| dbo:abstract
|
- The development of Windows Vista occurred over the span of five years, starting in earnest in May 2001, prior to the release of Microsoft's Windows XP operating system, and continuing until November 2006. Microsoft originally expected to ship the new version sometime late in 2003 as a minor step between Windows XP (codenamed "Whistler") and the next planned major release of Windows, code-named "Blackcomb". Vista's original codename, "Longhorn", was an allusion to this plan: While Whistler and Blackcomb are large ski resorts in British Columbia, Longhorn is the name of a bar between the two mountains that Whistler's visitors pass to reach Blackcomb. Gradually, Windows "Longhorn" assimilated many of the important new features and technologies slated for "Blackcomb", resulting in the release date being pushed back a few times. Many of Microsoft's developers were also re-tasked with improving the security of Windows XP. Faced with ongoing delays and concerns about feature creep, Microsoft announced on August 27, 2004, that it was making significant changes. "Longhorn" development started afresh, building on the Windows Server 2003 code-base, and re-incorporating only the features that would be intended for an actual operating system release. Some previously announced features, such as WinFS and NGSCB, were dropped or postponed. After "Longhorn" was named Windows Vista in mid-2005, an unprecedented beta-test program was started which involved hundreds of thousands of volunteers and companies. Between September 2005 and October 2006, Microsoft released regular Community Technology Previews (CTP) to beta testers and two release candidates to the general public. Development of Windows Vista concluded with the November 8, 2006 announcement of its completion by co-president of Windows development, Jim Allchin. (en)
- Pengembangan dari Windows Vista berjalan selama kira-kira lima setengah tahun dari bulan Mei 2001 sampai bulan November 2006. Microsoft pada awalnya diharapkan untuk membuat sebuah Batu loncatan antara Windows XP (dengan codename Windows Whistler) Dan Windows 7 (dengan codename Blackcomb dan Vienna) Pengembangan Windows Vista dinamakan Windows Longhorn, nama Longhorn diambil dari nama sebuah bar di resor ski di antara dua gunung Whistler dan Blackcomb, Secara bertahap, Windows Longhorn mempunyai banyak fitur baru yang diambil dari Windows Blackcomb, dan banyak pengembang Microsoft yang harus mengatasi masalah keamanan di Windows XP sehingga, tanggal rilis Windows Longhorn diundur. Beberapa fitur Windows Longhorn seperti WinFS dan NGSCB tertunda. Setelah Windows Longhorn mulai dinamakan Windows Vista pada pertengahan 2005,sebuah program beta-test dimulai dengan melibatkan banyak sukarelawan. Pengembangan Windows Vista diumumkan selesai pada 8 November 2006 oleh co-president pengembang Windows Jim Allchin. (in)
- Le développement de Windows Vista s'est déroulé sur une période de cinq ans et demi. Le développement a commencé en mai 2001, avant la sortie de Windows XP, et s'est terminé en novembre 2006. Windows Vista étant sortie le 30 janvier 2007. Microsoft prévoyait à l'origine de sortir la nouvelle version fin 2003 en tant que version intermédiaire entre Windows XP (nom de code "Whistler") et Windows 7 (nom de code "Blackcomb" et "Vienna"). Le nom de code de Vista, "Longhorn", faisait allusion à ce plan: Whistler et Blackcomb étant le nom de deux montagnes, Longhorn est le nom d'un bar entre les deux montagnes que les visiteurs de Whistler passent pour atteindre Blackcomb. Peu à peu, Windows "Longhorn" a assimilé de nombreuses nouvelles fonctionnalités et technologies importantes pour "Blackcomb", ce qui a eu pour effet de repousser la date de sortie à plusieurs reprises. De nombreux développeurs de Microsoft ont également été chargés d’améliorer la sécurité de Windows XP. Confronté à des retards et à des inquiétudes concernant les ), Microsoft a annoncé le 27 août 2004 qu’il apportait des modifications importantes. Le développement de "Longhorn" a redémarré le 20 août 2004, en s'appuyant sur le code de Windows Server 2003, et en réintégrant uniquement les fonctionnalités destinées à une version réelle du système d'exploitation. Certaines fonctionnalités annoncées précédemment, telles que WinFS et NGSCB, ont été supprimées ou reportées. Après que « Longhorn » a été nommé Windows Vista à la mi-2005, un programme sans précédent a été lancé, auquel ont participé des centaines de milliers de volontaires et d’entreprises. Entre septembre 2005 et octobre 2006, Microsoft a diffusé régulièrement des Community Technology Preview (CTP) aux bêta-testeurs et deux candidats à la sortie auprès du grand public. Le développement de Windows Vista s’est achevé le 8 novembre 2006, l'achèvement a été annoncé par le co-président du développement de Windows, Jim Allchin. (fr)
- 윈도우 비스타의 개발은 2001년 7월에 시작됐다. 마이크로소프트는 윈도우 XP를 출시하기 3개월 전인 2001년 7월 롱혼(Longhorn)이라는 코드이름으로 윈도우 XP, 비스타 개발을 시작하였다. 비스타는 2003년 4월에 윈도우 XP와 블랙콤(Blackcomb)의 마이너 단계로 출시할 예정이었고, 기업의 차세대 주요 운영 체제로 출시할 계획이었다. 점차 롱혼이 블랙콤에 계획된 새로운 중요 기능과 기술들의 상당수를 흡수하면서 몇 번이나 출시일이 연기되었다. 많은 마이크로소프트 개발자들은 보안 강화를 목적으로 윈도우 XP와 윈도우 서버 2003의 업데이트 개발에 다시 임하기도 했다. 계속되는 연기와 기능 추가에 대한 관심에 직면한 마이크로소프트는 2004년 8월 27일에 이에 대한 계획을 개정하였음을 발표하였다. 윈도우 XP 소스 코드에 기반을 둔 원래의 롱혼은 폐기되었고, 윈도우 서버 2003 서비스 팩 1 코드 베이스를 개발하면서 롱혼의 개발이 새로 시작되어 실제 운영 체제를 위해 고안될 기능만 다시 통합하게 되었다. WinFS와 같이 이전에 발표한 기능들은 취소되거나 연기되었으며 C, C++, 어셈블리어로 프로그래밍된 윈도우 코드베이스의 보안과 관련하여 보안 개발 수명 주기라는 새로운 소프트웨어 개발 방식을 도입하였다. 롱혼이 2005년 7월 윈도우 비스타로 이름이 정해진 뒤, 전례가 없던 베타 테스트 프로그램을 개시하였고 수백 수천의 지원자와 기업들을 끌어들였다. 그 해 9월 마이크로소프트는 정규 커뮤니티 테크놀로지 프리뷰(CTP)를 베타 테스터들에게 공개하기 시작했다. 2005년 마이크로소프트 전문 개발자 회의에서 이 프리뷰의 첫 번째 판이 배포되었으며, 최종적으로 마이크로소프트 개발자 네트워크 구독자들과 베타 테스터들에게 출시하였다. 사용자 인터페이스의 수많은 변경 사항과 더불어 최종 제품에 계획된 기능들 대부분을 통합한 빌드들은 베타 테스터들로부터의 피드백에 큰 영향을 받았다. 윈도우 비스타는 2006년 2월 22일에 February CTP를 출시하였는데, 안정성, 성능, 응용 프로그램 및 드라이버 호환성 및 문서화에 초점을 둔 최종 제품의 상당 부분을 완성한 것이었다. 5월 말에 출시된 베타 2는 마이크로소프트의 고객 프리뷰 프로그램을 통해 일반인이 이용할 수 있는 최초의 빌드였다. 500만이 넘는 사람들이 이를 내려받았다. 두 개의 출시 후보(RC)가 9월, 10월에 잇따라 출시되었고 이들 또한 수많은 이용자들이 이용할 수 있었다. (ko)
- Lo sviluppo di Windows Vista iniziò nel maggio 2001 e terminò nel novembre 2006. Il nome in codice del progetto di sviluppo era Longhorn. Durante le prime fasi di sviluppo di Windows Vista, caratterizzate da miglioramenti e aggiornamenti di Windows XP, Microsoft mantenne un discreto riserbo sul progetto, rivolgendo l'attenzione per lo più a Windows XP e Windows Server 2003, e solo dopo l'uscita di quest'ultimo, alla 2003, ne mostrò per la prima volta al pubblico una build. Tuttavia, nel 2003 il progetto prese una piega inaspettata: Windows Longhorn iniziò infatti a discostarsi sempre di più da Windows XP, acquisendo nuove funzionalità e tecnologie originariamente previste per Windows Blackcomb. Dopo la "estate dei worm" 2003, Microsoft cambiò le proprie priorità di sviluppo, reimpiegando buona parte del team di sviluppo di Windows Longhorn nello sviluppo di nuovi Service Pack per Windows XP e Windows Server 2003. Preoccupata per i ritardi e temendo un feature creep, Microsoft annunciò il 27 agosto 2004 di voler apportare importanti cambiamenti a Windows Longhorn. Lo sviluppo di Windows Longhorn ripartì fondamentalmente da zero: basandosi questa volta sul codice di Windows Server 2003, vennero reintrodotte unicamente le funzionalità destinate veramente alla realizzazione del nuovo sistema operativo. Così, alcune delle funzionalità annunciate in precedenza, come WinFS e NGSCB, furono abbandonate o rimandate. Nel luglio 2005 Microsoft stabilì il nome definitivo del nuovo sistema operativo, Windows Vista. Tra il settembre 2005 e l'ottobre 2006, Microsoft rese disponibili alcune (CTP) per i beta tester, due Release Candidate per gli utenti che si registravano gratuitamente al (CPP), e alcune build come download pubblici dal proprio sito Web. Lo sviluppo di Windows Vista si concluse l'8 novembre 2006 con l'annuncio della pubblicazione della Release to manufacturing (RTM) di Windows Vista da parte di , il co-presidente del team per lo sviluppo di Windows. (it)
- Разработка Windows Vista (под кодовым именем «Windows Longhorn») началась в мае 2001 года и продолжалась до ноября 2006 года. Microsoft планировала завершить разработку новой ОС в конце 2003 года и представить её как незначительный шаг между Windows XP (под кодовым названием «Whistler») и Windows 7 (под кодовыми названиями «Blackcomb» и «Vienna»). Концепция Longhorn была намёком на тот план. Первоначально Longhorn разрабатывалась на основе Windows .Net Server (Windows Server 2003 во время разработки), но в 2004 году Microsoft «перезагрузила» проект, то есть, начала разработку с нуля, но уже на основе Windows Server 2003 SP1 RC1. В связи с этим некоторые особенности, такие, как WinFS (Windows Future Storage), NGSCB, XAML (был реализован как компонент .NET Framework), WinFX (реализован как .NET Framework 3.0), Indigo (реализован как Windows Communication Foundation), Avalon (WPF, часть в составе .NET Framework), были исключены или сокращены. В середине 2005 года «Longhorn» был переименован в Windows Vista. (ru)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows Vista Windows Vista开发历史 Windows Vista的开发历史从2001年5月Windows XP发布前开始算起，直至2006年11月结束，历时长达5年半。 微软公司原先计划于2003年开发一个介于XP（开发代号为“Whistler”）和Windows 7（开发代号为“Blackcomb”）之间的过渡性操作系统，其代号为“Longhorn”，后来发展为时下的Vista系统。Whistler和Blackcomb是位于加拿大不列颠哥伦比亚的滑雪名山，而Longhorn则是位于两座山之间的小酒吧的名字，位于Whistler前往Blackcomb的路上。在开发的过程中，Longhorn不断地整合了原来预定给Blackcomb的新特性，结果导致其发布日期不断延后，而Windows XP的安全性改进亦被微软优先考虑。面对Longhorn的不断延期和特性蔓延，微软于2004年8月27日宣称将对开发进程做出重大变更，Longhorn从此以后基本上是重新开发，基于Windows Server 2003的代码库，并且仅仅整合一些预定的功能特性，而一些此前宣布要整合的新特性，比如WinFS和下一代安全计算基础，则被搁置。 2005年年中，Longhorn被正式命名为Windows Vista，之后，成千上万的开发志愿者和公司参与了测试版的开发工作，而从当年9月至次年10月，微软还将社区技术预览版（CTP）版提供给测试开发人员，以及两个候选版（Release Candidate）发布给公众。2006年11月8日，微软Windows开发部联席总裁吉姆·阿尔钦（Jim Allchin）宣布Windows Vista开发完成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The development of Windows Vista occurred over the span of five years, starting in earnest in May 2001, prior to the release of Microsoft's Windows XP operating system, and continuing until November 2006. (en)
- Pengembangan dari Windows Vista berjalan selama kira-kira lima setengah tahun dari bulan Mei 2001 sampai bulan November 2006. Microsoft pada awalnya diharapkan untuk membuat sebuah Batu loncatan antara Windows XP (dengan codename Windows Whistler) Dan Windows 7 (dengan codename Blackcomb dan Vienna) Pengembangan Windows Vista dinamakan Windows Longhorn, nama Longhorn diambil dari nama sebuah bar di resor ski di antara dua gunung Whistler dan Blackcomb, (in)
- Le développement de Windows Vista s'est déroulé sur une période de cinq ans et demi. Le développement a commencé en mai 2001, avant la sortie de Windows XP, et s'est terminé en novembre 2006. Windows Vista étant sortie le 30 janvier 2007. (fr)
- 윈도우 비스타의 개발은 2001년 7월에 시작됐다. 마이크로소프트는 윈도우 XP를 출시하기 3개월 전인 2001년 7월 롱혼(Longhorn)이라는 코드이름으로 윈도우 XP, 비스타 개발을 시작하였다. 비스타는 2003년 4월에 윈도우 XP와 블랙콤(Blackcomb)의 마이너 단계로 출시할 예정이었고, 기업의 차세대 주요 운영 체제로 출시할 계획이었다. 점차 롱혼이 블랙콤에 계획된 새로운 중요 기능과 기술들의 상당수를 흡수하면서 몇 번이나 출시일이 연기되었다. 많은 마이크로소프트 개발자들은 보안 강화를 목적으로 윈도우 XP와 윈도우 서버 2003의 업데이트 개발에 다시 임하기도 했다. 계속되는 연기와 기능 추가에 대한 관심에 직면한 마이크로소프트는 2004년 8월 27일에 이에 대한 계획을 개정하였음을 발표하였다. 윈도우 XP 소스 코드에 기반을 둔 원래의 롱혼은 폐기되었고, 윈도우 서버 2003 서비스 팩 1 코드 베이스를 개발하면서 롱혼의 개발이 새로 시작되어 실제 운영 체제를 위해 고안될 기능만 다시 통합하게 되었다. WinFS와 같이 이전에 발표한 기능들은 취소되거나 연기되었으며 C, C++, 어셈블리어로 프로그래밍된 윈도우 코드베이스의 보안과 관련하여 보안 개발 수명 주기라는 새로운 소프트웨어 개발 방식을 도입하였다. (ko)
- Lo sviluppo di Windows Vista iniziò nel maggio 2001 e terminò nel novembre 2006. Il nome in codice del progetto di sviluppo era Longhorn. Durante le prime fasi di sviluppo di Windows Vista, caratterizzate da miglioramenti e aggiornamenti di Windows XP, Microsoft mantenne un discreto riserbo sul progetto, rivolgendo l'attenzione per lo più a Windows XP e Windows Server 2003, e solo dopo l'uscita di quest'ultimo, alla 2003, ne mostrò per la prima volta al pubblico una build. (it)
- Разработка Windows Vista (под кодовым именем «Windows Longhorn») началась в мае 2001 года и продолжалась до ноября 2006 года. Microsoft планировала завершить разработку новой ОС в конце 2003 года и представить её как незначительный шаг между Windows XP (под кодовым названием «Whistler») и Windows 7 (под кодовыми названиями «Blackcomb» и «Vienna»). Концепция Longhorn была намёком на тот план. Первоначально Longhorn разрабатывалась на основе Windows .Net Server (Windows Server 2003 во время разработки), но в 2004 году Microsoft «перезагрузила» проект, то есть, начала разработку с нуля, но уже на основе Windows Server 2003 SP1 RC1. В связи с этим некоторые особенности, такие, как WinFS (Windows Future Storage), NGSCB, XAML (был реализован как компонент .NET Framework), WinFX (реализован как . (ru)
- {{namespace detect | category = |main=| other= Microsoft Microsoft Windows Windows Vista Windows Vista开发历史 Windows Vista的开发历史从2001年5月Windows XP发布前开始算起，直至2006年11月结束，历时长达5年半。 微软公司原先计划于2003年开发一个介于XP（开发代号为“Whistler”）和Windows 7（开发代号为“Blackcomb”）之间的过渡性操作系统，其代号为“Longhorn”，后来发展为时下的Vista系统。Whistler和Blackcomb是位于加拿大不列颠哥伦比亚的滑雪名山，而Longhorn则是位于两座山之间的小酒吧的名字，位于Whistler前往Blackcomb的路上。在开发的过程中，Longhorn不断地整合了原来预定给Blackcomb的新特性，结果导致其发布日期不断延后，而Windows XP的安全性改进亦被微软优先考虑。面对Longhorn的不断延期和特性蔓延，微软于2004年8月27日宣称将对开发进程做出重大变更，Longhorn从此以后基本上是重新开发，基于Windows Server 2003的代码库，并且仅仅整合一些预定的功能特性，而一些此前宣布要整合的新特性，比如WinFS和下一代安全计算基础，则被搁置。 (zh)
|
