| dbo:abstract
|
- Waregem és un municipi belga de la província de Flandes Occidental a la regió de Flandes. (ca)
- Waregem je belgické město ležící ve Vlámském regionu v provincii Západní Flandry. (cs)
- Waregem ist eine Stadt in der Provinz Westflandern in der Region Flandern in Belgien und ist Teil des Bezirks Kortrijk. Sie hat 38.350 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und eine Fläche von 44,34 km². (de)
- Το Βάρεγκεμ (ολλανδικά: Waregem), είναι πόλη του Βελγίου, στην επαρχία της Δυτικής Φλάνδρας. Έχει έκταση 44,34 χμ² και πληθυσμό 38.125 κατοίκους (2018). (el)
- Waregem (nederlande, proksimuma prononco [VA:R'ĥem]) estas municipo en Belgio, kiu en la jaro 1999 ricevis la honortitolon "urbo". Komence de januaro 2016 ĝi havis 37 606 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Kortrejko. Ekde 1977 la municipoj Beveren, Desselgem en Sint-Eloois-Vijve apartenas al Waregem, la ĉefa municipo. (eo)
- Waregem (nederlanderaz ˈβaː.rə.ʝɛm ahoskatua) Belgikako iparraldean dagoen hiria da, Flandrian. Leie edo Lys ibaiaren ertzean dago. (eu)
- Waregem es un municipio belga de la provincia de Flandes Occidental situado en el valle del río Lys, entre Cortrique y Gante. El 1 de enero de 2018 contaba con una población de 38 125 habitantes. (es)
- Is cathair i bhFlóndras, sa Bheilg, é Waregem. Tá sé suite i gCúige Fhlóndras Thiar, i ngleann na Leie idir Kortrijk agus Ghent. Ag tús na bliana 2006, bhí 35,852 duine ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Waregem [ˈʋaːrəɣɛm] est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale Elle compte environ 38 000 habitants. (fr)
- Waregem (Dutch pronunciation: [ˈʋaːrəɣɛm]; West Flemish: Woaregem), sometimes known as Waereghem, is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality lies in the valley of the river Leie, between Kortrijk and Ghent. It is part of the arrondissement of Kortrijk and comprises the towns of Beveren, Desselgem, Sint-Eloois-Vijve and Waregem proper. On January 1, 2019, Waregem had a total population of 38,260. The total area is 44.34 km² which gives a population density of 863 inhabitants per km². (en)
- 바레험(네덜란드어: Waregem)은 벨기에 플란데런 지역 베스트플란데런주에 위치한 도시로 면적은 44.34km2, 인구는 36,751명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 830명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- ワレヘム（オランダ語: Waregem [ˈʋaːrəɣɛm]、ときにWaereghemとも）は、ベルギーのウェスト＝フランデレン州に位置する自治体。ワーレヘム、ワレゲムとも表記される。コルトレイクとヘント間のレイエ川渓谷に築かれた。コルトレイク行政区に属し、ベーフェレン（Beveren）、デッセルヘム（Desselgem）、シント＝エローイス＝ファイフェ（Sint-Eloois-Vijve）、ワレヘムの四町から成る。44.34km2に2006年1月1日現在で3万5852人が暮らしており、人口密度は809/km2。 (ja)
- Waregem è un comune belga di 37.155 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. (it)
- Waregem is een stad en gemeente in het zuidoosten van de Belgische provincie West-Vlaanderen en is de vijfde grootste stad van West-Vlaanderen. De gemeente bestaat uit vier deelgemeenten, waarbij Waregem en Sint-Eloois-Vijve volledig vergroeid zijn en het kleinstedelijk gebied vormen met een 30.000-tal inwoners. De deelgemeenten Desselgem en Beveren-Leie liggen ten zuiden van de kern en tellen elk circa 5.000 inwoners. Waregem is de grootste stad op de as Kortrijk - Gent Waregem ligt tegen de grens met de provincie Oost-Vlaanderen. De Leievallei vormt de noordwestelijke grens van de gemeente. De stad maakt deel uit van een sterk verstedelijkte en geïndustrialiseerde as die loopt langs de Leie van Menen over Kortrijk en Harelbeke naar Waregem. (nl)
- Waregem – miasto w Belgii, w prowincji Flandria Zachodnia. Ludność: 35 963 (2008), powierzchnia: 44,34 km². Waregem jest znane z corocznych wyścigów konnych (tzw. Waregem Koerse) na miejscowym hipodromie, którym towarzyszy tydzień festiwali. Wydarzenie to ma miejsce zawsze we wtorek po ostatnim weekendzie sierpnia. (pl)
- Waregem är en kommun i provinsen Västflandern i regionen Flandern i Belgien. Waregem hade 35 963 invånare per 1 januari 2008. (sv)
- Waregem é um município belga da província da Flandres Ocidental. O município é constituído pelas vilas de Beveren, Desselgem, e Waregem propriamente dita. Waregem faz parte do distrito de Kortrijk. Em 1 de Janeiro de 2006, Waregem tinha uma população de of 35.852 habitantes, uma área total de 44.34 km² e uma densidade populacional de of 809 habitantes por km². Waregem é conhecida pela sua corrida anual de cavalos no hipódromo local que têm lugar na primeira terça-feira após o último domingo de Agosto. Em neerlandês o evento é conhecido como Waregem Koerse e é acompanhado por uma semana de festividades. Waregem é a sede da antiga equipa de futebol chamada que actualmente se denomina de . (pt)
- 瓦勒海姆（荷蘭語：Waregem，荷兰语发音： [ˈʋaːrəɣɛm] （）；西弗拉芒方言：Woaregem）是比利时弗拉芒大區西佛兰德省科特赖克区的一座城市，东与东佛兰德省接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积44.5平方千米，人口38,347人（2020年1月1日）。 (zh)
- Варегем (нидерл. Waregem, МФА: [ˈʋaːrəɣɛm]) — коммуна и город в Бельгии, округ , провинция Западная Фландрия. Варегем расположен в долине реки Лис между городами Кортрейк и Гент.По состоянию на 1 января 2010 года население коммуны составляет 36 306 человек. Площадь — 44,34 км ² при плотности населения 820 чел./км². (ru)
- Варегем (нід. Waregem — громада і місто в Бельгії, округ , провінція Західна Фландрія. Варегем розташований в річки Лис між містами Кортрейк і Гент. Станом на 1 січня 2008 року населення комуни становить 35 963 осіб. Площа — 44,34 км² при щільності населення 811 чол./км². (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Waregem és un municipi belga de la província de Flandes Occidental a la regió de Flandes. (ca)
- Waregem je belgické město ležící ve Vlámském regionu v provincii Západní Flandry. (cs)
- Waregem ist eine Stadt in der Provinz Westflandern in der Region Flandern in Belgien und ist Teil des Bezirks Kortrijk. Sie hat 38.350 Einwohner (Stand 1. Januar 2020) und eine Fläche von 44,34 km². (de)
- Το Βάρεγκεμ (ολλανδικά: Waregem), είναι πόλη του Βελγίου, στην επαρχία της Δυτικής Φλάνδρας. Έχει έκταση 44,34 χμ² και πληθυσμό 38.125 κατοίκους (2018). (el)
- Waregem (nederlande, proksimuma prononco [VA:R'ĥem]) estas municipo en Belgio, kiu en la jaro 1999 ricevis la honortitolon "urbo". Komence de januaro 2016 ĝi havis 37 606 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Kortrejko. Ekde 1977 la municipoj Beveren, Desselgem en Sint-Eloois-Vijve apartenas al Waregem, la ĉefa municipo. (eo)
- Waregem (nederlanderaz ˈβaː.rə.ʝɛm ahoskatua) Belgikako iparraldean dagoen hiria da, Flandrian. Leie edo Lys ibaiaren ertzean dago. (eu)
- Waregem es un municipio belga de la provincia de Flandes Occidental situado en el valle del río Lys, entre Cortrique y Gante. El 1 de enero de 2018 contaba con una población de 38 125 habitantes. (es)
- Is cathair i bhFlóndras, sa Bheilg, é Waregem. Tá sé suite i gCúige Fhlóndras Thiar, i ngleann na Leie idir Kortrijk agus Ghent. Ag tús na bliana 2006, bhí 35,852 duine ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Waregem [ˈʋaːrəɣɛm] est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale Elle compte environ 38 000 habitants. (fr)
- Waregem (Dutch pronunciation: [ˈʋaːrəɣɛm]; West Flemish: Woaregem), sometimes known as Waereghem, is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality lies in the valley of the river Leie, between Kortrijk and Ghent. It is part of the arrondissement of Kortrijk and comprises the towns of Beveren, Desselgem, Sint-Eloois-Vijve and Waregem proper. On January 1, 2019, Waregem had a total population of 38,260. The total area is 44.34 km² which gives a population density of 863 inhabitants per km². (en)
- 바레험(네덜란드어: Waregem)은 벨기에 플란데런 지역 베스트플란데런주에 위치한 도시로 면적은 44.34km2, 인구는 36,751명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 830명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- ワレヘム（オランダ語: Waregem [ˈʋaːrəɣɛm]、ときにWaereghemとも）は、ベルギーのウェスト＝フランデレン州に位置する自治体。ワーレヘム、ワレゲムとも表記される。コルトレイクとヘント間のレイエ川渓谷に築かれた。コルトレイク行政区に属し、ベーフェレン（Beveren）、デッセルヘム（Desselgem）、シント＝エローイス＝ファイフェ（Sint-Eloois-Vijve）、ワレヘムの四町から成る。44.34km2に2006年1月1日現在で3万5852人が暮らしており、人口密度は809/km2。 (ja)
- Waregem è un comune belga di 37.155 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. (it)
- Waregem – miasto w Belgii, w prowincji Flandria Zachodnia. Ludność: 35 963 (2008), powierzchnia: 44,34 km². Waregem jest znane z corocznych wyścigów konnych (tzw. Waregem Koerse) na miejscowym hipodromie, którym towarzyszy tydzień festiwali. Wydarzenie to ma miejsce zawsze we wtorek po ostatnim weekendzie sierpnia. (pl)
- Waregem är en kommun i provinsen Västflandern i regionen Flandern i Belgien. Waregem hade 35 963 invånare per 1 januari 2008. (sv)
- 瓦勒海姆（荷蘭語：Waregem，荷兰语发音： [ˈʋaːrəɣɛm] （）；西弗拉芒方言：Woaregem）是比利时弗拉芒大區西佛兰德省科特赖克区的一座城市，东与东佛兰德省接壤，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积44.5平方千米，人口38,347人（2020年1月1日）。 (zh)
- Варегем (нидерл. Waregem, МФА: [ˈʋaːrəɣɛm]) — коммуна и город в Бельгии, округ , провинция Западная Фландрия. Варегем расположен в долине реки Лис между городами Кортрейк и Гент.По состоянию на 1 января 2010 года население коммуны составляет 36 306 человек. Площадь — 44,34 км ² при плотности населения 820 чел./км². (ru)
- Варегем (нід. Waregem — громада і місто в Бельгії, округ , провінція Західна Фландрія. Варегем розташований в річки Лис між містами Кортрейк і Гент. Станом на 1 січня 2008 року населення комуни становить 35 963 осіб. Площа — 44,34 км² при щільності населення 811 чол./км². (uk)
- Waregem is een stad en gemeente in het zuidoosten van de Belgische provincie West-Vlaanderen en is de vijfde grootste stad van West-Vlaanderen. De gemeente bestaat uit vier deelgemeenten, waarbij Waregem en Sint-Eloois-Vijve volledig vergroeid zijn en het kleinstedelijk gebied vormen met een 30.000-tal inwoners. De deelgemeenten Desselgem en Beveren-Leie liggen ten zuiden van de kern en tellen elk circa 5.000 inwoners. Waregem is de grootste stad op de as Kortrijk - Gent (nl)
- Waregem é um município belga da província da Flandres Ocidental. O município é constituído pelas vilas de Beveren, Desselgem, e Waregem propriamente dita. Waregem faz parte do distrito de Kortrijk. Em 1 de Janeiro de 2006, Waregem tinha uma população de of 35.852 habitantes, uma área total de 44.34 km² e uma densidade populacional de of 809 habitantes por km². Waregem é a sede da antiga equipa de futebol chamada que actualmente se denomina de . (pt)
|
