| dbo:abstract
|
- قائمة ابدأ هي عنصر واجهة مستخدم رسومية تستخدم في مايكروسوفت ويندوز منذ ويندوز 95 وفي بعض أنظمة التشغيل الأخرى. يوفر نقطة انطلاق مركزية لبرامج الكمبيوتر وأداء مهام أخرى. لها أسماء مختلفة في أنظمة التشغيل المختلفة ومديري النوافذ، مثل Kickoff Application Launcher في كدي وداش في جنوم ويونتي وشاشة البدء في ويندوز 8. تقليديًا، توفر قائمة ابدأ قائمة متداخلة قابلة للتخصيص من البرامج ليبدأ المستخدم، بالإضافة إلى قائمة بأحدث المستندات التي فتحت، وطريقة للعثور على الملفات والحصول على المساعدة، والوصول إلى إعدادات النظام. تضمنت التحسينات اللاحقة عبر تحديث سطح مكتب ويندوز الوصول إلى مجلدات خاصة مثل «المستندات» و «المفضلة» (إشارات المتصفح). وسعت قائمة ابدأ في ويندوز إكس بي لتشمل مجلدات المستندات (بما في ذلك الموسيقى والصور)، وزُرعت عناصر أخرى مثل الحاسوب وأماكن الشبكة من سطح مكتب ويندوز. حتى ويندوز فيستا، وسعت قائمة ابدأ باستمرار عبر الشاشة حيث كان المستخدم يتنقل عبر القوائم الفرعية المتتالية. (ar)
- El Menú Inici i botó d'inici són elements de la interfície utilitzada en les últimes versions dels sistemes operatius Microsoft Windows i en alguns gestors de finestres X. El botó d'inici proporciona un punt central de llançament d'aplicacions i tasques. En els sistemes operatius de Windows anteriors a Windows Vista, el botó d'inici consisteix en la paraula "Inici" i el logotip de Windows (la paraula "Inici" va ser localitzat per a cada versió d'idioma diferent del sistema) . A l'escriptori de Windows Vista i Windows 7, la paraula "Inici" ha estat reemplaçada pel logotip del Windows. No obstant això, l'usuari pot tornar a mostrar la paraula "Inici" o el logotip de Windows mitjançant la creació del tema de Windows clàssic. Tradicionalment, el menú Inici proporciona una llista personalitzada de programes per a l'usuari per posar en marxa, així com una llista de documents oberts recentment, una manera de trobar fitxers i buscar ajuda, i l'accés a la configuració del sistema. Més tard, a través de millores d'actualització en l'escriptori de Windows inclou l'accés a carpetes especials com "Els meus documents" i "Favorits" (favorits del navegador). El Menú d'Inici de Windows XP s'ha ampliat per abastar diverses carpetes dels meus documents (incloent meva música i meves imatges), i trasplantades d'altres articles com El meu ordinador i meus llocs de xarxa des de l'escriptori de Windows. El menú d'inici no és una característica veritablement essencial, com els programes i els fitxers també es pot obrir, aneu fins a la interfície del Explorador de Windows. No obstant, el menú Inici proporciona una manera molt més fàcil i ràpid per obrir programes, fins i tot per a usuaris experimentats, i consolida una llista de programes en un sol lloc. Microsoft usa el menú d'inici més en cada versió de Windows com una forma de protegir els usuaris novells de les complexitats del sistema operatiu. Per exemple, en Windows XP, l'arrel, Program i les carpetes de Windows estan ocultes per a l'usuari per defecte, i l'accés als programes és que s'espera aconseguir a través del menú Inici . (ca)
- Nabídka Start je jedním ze základních ovládacích prvků známý zejména z operačního systému Microsoft Windows. Podobné nabídky se však vyskytují i v jiných operačních systémech s grafickým uživatelským rozhraním. Nabídka Start slouží zejména k jednoduchému spouštění programů a obsahuje také tlačítka pro vyhledávání na disku počítače, nápovědu, vypnutí počítače a odhlášení z uživatelského účtu. Zvláště v novějších verzích Windows lze zvolit, jaká tlačítka budou v nabídce dostupná. Po kliknutí na hlavní panel pravým tlačítkem myši a vybráním Vlastnosti (Properties) se zobrazí okno, ve kterém se dá nastavit, jestli bude hlavní panel potažmo tlačítko Start stále navrchu před ostatními programy, jestli se má hlavní panel skrývat, ukazovat hodiny a jestli se mají v nabídce Start zobrazovat male či velké ikony a jestli se mají zobrazovat pouze častěji používané odkazy v podnabídce Programy (Programs). V druhé záložce – Pokročilé (Advanced) jsou dostupné podrobnější nastavení. Lze seřadit programy podle abecedy, což může být šikovná pomůcka, ale hlavně lze určit, co se má zobrazovat, nebo naopak nemá, v nabídce Start, jako jsou správcovské nástroje, oblíbené položky, rozepsání ovládacího panelu a podobně. Vzhled nabídky Start se mění podle zvoleného motivu (anglicky „theme“). (cs)
- Das in Windows 95 eingeführte Startmenü ist ein Element der Benutzeroberfläche des Windows-Betriebssystems bis zur Version 7 und wieder seit Windows 10, sowie von ReactOS. Es bietet in Gestalt eines Dropout-Menüs Zugriff unter anderem auf installierte Programme, Dokumente und die Windows-Systemsteuerung. Der Zugriff erfolgt entweder über die Tastenkombination Strg+Esc, die Windowstaste oder die dazu vorgesehene Schaltfläche in der Taskleiste. (de)
- El menú Inicio es un elemento de la interfaz de usuario usado en Microsoft Windows desde Windows 95 y en algunos otros sistemas operativos. Es una lista gráfica de accesos directos a diversas funciones como los programas u opciones comunes como Documentos y Apagar el sistema, todo en un solo lugar; por lo tanto una característica verdaderamente esencial. Tiene diferentes nombres en diferentes sistemas operativos y gestores de ventanas, como Kickoff Application Launcher en KDE , Dash en GNOME y Unity, y pantalla de inicio en Windows 8 y Launcher en Android. (es)
- Le menu démarrer est le menu principal de l’interface graphique de la série des systèmes d’exploitation Microsoft Windows. Il a été conçu comme le point de départ pour commencer un travail ou lancer des programmes informatiques. Le menu démarrer apparaît pour la première fois dans Windows 95. À l'époque, son nom (Start en anglais) avait suscité une campagne publicitaire ponctuée par la chanson Start Me Up des Rolling Stones, dont les droits avaient coûté 14 millions de dollars à Microsoft. Le menu est ouvert en cliquant sur un bouton situé en bas à gauche de l'écran, dans la barre des tâches ou à l'aide de la touche Windows. Ce bouton est identifiable par le logo de Windows ; jusqu'à Windows Vista, ce logo était accompagné du mot « Démarrer », mais à partir de Windows Vista, le mot disparaît, et seul le logo subsiste, dans un bouton devenu circulaire, puis rectangulaire dans Windows 10. Dans Windows 11, sorti le 5 octobre 2021, l'icône du menu démarrer est désormais centrée par défaut. Les utilisateurs ont cependant la possibilité de remettre l'icône à gauche, comme sur les versions précédentes de Windows. (fr)
- Menu Start, juga dikenal sebagai tombol Start adalah elemen antarmuka pengguna pada Microsoft Windows yang berfungsi sebagai pusat peluncuran program aplikasi. Secara tradisional, menu Start menampilkan daftar bersarang bagi program yang diinstal pada komputer, daftar dokumen yang baru dibuka, perintah untuk log keluar atau mematikan komputer, bantuan, pencarian file serta link ke ketetapan sistem. Kemudian, menu Start menawarkan link ke folder khusus seperti folder dokumen serta link ke program yang baru saja dibuka. Secara teknis, menu Start bukanlah wajib; program aplikasi masih dapat dibuka dengan browsing melalui Windows Explorer secara manual. Namun demikian, menu Start menawarkan metode yang lebih mudah dan lebih praktis untuk membuka program aplikasi, bahkan di kalangan pengguna berpengalaman. (in)
- The Start menu is a graphical user interface element used in Microsoft Windows since Windows 95 and in other operating systems. It provides a central launching point for computer programs and performing other tasks in the Windows shell. It is named Start screen in Windows 8. It has been co-opted by some operating systems (like ReactOS) and Linux desktop environments for providing a more Windows-like experience, and as such is for example present in KDE, with the name of Kickoff Application Launcher, and on Xfce with the name of Whisker Menu. Traditionally, the Start menu provided a customizable nested list of programs for the user to launch, as well as a list of most recently opened documents, a way to find files and obtain assistance, and access to the system settings. Later enhancements via Windows Desktop Update included access to special folders such as "My Documents" and "Favorites" (browser bookmarks). Windows XP's Start menu was expanded to encompass various My Documents folders (including My Music and My Pictures), and transplanted other items like My Computer and My Network Places from the Windows desktop. Until Windows Vista, the Start menu was constantly expanded across the screen as the user navigated through its cascading sub-menus. (en)
- 시작 메뉴(영어: Start menu)는 윈도우 95 이후 마이크로소프트의 윈도우 운영 체제에 탑재되어 있는 메뉴이자 사용자 인터페이스 요소다. 프로그램을 실행하고 다른 작업들을 수행하는 중심점으로 작업 표시줄 왼쪽의 시작 버튼을 누르면 표시된다. 전통적으로, 시작 메뉴는 사용자가 실행할 수 있는 프로그램, 더 나아가 최근에 열어본 문서들의 목록을 제공하고, 파일을 찾거나, 도움말과 시스템 설정에 접근할 수 있도록 하였다. 나중에 인터넷 익스플로러가 업데이트되면서 "내 문서", "즐겨찾기"(브라우저 북마크) 등의 특수한 폴더에 접근할 수 있도록 기능이 보강되었다. 윈도우 XP의 시작 메뉴에서는 각종 "내 문서"의 폴더("내 음악"과 "내 그림" 포함)를 포함할 만큼 확장되었고 "내 컴퓨터"와 "네트워크 연결"도 이전 버전과 달리 다른 곳에서 시작 메뉴에 이식되었다. 기술적인 면에서, 시작 메뉴는 모든 경우에 필요한 것은 아니다. 윈도우 탐색기에서 어떠한 프로그램이나 파일이든지 탐색하여 열어 볼 수 있기 때문이다. 하지만, 시작 메뉴는 사용이 능숙한 사용자들까지 프로그램을 쉽게 열 수 있도록 해준다. 마이크로소프트는 운영 체제의 복잡한 구성으로부터 초보자를 보호하는 방법으로 윈도의 각 버전에서 시작 메뉴를 보다 활용해 왔다. 이를테면, 윈도우 XP에서는, Program Files와 Windows 폴더는 기본적으로 사용자에게 폴더의 내용이 보이지 않도록 설정되어 있으나, 시작 메뉴를 통해 보호된 폴더 안의 파일에 접근하는 것은 예외로 되어 있다. 넓은 면에서, 시작 메뉴는 프로그램, 문서, 시스템 설정에 접근할 수 있는 단일 지점이자 다른 운영 체제와 달리 프로그램(예 : 찾기 메뉴 또는 프로그램 메뉴), 파일(예: 하드 드라이브 또는 파일 캐비닛 아이콘), 시스템 설정(예: 제어판 메뉴 또는 시스템 도구 모음)에 접근하기 위한 다양한 그래픽 사용자 인터페이스 기능을 사용한다. 그러나 윈도우 8 버전에 접어들면서 타일 모양의 시작 화면에 밀려 시작 메뉴의 기능을 더 이상 지원하지 않았다가 윈도우 10에서 윈도 8의 타일 모양 시작 화면이 혼합된 형태로 부활했다. (ko)
- スタートメニュー（Start menu）は、マイクロソフトが開発するオペレーティングシステムであるWindows 95からWindows 7まで、そしてWindows 10以降に搭載されているメニューである。 初期状態では、タスクバーの左側に表示されるスタートボタンを押すことで表示される。なお、Windows Vista以降は、ボタンは実際には「スタート」とは記述されずに、Windowsのロゴマークのみとなった。 (ja)
- Il menu Start (prima di Windows 98 Avvio) è un elemento dell'interfaccia utente utilizzato in Microsoft Windows a partire da Windows 95, ma anche da altre interfacce a finestre. Il menu fornisce un punto di partenza dove si possono trovare i programmi e software, svolge anche altre attività, come ad esempio la ricerca file. Ha nomi diversi in base al sistema operativo, come Kickoff Application Launcher in KDE, Dash in GNOME Shell e LX Panel in LXDE. Normalmente, il menu di avvio fornisce un elenco personalizzabile dei programmi installati dall'utente, nonché un elenco dei file aperti recentemente, e l'accesso alle impostazioni di sistema. Solitamente ci sono le cartelle Documenti e Preferiti. Con il lancio di Windows XP, Windows ha ampliato il menu Start per comprendere delle sottocartelle di Documenti (tra cui Musica e Immagini), e aggiunto altri elementi, come "Risorse del computer" e "Risorse di rete". In Windows 8, Windows Server 2012, Windows 8.1 c'è la schermata Start, modellata in base all'interfaccia di Windows Phone, che copre l'intero schermo, invece che una parte, e utilizza Tiles ridimensionabili che possono visualizzare il contenuto generato dall'app associata. Invece, con Windows 10 Microsoft è tornata indietro, per così dire, progettando un menu Start profondamente rinnovato e ampliato ma che, pur con stile Windows 8.1, recupera la logica di Windows 7 per quanto concerne la funzione di "elenco sul posto". (it)
- Het startmenu is een menu bij de taakbalk van Microsoft Windows. Door op de knop 'Start' te klikken opent het startmenu. In het menu staan snelkoppelingen naar verschillende programma's. De inhoud van het startmenu kan voor een groot deel door de gebruiker of de systeembeheerder aangepast worden. Vanaf Windows XP is er de mogelijkheid om het startmenu te tonen met twee kolommen. Het startmenu kan op het toetsenbord geopend en weer gesloten worden door op de Windows-toets te drukken. Het startmenu is in principe niet nodig omdat de snelkoppelingen ook via het bureaublad of met bepaalde toetsencombinaties gestart kunnen worden. Maar het menu is niet overbodig, zelfs voor ervaren gebruikers is het vaak de snelste manier om iets te openen of te vinden. Het onderdeel "Programma's" is een snelkoppeling naar een directory in het . Het is een grafische weergave van de Windows Verkenner die op te starten is met de toetsencombinatie Windows+E. (nl)
- Menu Start – element interfejsu środowiska graficznego Microsoft Windows oraz niektórych systemów Linux i Mac OS. Przez Menu Start można uruchamiać programy, foldery i zmieniać ustawienia na komputerze. Menu Start po raz pierwszy pojawiło się w Windows 95 i od tej pory pojawiało się w każdej wersji systemu (oprócz Windows 8). Można je rozpoznać po logo Windows oraz napisie „Start” (napisu tego brak w standardowym interfejsie od Windows Vista wzwyż). (pl)
- Главное меню системы Windows (меню «Пуск») — меню Windows, запускаемое нажатием кнопки «Пуск» на панели задач, нажатием клавиши ⊞ Win на клавиатуре, или же сочетанием клавиш Ctrl + Esc на клавиатуре. Оно является центральной отправной точкой для запуска программ, а также открытия недавних документов и доступа к свойствам системы, а также доступ к завершению работы/перезагрузке/спящему режиму (в Windows 8 это убрали, но начиная с Windows 8.1 снова вернули). Впервые появилось в Windows 95. Начиная с Windows XP, есть два варианта: «Классический» — подобный тому, который есть в Windows 95 / 98 / Me / 2000, и «Стандартный» — по умолчанию в Windows XP, Windows Vista, в котором можно запускать часто используемые программы. В Windows 7 присутствует только стандартный вариант оформления меню «Пуск». В Windows 8 меню «Пуск» отсутствует, его заменяет экран «Пуск». В Windows 10 меню «Пуск» было возвращено на своё первоначальное место в новом виде — оно имеет дизайн, полностью переделанный под Metro-стиль, и поделено на две части — левую (классическую, как в Windows 7) и правую (плитки с экрана «Пуск» Windows 8, местоположение и размеры которых можно изменять). Меню «Пуск», так же как и рабочий стол и панель задач, генерируется «Проводником Windows» (исключением являются более новые сборки Windows 10, в которых меню «Пуск» работает как отдельное приложение). Во многих средах рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем (например, GNOME, Xfce, IceWM, FVWM 95, JWM, , KDE, LXDE, XPWM) имеются аналогичные меню. (ru)
- O Menu Iniciar é um elemento gráfico presente na interface gráfica de usuário do sistema operacional Microsoft Windows desde o Windows 95. Ele fornece uma tela de atalhos para a utilização de programas de computador e a execução de outras tarefas. Possui nomes diferentes em outros sistemas operacionais e gerenciador de janelas, como Kickoff Application Launcher no KDE, Dash no GNOME e Unity e Tela Iniciar no Windows 8. Tradicionalmente, o Menu Iniciar fornece uma lista personalizada de programas para que o usuário possa abri-lo, uma lista de documentos abertos recentemente, uma forma de encontrar arquivos e obter ajuda, acesso à configuração do sistema e comandos para desligar a máquina. Algumas atualizações posteriores incluíram atalhos para pastas pessoais como ''Meus Documentos", "Músicas" e "Imagens". (pt)
- 開始功能表（英語：Start menu）是Microsoft Windows系列操作系统图形用户界面（GUI）的基本部分，是操作系统的中央控制区域。从Windows 95沿用至今，开始按钮位于屏幕的左下方(Windows 8沒有開始按鈕)，是一顆带有Windows標誌的按钮。從Windows Vista開始，“开始”按钮上的「開始」字樣已經不再顯示。点击它或按下Windows键或按组合键Ctrl+Esc可以激活開始功能表（从Windows 95到Windows 7及Windows 10以後版本）。在Windows 8，開始功能表改称为開始畫面（亦有称开始荧幕、开始屏幕）位于工作列的开始按钮已取消，改為以滑鼠碰觸左下角（或以滑鼠碰觸右下角彈出Charm）啟動開始畫面。 Windows XP以前的开始菜单包括一个可以自行制定的用来运行程序的“程序”菜单，列有最近使用文档的“文档”菜单，查找文档和寻找帮助的菜单，进行系统设置的菜单。而Windows XP開始的新式开始菜单则加入最近使用程式的列表、“文档”菜单等等，Windows Vista開始加入搜索框。Windows 8開始的開始畫面則取代开始菜单，以圖示方式开始程式，且移除了开始按钮。Windows 8.1恢復了开始按钮，但點擊後彈出的是開始畫面（同Windows 8開始畫面）。Windows 10恢復了開始功能表，並整合Windows 8開始畫面的特點。 从技术上来讲，開始功能表并非非用不可，因为所有的程序都可以在Windows Explorer中打开。不过，开始菜单依然给用户启动程序带来极大方便。微软公司也很重视增加开始菜单的重要性，比如说，在Windows Explorer将Program Files和Windows系统文件夹默认隐藏，用户通过开始菜单打开程序文档将感到更方便。 (zh)
- Меню «Пуск» — елемент інтерфейсу користувача, що використовується в Microsoft Windows, починаючи з Windows 95, Windows Server, Linux та в деяких інших операційних системах. Це меню головним чином забезпечує доступ до встановлених на комп'ютері програм, налаштувань операційної системи, та керування сеансами роботи. Воно має різні назви в різних операційних системах і віконних менеджерах, як-от Kickoff Application Launcher у KDE, Dash у GNOME та Unity, й екран «Пуск» у Windows 8 та Windows 8.1. Традиційно меню «Пуск» надає користувачеві налаштовуваний вкладений список програм для запуску, а також список нещодавно відкритих у них документів, спосіб знайти файли й отримати допомогу, доступ до налаштувань системи та керування живленням. Пізніші поліпшення через включають доступ до спеціальних папок на кшталт «Мої документи» та «Вибране» (браузерні закладки). У Windows XP меню «Пуск» було розширено для охоплення різних підпапок Моїх документів (включно з Моєю музикою та Моїми зображеннями) і пересадження елементів на кшталт Мого комп'ютера і Мережного оточення зі стільниці Windows. До Windows Vista меню «Пуск» постійно розширювалося по всьому екрану, коли користувач переміщався його каскадними підменю. У Windows 8 та Windows 8.1 відбулася спроба впровадити замість меню вікно з аналогічними функціями. В Windows 10 було повернено колишнє меню, доповнене плитками, де відображається інформація з різних застосунків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das in Windows 95 eingeführte Startmenü ist ein Element der Benutzeroberfläche des Windows-Betriebssystems bis zur Version 7 und wieder seit Windows 10, sowie von ReactOS. Es bietet in Gestalt eines Dropout-Menüs Zugriff unter anderem auf installierte Programme, Dokumente und die Windows-Systemsteuerung. Der Zugriff erfolgt entweder über die Tastenkombination Strg+Esc, die Windowstaste oder die dazu vorgesehene Schaltfläche in der Taskleiste. (de)
- El menú Inicio es un elemento de la interfaz de usuario usado en Microsoft Windows desde Windows 95 y en algunos otros sistemas operativos. Es una lista gráfica de accesos directos a diversas funciones como los programas u opciones comunes como Documentos y Apagar el sistema, todo en un solo lugar; por lo tanto una característica verdaderamente esencial. Tiene diferentes nombres en diferentes sistemas operativos y gestores de ventanas, como Kickoff Application Launcher en KDE , Dash en GNOME y Unity, y pantalla de inicio en Windows 8 y Launcher en Android. (es)
- スタートメニュー（Start menu）は、マイクロソフトが開発するオペレーティングシステムであるWindows 95からWindows 7まで、そしてWindows 10以降に搭載されているメニューである。 初期状態では、タスクバーの左側に表示されるスタートボタンを押すことで表示される。なお、Windows Vista以降は、ボタンは実際には「スタート」とは記述されずに、Windowsのロゴマークのみとなった。 (ja)
- Menu Start – element interfejsu środowiska graficznego Microsoft Windows oraz niektórych systemów Linux i Mac OS. Przez Menu Start można uruchamiać programy, foldery i zmieniać ustawienia na komputerze. Menu Start po raz pierwszy pojawiło się w Windows 95 i od tej pory pojawiało się w każdej wersji systemu (oprócz Windows 8). Można je rozpoznać po logo Windows oraz napisie „Start” (napisu tego brak w standardowym interfejsie od Windows Vista wzwyż). (pl)
- قائمة ابدأ هي عنصر واجهة مستخدم رسومية تستخدم في مايكروسوفت ويندوز منذ ويندوز 95 وفي بعض أنظمة التشغيل الأخرى. يوفر نقطة انطلاق مركزية لبرامج الكمبيوتر وأداء مهام أخرى. لها أسماء مختلفة في أنظمة التشغيل المختلفة ومديري النوافذ، مثل Kickoff Application Launcher في كدي وداش في جنوم ويونتي وشاشة البدء في ويندوز 8. (ar)
- El Menú Inici i botó d'inici són elements de la interfície utilitzada en les últimes versions dels sistemes operatius Microsoft Windows i en alguns gestors de finestres X. El botó d'inici proporciona un punt central de llançament d'aplicacions i tasques. (ca)
- Nabídka Start je jedním ze základních ovládacích prvků známý zejména z operačního systému Microsoft Windows. Podobné nabídky se však vyskytují i v jiných operačních systémech s grafickým uživatelským rozhraním. Nabídka Start slouží zejména k jednoduchému spouštění programů a obsahuje také tlačítka pro vyhledávání na disku počítače, nápovědu, vypnutí počítače a odhlášení z uživatelského účtu. Zvláště v novějších verzích Windows lze zvolit, jaká tlačítka budou v nabídce dostupná. Vzhled nabídky Start se mění podle zvoleného motivu (anglicky „theme“). (cs)
- Le menu démarrer est le menu principal de l’interface graphique de la série des systèmes d’exploitation Microsoft Windows. Il a été conçu comme le point de départ pour commencer un travail ou lancer des programmes informatiques. Le menu démarrer apparaît pour la première fois dans Windows 95. À l'époque, son nom (Start en anglais) avait suscité une campagne publicitaire ponctuée par la chanson Start Me Up des Rolling Stones, dont les droits avaient coûté 14 millions de dollars à Microsoft. (fr)
- Menu Start, juga dikenal sebagai tombol Start adalah elemen antarmuka pengguna pada Microsoft Windows yang berfungsi sebagai pusat peluncuran program aplikasi. Secara tradisional, menu Start menampilkan daftar bersarang bagi program yang diinstal pada komputer, daftar dokumen yang baru dibuka, perintah untuk log keluar atau mematikan komputer, bantuan, pencarian file serta link ke ketetapan sistem. Kemudian, menu Start menawarkan link ke folder khusus seperti folder dokumen serta link ke program yang baru saja dibuka. (in)
- The Start menu is a graphical user interface element used in Microsoft Windows since Windows 95 and in other operating systems. It provides a central launching point for computer programs and performing other tasks in the Windows shell. It is named Start screen in Windows 8. It has been co-opted by some operating systems (like ReactOS) and Linux desktop environments for providing a more Windows-like experience, and as such is for example present in KDE, with the name of Kickoff Application Launcher, and on Xfce with the name of Whisker Menu. (en)
- Il menu Start (prima di Windows 98 Avvio) è un elemento dell'interfaccia utente utilizzato in Microsoft Windows a partire da Windows 95, ma anche da altre interfacce a finestre. Il menu fornisce un punto di partenza dove si possono trovare i programmi e software, svolge anche altre attività, come ad esempio la ricerca file. Ha nomi diversi in base al sistema operativo, come Kickoff Application Launcher in KDE, Dash in GNOME Shell e LX Panel in LXDE. (it)
- 시작 메뉴(영어: Start menu)는 윈도우 95 이후 마이크로소프트의 윈도우 운영 체제에 탑재되어 있는 메뉴이자 사용자 인터페이스 요소다. 프로그램을 실행하고 다른 작업들을 수행하는 중심점으로 작업 표시줄 왼쪽의 시작 버튼을 누르면 표시된다. 전통적으로, 시작 메뉴는 사용자가 실행할 수 있는 프로그램, 더 나아가 최근에 열어본 문서들의 목록을 제공하고, 파일을 찾거나, 도움말과 시스템 설정에 접근할 수 있도록 하였다. 나중에 인터넷 익스플로러가 업데이트되면서 "내 문서", "즐겨찾기"(브라우저 북마크) 등의 특수한 폴더에 접근할 수 있도록 기능이 보강되었다. 윈도우 XP의 시작 메뉴에서는 각종 "내 문서"의 폴더("내 음악"과 "내 그림" 포함)를 포함할 만큼 확장되었고 "내 컴퓨터"와 "네트워크 연결"도 이전 버전과 달리 다른 곳에서 시작 메뉴에 이식되었다. (ko)
- Het startmenu is een menu bij de taakbalk van Microsoft Windows. Door op de knop 'Start' te klikken opent het startmenu. In het menu staan snelkoppelingen naar verschillende programma's. De inhoud van het startmenu kan voor een groot deel door de gebruiker of de systeembeheerder aangepast worden. Vanaf Windows XP is er de mogelijkheid om het startmenu te tonen met twee kolommen. Het startmenu kan op het toetsenbord geopend en weer gesloten worden door op de Windows-toets te drukken. (nl)
- O Menu Iniciar é um elemento gráfico presente na interface gráfica de usuário do sistema operacional Microsoft Windows desde o Windows 95. Ele fornece uma tela de atalhos para a utilização de programas de computador e a execução de outras tarefas. Possui nomes diferentes em outros sistemas operacionais e gerenciador de janelas, como Kickoff Application Launcher no KDE, Dash no GNOME e Unity e Tela Iniciar no Windows 8. (pt)
- Главное меню системы Windows (меню «Пуск») — меню Windows, запускаемое нажатием кнопки «Пуск» на панели задач, нажатием клавиши ⊞ Win на клавиатуре, или же сочетанием клавиш Ctrl + Esc на клавиатуре. Оно является центральной отправной точкой для запуска программ, а также открытия недавних документов и доступа к свойствам системы, а также доступ к завершению работы/перезагрузке/спящему режиму (в Windows 8 это убрали, но начиная с Windows 8.1 снова вернули). Впервые появилось в Windows 95. Начиная с Windows XP, есть два варианта: «Классический» — подобный тому, который есть в Windows 95 / 98 / Me / 2000, и «Стандартный» — по умолчанию в Windows XP, Windows Vista, в котором можно запускать часто используемые программы. В Windows 7 присутствует только стандартный вариант оформления меню «Пуск» (ru)
- Меню «Пуск» — елемент інтерфейсу користувача, що використовується в Microsoft Windows, починаючи з Windows 95, Windows Server, Linux та в деяких інших операційних системах. Це меню головним чином забезпечує доступ до встановлених на комп'ютері програм, налаштувань операційної системи, та керування сеансами роботи. Воно має різні назви в різних операційних системах і віконних менеджерах, як-от Kickoff Application Launcher у KDE, Dash у GNOME та Unity, й екран «Пуск» у Windows 8 та Windows 8.1. (uk)
- 開始功能表（英語：Start menu）是Microsoft Windows系列操作系统图形用户界面（GUI）的基本部分，是操作系统的中央控制区域。从Windows 95沿用至今，开始按钮位于屏幕的左下方(Windows 8沒有開始按鈕)，是一顆带有Windows標誌的按钮。從Windows Vista開始，“开始”按钮上的「開始」字樣已經不再顯示。点击它或按下Windows键或按组合键Ctrl+Esc可以激活開始功能表（从Windows 95到Windows 7及Windows 10以後版本）。在Windows 8，開始功能表改称为開始畫面（亦有称开始荧幕、开始屏幕）位于工作列的开始按钮已取消，改為以滑鼠碰觸左下角（或以滑鼠碰觸右下角彈出Charm）啟動開始畫面。 从技术上来讲，開始功能表并非非用不可，因为所有的程序都可以在Windows Explorer中打开。不过，开始菜单依然给用户启动程序带来极大方便。微软公司也很重视增加开始菜单的重要性，比如说，在Windows Explorer将Program Files和Windows系统文件夹默认隐藏，用户通过开始菜单打开程序文档将感到更方便。 (zh)
|
_showing_search_function_in_overview_mode.png){kind=link}
