| dbo:abstract
|
- The 1980 NFL season was the 61st regular season of the National Football League. Prior to the season in March 1980, fellow NFL owners voted against the proposed move by the Raiders from Oakland, California to Los Angeles. Raiders team owner Al Davis along with the Los Angeles Coliseum sued the NFL charging that they had violated antitrust laws. A verdict in the trial would not be decided until before the 1982 NFL season and thus the 1980 and 1981 Raiders would continue to play in Oakland while awaiting a judgement. Meanwhile, the season ended at Super Bowl XV played on January 25, 1981, in New Orleans, Louisiana, with these same Oakland Raiders defeating the Philadelphia Eagles 27–10, making them the first Wild Card team ever to win the Super Bowl. (en)
- Die NFL-Saison 1980 war die 61. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 7. September 1980 und endete am 22. Dezember 1980. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 1. Februar im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii. Der Eigentümer der Oakland Raiders, Al Davis, gab vor Saisonbeginn bekannt, dass er beabsichtigt, die Mannschaft nach Los Angeles zu verlegen. Dieses Ansinnen wurde von den Teameigner in ihrer Sitzung am 10. März 1980 abgelehnt. Daraufhin prozessierte Davis gegen die NFL. Im Mai 1982 wurde festgestellt, dass damit die NFL gegen das Kartellrecht verstoßen hatte. In der Saison sahen rund 13,4 Millionen Zuschauer die 224 Spiele der regulären Saison. Dies waren im Schnitt 59.787 Zuschauer pro Spiel und somit die höchste Zahl in der gesamten Geschichte der NFL bisher. Die Stadien waren mit 92,4 % ausverkauft. (de)
- La Temporada 1980 de la NFL fue la 61.ª en la historia de la NFL. Después de que la liga se negara a aprobar la mudanza propuesta por los Raiders de Oakland, California, a Los Ángeles, el equipo junto con Los Angeles Memorial Coliseum demandaron a la NFL por violar las leyes antimonopolio. El fallo del juicio no se decidió sino hasta antes de la temporada 1982. La temporada finalizó con el Super Bowl XV cuando los Oakland Raiders vencieron a los Philadelphia Eagles por 27-10 en el Louisiana Superdome, New Orleans, Louisiana convirtiéndose en el primer equipo, clasificado como Wild Card, en lograrlo. (es)
- La saison 1980 de la NFL est la 61e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Oakland Raiders à l'occasion du Super Bowl XV. (fr)
- La stagione NFL 1980 fu la 61ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XV, si disputò il 25 gennaio 1981 al Louisiana Superdome di New Orleans, in Louisiana e si concluse con la vittoria degli Oakland Raiders sui Philadelphia Eagles per 27 a 10. La stagione iniziò il 7 settembre 1980 e si concluse con il che si tenne il 1º febbraio a Honolulu. In questa stagione la lega rifiutò ai Raiders il trasferimento da Oakland a Los Angeles, questo fatto causò un contenzioso tra i Raiders stessi, il Los Angeles Memorial Coliseum e la NFL. La vertenza venne risolta, in base alle leggi antitrust solo nella stagione 1982 nella quale il trasferimento venne effettuato. i rams lasciano il Los Angeles Memorial Coliseum per l'Anaheim Stadium, in Orange County. La finale della stagione, il Super Bowl XV, fu il primo incontro della NFL che venne trasmesso in diretta in Italia. La partita venne commentata da Marco Lucchini all'interno di un programma su Canale 5 presentato da Mike Bongiorno. (it)
- 1980年のNFLは1980年9月7日にNFL61回目のレギュラーシーズンが開幕し、1981年1月25日にルイジアナ州ニューオーリンズで開催された第15回スーパーボウルを経て、2月1日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。 (ja)
- A Temporada de 1980 da NFL foi a 61ª temporada regular da National Football League. Depois que a liga reprovou a mudança dos Raiders de Oakland, Califórnia para Los Angeles, o time junto com o Los Angeles Coliseum processou a NFL por violação das leis antitruste. Seguiu-se um julgamento que não expediu um veredicto antes da temporada de 1982. A temporada de 1980 acabou no Super Bowl XV onde o Raiders derrotou o Philadelphia Eagles. (pt)
- НФЛ в сезоне 1980 — стал 61-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La saison 1980 de la NFL est la 61e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Oakland Raiders à l'occasion du Super Bowl XV. (fr)
- 1980年のNFLは1980年9月7日にNFL61回目のレギュラーシーズンが開幕し、1981年1月25日にルイジアナ州ニューオーリンズで開催された第15回スーパーボウルを経て、2月1日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。 (ja)
- A Temporada de 1980 da NFL foi a 61ª temporada regular da National Football League. Depois que a liga reprovou a mudança dos Raiders de Oakland, Califórnia para Los Angeles, o time junto com o Los Angeles Coliseum processou a NFL por violação das leis antitruste. Seguiu-se um julgamento que não expediu um veredicto antes da temporada de 1982. A temporada de 1980 acabou no Super Bowl XV onde o Raiders derrotou o Philadelphia Eagles. (pt)
- НФЛ в сезоне 1980 — стал 61-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- The 1980 NFL season was the 61st regular season of the National Football League. Prior to the season in March 1980, fellow NFL owners voted against the proposed move by the Raiders from Oakland, California to Los Angeles. Raiders team owner Al Davis along with the Los Angeles Coliseum sued the NFL charging that they had violated antitrust laws. A verdict in the trial would not be decided until before the 1982 NFL season and thus the 1980 and 1981 Raiders would continue to play in Oakland while awaiting a judgement. (en)
- La Temporada 1980 de la NFL fue la 61.ª en la historia de la NFL. Después de que la liga se negara a aprobar la mudanza propuesta por los Raiders de Oakland, California, a Los Ángeles, el equipo junto con Los Angeles Memorial Coliseum demandaron a la NFL por violar las leyes antimonopolio. El fallo del juicio no se decidió sino hasta antes de la temporada 1982. (es)
- Die NFL-Saison 1980 war die 61. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 7. September 1980 und endete am 22. Dezember 1980. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 1. Februar im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii. In der Saison sahen rund 13,4 Millionen Zuschauer die 224 Spiele der regulären Saison. Dies waren im Schnitt 59.787 Zuschauer pro Spiel und somit die höchste Zahl in der gesamten Geschichte der NFL bisher. Die Stadien waren mit 92,4 % ausverkauft. (de)
- La stagione NFL 1980 fu la 61ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XV, si disputò il 25 gennaio 1981 al Louisiana Superdome di New Orleans, in Louisiana e si concluse con la vittoria degli Oakland Raiders sui Philadelphia Eagles per 27 a 10. La stagione iniziò il 7 settembre 1980 e si concluse con il che si tenne il 1º febbraio a Honolulu. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}