| dbo:abstract
|
- Die Swissporarena (Eigenschreibweise: swissporarena) ist ein Fussballstadion in der Schweizer Stadt Luzern im gleichnamigen Kanton. Es befindet sich auf dem Grundstück des ehemaligen Stadions Allmend. Der Stadionbau ist u. a. die Heimspielstätte des Fussballvereins FC Luzern. (de)
- El Swissporarena es un estadio multiusos ubicado en Lucerna, Suiza. Fue completado en 2011 y es usado principalmente para los partidos de local del FC Lucerna de la Superliga de Suiza. Tiene una capacidad para 16 800 espectadores y ha sustituido al viejo estadio de la ciudad, el Stadion Allmend.La apertura del estadio estaba prevista para principios de año, pero por varios problemas durante la construcción, se cambió de planes. El primer partido jugado en el nuevo estadio fue entre el equipo local y FC Thun, el 31 de julio de 2011. El encuentro finalizó con un empate sin goles. Mientras el estadio se construía, el Lucerna jugó provisoriamente en el estadio Gersag Emmenbrücke. El estadio tenía una capacidad de 8700 espectadores. Después de la construcción en el campo del FC Emmenbrücke, donde el primer equipo jugaba en la segunda división, se eliminaron las gradas. La capacidad para eventos deportivos nacionales es de un máximo de 17 000 espectadores, con 14 000 asientos y 3000 lugares de pie. El aforo para competiciones internacionales es de 16 000. Para conciertos, la capacidad de audiencia se puede aumentar hasta 20 000 asientos. Además del estadio de fútbol para los juegos del FC Lucerna, se construirá una piscina cubierta, una sucursal de Migros, un gimnasio de Migros y un gimnasio doble para deportes universitarios como parte de la construcción del estadio y sus alrededores. En el lado sur del estadio se construyeron dos bloques de torres residenciales con 283 apartamentos de alquiler. Los rascacielos de 77 y 88 metros de altura son los edificios residenciales más altos del centro de Suiza. El 14 de junio de 2016, FC Luzern AG anunció que equiparía al Swissporarena con un sistema fotovoltaico en el techo. La planta ocupará un área de 6 862 metros cuadrados y se espera que entregue 900 000 kilovatios/h de electricidad, equivalente al consumo anual de 200 hogares o 900 personas. La planta trae un ahorro anual de emisiones de dióxido de carbono de 480 toneladas. (es)
- La Swissporarena est un stade multi-usage de la ville de Lucerne en Suisse, terminé en 2011. Ce stade est principalement utilisé pour les matches de football du FC Lucerne. Il a une capacité de 17 000 spectateurs et a remplacé l'ancien stade de l'Allmend, démoli en 2009. Le stade a accueilli son premier match le 31 juillet 2011 : 0-0 contre le FC Thoune. (fr)
- Swissporarena is a multi-use stadium in Lucerne, Switzerland, completed in 2011. It is used mostly for football matches and hosts the home matches of FC Luzern of the Swiss Super League. The stadium has a capacity of 16,800 spectators, including an away fans' section fitted with 390 rail seats for safe standing. It replaced the demolished Stadion Allmend. The stadium was due to open earlier in the year but several problems during construction changed the plans. In February 2011 the club announced the new season ticket prices for their return home. The stadium held its first match, a 0–0 against FC Thun on 31 July 2011. Since November 2012, the stadium and surrounding area has been served by the underground Lucerne Allmend/Messe railway station. (en)
- 스위스포어아레나(Swissporarena)는 스위스 루체른에 위치한 경기장으로 FC 루체른의 홈 구장으로 사용되고 있다. 2011년 7월 31일에 개장하였으며 수용 인원은 17,500명 이고 국제경기시엔 16,800명을 수용할 수 있다. 철거된 의 자리에 건설되었다. (ko)
- De Swissporarena is een voetbalstadion in Luzern, Zwitserland, dat plaats biedt aan 16.800 toeschouwers. De bespeler van het stadion is FC Luzern, dat uitkomt in de Zwitserse Super League. Voorheen speelde FC Luzern in het Stadion Allmend, dat in 2009 afgebroken werd. Het stadion werd geopend in 2011. De eerste wedstrijd in het nieuwe stadion was de ontmoeting tussen FC Thun en FC Luzern op 31 juli 2011. (nl)
- La Swissporarena è uno stadio multi-uso di Lucerna, in Svizzera. È stato completato nel luglio 2011 ed è usato prevalentemente per ospitare le partite casalinghe del Lucerna. Ha una capienza di 16 800 spettatori e ha sostituito il vecchio stadio della città, lo Stadion Allmend. L'apertura sarebbe dovuta avvenire a inizio anno ma diversi problemi durante l'opera di costruzione hanno cambiato i piani. Il primo incontro disputato nel nuovo stadio è stato quello tra la squadra casalinga e il Thun il 31 luglio 2011. L'incontro terminò con un pareggio. Il Lucerna durante la costruzione giocava nello stadio provvisorio di Gersag a Emmenbrücke. Lo stadio aveva una capacità di 8 700 spettatori. Finita la costruzione nel campo del FC Emmenbrücke, dove la prima squadra milita nella seconda lega interregionale, le tribune sono state tolte. (it)
- Swissporarena – stadion piłkarski w Lucernie, w Szwajcarii. Został otwarty w 2011 roku i stanął w miejscu wyburzonego wcześniej stadionu Allmend. Obiekt może pomieścić 17 500 widzów, z czego 3000 mieści sektor z miejscami stojącymi (podczas spotkań międzynarodowych na sektorze umieszczane są krzesełka, w związku z czym pojemność spada o 1000 miejsc). Wszystkie trybuny są zadaszone. Arena wyposażona jest m.in. w loże dla VIP-ów, sztuczne oświetlenie oraz dwa telebimy. Swoje spotkania na stadionie rozgrywa drużyna FC Luzern. (pl)
- «Свісспорарена» (нім. «Swissporarena») — багатофункціональний стадіон у місті Люцерн, Швейцарія, домашня арена ФК «Люцерн». Стадіон побудований протягом 2009—2011 років на місці колишнього стадіону . Відкриття планувалося на початок 2011 року, однак через затримки у процесі будівництва, арена була відкрита 31 липня 2011 року. Потужність арени під час матчів національного рівня становить 17 000 глядачів, з яких 3000 є стоячими, під час міжнародних — 16 000 глядачів. Під час концертів місткість стадіону може сягати 20 000 місць. Середня потужність арени визначається на 16 800 місць. Стадіон є складовою міського спортивно-розважального комплексу, до якого також входять: критий плавальний басейн, магазин, фітнес-центр і двоповерхова спортивна зала. На території комплексу розташовані дві споруди готелю на 283 номери. Споруди сягають 77 та 88 метрів відповідно і є найвищими житловими спорудами країни. У 2016 році арена була обладнана фотоелектричною системою на даху, яка займає площу 6862 м². Система генерує 900 тис. кВт·год електроенергії, що є еквівалентом річному споживанню 200 домогосподарствами або 900 осіб. Електроенергія подається в мережу загального користування. Система щорічно зменшує викиди CO₂ на 480 т. (uk)
- Свисспорарена (нем. Swissporarena) — многофункциональный стадион в городе Люцерн, Швейцария. Вместимость 16 800 человек. Стадион преимущественно используется для футбольных матчей, являясь домашней ареной для клуба «Люцерн». Стадион был открыт в 2011 году. Он заменил собой разрушенный . Стадион должен был открыться в начале 2011 года, но из-за ряда проблем в строительстве открытие было отложено. Первый матч на новом стадион состоялся 31 июля 2011 году, в котором «Люцерн» принимал «Тун», матч закончился со счётом 0:0. С ноября 2012 года стадион и прилегающая территория обслуживается железнодорожной станцией . (ru)
- 瑞士体育竞技场（Swissporarena）是一座位于瑞士卢塞恩的多功能體育場，2011年建成，可容纳16,800名观众，主要承办足球比赛，现为瑞士足球超级联赛球队盧塞恩足球俱樂部主场。 2011年7月31日，瑞士体育竞技场首次举办比赛，盧塞恩足球俱樂部0比0战平圖恩足球俱樂部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Swissporarena (Eigenschreibweise: swissporarena) ist ein Fussballstadion in der Schweizer Stadt Luzern im gleichnamigen Kanton. Es befindet sich auf dem Grundstück des ehemaligen Stadions Allmend. Der Stadionbau ist u. a. die Heimspielstätte des Fussballvereins FC Luzern. (de)
- La Swissporarena est un stade multi-usage de la ville de Lucerne en Suisse, terminé en 2011. Ce stade est principalement utilisé pour les matches de football du FC Lucerne. Il a une capacité de 17 000 spectateurs et a remplacé l'ancien stade de l'Allmend, démoli en 2009. Le stade a accueilli son premier match le 31 juillet 2011 : 0-0 contre le FC Thoune. (fr)
- 스위스포어아레나(Swissporarena)는 스위스 루체른에 위치한 경기장으로 FC 루체른의 홈 구장으로 사용되고 있다. 2011년 7월 31일에 개장하였으며 수용 인원은 17,500명 이고 국제경기시엔 16,800명을 수용할 수 있다. 철거된 의 자리에 건설되었다. (ko)
- De Swissporarena is een voetbalstadion in Luzern, Zwitserland, dat plaats biedt aan 16.800 toeschouwers. De bespeler van het stadion is FC Luzern, dat uitkomt in de Zwitserse Super League. Voorheen speelde FC Luzern in het Stadion Allmend, dat in 2009 afgebroken werd. Het stadion werd geopend in 2011. De eerste wedstrijd in het nieuwe stadion was de ontmoeting tussen FC Thun en FC Luzern op 31 juli 2011. (nl)
- Swissporarena – stadion piłkarski w Lucernie, w Szwajcarii. Został otwarty w 2011 roku i stanął w miejscu wyburzonego wcześniej stadionu Allmend. Obiekt może pomieścić 17 500 widzów, z czego 3000 mieści sektor z miejscami stojącymi (podczas spotkań międzynarodowych na sektorze umieszczane są krzesełka, w związku z czym pojemność spada o 1000 miejsc). Wszystkie trybuny są zadaszone. Arena wyposażona jest m.in. w loże dla VIP-ów, sztuczne oświetlenie oraz dwa telebimy. Swoje spotkania na stadionie rozgrywa drużyna FC Luzern. (pl)
- 瑞士体育竞技场（Swissporarena）是一座位于瑞士卢塞恩的多功能體育場，2011年建成，可容纳16,800名观众，主要承办足球比赛，现为瑞士足球超级联赛球队盧塞恩足球俱樂部主场。 2011年7月31日，瑞士体育竞技场首次举办比赛，盧塞恩足球俱樂部0比0战平圖恩足球俱樂部。 (zh)
- El Swissporarena es un estadio multiusos ubicado en Lucerna, Suiza. Fue completado en 2011 y es usado principalmente para los partidos de local del FC Lucerna de la Superliga de Suiza. Tiene una capacidad para 16 800 espectadores y ha sustituido al viejo estadio de la ciudad, el Stadion Allmend.La apertura del estadio estaba prevista para principios de año, pero por varios problemas durante la construcción, se cambió de planes. (es)
- Swissporarena is a multi-use stadium in Lucerne, Switzerland, completed in 2011. It is used mostly for football matches and hosts the home matches of FC Luzern of the Swiss Super League. The stadium has a capacity of 16,800 spectators, including an away fans' section fitted with 390 rail seats for safe standing. It replaced the demolished Stadion Allmend. The stadium was due to open earlier in the year but several problems during construction changed the plans. In February 2011 the club announced the new season ticket prices for their return home. (en)
- La Swissporarena è uno stadio multi-uso di Lucerna, in Svizzera. È stato completato nel luglio 2011 ed è usato prevalentemente per ospitare le partite casalinghe del Lucerna. Ha una capienza di 16 800 spettatori e ha sostituito il vecchio stadio della città, lo Stadion Allmend. L'apertura sarebbe dovuta avvenire a inizio anno ma diversi problemi durante l'opera di costruzione hanno cambiato i piani. Lo stadio aveva una capacità di 8 700 spettatori. Finita la costruzione nel campo del FC Emmenbrücke, dove la prima squadra milita nella seconda lega interregionale, le tribune sono state tolte. (it)
- Свисспорарена (нем. Swissporarena) — многофункциональный стадион в городе Люцерн, Швейцария. Вместимость 16 800 человек. Стадион преимущественно используется для футбольных матчей, являясь домашней ареной для клуба «Люцерн». Стадион был открыт в 2011 году. Он заменил собой разрушенный . Стадион должен был открыться в начале 2011 года, но из-за ряда проблем в строительстве открытие было отложено. Первый матч на новом стадион состоялся 31 июля 2011 году, в котором «Люцерн» принимал «Тун», матч закончился со счётом 0:0. (ru)
- «Свісспорарена» (нім. «Swissporarena») — багатофункціональний стадіон у місті Люцерн, Швейцарія, домашня арена ФК «Люцерн». Стадіон побудований протягом 2009—2011 років на місці колишнього стадіону . Відкриття планувалося на початок 2011 року, однак через затримки у процесі будівництва, арена була відкрита 31 липня 2011 року. Потужність арени під час матчів національного рівня становить 17 000 глядачів, з яких 3000 є стоячими, під час міжнародних — 16 000 глядачів. Під час концертів місткість стадіону може сягати 20 000 місць. Середня потужність арени визначається на 16 800 місць. (uk)
|
