| dbo:abstract
|
- Belgian Open byl ženský tenisový turnaj profesionálního okruhu WTA Tour, který se konal v letech 1987–2001. Mezi roky 1990–1991 a 1994–1998 se neuskutečnil. Hrál se na otevřených antukových dvorcích postupně v několika belgických dějištích. Premiérový ročník proběhl v a poslední tři roky pak v Antverpách. Mezi roky 2000–2001 byla událost sponzorována nizozemským oděvním řetězcem a přejmenována na Benelux Open. Od sezóny 2002 došlo k jejímu nahrazení antverpským turnajem Proximus Diamond Games. Turnaj prošel dvěma výkonnostními kategoriemi. V letech 1988–1989 a 1992–2001 byl součástí WTA Tier V. V letech 1993, 1999 a 2000 postoupil do WTA Tier IV. Účastnilo se jej třicet dva tenistek ve dvouhře a šestnáct párů ve čtyřhře. V období 1987–1989 a roku 2001 probíhal v červenci. V dalších ročnících se obdobím konání stal květen. Dvouhru vyhrála jediná Belgičanka, a to v roce 1999 šestnáctiletá Justine Heninová, která stála na začátku tenisové kariéry. Ve čtyřhře získaly titul tři belgické hráčky – , Kim Clijstersová a . (cs)
- Das WTA Lüttich (offiziell: Belgian Ladies Open) war ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der belgischen Stadt Lüttich ausgetragen wurde. (de)
- The Belgian Open was a WTA Tour tennis event held over three different periods during 1987–2002. The competition took place in July during 1987–1989 and 2002, and in May during 1992–1993 and 1999–2001. 2000 and 2001 it was sponsored by Dutch clothing chain Mexx and renamed the Benelux Open. The competition was played on outdoor clay courts. The tournament was a Tier V event in 1992 and 2001, and a Tier IV event in 1993, 1999, 2000 and 2002. Only one Belgian woman won the singles event; the then little-known Justine Henin, aged 16 in 1999. However, Sabine Appelmans, Kim Clijsters and Els Callens all won the doubles event. (en)
- Le tournoi de Belgique est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. L'épreuve s'est tenue à neuf reprises sur terre battue, de 1987 à 2002, dans différentes villes, notamment Anvers et Bruxelles. (fr)
- Belgian Open – profesjonalny kobiecy turniej tenisowy, rozgrywany z przerwami w latach 1987–2002 w różnych miastach Belgii. Pierwsza edycja w 1987 roku odbyła się w , następne dwie w Brukseli. Po wznowieniu turnieju w roku odbył się on raz w Waregem, a w roku w Liège. Do 1993 turniej nosił nazwę Belgian Ladies Open. Gdy turniej wznowiono po raz drugi, w roku, zmieniono nazwę na Sanex Trophy, a odbywał się przez trzy lata w Knokke-Heist. Ostatnią odsłonę w 2002 roku znowu przeniesiono do Brukseli. Nawierzchnią kortów była mączka. Przez większość sezonów zawody posiadały piątą kategorię WTA Tour, ostatecznie uzyskały czwartą (IVa lub IVb), by w 2002 powrócić do piątej. Najbardziej znaną tenisistką, która odniosła w tym turnieju zwycięstwo była niespełna siedemnastoletnia Hiszpanka Arantxa Sánchez Vicario, która w 1988 roku odniosła w Belgian Ladies Open swój pierwszy triumf na kortach WTA. Sánchez Vicario powróciła do rywalizacji w Brukseli po 14 latach, ale w ostatniej edycji turnieju w finale musiała uznać wyższość Szwajcarki Myriam Casanova. (pl)
- Il Belgian Open è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1987 al 2002. Dal 2002 è stato sostituito dal Proximus Diamond Games. Si è disputato diverse località del Belgio su campi in terra rossa. (it)
- Het Belgian Open was een reeks van internationale tennistoernooien voor vrouwen. Deze reeks werd gedurende 1987–2002 in drie afzonderlijke perioden in vijf plaatsen in België gespeeld. Alle toernooien in deze reeks werden georganiseerd door de Women's Tennis Association WTA. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Das WTA Lüttich (offiziell: Belgian Ladies Open) war ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der belgischen Stadt Lüttich ausgetragen wurde. (de)
- Le tournoi de Belgique est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. L'épreuve s'est tenue à neuf reprises sur terre battue, de 1987 à 2002, dans différentes villes, notamment Anvers et Bruxelles. (fr)
- Il Belgian Open è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1987 al 2002. Dal 2002 è stato sostituito dal Proximus Diamond Games. Si è disputato diverse località del Belgio su campi in terra rossa. (it)
- Het Belgian Open was een reeks van internationale tennistoernooien voor vrouwen. Deze reeks werd gedurende 1987–2002 in drie afzonderlijke perioden in vijf plaatsen in België gespeeld. Alle toernooien in deze reeks werden georganiseerd door de Women's Tennis Association WTA. (nl)
- Belgian Open byl ženský tenisový turnaj profesionálního okruhu WTA Tour, který se konal v letech 1987–2001. Mezi roky 1990–1991 a 1994–1998 se neuskutečnil. Hrál se na otevřených antukových dvorcích postupně v několika belgických dějištích. Premiérový ročník proběhl v a poslední tři roky pak v Antverpách. Mezi roky 2000–2001 byla událost sponzorována nizozemským oděvním řetězcem a přejmenována na Benelux Open. Od sezóny 2002 došlo k jejímu nahrazení antverpským turnajem Proximus Diamond Games. (cs)
- The Belgian Open was a WTA Tour tennis event held over three different periods during 1987–2002. The competition took place in July during 1987–1989 and 2002, and in May during 1992–1993 and 1999–2001. 2000 and 2001 it was sponsored by Dutch clothing chain Mexx and renamed the Benelux Open. The competition was played on outdoor clay courts. The tournament was a Tier V event in 1992 and 2001, and a Tier IV event in 1993, 1999, 2000 and 2002. (en)
- Belgian Open – profesjonalny kobiecy turniej tenisowy, rozgrywany z przerwami w latach 1987–2002 w różnych miastach Belgii. Pierwsza edycja w 1987 roku odbyła się w , następne dwie w Brukseli. Po wznowieniu turnieju w roku odbył się on raz w Waregem, a w roku w Liège. Do 1993 turniej nosił nazwę Belgian Ladies Open. Gdy turniej wznowiono po raz drugi, w roku, zmieniono nazwę na Sanex Trophy, a odbywał się przez trzy lata w Knokke-Heist. Ostatnią odsłonę w 2002 roku znowu przeniesiono do Brukseli. Nawierzchnią kortów była mączka. Przez większość sezonów zawody posiadały piątą kategorię WTA Tour, ostatecznie uzyskały czwartą (IVa lub IVb), by w 2002 powrócić do piątej. (pl)
|
