| dbo:abstract
|
- Die Vince Lombardi Trophy ist der Pokal, den der Sieger des alljährlich stattfindenden Super Bowls der amerikanischen American-Football-Liga National Football League (NFL) gewinnt. Die Trophäe wurde zu Ehren des Head Coachs der Green Bay Packers während des Superbowl I, Vince Lombardi, benannt. (de)
- El trofeo Vince Lombardi es el trofeo entregado cada año al equipo ganador del partido por el campeonato de la NFL, el Super Bowl. El trofeo fue llamado originalmente World Championship Game Trophy (Trofeo del Partido por el Campeonato Mundial) en 1967, cuando el Super Bowl se llamaba AFL-NFL World Championship Game (Partido de Campeonato Mundial de la AFL-NFL). Fue renombrado en 1970 en memoria del legendario entrenador de los Green Bay Packers Vince Lombardi después de su repentina muerte por cáncer y para conmemorar sus victorias en los primeros dos Super Bowls. (es)
- Vince Lombardi Trofeoa (ingelesez Vince Lombardi Trophy) urtero NFL txapelketako Super Bowl partidua irabazten duen amerikar futbol taldeari ematen zaion saria da. 1965ko urtarrilaren 5an lehenbiziko aldiz eman zen eta izena NHL ligako entrenatzailea zenaren omenez darama. Sari hau aldi gehienetan bereganatu duen taldea Pittsburgh Steelers da, denera sei aldiz (1974, 1975, 1978, 1979, 2005 eta 2008). Bost aldiz, Dallas Cowboys (1971, 1977, 1992, 1993 eta 1995) eta San Francisco 49ers (1981, 1984, 1988, 1989 eta 1994). Lauz aldiz, Green Bay Packers (1966, 1967, 1996 eta 2010), New England Patriots (2001, 2003, 2004 eta 2014) eta New York Giants (1986, 1990, 2007 eta 2011). Eta hirutan, Oakland Raiders (1976, 1980 eta 1983), Washington Redskins (1982, 1987 eta 1991) eta Denver Broncos (1997, 1998 eta 2015). (eu)
- Le Trophée Vince-Lombardi (Vince Lombardi Trophy) est le trophée décerné chaque année à l'équipe victorieuse du Super Bowl, finale du championnat de football américain organisé par la National Football League (NFL). Le trophée était à l'origine appelé le « World Professional Football Championship » en 1967, lorsque le Super Bowl se nommait « AFL-NFL World Championship Game ». Il a été rebaptisé en 1970 en mémoire du légendaire entraîneur principal des Packers de Green Bay Vince Lombardi, vainqueur des deux premiers Super Bowl. (fr)
- The Vince Lombardi Trophy is the trophy awarded each year to the winning team of the National Football League's championship game, the Super Bowl. The trophy is named in honor of NFL coach Vince Lombardi, who led the Green Bay Packers to victories in the first two Super Bowl games. (en)
- ヴィンス・ロンバルディ・トロフィー (Vince Lombardi Trophy) は、NFLの優勝決定戦『スーパーボウル』の優勝チームに与えられるトロフィーである。1967年のAFL-NFLワールドチャンピオンシップゲームから使用されており、名称は第1・2回優勝チームであるグリーンベイ・パッカーズのヘッドコーチであったヴィンス・ロンバルディに由来している。第45回（2010年）からはスーパーボウルのロゴに描かれている。 トロフィーはスターリングシルバー製で、ティファニーによって製造されており、三角錐形状の台座の頂点にアメリカンフットボールのボールをあしらったデザインである。見積価格は1万2千ドル（約140万円）、高さは22インチ（約56cm）、重さは7ポンド（約3.2kg）である。完成までに72時間かかるという。また、トロフィーは毎年1つずつ作られるため優勝旗などと違ってトロフィー返還の義務（持ち回りルール）がない。トロフィーはスーパーボウル当日に勝利チームに授与された後、スーパーボウル当日の日付と対戦スコアを刻印して勝利チームが永久保持できる。すなわち、スーパーボウルの優勝経験を持つチームは、優勝回数と同数のトロフィーを所有していることになる。 (ja)
- 빈스 롬바디 트로피(영어: Vince Lombardi Trophy)는 내셔널 풋볼 리그(NFL)의 우승 결정전인 슈퍼 볼의 우승팀에게 주어지는 트로피이다. 1967년 AFL-NFL 월드 챔피언십 게임에서 사용되며, 명칭은 첫 번째 우승팀인 그린 베이 패커스의 감독이었던 빈스 롬바디에서 유래하였다. (ko)
- The Vince Lombardi Trophy ou, em tradução livre, o Troféu Vince Lombardi, é o troféu entregue anualmente ao time vencedor do Super Bowl, o confronto que decide o campeão da National Football League (NFL), a liga de futebol americano profissional dos Estados Unidos. Tem esse nome em homenagem a Vince Lombardi, "head coach" do Green Bay Packers e vencedor dos dois primeiros Super Bowls disputados. (pt)
- Vince Lombardi Trophy är trofén som tilldelas det årliga vinnarlaget av National Football League´s mästerskapsmatch, Super Bowl. Trofén är namngiven till minne av NFL-tränaren , som ledde Green Bay Packers till segrar i de två första Super Bowl-matcherna. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Vince Lombardi Trophy ist der Pokal, den der Sieger des alljährlich stattfindenden Super Bowls der amerikanischen American-Football-Liga National Football League (NFL) gewinnt. Die Trophäe wurde zu Ehren des Head Coachs der Green Bay Packers während des Superbowl I, Vince Lombardi, benannt. (de)
- El trofeo Vince Lombardi es el trofeo entregado cada año al equipo ganador del partido por el campeonato de la NFL, el Super Bowl. El trofeo fue llamado originalmente World Championship Game Trophy (Trofeo del Partido por el Campeonato Mundial) en 1967, cuando el Super Bowl se llamaba AFL-NFL World Championship Game (Partido de Campeonato Mundial de la AFL-NFL). Fue renombrado en 1970 en memoria del legendario entrenador de los Green Bay Packers Vince Lombardi después de su repentina muerte por cáncer y para conmemorar sus victorias en los primeros dos Super Bowls. (es)
- Le Trophée Vince-Lombardi (Vince Lombardi Trophy) est le trophée décerné chaque année à l'équipe victorieuse du Super Bowl, finale du championnat de football américain organisé par la National Football League (NFL). Le trophée était à l'origine appelé le « World Professional Football Championship » en 1967, lorsque le Super Bowl se nommait « AFL-NFL World Championship Game ». Il a été rebaptisé en 1970 en mémoire du légendaire entraîneur principal des Packers de Green Bay Vince Lombardi, vainqueur des deux premiers Super Bowl. (fr)
- The Vince Lombardi Trophy is the trophy awarded each year to the winning team of the National Football League's championship game, the Super Bowl. The trophy is named in honor of NFL coach Vince Lombardi, who led the Green Bay Packers to victories in the first two Super Bowl games. (en)
- ヴィンス・ロンバルディ・トロフィー (Vince Lombardi Trophy) は、NFLの優勝決定戦『スーパーボウル』の優勝チームに与えられるトロフィーである。1967年のAFL-NFLワールドチャンピオンシップゲームから使用されており、名称は第1・2回優勝チームであるグリーンベイ・パッカーズのヘッドコーチであったヴィンス・ロンバルディに由来している。第45回（2010年）からはスーパーボウルのロゴに描かれている。 トロフィーはスターリングシルバー製で、ティファニーによって製造されており、三角錐形状の台座の頂点にアメリカンフットボールのボールをあしらったデザインである。見積価格は1万2千ドル（約140万円）、高さは22インチ（約56cm）、重さは7ポンド（約3.2kg）である。完成までに72時間かかるという。また、トロフィーは毎年1つずつ作られるため優勝旗などと違ってトロフィー返還の義務（持ち回りルール）がない。トロフィーはスーパーボウル当日に勝利チームに授与された後、スーパーボウル当日の日付と対戦スコアを刻印して勝利チームが永久保持できる。すなわち、スーパーボウルの優勝経験を持つチームは、優勝回数と同数のトロフィーを所有していることになる。 (ja)
- 빈스 롬바디 트로피(영어: Vince Lombardi Trophy)는 내셔널 풋볼 리그(NFL)의 우승 결정전인 슈퍼 볼의 우승팀에게 주어지는 트로피이다. 1967년 AFL-NFL 월드 챔피언십 게임에서 사용되며, 명칭은 첫 번째 우승팀인 그린 베이 패커스의 감독이었던 빈스 롬바디에서 유래하였다. (ko)
- The Vince Lombardi Trophy ou, em tradução livre, o Troféu Vince Lombardi, é o troféu entregue anualmente ao time vencedor do Super Bowl, o confronto que decide o campeão da National Football League (NFL), a liga de futebol americano profissional dos Estados Unidos. Tem esse nome em homenagem a Vince Lombardi, "head coach" do Green Bay Packers e vencedor dos dois primeiros Super Bowls disputados. (pt)
- Vince Lombardi Trophy är trofén som tilldelas det årliga vinnarlaget av National Football League´s mästerskapsmatch, Super Bowl. Trofén är namngiven till minne av NFL-tränaren , som ledde Green Bay Packers till segrar i de två första Super Bowl-matcherna. (sv)
- Vince Lombardi Trofeoa (ingelesez Vince Lombardi Trophy) urtero NFL txapelketako Super Bowl partidua irabazten duen amerikar futbol taldeari ematen zaion saria da. 1965ko urtarrilaren 5an lehenbiziko aldiz eman zen eta izena NHL ligako entrenatzailea zenaren omenez darama. (eu)
|
