| dbo:abstract
|
- طقم البرامج أو طقم التطبيقات هو تجميعة (مجموعة من) برامج حاسوب، عادةً البرمجيات التطبيقية، أو أدوات البرمجة ذات وظائف متقاربة، وواجهات مستخدم متشابهة إلى حد ما، مع قدرةٍ على تبادل البيانات بسلاسة بين بعضها البعض. (ar)
- Un paquet de programari és un conjunt d'aplicacions o programes, generalment l'aplicació de programari de funcionalitat relacionada, sovint comparteixen una interfície d'usuari més o menys comú i una certa capacitat d'intercanviar fàcilment dades entre els elements. (ca)
- Ein Programmpaket, Programmsystem, Softwarepaket, eine Software-Suite oder ein Anwendungspaket ist die Zusammenstellung von (logisch) zusammengehörenden Dateien und Anwendungsprogrammen. Je nach Betriebssystem gibt es verschiedene Verfahren der Softwareverwaltung. Die Programme und Prozesse zur Erstellung und Verwendung von Programmpaketen nennt man Paketverwaltung. (de)
- Un paquete de programas, programa, software, una suite de software o un paquete de aplicaciones, es el conjunto lógico de archivos y aplicaciones. Dependiendo del sistema operativo, hay algunas prácticas de la gestión de software; los programas y procesos para crear y uso de paquetes de software se denomina gestión de paquetes. (es)
- Ríomhchlár nó grúpa ríomhchlár a dhíoltar mar phacáiste chun feidhmeanna ar leith a chur i gcrích. Mar shampla, i bpacáiste cuntasaíochta bheadh gnáthaimh is áirimh atá riachtanach chun cuntais a anailísiú, a ullmhú is a léiriú. (ga)
- Paket perangkat lunak atau paket aplikasi adalah kumpulan program komputer, biasanya berupa aplikasi atau , yang memiliki fungsi yang berhubungan. Perangkat lunak-perangkat lunak ini umumnya memiliki antar muka pengguna yang kurang lebih sama dan juga dapat saling bertukar data antar mereka. Paket ini biasanya dijual dengan harga yang lebih murah dibandingkan jumlah harga masing-masing komponennya. (in)
- Une suite logicielle ou une suite d'application est une collection de logiciels, habituellement des logiciels applicatifs, offrant des fonctionnalités liées, et possédant souvent une interface graphique plus ou moins similaire (lorsqu'une charte graphique est établie). Les éditeurs de logiciels proposent parfois leurs produits de façon intégrée dans des suites logicielles appelées alors progiciel intégré. Ces offres sont souvent plus avantageuses vis-à-vis des coûts (achat, installation, maintenance, etc.) que l'achat individuel. (fr)
- A software suite (also known as an application suite) is a collection of computer programs (application software, or programming software) of related functionality, sharing a similar user interface and the ability to easily exchange data with each other. (en)
- ソフトウェアスイート（英: Software suite）とは、良く使われるアプリケーションソフトウェアや機能的に関連のあるプログラミングソフトウェアを特定用途向けに一まとめにされたソフトウェアパッケージのこと。アプリケーションスイート（英: Application suite）や統合ソフト（英: Integrated software）とも呼ばれる。スイート (Suite) とは「ひとそろいの、一式の」という意味である。パッケージ化されたソフトウェアでは共通のユーザインタフェースを持たせ、ソフトウェア間でデータ交換がスムーズに行えるようになっていることも多い。 主にパーソナルコンピュータで使われるソフトウェアをセットにしたものを指すが、サーバ向けのソフトウェアスイートなども存在する。 多くのソフトウェアメーカーによるソフトウェアスイートは古いプログラムを再パッケージ化した製品に過ぎないが、各ソフトウェアを個別のパッケージで購入するより安い値段となっていることが多い。 ソフトウェアスイートのうち、異なる機能を持つプログラムを一つのアプリケーションにまとめているものを統合ソフトと呼ぶ場合もある。 (ja)
- 소프트웨어 제품군 또는 응용 프로그램 제품군은 컴퓨터 프로그램, 응용 소프트웨어, 프로그래밍 소프트웨어를 한 곳에 모아 놓은 제품을 말한다. 이는 특정한 문제들을 해결하기 위해 패키지로 판매되는 프로그램들의 그룹으로 정의된다. 소프트웨어 스위트라고도 하지만 마이크로소프트 등 여러 회사에서는 "소프트웨어 제품군"을 정식 용어로 사용하고 있다. 여러 개의 소프트웨어들이 어느 정도의 사용자 인터페이스를 자주 공유하며 각 프로그램의 자료를 자연스럽게 주고 받을 수 있는 기능이 있다. (ko)
- Pakiet programów – zbiór programów komputerowych, zazwyczaj aplikacji i oprogramowania, powiązanych nawzajem funkcjonalnością. Programy w ramach pakietu cechuje podobny interfejs użytkownika oraz zdolność do wymiany danych. (pl)
- Een software suite (ook wel softwarepakket genoemd) is een verzameling van computerprogramma's, meestal applicatiesoftware en programmeringssoftware of met gerelateerde functionaliteit, die vaak een vrijwel identieke gebruikersinterface hebben en een aantal mogelijkheden om vlot gegevens met elkaar uit te wisselen. Soms introduceren softwaremakers 'suites', die weinig meer zijn dan herverpakte versies van oudere programma's die worden aangeboden tegen een lagere prijs. Als populaire voorbeelden van een software suite kunnen Microsoft Office en zijn open-source tegenhanger Open Office genoemd worden, maar ook het voormalige Creative Suite van Adobe, bedoeld voor ontwerp van video, web en afbeeldingen. (nl)
- Паке́т прикладны́х програ́мм (аббр. ППП, англ. application package) или паке́т програ́мм — набор взаимосвязанных модулей, предназначенных для решения задач определённого класса некоторой предметной области. По смыслу ППП было бы правильнее назвать пакетом модулей вместо устоявшегося термина пакет программ. Отличается от библиотеки тем, что создание библиотеки не ставит целью полностью покрыть нужды предметной области, так как приложение может использовать модули нескольких библиотек. Требования же к пакету программ жёстче: приложение для решения задачи должно использовать только модули пакета, а создание конкретного приложения может быть доступно непрограммистам. Пакетному подходу можно противопоставить создание «универсальной» программы. Такая программа может участвовать в решении различных задач, тогда как в пакетном подходе несколько модулей пакета объединяются для решения одной задачи. Разница может показаться небольшой (из пакета программ можно, добавив управляющую надстройку, сделать «универсальную» программу, или наоборот, использовать некоторые модули «универсальной» программы в качестве ППП). Тем не менее, с точки зрения архитектуры, ППП более удобен для расширения и модификации, так как развитие ППП может происходить за счёт добавления новых модулей, не затрагивающих работоспособность ранее отлаженных модулей. (ru)
- Пакет програмного забезпечення (англ. software package) — набір програм, призначених для розв'язання задач певного класу. Можуть випускатись як одним розробником, так і різними розробниками. (uk)
- 软件套装或应用套装，是多款相关电脑程序——通常是应用软件或——的合集，它们的用户界面或多或少相同，且可以方便的互相交换数据。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طقم البرامج أو طقم التطبيقات هو تجميعة (مجموعة من) برامج حاسوب، عادةً البرمجيات التطبيقية، أو أدوات البرمجة ذات وظائف متقاربة، وواجهات مستخدم متشابهة إلى حد ما، مع قدرةٍ على تبادل البيانات بسلاسة بين بعضها البعض. (ar)
- Un paquet de programari és un conjunt d'aplicacions o programes, generalment l'aplicació de programari de funcionalitat relacionada, sovint comparteixen una interfície d'usuari més o menys comú i una certa capacitat d'intercanviar fàcilment dades entre els elements. (ca)
- Ein Programmpaket, Programmsystem, Softwarepaket, eine Software-Suite oder ein Anwendungspaket ist die Zusammenstellung von (logisch) zusammengehörenden Dateien und Anwendungsprogrammen. Je nach Betriebssystem gibt es verschiedene Verfahren der Softwareverwaltung. Die Programme und Prozesse zur Erstellung und Verwendung von Programmpaketen nennt man Paketverwaltung. (de)
- Un paquete de programas, programa, software, una suite de software o un paquete de aplicaciones, es el conjunto lógico de archivos y aplicaciones. Dependiendo del sistema operativo, hay algunas prácticas de la gestión de software; los programas y procesos para crear y uso de paquetes de software se denomina gestión de paquetes. (es)
- Ríomhchlár nó grúpa ríomhchlár a dhíoltar mar phacáiste chun feidhmeanna ar leith a chur i gcrích. Mar shampla, i bpacáiste cuntasaíochta bheadh gnáthaimh is áirimh atá riachtanach chun cuntais a anailísiú, a ullmhú is a léiriú. (ga)
- Paket perangkat lunak atau paket aplikasi adalah kumpulan program komputer, biasanya berupa aplikasi atau , yang memiliki fungsi yang berhubungan. Perangkat lunak-perangkat lunak ini umumnya memiliki antar muka pengguna yang kurang lebih sama dan juga dapat saling bertukar data antar mereka. Paket ini biasanya dijual dengan harga yang lebih murah dibandingkan jumlah harga masing-masing komponennya. (in)
- Une suite logicielle ou une suite d'application est une collection de logiciels, habituellement des logiciels applicatifs, offrant des fonctionnalités liées, et possédant souvent une interface graphique plus ou moins similaire (lorsqu'une charte graphique est établie). Les éditeurs de logiciels proposent parfois leurs produits de façon intégrée dans des suites logicielles appelées alors progiciel intégré. Ces offres sont souvent plus avantageuses vis-à-vis des coûts (achat, installation, maintenance, etc.) que l'achat individuel. (fr)
- A software suite (also known as an application suite) is a collection of computer programs (application software, or programming software) of related functionality, sharing a similar user interface and the ability to easily exchange data with each other. (en)
- ソフトウェアスイート（英: Software suite）とは、良く使われるアプリケーションソフトウェアや機能的に関連のあるプログラミングソフトウェアを特定用途向けに一まとめにされたソフトウェアパッケージのこと。アプリケーションスイート（英: Application suite）や統合ソフト（英: Integrated software）とも呼ばれる。スイート (Suite) とは「ひとそろいの、一式の」という意味である。パッケージ化されたソフトウェアでは共通のユーザインタフェースを持たせ、ソフトウェア間でデータ交換がスムーズに行えるようになっていることも多い。 主にパーソナルコンピュータで使われるソフトウェアをセットにしたものを指すが、サーバ向けのソフトウェアスイートなども存在する。 多くのソフトウェアメーカーによるソフトウェアスイートは古いプログラムを再パッケージ化した製品に過ぎないが、各ソフトウェアを個別のパッケージで購入するより安い値段となっていることが多い。 ソフトウェアスイートのうち、異なる機能を持つプログラムを一つのアプリケーションにまとめているものを統合ソフトと呼ぶ場合もある。 (ja)
- 소프트웨어 제품군 또는 응용 프로그램 제품군은 컴퓨터 프로그램, 응용 소프트웨어, 프로그래밍 소프트웨어를 한 곳에 모아 놓은 제품을 말한다. 이는 특정한 문제들을 해결하기 위해 패키지로 판매되는 프로그램들의 그룹으로 정의된다. 소프트웨어 스위트라고도 하지만 마이크로소프트 등 여러 회사에서는 "소프트웨어 제품군"을 정식 용어로 사용하고 있다. 여러 개의 소프트웨어들이 어느 정도의 사용자 인터페이스를 자주 공유하며 각 프로그램의 자료를 자연스럽게 주고 받을 수 있는 기능이 있다. (ko)
- Pakiet programów – zbiór programów komputerowych, zazwyczaj aplikacji i oprogramowania, powiązanych nawzajem funkcjonalnością. Programy w ramach pakietu cechuje podobny interfejs użytkownika oraz zdolność do wymiany danych. (pl)
- Пакет програмного забезпечення (англ. software package) — набір програм, призначених для розв'язання задач певного класу. Можуть випускатись як одним розробником, так і різними розробниками. (uk)
- 软件套装或应用套装，是多款相关电脑程序——通常是应用软件或——的合集，它们的用户界面或多或少相同，且可以方便的互相交换数据。 (zh)
- Een software suite (ook wel softwarepakket genoemd) is een verzameling van computerprogramma's, meestal applicatiesoftware en programmeringssoftware of met gerelateerde functionaliteit, die vaak een vrijwel identieke gebruikersinterface hebben en een aantal mogelijkheden om vlot gegevens met elkaar uit te wisselen. Soms introduceren softwaremakers 'suites', die weinig meer zijn dan herverpakte versies van oudere programma's die worden aangeboden tegen een lagere prijs. (nl)
- Паке́т прикладны́х програ́мм (аббр. ППП, англ. application package) или паке́т програ́мм — набор взаимосвязанных модулей, предназначенных для решения задач определённого класса некоторой предметной области. По смыслу ППП было бы правильнее назвать пакетом модулей вместо устоявшегося термина пакет программ. Отличается от библиотеки тем, что создание библиотеки не ставит целью полностью покрыть нужды предметной области, так как приложение может использовать модули нескольких библиотек. Требования же к пакету программ жёстче: приложение для решения задачи должно использовать только модули пакета, а создание конкретного приложения может быть доступно непрограммистам. (ru)
|
