| dbo:abstract
|
- Windows Server 2003 je v informatice název operačního systému z řady Windows NT od firmy Microsoft, který byl vydán v roce 2003. Je určen pro použití jako server v počítačové síti. Systém sdílí důležité části se systémem Windows XP. Jeho nástupcem je Windows Server 2008. (cs)
- El windows Server 2003 és un sistema operatiu desenvolupat per Microsoft com a successor del . La primera versió, presentada el 24 d'abril del 2003 es trobava només disponible per a entorns de 32 bits, però la segona versió (SP1) ja aparegué en 32 bits i 64 bits, convertint el Windows 2003 server en el primer sistema operatiu de Microsoft en 64 bits. L'última revisió del sistema operatiu fou la versió R2 que inclou una seria de millores per gestionar els entorns empresarials, comercialitzada el febrer del 2006. (ca)
- نظام ويندوز سيرفر 2003 (بالإنجليزية: Windows Server 2003) يرمز له أحياناً بالرمز (Win2K3) هو نظام تشغيل خادم انتج من قبل شركة ميكروسوفت وتم عرضه في 24 أبريل 2003 كنظام يخلف نظام ، ويعتبر من قبل ميكروسوفت على أنه حجر أساس في منتجات أنظمة ويندوز سيرفر. يخلف هذا النظام نظام ويندوز المخدم 2008 الذي تم إطلاقه في 4 فبراير 2008. (ar)
- Τα Windows Server 2003 είναι λειτουργικό σύστημα της Microsoft και κυκλοφόρησε στις 24 Απριλίου του 2003. Βασίζονται στα Windows XP και είναι μια ενισχυμένη έκδοση. Δύο χρόνια αργότερα, το 2005, μια καινούρια έκδοση των Windows Server 2003 κυκλοφόρησε με όνομα Windows Server 2003 R2. Ο διάδοχός του, τα , κυκλοφόρησε το 2008. Σύμφωνα με τη Microsoft, τα Windows Server 2003 είναι πιο επεκτάσιμα από τα Windows 2000. Η υποστήριξη των Windows Server 2003 έληξε στις 14 Ιουλίου του 2015. Τα Windows Vista, όπως διατίθονται στην αγορά, αναπτύχθηκαν βασισμένα στα Windows Server 2003. (el)
- Microsoft Windows Server 2003 ist ein Betriebssystem und wurde im Jahr 2003 von Microsoft als Nachfolger für die Windows-2000-Serverprodukte veröffentlicht. Die interne Versionsnummer bei Microsoft lautet NT 5.2. Im Vergleich zu Windows 2000 Server enthält es keine grundlegenden Neuheiten, sondern viele kleine Neuerungen im Detail. Besonders im Bereich der Sicherheit wurden viele Verbesserungen vorgenommen, vor allem bei einigen besonders kritisierten Standardeinstellungen. Zum Beispiel werden spezielle Anwendungen wie der Internet Information Server nicht mehr standardmäßig installiert, so dass sich ein besser auf die Aufgabe bezogenes System aufbauen lässt. (de)
- Windows Server 2003 es un sistema operativo de la familia Microsoft Windows para servidores que salió al mercado en 2003. Sustituye a las ediciones de servidor de Windows 2000, dividiéndose por completo de la rama traidicional. Está basada en tecnología NT y la versión del núcleo NT es la 5.2. En términos generales, Windows Server 2003 se podría considerar como un Windows XP modificado para labores empresariales, no con menos funciones, sino que estas están deshabilitadas por defecto para obtener un mejor rendimiento y para centrar el uso de procesador en las características de servidor; por ejemplo, la interfaz gráfica denominada Luna de Windows XP viene desactivada por lo que solo se utiliza la interfaz clásica de Windows. (es)
- Windows Server 2003 merupakan sebuah versi sistem operasi Microsoft Windows yang ditujukan untuk pasar server korporat. Nomor versi internalnya adalah Microsoft Windows NT 5.2 build 3790. Dulunya dikenal dengan .NET Server, Windows .NET Server, Windows XP Server, atau Whistler Server. Sistem operasi ini merupakan kelanjutan dari sistem Windows 2000 Server. (in)
- Windows Server 2003 est un système d'exploitation orienté serveur développé par Microsoft. Présenté le 24 avril 2003 comme le successeur de Windows 2000 Server, il est considéré par Microsoft comme étant la pierre angulaire de la ligne de produits serveurs professionnels Windows Server System. Une version évoluée intitulée Windows Server 2003 R2 a été finalisée le 6 décembre 2005. Son successeur, Windows Server 2008, est sorti le 4 février 2008. Le 14 juillet 2015, Microsoft cesse de le supporter, ce qui signifie l'arrêt de la publication de correctifs de sécurité, et encourage la migration vers Windows Server 2012 R2. Selon Microsoft, Windows Server 2003 est plus évolutif et fournit de meilleures performances que son prédécesseur Windows 2000 Server. (fr)
- Windows Server 2003 is the sixth version of Windows Server operating system produced by Microsoft. It is part of the Windows NT family of operating systems and was released to manufacturing on March 28, 2003 and generally available on April 24, 2003. Windows Server 2003 is the successor to the Server editions of Windows 2000 and the predecessor to Windows Server 2008. An updated version, Windows Server 2003 R2, was released to manufacturing on December 6, 2005. Windows Server 2003 is based on the consumer operating system, Windows XP. Windows Server 2003's kernel has also been used in Windows XP 64-bit Edition and Windows XP Professional x64 Edition, and was the starting point for the development of Windows Vista. (en)
- Microsoft Windows Server 2003（マイクロソフト ウィンドウズ サーバー 2003）は、マイクロソフトがWindows 2000 Serverの後継として開発した小規模～大規模サーバ用のオペレーティングシステム (OS) である。 (ja)
- 윈도우 서버 2003(Windows Server 2003)은 마이크로소프트사가 개발한 서버 운영 체제이다. 윈도우 서버 2003은 윈도우 XP를 바탕으로 하며 2010년 7월 13일에 윈도우 2000, 윈도우 XP 서비스 팩 2와 동시에 메인스트림 지원이 종료되었다. 2003년 4월 24일에 윈도우 2000 서버를 뒤로 이은 운영체제로 출시되었으며, 마이크로소프트는 이 제품이 비즈니스 서버 제품의 윈도우 서버 시스템의 토대가 될 것으로 여기고 있다. 후속 버전은 윈도우 서버 2008이다. 2000년에 첫 발표되었을 때 "휘슬러 서버"(Whistler Server)라는 코드 이름으로 알려져 있었고, 2001년 중반에 "윈도우 2002 서버"로 명명되었으며, 그 뒤 "윈도우 닷넷 서버", "윈도우 닷넷 서버 2003"으로 변경되었다. 마이크로소프트는 "닷넷"이라는 이름을 브랜드 이름에서 제거하고 마지막으로 "윈도우 서버 2003"으로 확정하였다. (ko)
- Windows Server 2003 (nome in codice Whistler Server, precedentemente conosciuto come Windows 2002 Server e Windows .NET Server 2003) è una tappa dell'evoluzione della serie server dei sistemi operativi di Microsoft. Il lancio è avvenuto il 24 aprile 2003. Windows Server 2003, successore di Windows 2000 Server, è la versione server equivalente a Windows XP. Inizialmente, il nome del nuovo sistema operativo doveva essere "Windows .NET Server 2003", per promuovere la nuova piattaforma Microsoft .NET. Per evitare confusioni, Microsoft ha deciso di dedicare la parola .NET solo alla piattaforma Microsoft .NET e il .NET Framework. (it)
- Windows Server 2003 is een besturingssysteem voor servers. Het is de opvolger van Windows 2000 Server. De oorspronkelijke codenaam was Whistler Server en Bobcat, de versie is Windows NT 5.2. Windows Server 2003 is eigenlijk de servereditie van Windows XP, die in tegenstelling tot vorige versies van Windows NT geen gelijknamige servereditie heeft. In Windows Server 2003 zijn veel veiligheidsproblemen opgelost, en het systeem is stabieler. Tevens bevat Windows Server 2003 een uitgebreid scala aan diensten, zo kan een , mailserver, webserver, FTP-server, domaincontroller of nieuwsserver zo worden opgezet. Active Directory is ook in Windows Server 2003 aanwezig. Er zijn twee service packs uitgebracht voor dit besturingssysteem. De eerste op 30 maart 2005 en de tweede op 17 maart 2007. Nieuwe service packs worden niet meer verwacht. De opvolger van Windows Server 2003 is Windows Server 2008. Op 14 juli 2015 liep de ondersteuning van Windows Server 2003 af. Microsoft biedt geen ondersteuning meer voor het besturingssysteem. (nl)
- Windows Server 2003 – wersja systemu Windows, oparta na edycji XP, przeznaczona do zastosowań serwerowych (Windows NT Server). System wydany został 24 kwietnia 2003. Wsparcie podstawowe zakończyło się 13 lipca 2010, a wsparcie rozszerzone 14 lipca 2015. (pl)
- Windows Server 2003 é um sistema operacional da Microsoft para servidores desenvolvido como sucessor do Windows 2000 Server. É também conhecido como Windows NT 5.2, e para um observador casual aparenta como um Windows XP modificado. No seu núcleo está uma versão do Windows XP com algumas funções desligadas para permitir um funcionamento mais estável do sistema. Tal como o Windows 2000, este apresenta o Active Directory como principal ferramenta para a administração de domínios. O Windows Server 2003 foi lançado em 24 de abril de 2003. O Windows Server 2003 da Microsoft trouxe novas melhorias aos serviços de rede e ao Active Directory, que agora implementa mais funcionalidades em relação ao Windows 2000 Server. Uma versão atualizada, o Windows Server 2003 R2, foi lançada para fabricação em 6 de dezembro de 2005. Seu sucessor, o Windows Server 2008, foi lançado em 4 de fevereiro de 2008. O kernel do Windows Server 2003 foi posteriormente adotado no desenvolvimento do Windows Vista. (pt)
- Windows Server 2003 är ett av Microsofts operativsystem Windows. Operativsystemet introducerades i april 2003 som en efterföljare till Windows 2000. En större uppdatering av Windows Server 2003, officiellt kallad R2, släpptes 6 december 2005. Den är utgiven som två CD-skivor, där den första är Windows Server SP1 och den andra uppdateringen. (sv)
- (кодовое название при разработке — Whistler Server, внутренняя версия — Windows NT 5.2) — операционная система семейства Windows NT от компании Microsoft, предназначенная для работы на серверах. Она была выпущена 24 апреля 2003 года. Windows Server 2003 является новой версией Windows 2000 Server и серверным вариантом операционной системы Windows XP. Изначально Microsoft планировала назвать этот продукт «Windows .NET Server» с целью продвижения своей новой платформы Microsoft .NET. Однако впоследствии это название было отброшено, чтобы не вызвать неправильного представления о .NET на рынке программного обеспечения. Основная поддержка Windows Server 2003 корпорацией Microsoft прекращена 13 июля 2010 года, а расширенная — 14 июля 2015 года. (ru)
- Windows Server 2003 (кодова назва при розробці — Whistler Server, внутрішня назва — Windows NT 5.2) — операційна система родини Windows NT від компанії Microsoft, розроблялась для роботи на серверах. Побачила світ 24 квітня 2003 року. Windows Server 2003 є розвитком Windows 2000 Server і серверним варіантом операційної системи Windows XP. Спочатку Microsoft планувала назвати цей продукт «Windows .NET Server» з ціллю просунути свою нову платформу Microsoft .NET. Але надалі ця назва була відкинута, щоб не провокувати помилкові уявлення про .NET на ринку програмного забезпечення. Windows Server 2008 — наступна серверна версія Windows NT, котра повинна надалі замінити Windows Server 2003. (uk)
- Windows Server 2003是微软的服务器操作系统，這是Windows XP的伺服器版本。 该产品最初叫作“Windows .NET Server”，后改成“Windows .NET Server 2003”，最终被改成“Windows Server 2003”，于2003年3月28日发布，並在同年四月底上市。 相對於Windows 2000，此版本做了很多改进，特别是：
* 改进的活动目录（Active Directory，如可以从中删除类）
* 改进的组策略（Group Policy）操作和管理
* 改进的磁盘管理，如可以从卷影复制（Shadow Copy）备份文件。
* 改进的脚本语言和命令行工具，这是微软的革新——把一个完整的命令外壳带入之后的Windows版本。
* 支持基于硬件的“看门狗定时器”，如果操作系统在一定时间内没有响应的话，它可以將服务器重啟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Windows Server 2003 je v informatice název operačního systému z řady Windows NT od firmy Microsoft, který byl vydán v roce 2003. Je určen pro použití jako server v počítačové síti. Systém sdílí důležité části se systémem Windows XP. Jeho nástupcem je Windows Server 2008. (cs)
- El windows Server 2003 és un sistema operatiu desenvolupat per Microsoft com a successor del . La primera versió, presentada el 24 d'abril del 2003 es trobava només disponible per a entorns de 32 bits, però la segona versió (SP1) ja aparegué en 32 bits i 64 bits, convertint el Windows 2003 server en el primer sistema operatiu de Microsoft en 64 bits. L'última revisió del sistema operatiu fou la versió R2 que inclou una seria de millores per gestionar els entorns empresarials, comercialitzada el febrer del 2006. (ca)
- نظام ويندوز سيرفر 2003 (بالإنجليزية: Windows Server 2003) يرمز له أحياناً بالرمز (Win2K3) هو نظام تشغيل خادم انتج من قبل شركة ميكروسوفت وتم عرضه في 24 أبريل 2003 كنظام يخلف نظام ، ويعتبر من قبل ميكروسوفت على أنه حجر أساس في منتجات أنظمة ويندوز سيرفر. يخلف هذا النظام نظام ويندوز المخدم 2008 الذي تم إطلاقه في 4 فبراير 2008. (ar)
- Τα Windows Server 2003 είναι λειτουργικό σύστημα της Microsoft και κυκλοφόρησε στις 24 Απριλίου του 2003. Βασίζονται στα Windows XP και είναι μια ενισχυμένη έκδοση. Δύο χρόνια αργότερα, το 2005, μια καινούρια έκδοση των Windows Server 2003 κυκλοφόρησε με όνομα Windows Server 2003 R2. Ο διάδοχός του, τα , κυκλοφόρησε το 2008. Σύμφωνα με τη Microsoft, τα Windows Server 2003 είναι πιο επεκτάσιμα από τα Windows 2000. Η υποστήριξη των Windows Server 2003 έληξε στις 14 Ιουλίου του 2015. Τα Windows Vista, όπως διατίθονται στην αγορά, αναπτύχθηκαν βασισμένα στα Windows Server 2003. (el)
- Microsoft Windows Server 2003 ist ein Betriebssystem und wurde im Jahr 2003 von Microsoft als Nachfolger für die Windows-2000-Serverprodukte veröffentlicht. Die interne Versionsnummer bei Microsoft lautet NT 5.2. Im Vergleich zu Windows 2000 Server enthält es keine grundlegenden Neuheiten, sondern viele kleine Neuerungen im Detail. Besonders im Bereich der Sicherheit wurden viele Verbesserungen vorgenommen, vor allem bei einigen besonders kritisierten Standardeinstellungen. Zum Beispiel werden spezielle Anwendungen wie der Internet Information Server nicht mehr standardmäßig installiert, so dass sich ein besser auf die Aufgabe bezogenes System aufbauen lässt. (de)
- Windows Server 2003 merupakan sebuah versi sistem operasi Microsoft Windows yang ditujukan untuk pasar server korporat. Nomor versi internalnya adalah Microsoft Windows NT 5.2 build 3790. Dulunya dikenal dengan .NET Server, Windows .NET Server, Windows XP Server, atau Whistler Server. Sistem operasi ini merupakan kelanjutan dari sistem Windows 2000 Server. (in)
- Microsoft Windows Server 2003（マイクロソフト ウィンドウズ サーバー 2003）は、マイクロソフトがWindows 2000 Serverの後継として開発した小規模～大規模サーバ用のオペレーティングシステム (OS) である。 (ja)
- 윈도우 서버 2003(Windows Server 2003)은 마이크로소프트사가 개발한 서버 운영 체제이다. 윈도우 서버 2003은 윈도우 XP를 바탕으로 하며 2010년 7월 13일에 윈도우 2000, 윈도우 XP 서비스 팩 2와 동시에 메인스트림 지원이 종료되었다. 2003년 4월 24일에 윈도우 2000 서버를 뒤로 이은 운영체제로 출시되었으며, 마이크로소프트는 이 제품이 비즈니스 서버 제품의 윈도우 서버 시스템의 토대가 될 것으로 여기고 있다. 후속 버전은 윈도우 서버 2008이다. 2000년에 첫 발표되었을 때 "휘슬러 서버"(Whistler Server)라는 코드 이름으로 알려져 있었고, 2001년 중반에 "윈도우 2002 서버"로 명명되었으며, 그 뒤 "윈도우 닷넷 서버", "윈도우 닷넷 서버 2003"으로 변경되었다. 마이크로소프트는 "닷넷"이라는 이름을 브랜드 이름에서 제거하고 마지막으로 "윈도우 서버 2003"으로 확정하였다. (ko)
- Windows Server 2003 – wersja systemu Windows, oparta na edycji XP, przeznaczona do zastosowań serwerowych (Windows NT Server). System wydany został 24 kwietnia 2003. Wsparcie podstawowe zakończyło się 13 lipca 2010, a wsparcie rozszerzone 14 lipca 2015. (pl)
- Windows Server 2003 är ett av Microsofts operativsystem Windows. Operativsystemet introducerades i april 2003 som en efterföljare till Windows 2000. En större uppdatering av Windows Server 2003, officiellt kallad R2, släpptes 6 december 2005. Den är utgiven som två CD-skivor, där den första är Windows Server SP1 och den andra uppdateringen. (sv)
- Windows Server 2003是微软的服务器操作系统，這是Windows XP的伺服器版本。 该产品最初叫作“Windows .NET Server”，后改成“Windows .NET Server 2003”，最终被改成“Windows Server 2003”，于2003年3月28日发布，並在同年四月底上市。 相對於Windows 2000，此版本做了很多改进，特别是：
* 改进的活动目录（Active Directory，如可以从中删除类）
* 改进的组策略（Group Policy）操作和管理
* 改进的磁盘管理，如可以从卷影复制（Shadow Copy）备份文件。
* 改进的脚本语言和命令行工具，这是微软的革新——把一个完整的命令外壳带入之后的Windows版本。
* 支持基于硬件的“看门狗定时器”，如果操作系统在一定时间内没有响应的话，它可以將服务器重啟。 (zh)
- Windows Server 2003 es un sistema operativo de la familia Microsoft Windows para servidores que salió al mercado en 2003. Sustituye a las ediciones de servidor de Windows 2000, dividiéndose por completo de la rama traidicional. Está basada en tecnología NT y la versión del núcleo NT es la 5.2. (es)
- Windows Server 2003 est un système d'exploitation orienté serveur développé par Microsoft. Présenté le 24 avril 2003 comme le successeur de Windows 2000 Server, il est considéré par Microsoft comme étant la pierre angulaire de la ligne de produits serveurs professionnels Windows Server System. Une version évoluée intitulée Windows Server 2003 R2 a été finalisée le 6 décembre 2005. Son successeur, Windows Server 2008, est sorti le 4 février 2008. Le 14 juillet 2015, Microsoft cesse de le supporter, ce qui signifie l'arrêt de la publication de correctifs de sécurité, et encourage la migration vers Windows Server 2012 R2. (fr)
- Windows Server 2003 is the sixth version of Windows Server operating system produced by Microsoft. It is part of the Windows NT family of operating systems and was released to manufacturing on March 28, 2003 and generally available on April 24, 2003. Windows Server 2003 is the successor to the Server editions of Windows 2000 and the predecessor to Windows Server 2008. An updated version, Windows Server 2003 R2, was released to manufacturing on December 6, 2005. Windows Server 2003 is based on the consumer operating system, Windows XP. (en)
- Windows Server 2003 (nome in codice Whistler Server, precedentemente conosciuto come Windows 2002 Server e Windows .NET Server 2003) è una tappa dell'evoluzione della serie server dei sistemi operativi di Microsoft. Il lancio è avvenuto il 24 aprile 2003. Windows Server 2003, successore di Windows 2000 Server, è la versione server equivalente a Windows XP. (it)
- Windows Server 2003 is een besturingssysteem voor servers. Het is de opvolger van Windows 2000 Server. De oorspronkelijke codenaam was Whistler Server en Bobcat, de versie is Windows NT 5.2. Windows Server 2003 is eigenlijk de servereditie van Windows XP, die in tegenstelling tot vorige versies van Windows NT geen gelijknamige servereditie heeft. Er zijn twee service packs uitgebracht voor dit besturingssysteem. De eerste op 30 maart 2005 en de tweede op 17 maart 2007. Nieuwe service packs worden niet meer verwacht. De opvolger van Windows Server 2003 is Windows Server 2008. (nl)
- Windows Server 2003 é um sistema operacional da Microsoft para servidores desenvolvido como sucessor do Windows 2000 Server. É também conhecido como Windows NT 5.2, e para um observador casual aparenta como um Windows XP modificado. No seu núcleo está uma versão do Windows XP com algumas funções desligadas para permitir um funcionamento mais estável do sistema. Tal como o Windows 2000, este apresenta o Active Directory como principal ferramenta para a administração de domínios. O Windows Server 2003 foi lançado em 24 de abril de 2003. (pt)
- (кодовое название при разработке — Whistler Server, внутренняя версия — Windows NT 5.2) — операционная система семейства Windows NT от компании Microsoft, предназначенная для работы на серверах. Она была выпущена 24 апреля 2003 года. Основная поддержка Windows Server 2003 корпорацией Microsoft прекращена 13 июля 2010 года, а расширенная — 14 июля 2015 года. (ru)
- Windows Server 2003 (кодова назва при розробці — Whistler Server, внутрішня назва — Windows NT 5.2) — операційна система родини Windows NT від компанії Microsoft, розроблялась для роботи на серверах. Побачила світ 24 квітня 2003 року. Windows Server 2003 є розвитком Windows 2000 Server і серверним варіантом операційної системи Windows XP. Спочатку Microsoft планувала назвати цей продукт «Windows .NET Server» з ціллю просунути свою нову платформу Microsoft .NET. Але надалі ця назва була відкинута, щоб не провокувати помилкові уявлення про .NET на ринку програмного забезпечення. (uk)
|
