행한다. 2위 팀은 다른 조의 2위 팀과 승점-골 득실차-다득점 순으로 비교하여 최하위가 되면 탈락하며 나머지 8팀에 포함되면 두 팀씩 무작위 추첨으로 플레이오프를 치르게 된다. (ko)
- Grupp B i kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2018 (Uefa) är en av nio grupper i UEFA:s kvaltävlingar till världsmästerskapet i fotboll 2018 i Ryssland. Tävlingen avgjordes under perioden 6 september 2016–10 oktober 2017. (sv)
- W Grupie B eliminacji do MŚ 2018 wzięły udział następujące zespoły:
* Portugalia
* Szwajcaria
* Węgry
* Wyspy Owcze
* Łotwa
* Andora (pl)
- Кваліфікаційний раунд чемпіонату світу з футболу 2018 в зоні УЄФА у Групі B визначить учасника ЧС-2018 у Росії від УЄФА. (uk)
- O Grupo B das eliminatórias da Europa para a Copa do Mundo FIFA de 2018 foi formado por: Portugal, Suíça, Hungria, Ilhas Faroe, Letónia e Andorra. O vencedor do grupo se qualificou automaticamente para a Copa do Mundo de 2018. Além dos demais oito vencedores de grupos, os oito melhores segundos colocados avançaram para a segunda fase, que será disputada no sistema de play-offs. (pt)
- Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 2018 прошла в Санкт-Петербурге 25 июля 2015 года. В группу B зоны УЕФА попали сборные по футболу следующих стран: Португалия, Швейцария, Венгрия, Фарерские острова, Латвия и Андорра. Матчи в группе B прошли с 6 сентября 2016 по 10 октября 2017 года. Сборная, занявшая первое место, выходит в финальную часть чемпионата. Сборная, занявшая второе место, если она в числе восьми лучших, занявших второе место, принимает участие в стыковых матчах за право выхода в финальную часть турнира, которые прошли в ноябре 2017 года. (ru)
- 2018年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區B組是2018年世界盃外圍賽（歐洲區）的其中一組。 小組首名球隊可直接晉身2018年世界盃。另外 9 個小組次名球隊中，成績最好的 8 隊可晉級下一圈。 (zh)
- The 2018 FIFA World Cup qualification UEFA Group B was one of the nine UEFA groups for 2018 FIFA World Cup qualification. The group consisted of six teams: Portugal, Switzerland, Hungary, Faroe Islands, Latvia, and Andorra. The draw for the first round (group stage) was held as part of the 2018 FIFA World Cup Preliminary Draw on 25 July 2015, starting 18:00 MSK (UTC+3), at the Konstantinovsky Palace in Strelna, Saint Petersburg, Russia. (en)
- Questo è il gruppo B, uno dei 9 gruppi sorteggiati dalla FIFA valevoli per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018 per la UEFA. Il gruppo è composto da 6 squadre che sono: Portogallo (testa di serie e posizione numero 4 del ranking mondiale al momento del sorteggio), Svizzera (testa di serie e posizione 7 del ranking), Ungheria (terza fascia e posizione 31), Fær Øer (quarta fascia e posizione 74), Lettonia (quinta fascia e posizione 87) e Andorra (sesta fascia e posizione 202). Si svolge in partite di andata e ritorno per un totale di 10 giornate al termine delle quali la squadra prima in classifica si qualificherà direttamente alla fase finale del mondiale mentre la squadra seconda classificata, se risulterà tra le 8 migliori seconde, dovrà disputare un turno di spareggio (it)
|
| rdfs:label
|
- تصفيات كأس العالم 2018 – أوروبا المجموعة ب (ar)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2018 (UEFA) – skupina B (cs)
- 2018 FIFA World Cup qualification – UEFA Group B (en)
- Cáiliú Corn FIFA an Domhain 2018 – Grúpa B UEFA (ga)
- Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018, zone Europe, groupe B (fr)
- Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018 – Grup B UEFA (in)
- Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018 - UEFA - Fase a gironi, gruppo B (it)
- 2018년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 B조 (ko)
- 2018 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選グループB (ja)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2018 (eliminacje strefy UEFA)/Grupa 2 (pl)
- Чемпионат мира по футболу 2018 (отборочный турнир, УЕФА, группа B) (ru)
- Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2018 - Europa (Grupo B) (pt)
- Grupp B i kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2018 (Uefa) (sv)
- Чемпіонат світу з футболу 2018 (кваліфікаційний раунд, УЄФА, група B) (uk)
- 2018年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區B組 (zh)
|
