| dbo:abstract
|
- Paola Pigniová (30. prosince 1945 Milán – 11. června 2021 Řím) byla atletka z Itálie, která startovala hlavně na středních vzdálenostech. 2. července 1969 v Miláně vytvořila světový rekord na 1500 m časem 4:12,4. Na této trati také obsadila třetí místo na mistrovství Evropy v atletice 1969 i na Letních olympijských hrách 1972. Získala tři zlaté medaile na mistrovství světa v přespolním běhu v letech 1970 (ještě pod názvem „mezinárodní mistrovství“), 1973 a 1974. Vyhrála 1500 m na univerziádě 1973 a 800 m a 1500 m na středomořských hrách 1973. Devatenáctkrát se stala mistryní Itálie na tratích od 400 m do 3000 m a v přespolním běhu. Byla členkou klubu . Vystudovala Instituto superiore di educazione fisica, angažovala se v Italské socialistické straně. Provdala se za svého trenéra , s nímž má dvě děti. V roce 2016 získala hvězdu na Chodníku slávy italského sportu v Římě. (cs)
- Paola Pigni (Milán, 30 de diciembre de 1945-Roma, 11 de junio de 2021) fue una atleta italiana especializada en la prueba de 1500 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1972. (es)
- Paola Cacchi (* 30. Dezember 1945 in Mailand als Paola Pigni; † 11. Juni 2021 in Rom) war eine italienische Leichtathletin. Sie gewann eine olympische Bronzemedaille und war die erste Weltmeisterin im Crosslauf. Nicht auf eine Spezialdisziplin fokussiert, war sie eine der größten italienischen Mittel- und Langstreckenläuferinnen. Sie stellte eine Reihe von Weltrekorden auf: vier über 3000 Meter (2 × 1969, 2 × 1972), zwei über 5000 Meter (2 × 1969) sowie einen über 10.000 Meter (1970). Sie war Gewinnerin der italienischen Meisterschaften über 800 Meter (1965 bis 1969 und 1973), über 1500 Meter (1970, 1972, 1974 und 1975) sowie über 3000 Meter im Jahr 1974. (de)
- Paola Pigni (30 December 1945 – 11 June 2021) was an Italian middle- and long-distance runner. She was a three-time world champion in cross country and held the world record over five distance running events on the track, from 1500m to 10,000m. (en)
- Paola Pigni épouse Cacchi (née le 30 décembre 1945 à Milan et morte à Rome le 11 juin 2021) est une ancienne athlète italienne spécialiste du fond et du demi-fond. (fr)
- Paola Pigni-Cacchi (Milano, 30 dicembre 1945 – Roma, 11 giugno 2021) è stata una mezzofondista italiana, medaglia di bronzo nei 1500 metri piani ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972 e agli Europei di Atene 1969. Due volte campionessa mondiale di corsa campestre (1973 e 1974) e 19 volte campionessa nazionale assoluta (13 su pista e 6 nel cross), ha stabilito 6 record mondiali in 5 diverse specialità del mezzofondo su pista. (it)
- Paola Pigni-Cacchi (Milaan, 30 december 1945 – Rome, 11 juni 2021) was een Italiaanse atlete, die zich had toegelegd op de middellange en lange afstanden. Zij werd in 1973 de eerste officiële wereldkampioene veldlopen, welke titel zij een jaar later prolongeerde. Zij vestigde wereldrecords op zes verschillende loopafstanden, in enkele gevallen zelfs meerdere keren, en nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, bij welke gelegenheden zij eenmaal een bronzen medaille veroverde. Pigni overleed op 75-jarige leeftijd. (nl)
- Paola Pigni-Cacchi (ur. 30 grudnia 1945 w Mediolanie, zm. 11 czerwca 2021 w Rzymie) – włoska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach średniodystansowych i długodystansowych, dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1968 i 1972, brązowa medalistka olimpijska z 1972 z Monachium, w biegu na 1500 metrów. Sukcesy odnosiła również w biegach przełajowych. (pl)
- Paola Pigni, född 30 december 1945 i Milano, död 11 juni 2021 i Rom, var en italiensk friidrottare inom medeldistanslöpning. Hon tog OS-brons på 1 500 meter vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
- 保拉·皮尼（義大利語：Paola Pigni，1945年12月30日－2021年6月11日），意大利女子田径运动员，主攻中跑。她曾代表意大利参加1968年和1972年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1972年奥运会获得女子1500米铜牌。 (zh)
- Паола Піньї-Каккі (італ. Paola Pigni-Cacchi; нар. 30 грудня 1945 — пом. 11 червня 2021) — італійська легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на середні дистанції та кросі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Paola Pigni (Milán, 30 de diciembre de 1945-Roma, 11 de junio de 2021) fue una atleta italiana especializada en la prueba de 1500 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1972. (es)
- Paola Pigni (30 December 1945 – 11 June 2021) was an Italian middle- and long-distance runner. She was a three-time world champion in cross country and held the world record over five distance running events on the track, from 1500m to 10,000m. (en)
- Paola Pigni épouse Cacchi (née le 30 décembre 1945 à Milan et morte à Rome le 11 juin 2021) est une ancienne athlète italienne spécialiste du fond et du demi-fond. (fr)
- Paola Pigni-Cacchi (Milano, 30 dicembre 1945 – Roma, 11 giugno 2021) è stata una mezzofondista italiana, medaglia di bronzo nei 1500 metri piani ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972 e agli Europei di Atene 1969. Due volte campionessa mondiale di corsa campestre (1973 e 1974) e 19 volte campionessa nazionale assoluta (13 su pista e 6 nel cross), ha stabilito 6 record mondiali in 5 diverse specialità del mezzofondo su pista. (it)
- Paola Pigni-Cacchi (Milaan, 30 december 1945 – Rome, 11 juni 2021) was een Italiaanse atlete, die zich had toegelegd op de middellange en lange afstanden. Zij werd in 1973 de eerste officiële wereldkampioene veldlopen, welke titel zij een jaar later prolongeerde. Zij vestigde wereldrecords op zes verschillende loopafstanden, in enkele gevallen zelfs meerdere keren, en nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, bij welke gelegenheden zij eenmaal een bronzen medaille veroverde. Pigni overleed op 75-jarige leeftijd. (nl)
- Paola Pigni-Cacchi (ur. 30 grudnia 1945 w Mediolanie, zm. 11 czerwca 2021 w Rzymie) – włoska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach średniodystansowych i długodystansowych, dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1968 i 1972, brązowa medalistka olimpijska z 1972 z Monachium, w biegu na 1500 metrów. Sukcesy odnosiła również w biegach przełajowych. (pl)
- Paola Pigni, född 30 december 1945 i Milano, död 11 juni 2021 i Rom, var en italiensk friidrottare inom medeldistanslöpning. Hon tog OS-brons på 1 500 meter vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
- 保拉·皮尼（義大利語：Paola Pigni，1945年12月30日－2021年6月11日），意大利女子田径运动员，主攻中跑。她曾代表意大利参加1968年和1972年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1972年奥运会获得女子1500米铜牌。 (zh)
- Паола Піньї-Каккі (італ. Paola Pigni-Cacchi; нар. 30 грудня 1945 — пом. 11 червня 2021) — італійська легкоатлетка, яка спеціалізувалася в бігу на середні дистанції та кросі. (uk)
- Paola Pigniová (30. prosince 1945 Milán – 11. června 2021 Řím) byla atletka z Itálie, která startovala hlavně na středních vzdálenostech. 2. července 1969 v Miláně vytvořila světový rekord na 1500 m časem 4:12,4. Na této trati také obsadila třetí místo na mistrovství Evropy v atletice 1969 i na Letních olympijských hrách 1972. Získala tři zlaté medaile na mistrovství světa v přespolním běhu v letech 1970 (ještě pod názvem „mezinárodní mistrovství“), 1973 a 1974. Vyhrála 1500 m na univerziádě 1973 a 800 m a 1500 m na středomořských hrách 1973. Devatenáctkrát se stala mistryní Itálie na tratích od 400 m do 3000 m a v přespolním běhu. Byla členkou klubu . Vystudovala Instituto superiore di educazione fisica, angažovala se v Italské socialistické straně. Provdala se za svého trenéra , s nímž m (cs)
- Paola Cacchi (* 30. Dezember 1945 in Mailand als Paola Pigni; † 11. Juni 2021 in Rom) war eine italienische Leichtathletin. Sie gewann eine olympische Bronzemedaille und war die erste Weltmeisterin im Crosslauf. (de)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}