| dbo:abstract
|
- ويندوز إكس بي تم إطلاقه بعدة إصدارات منذ أول إطلاق الذي كان عام 2001.ويندوز إكس بي متوفر في العديد من اللغات. بالإضافة إلى ذلك، التركيبات-الإضافية في واجهة المستخدم بترجمتها متاحة أيضاً لبعض اللغات. (ar)
- Τα Windows XP έχουν πολλές και διάφορες εκδόσεις, αν και το 2001 που κυκλοφόρησαν υπήρχαν μόνο 2 εκδόσεις: τα Windows XP Home Edition και τα Windows XP Professional (el)
- Windows XP, which is the next version of Windows NT after Windows 2000 and the successor to the consumer-oriented Windows Me, has been released in several editions since its original release in 2001. Windows XP is available in many languages. In addition, add-ons translating the user interface are also available for certain languages. (en)
- 윈도우 XP는 2001년 10월에 출시되었다. 윈도우 XP는 다른 윈도우 계열 운영 체제와 마찬가지로 다국어를 지원한다. 다만, 그 전의 윈도우 계열 운영 체제와는 다르게 여러 가지 에디션으로 나뉘었다. 그로 인해 윈도우 XP 이후로 출시되는 운영 체제는 여러 가지 에디션을 가지게 된다. (ko)
- Windows XP 64 bit (X64) Edition (2002) è una versione del sistema operativo Microsoft Windows XP, distribuito nel 2002 e progettato per funzionare con i processori Intel Itanium. Non va confuso con Windows XP Professional x64 Edition, in quanto quest'ultimo è stato sviluppato specificamente per i processori basati su x86 con estensioni a 64 bit, come EM64T e AMD64. Non ricade nella corrente linea Microsoft, cioè come "Home", "Professional", "Media Center" o "Tablet Edition". Essa è una edizione separata esclusiva per i processori Itanium. Esso è molto simile a Windows XP Professional Edition, ma con alcune limitazioni. Fra queste limitazioni c'era la mancanza delle più famose applicazioni integrate, come Windows Media Player, Windows Movie Maker, NetMeeting e il software per masterizzare i CD.Il supporto per NetMeeting e Windows Media Player sono stati aggiunti solo nelle versioni successive. Inoltre, molte vecchie tecnologie sono state rimosse, come , così quindi il supporto per DOS, Posix, OS/2 e le applicazioni a 16 bit (che contavano sul NTVDM) è assente. Al contrario dalle altre architetture di emulazione di Windows (Windows NT 4.0 per i PowerPC, MIPS RX400, e Alpha) Windows XP 64 bit Edition può far funzionare le applicazioni a 32 bit per x86 attraverso il layer emulatore WOW64 (Windows on Windows).Mentre il processore originale conteneva un decoder IA-32 incorporato, è stato ritenuto troppo lento per usi seri, così Microsoft e Intel scrissero un software traduttore da IA-32 a IA-64 sdoppiato, . Esso permette traduzioni in tempo reale delle istruzioni x86 a 32 bit nelle istruzioni IA-64, permettendo alle applicazioni a 32 bit (tranne per i codec come XviD, che sono tuttora DLL a 32 bit così da poter essere usati se i riproduttori multimediali sono a 32 bit) di funzionare correttamente. I driver dei dispositivi potrebbero non essere stati distribuiti in forma binaria per questo tipo di architettura, di conseguenza, molte (vecchie) periferiche potrebbero essere incompatibili con questa versione di Windows. (it)
- Microsoft Windows XP Starter Edition is een goedkopere versie van Windows XP in Thailand, Turkije, Maleisië, Indonesië, Rusland, India, Brazilië, Argentinië, Chili, Mexico, Ecuador, Uruguay en Venezuela. Het is gelijkwaardig aan Microsoft Windows XP Home Edition maar het is gelimiteerder, zo kan Windows XP SE maar 3 programma's op hetzelfde tijdstip draaien en sommige functies zijn uitgeschakeld of verwijderd. Van de nieuwe Microsoft besturingssystemen Windows Vista en Windows 7 zijn er ook starter-edities uitgebracht, die in dezelfde landen beschikbaar zijn. Met Windows 8 is de Starter Edition verdwenen. (nl)
- Windows XP 64-bit Edition – wersja systemu Windows XP firmy Microsoft, zaprojektowana dla procesorów Intel Itanium, działających w natywnym trybie 64-bitowym. Systemu tego nie należy mylić z Windows XP Professional x64 Edition, wersją przeznaczoną dla procesorów z rodziny x86 obsługujących rozkazy 64-bitowe. Na rynku pojawiły się dwie ważniejsze wersje systemu Windows 64-bit Edition:
* Windows XP 64-bit Edition for Itanium Systems, Version 2002 – system bazujący na kodzie Windows XP, dostępny od roku 2001.
* Windows XP 64-bit Edition, Version 2003 – system bazujący na kodzie Windows Server 2003, obsługujący dodatkowo procesory Itanium 2, dostępny od 28 marca 2003. System Windows XP 64-bit Edition nie należy do podówczas rozwijanej serii systemów Windows XP (Home, Professional, Media Center Edition, Tablet), lecz stanowi oddzielną edycję użyteczną tylko dla posiadaczy procesorów Itanium obsługujących pełne instrukcje 64-bitowe. Jest jednak w dużej mierze podobny do systemu Windows XP Professional, prócz kilku podstawowych kwestii:
* Pierwotna wersja systemu nie była wyposażona przez producenta w aplikacje multimedialne, takie, jak Windows Media Player, , Windows Movie Maker, czy zintegrowane funkcje nagrywania płyt CD. Windows Media Player i zostały dodane do systemu w edycji 2003.
* Z systemu usunięto szereg starszych technologii, w tym DAO, bazę danych Jet i NTVDM, wskutek czego system nie obsługiwał aplikacji MS-DOS, POSIX, OS/2 i szesnastobitowych programów Windows. Z drugiej strony, odwrotnie, niż miało to miejsce w poprzednich portach architektury Windows (Windows NT 4.0 dla architektury PowerPC, MIPS R4x00, czy Alpha), Windows XP 64-bit Edition był w stanie uruchamiać standardowe 32-bitowe aplikacje procesorów x86 poprzez zastosowaną warstwę emulacyjną WOW64 (Windows on Windows64). Wprawdzie pierwszy procesor Itanium był wyposażony w sprzętowy dekoder rozkazów IA-32, jednak wydawał się on zbyt wolny do dekodowania rozkazów w czasie rzeczywistym – prędkość szacowana była na 400 MHz. Microsoft stworzył więc we współpracy z Intelem oprogramowanie dokonujące tłumaczenia rozkazów 32-bitowych na 64-bitowe i nazwał je . Rozwiązanie pozwalało na translację rozkazów 32-bitowych procesorów x86 do postaci 64-bitowej IA-64, zezwalając na uruchamianie starszych aplikacji, jednak ze sporą stratą wydajności w stosunku do kodu natywnego. (pl)
- O Windows XP foi lançado em várias edições desde o seu lançamento original em 2001. O Windows XP está disponível em várias línguas. Em adição, add-ons que traduzem a interface do usuário também estão disponíveis para alguns idiomas. (pt)
- O Windows XP 64-Bit Edition foi projetado para executar na família Intel Itanium de microprocessadores, utilizando-se de seu modo IA-64 nativo. Foram lançadas duas versões do Windows XP 64-Bit Edition: (pt)
- Windows XP 64-bit Edition曾是微軟Windows XP作業系統的版本之一，運轉於第一代64位元Intel Itanium處理器之上。它是微軟公司歷史上第一個64位元工作站級別的作業系統，随32位元版於2001年發布，直至2003年才發布支援第二代Itanium处理器的2003版，但2005年7月微軟便終止對這個作業系統支援。 (zh)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows XP Windows XP版本列表 Windows XP的最初版本於2001年中發佈。其後，微軟也發佈多個其他Windows XP版本。 Windows XP可通过拥有中文、日语、德语、法语等其他25种。另外，亦可以得到某些語言的附加使用者界面翻譯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ويندوز إكس بي تم إطلاقه بعدة إصدارات منذ أول إطلاق الذي كان عام 2001.ويندوز إكس بي متوفر في العديد من اللغات. بالإضافة إلى ذلك، التركيبات-الإضافية في واجهة المستخدم بترجمتها متاحة أيضاً لبعض اللغات. (ar)
- Τα Windows XP έχουν πολλές και διάφορες εκδόσεις, αν και το 2001 που κυκλοφόρησαν υπήρχαν μόνο 2 εκδόσεις: τα Windows XP Home Edition και τα Windows XP Professional (el)
- Windows XP, which is the next version of Windows NT after Windows 2000 and the successor to the consumer-oriented Windows Me, has been released in several editions since its original release in 2001. Windows XP is available in many languages. In addition, add-ons translating the user interface are also available for certain languages. (en)
- 윈도우 XP는 2001년 10월에 출시되었다. 윈도우 XP는 다른 윈도우 계열 운영 체제와 마찬가지로 다국어를 지원한다. 다만, 그 전의 윈도우 계열 운영 체제와는 다르게 여러 가지 에디션으로 나뉘었다. 그로 인해 윈도우 XP 이후로 출시되는 운영 체제는 여러 가지 에디션을 가지게 된다. (ko)
- O Windows XP foi lançado em várias edições desde o seu lançamento original em 2001. O Windows XP está disponível em várias línguas. Em adição, add-ons que traduzem a interface do usuário também estão disponíveis para alguns idiomas. (pt)
- O Windows XP 64-Bit Edition foi projetado para executar na família Intel Itanium de microprocessadores, utilizando-se de seu modo IA-64 nativo. Foram lançadas duas versões do Windows XP 64-Bit Edition: (pt)
- Windows XP 64-bit Edition曾是微軟Windows XP作業系統的版本之一，運轉於第一代64位元Intel Itanium處理器之上。它是微軟公司歷史上第一個64位元工作站級別的作業系統，随32位元版於2001年發布，直至2003年才發布支援第二代Itanium处理器的2003版，但2005年7月微軟便終止對這個作業系統支援。 (zh)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows XP Windows XP版本列表 Windows XP的最初版本於2001年中發佈。其後，微軟也發佈多個其他Windows XP版本。 Windows XP可通过拥有中文、日语、德语、法语等其他25种。另外，亦可以得到某些語言的附加使用者界面翻譯。 (zh)
- Windows XP 64 bit (X64) Edition (2002) è una versione del sistema operativo Microsoft Windows XP, distribuito nel 2002 e progettato per funzionare con i processori Intel Itanium. Non va confuso con Windows XP Professional x64 Edition, in quanto quest'ultimo è stato sviluppato specificamente per i processori basati su x86 con estensioni a 64 bit, come EM64T e AMD64. Non ricade nella corrente linea Microsoft, cioè come "Home", "Professional", "Media Center" o "Tablet Edition". Essa è una edizione separata esclusiva per i processori Itanium. Esso è molto simile a Windows XP Professional Edition, ma con alcune limitazioni. (it)
- Microsoft Windows XP Starter Edition is een goedkopere versie van Windows XP in Thailand, Turkije, Maleisië, Indonesië, Rusland, India, Brazilië, Argentinië, Chili, Mexico, Ecuador, Uruguay en Venezuela. Het is gelijkwaardig aan Microsoft Windows XP Home Edition maar het is gelimiteerder, zo kan Windows XP SE maar 3 programma's op hetzelfde tijdstip draaien en sommige functies zijn uitgeschakeld of verwijderd. (nl)
- Windows XP 64-bit Edition – wersja systemu Windows XP firmy Microsoft, zaprojektowana dla procesorów Intel Itanium, działających w natywnym trybie 64-bitowym. Systemu tego nie należy mylić z Windows XP Professional x64 Edition, wersją przeznaczoną dla procesorów z rodziny x86 obsługujących rozkazy 64-bitowe. Na rynku pojawiły się dwie ważniejsze wersje systemu Windows 64-bit Edition: (pl)
|
_(2006).jpg){kind=link}
_(2006).jpg){kind=link}
