| dbo:abstract
|
- طائرة عسكرية هي أي طائرة ثابتة أو متحركة الجناح تابعة لسلاح الجو. يطلق علي الطائرة العسكرية أيضا لفظ طائرة حربية. وتستخدم في عمليات الدفاع عن الجو وفي أوقات الحروب. (ar)
- Una aeronau militar és qualsevol aerodina d'ala fixa o d'ala rotatòria operat per un servei armat legal o insurreccional de qualsevol tipus. Els avions militars poden ser de combat o no:
* Les aeronaus de combat estan dissenyades per destruir el material enemic utilitzant les seves pròpies armes. Solen ser desenvolupades i adquirides únicament per forces militars.
* Les aeronaus que no són de combat no estan dissenyades per combatre com la seva funció principal, però poden portar armes per a la seva autodefensa. Operen principalment en funcions de suport, i poden ser desenvolupades per forces militars o organitzacions civils. (ca)
- Vojenské letadlo je jakékoliv letadlo s pevnými nosnými plochami (letouny) nebo s rotujícími nosnými plochami (vrtulníky), které je provozováno oficiálními nebo povstaleckými ozbrojenými silami jakéhokoliv typu. Vojenská letadla se dělí na bojová a nebojová:
* Bojové letadlo je letadlo navržené k ničení nepřátelských zařízení použitím vlastních zbraní. Bojová letadla jsou normálně vyvíjena a vyráběna pouze pro ozbrojené síly.
* Nebojové letadlo je letadlo, které není navrženo pro boj jako svou hlavní funkci, ale může nést zbraně, které slouží k vlastní obraně letadla. Tato letadla slouží hlavně v podpůrných rolích a mohou být vyvíjena a vyráběna jak pro ozbrojené síly, tak i pro civilní organizace. (cs)
- Το στρατιωτικό αεροσκάφος είναι οποιοδήποτε αεροσκάφος σταθερών πτερύγων ή το οποίο λειτουργεί σε ένοπλες δυνάμεις οποιουδήποτε τύπου. Το στρατιωτικό αεροσκάφος μπορεί να είναι είτε μαχητικό είτε μη μαχητικό.
* Τα μαχητικά αεροσκάφη είναι σχεδιασμένα ώστε να καταστρέφουν τους εχθρικούς στόχους χρησιμοποιόντας δικό τους εξοπλισμό. Συνήθως αυτά τα αεροσκάφη αναπτύσσονται και χρησιμοποιούνται από στρατιωτικές δυνάμεις.
* Τα μη μαχητικά αεροσκάφη δεν είναι σχεδιασμένα για μάχη ως πρωταρχική λειτουργία τους, όμως μπορούν να χρησιμοποιούν όπλα για αυτοάμυνα. Αυτά χρησιμοποιούνται κυρίως σε υποστηρικτικούς ρόλους, ενώ μπορούν να αναπτυχθούν είτε από στρατιωτικές δυνάμεις είτε από πολιτικούς οργανισμούς. (el)
- Militärflugzeuge sind Flugzeuge von Streitkräften mit Eigenschaften oder Kennzeichen für die militärische Nutzung. (de)
- La Militaviadilo estas tipo de aviadilo por milita uzo. Militaviadilo estas uzata por militaviado kiel aerarmeo, armea aviado aŭ mararmea aviado. (eo)
- Una aeronave militar es cualquier aerodino de ala fija o de ala rotatoria operado por un servicio armado legal o insurreccional de cualquier tipo. Los aviones militares pueden ser de combate o no:
* Las aeronaves de combate están diseñadas para destruir el material enemigo utilizando sus propias armas. Suelen ser desarrolladas y adquiridas únicamente por fuerzas militares.
* Las aeronaves que no son de combate no están diseñadas para combatir como su función principal, pero pueden llevar armas para su autodefensa. Operan principalmente en funciones de apoyo, y pueden ser desarrolladas por fuerzas militares u organizaciones civiles. (es)
- Hegazkin militarra hego finkoko edo hego birakariko aireontzia da, edozein motatako zerbitzu armatu legal edo insurrekzionista batek erabiltzen duena. Hegazkin militarrak borrokakoak edo ez izan daitezke:
* Borrokako hegazkinak etsaiaren ekipamendua suntsitzeko euren erabilita diseinatuta daude. Borrokako hegazkinek normalean armadek bakarrik garatzen eta erosten dituzte.
* Borrokakoak ez diren hegazkinek ez daude borroka egiteko lehen eginkizun gisa diseinatuta, baina bere buruaren defentsarako armak eraman ditzakete. Hauek dira laguntza-lanetan erabiltzen direnak, eta armadek edo erakunde zibilek garatu ditzakete. (eu)
- Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars). Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre. L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) dédiée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale. (fr)
- A military aircraft is any fixed-wing or rotary-wing aircraft that is operated by a legal or insurrectionary armed service of any type. Military aircraft can be either combat or non-combat:
* Combat aircraft are designed to destroy enemy equipment or personnel using their own aircraft ordnance. Combat aircraft are typically developed and procured only by military forces.
* Non-combat aircraft are not designed for combat as their primary function, but may carry weapons for self-defense. These mainly operate in support roles, and may be developed by either military forces or civilian organizations. (en)
- Pesawat militer adalah pesawat yang digunakan untuk kepentingan militer. Pesawat jenis ini umumnya terdiri atas: 1.
* Pesawat tempur 2.
* Pesawat Tempur Latih 3.
* Pesawat angkut 4.
* 5.
* Pesawat intai (in)
- 軍用機（ぐんようき、military aircraft）は、国の軍事的活動のためにその国の機関が使用する航空機。反政府組織が使用する航空機を含む場合もある。また軍用機のうち武装を持つものを戦闘用航空機（combat aircraft）と呼んで区別する。 軍隊のシリアルナンバーが付いているものを軍用機、民間国籍の登録番号が付いているものを民間機と、記号で区別する方法もある。ただし、軍の運用する要人輸送機に民間国籍記号を付けている国もあるため、この区別には例外がある。 (ja)
- 군용기(軍用機, 영어: military aircraft)는 군사적인 목적을 띄고 운영되는 고정익 항공기나 를 말한다. 군용기는 전투용과 비 전투용을 전부 포함한다.
* 전투용 항공기는 탑재된 무기를 사용하여 적의 장비를 파괴하는 용도로 설계되었다. 전투용 항공기는 보통 오직 군대에 의해서만 개발되고 입수된다.
* 비 전투용 항공기는 전투를 주된 기능으로 가지지 않지만, 자기 방위를 위해 무기를 탑재하는 경우도 있다. 이것들은 주로 지원 역할로 운영되고, 군대뿐만 아니라 민간인 단체에 의해 개발될 수도 있다. (ko)
- Un aeromobile militare è un qualsiasi aeromobile ad ala fissa o ad ala rotante che è gestito da un servizio armato legale o insurrezionale di qualsiasi tipo. Gli aerei militari possono essere da combattimento o non da combattimento. Gli aeromobili da combattimento sono progettati per distruggere risorse nemiche impiegando la propria dotazione di armamenti. Gli aerei da combattimento sono generalmente sviluppati e acquisiti da forze militari mentre gli aeromobili militari non da combattimento non sono progettati per il combattimento come funzione principale, ma possono avere in dotazione sistemi d'arma per autodifesa. Con base normalmente in un aeroporto militare, operano principalmente in ruoli di supporto e possono essere sviluppati da forze militari o organizzazioni civili. (it)
- Militair luchtvaartuig is een verzamelnaam voor vliegtuigen en luchtschepen die in dienst zijn van het leger. Militaire vliegtuigen zijn in te delen in twee soorten:
* Gevechtsvliegtuigen, dit zijn militaire vliegtuigen die bewapend zijn met bommen, raketten en/of boordgeschut. Deze vliegtuigen kunnen worden onderverdeeld in jachtvliegtuigen, bommenwerpers en gevechtshelikopters.
* Vliegtuigen die niet ontworpen zijn voor gevechten als primaire functie maar bijvoorbeeld als transportvliegtuig, lesvliegtuig of verkenningsvliegtuig. Deze vliegtuigen kunnen ook beschikken over wapens als zelfverdediging. (nl)
- Военно-воздушное судно или военный летательный аппарат — термин, обозначающий воздушное судно, входящее в состав вооружённых сил государства, также устаревший (с принятием Чикагской конвенции) термин международного права. Военно-воздушное судно несёт знаки национальной принадлежности, члены его экипажа подчинены военной дисциплине, командиром экипажа является военнослужащий на службе государства-владельца (государственная авиация). Военно-воздушное судно рассматривается как орган государства, который действует по поручению и от имени правительства страны-владельца. На военно-воздушные суда, независимо от их местонахождения, распространяются исключительно законы и правила государства, которому принадлежит военно-воздушное судно (экстерриториальность). (ru)
- Stridsflygplan är ett militärflygplan utformat efter dess stridsroll, vilket kan vara attackflygplan, jaktflygplan, spaningsflygplan eller torpedflygplan. En del stridsflygplan har även olika sekundäraroller, ett exempel är JA 37 Viggen, eller vara ett så kallat enhetsflygplan, som till exempel JAS 39 Gripen. (sv)
- Uma aeronave militar é qualquer aeronave de asa fixa ou de asa rotativa que é operada por um serviço armado legal ou insurrecional de qualquer tipo. Aeronaves militares podem ser de combate ou não de combate: Aeronaves de combate são projetadas para destruir equipamentos inimigos usando seu próprio . Os aviões de combate são tipicamente desenvolvidos e adquiridos apenas por forças militares. As aeronaves que não são de combate não são projetadas para combate como sua função principal, mas podem portar armas para autodefesa. Eles operam principalmente em funções de apoio e podem ser desenvolvidos por forças militares ou organizações civis. (pt)
- 军用航空器（英語：military aircraft）是用來執行軍事航空任務的航空器，包括固定翼飞机、旋翼机、飞艇和气球。有的航空器是專門針對軍事目的設計，有的則是改裝民用航空器使其可以執行軍事任務，或賦予民用航空器軍用編號使其支援軍事任務。 現代軍隊建立正式編制並大規模使用軍用航空器始於第一次世界大戰時期；當代軍用航空器多數有人操作，擔任空战（即夺取制空权）、空襲、反潜、預警、指揮管制、偵察、電子作戰、運輸等多種任務，也有少數無人航空器可通過遙控執行部分前述任務；但軍用航空器不包含直接作為武器投射的火箭、導彈等。 (zh)
- Військовий літак — будь-який літальний апарат з нерухомим або обертальним крилом, що використовується офіційними збройними силами, або повстанськими підрозділами будь-якого типу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- طائرة عسكرية هي أي طائرة ثابتة أو متحركة الجناح تابعة لسلاح الجو. يطلق علي الطائرة العسكرية أيضا لفظ طائرة حربية. وتستخدم في عمليات الدفاع عن الجو وفي أوقات الحروب. (ar)
- Una aeronau militar és qualsevol aerodina d'ala fixa o d'ala rotatòria operat per un servei armat legal o insurreccional de qualsevol tipus. Els avions militars poden ser de combat o no:
* Les aeronaus de combat estan dissenyades per destruir el material enemic utilitzant les seves pròpies armes. Solen ser desenvolupades i adquirides únicament per forces militars.
* Les aeronaus que no són de combat no estan dissenyades per combatre com la seva funció principal, però poden portar armes per a la seva autodefensa. Operen principalment en funcions de suport, i poden ser desenvolupades per forces militars o organitzacions civils. (ca)
- Militärflugzeuge sind Flugzeuge von Streitkräften mit Eigenschaften oder Kennzeichen für die militärische Nutzung. (de)
- La Militaviadilo estas tipo de aviadilo por milita uzo. Militaviadilo estas uzata por militaviado kiel aerarmeo, armea aviado aŭ mararmea aviado. (eo)
- Una aeronave militar es cualquier aerodino de ala fija o de ala rotatoria operado por un servicio armado legal o insurreccional de cualquier tipo. Los aviones militares pueden ser de combate o no:
* Las aeronaves de combate están diseñadas para destruir el material enemigo utilizando sus propias armas. Suelen ser desarrolladas y adquiridas únicamente por fuerzas militares.
* Las aeronaves que no son de combate no están diseñadas para combatir como su función principal, pero pueden llevar armas para su autodefensa. Operan principalmente en funciones de apoyo, y pueden ser desarrolladas por fuerzas militares u organizaciones civiles. (es)
- A military aircraft is any fixed-wing or rotary-wing aircraft that is operated by a legal or insurrectionary armed service of any type. Military aircraft can be either combat or non-combat:
* Combat aircraft are designed to destroy enemy equipment or personnel using their own aircraft ordnance. Combat aircraft are typically developed and procured only by military forces.
* Non-combat aircraft are not designed for combat as their primary function, but may carry weapons for self-defense. These mainly operate in support roles, and may be developed by either military forces or civilian organizations. (en)
- Pesawat militer adalah pesawat yang digunakan untuk kepentingan militer. Pesawat jenis ini umumnya terdiri atas: 1.
* Pesawat tempur 2.
* Pesawat Tempur Latih 3.
* Pesawat angkut 4.
* 5.
* Pesawat intai (in)
- 軍用機（ぐんようき、military aircraft）は、国の軍事的活動のためにその国の機関が使用する航空機。反政府組織が使用する航空機を含む場合もある。また軍用機のうち武装を持つものを戦闘用航空機（combat aircraft）と呼んで区別する。 軍隊のシリアルナンバーが付いているものを軍用機、民間国籍の登録番号が付いているものを民間機と、記号で区別する方法もある。ただし、軍の運用する要人輸送機に民間国籍記号を付けている国もあるため、この区別には例外がある。 (ja)
- 군용기(軍用機, 영어: military aircraft)는 군사적인 목적을 띄고 운영되는 고정익 항공기나 를 말한다. 군용기는 전투용과 비 전투용을 전부 포함한다.
* 전투용 항공기는 탑재된 무기를 사용하여 적의 장비를 파괴하는 용도로 설계되었다. 전투용 항공기는 보통 오직 군대에 의해서만 개발되고 입수된다.
* 비 전투용 항공기는 전투를 주된 기능으로 가지지 않지만, 자기 방위를 위해 무기를 탑재하는 경우도 있다. 이것들은 주로 지원 역할로 운영되고, 군대뿐만 아니라 민간인 단체에 의해 개발될 수도 있다. (ko)
- Militair luchtvaartuig is een verzamelnaam voor vliegtuigen en luchtschepen die in dienst zijn van het leger. Militaire vliegtuigen zijn in te delen in twee soorten:
* Gevechtsvliegtuigen, dit zijn militaire vliegtuigen die bewapend zijn met bommen, raketten en/of boordgeschut. Deze vliegtuigen kunnen worden onderverdeeld in jachtvliegtuigen, bommenwerpers en gevechtshelikopters.
* Vliegtuigen die niet ontworpen zijn voor gevechten als primaire functie maar bijvoorbeeld als transportvliegtuig, lesvliegtuig of verkenningsvliegtuig. Deze vliegtuigen kunnen ook beschikken over wapens als zelfverdediging. (nl)
- Stridsflygplan är ett militärflygplan utformat efter dess stridsroll, vilket kan vara attackflygplan, jaktflygplan, spaningsflygplan eller torpedflygplan. En del stridsflygplan har även olika sekundäraroller, ett exempel är JA 37 Viggen, eller vara ett så kallat enhetsflygplan, som till exempel JAS 39 Gripen. (sv)
- 军用航空器（英語：military aircraft）是用來執行軍事航空任務的航空器，包括固定翼飞机、旋翼机、飞艇和气球。有的航空器是專門針對軍事目的設計，有的則是改裝民用航空器使其可以執行軍事任務，或賦予民用航空器軍用編號使其支援軍事任務。 現代軍隊建立正式編制並大規模使用軍用航空器始於第一次世界大戰時期；當代軍用航空器多數有人操作，擔任空战（即夺取制空权）、空襲、反潜、預警、指揮管制、偵察、電子作戰、運輸等多種任務，也有少數無人航空器可通過遙控執行部分前述任務；但軍用航空器不包含直接作為武器投射的火箭、導彈等。 (zh)
- Військовий літак — будь-який літальний апарат з нерухомим або обертальним крилом, що використовується офіційними збройними силами, або повстанськими підрозділами будь-якого типу. (uk)
- Vojenské letadlo je jakékoliv letadlo s pevnými nosnými plochami (letouny) nebo s rotujícími nosnými plochami (vrtulníky), které je provozováno oficiálními nebo povstaleckými ozbrojenými silami jakéhokoliv typu. Vojenská letadla se dělí na bojová a nebojová: (cs)
- Το στρατιωτικό αεροσκάφος είναι οποιοδήποτε αεροσκάφος σταθερών πτερύγων ή το οποίο λειτουργεί σε ένοπλες δυνάμεις οποιουδήποτε τύπου. Το στρατιωτικό αεροσκάφος μπορεί να είναι είτε μαχητικό είτε μη μαχητικό. (el)
- Hegazkin militarra hego finkoko edo hego birakariko aireontzia da, edozein motatako zerbitzu armatu legal edo insurrekzionista batek erabiltzen duena. Hegazkin militarrak borrokakoak edo ez izan daitezke: (eu)
- Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars). Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre. (fr)
- Un aeromobile militare è un qualsiasi aeromobile ad ala fissa o ad ala rotante che è gestito da un servizio armato legale o insurrezionale di qualsiasi tipo. Gli aerei militari possono essere da combattimento o non da combattimento. (it)
- Uma aeronave militar é qualquer aeronave de asa fixa ou de asa rotativa que é operada por um serviço armado legal ou insurrecional de qualquer tipo. Aeronaves militares podem ser de combate ou não de combate: Aeronaves de combate são projetadas para destruir equipamentos inimigos usando seu próprio . Os aviões de combate são tipicamente desenvolvidos e adquiridos apenas por forças militares. (pt)
- Военно-воздушное судно или военный летательный аппарат — термин, обозначающий воздушное судно, входящее в состав вооружённых сил государства, также устаревший (с принятием Чикагской конвенции) термин международного права. Военно-воздушное судно несёт знаки национальной принадлежности, члены его экипажа подчинены военной дисциплине, командиром экипажа является военнослужащий на службе государства-владельца (государственная авиация). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
