| dbo:abstract
|
- Berlín jako německé hlavní město má vybudovanou rozsáhlou dopravní infrastrukturu, sloužící jak městské, tak i . (cs)
- Der öffentliche Personennahverkehr in Berlin besteht aus einem Schnellbahnsystem mit S- und U-Bahn sowie RE- und RB-Zügen. Politisch bedingt überwiegend auf die Osthälfte der Stadt beschränkt gibt es außerdem ein großes Straßenbahnnetz. Stadtbusse haben neben sekundären Ergänzungs- und Heranführungsfunktionen für das Schienennetz besonders in westlichen Stadtteilen auch eine primäre Bedeutung. Einige Verkehrsaufgaben an Spree und Havel werden von Personenfähren durchgeführt. Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin ist Teil des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB), dessen Tarifbestimmungen im gesamten Stadtgebiet sowie der Berliner Agglomeration gelten. Der Nahverkehr wird heute im Wesentlichen von zwei Verkehrsunternehmen im Auftrag des Landes Berlin durchgeführt: der landeseigenen Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Anstalt öffentlichen Rechts und der S-Bahn Berlin GmbH, die ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Bahn AG ist. Außerdem erfüllen die DB Regio und die ODEG mit Regionalzügen wichtige Aufgaben im Regionalverkehr. Zuständig für die Organisation des ÖPNV in Berlin ist die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen, die den Unternehmen Vorgaben für das Angebot und den Service gibt und einen Teil der Betriebskosten übernimmt. (de)
- Berlin has developed a highly complex transportation infrastructure providing very diverse modes of urban mobility. 979 bridges cross 197 kilometers of innercity waterways, 5,334 kilometres (3,314 mi) of roads run through Berlin, of which 73 kilometres (45 mi) are motorways. Long-distance rail lines connect Berlin with all of the major cities of Germany and with many cities in neighboring European countries. Regional rail lines provide access to the surrounding regions of Brandenburg and to the Baltic Sea. (en)
- Durante la seconda guerra mondiale, la città di Berlino è stata duramente colpita dai bombardamenti ed è stata in seguito ricostruita con una particolare attenzione alla viabilità ed ai trasporti. Le arterie stradali principali sopportano un traffico intenso ma scorrevole. (it)
- Transport w Berlinie odgrywa bardzo ważną rolę. Berlin jako stolica i największe miasto Niemiec oraz trzecie pod względem wielkości miasto Europy jest ważnym węzłem transportowym, zarówno drogowym, kolejowym, jak i lotniczym. (pl)
- Обще́ственный тра́нспорт Берли́на в силу географического положения города, его туристической привлекательности и численности населения является важнейшей составляющей инфраструктуры Берлина, одного из крупнейших транспортных узлов Европы и Германии. Транспортная система Берлина и его пригородов, административно относящихся к Бранденбургу, неразрывно связывает их в единую Берлинскую агломерацию, что особенно наглядно видно на примерах линий берлинской электрички и маршрутов городских автобусов, пересекающих границу между этими землями. Приоритет общественного транспорта перед индивидуальным закреплен в берлинском законе о мобильности (нем. Berliner Mobilitätsgesetz).В целом же, мобильность означает для берлинцев свободу и качество жизни и является важным условием их участия в жизни общества. (ru)
- Берлін має складну і різноманітну транспортну інфраструктуру. У Берліні 5334 кілометри доріг, з яких 66 кілометрів є магістралями та 979 мостів. У 2004 році зареєстровано 1 мільйон 428 тисяч автомобілів, включаючи 6800 таксі. Місцевий громадський транспорт обслуговується компаніями і Deutsche Bahn AG і має 1626 кілометрів автобусних маршрутів, 187 кілометрів трамвайних ліній, 150 кілометрів ліній метрополітену і 328 кілометрів міської залізниці. Берлін має два аеропорти (Berlin-Tegel «Otto Lilienthal» і Berlin-Schönefeld), якими скористалося 14.7 мільйонів пасажирів у 2004 році. Відомий аеропорт Берліна Темпельхоф був закритий 30 жовтня 2008 року, попри численні протести. Новий великий міжнародний аеропорт планується у Berlin-Schönefeld. До Чемпіонату світу з футболу 2006 відкрито новий залізничний вокзал, найбільший у Європі. Берлін має розгалужену систему велосипедних доріжок довжиною 620 км. Приблизно 200 тисяч велосипедистів щоденно складають близько 10% загальної кількості поїздок. Дозволяється перевозити велосипеди у метро, електричці і трамваях. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Berlín jako německé hlavní město má vybudovanou rozsáhlou dopravní infrastrukturu, sloužící jak městské, tak i . (cs)
- Berlin has developed a highly complex transportation infrastructure providing very diverse modes of urban mobility. 979 bridges cross 197 kilometers of innercity waterways, 5,334 kilometres (3,314 mi) of roads run through Berlin, of which 73 kilometres (45 mi) are motorways. Long-distance rail lines connect Berlin with all of the major cities of Germany and with many cities in neighboring European countries. Regional rail lines provide access to the surrounding regions of Brandenburg and to the Baltic Sea. (en)
- Durante la seconda guerra mondiale, la città di Berlino è stata duramente colpita dai bombardamenti ed è stata in seguito ricostruita con una particolare attenzione alla viabilità ed ai trasporti. Le arterie stradali principali sopportano un traffico intenso ma scorrevole. (it)
- Transport w Berlinie odgrywa bardzo ważną rolę. Berlin jako stolica i największe miasto Niemiec oraz trzecie pod względem wielkości miasto Europy jest ważnym węzłem transportowym, zarówno drogowym, kolejowym, jak i lotniczym. (pl)
- Der öffentliche Personennahverkehr in Berlin besteht aus einem Schnellbahnsystem mit S- und U-Bahn sowie RE- und RB-Zügen. Politisch bedingt überwiegend auf die Osthälfte der Stadt beschränkt gibt es außerdem ein großes Straßenbahnnetz. Stadtbusse haben neben sekundären Ergänzungs- und Heranführungsfunktionen für das Schienennetz besonders in westlichen Stadtteilen auch eine primäre Bedeutung. Einige Verkehrsaufgaben an Spree und Havel werden von Personenfähren durchgeführt. Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin ist Teil des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB), dessen Tarifbestimmungen im gesamten Stadtgebiet sowie der Berliner Agglomeration gelten. (de)
- Берлін має складну і різноманітну транспортну інфраструктуру. У Берліні 5334 кілометри доріг, з яких 66 кілометрів є магістралями та 979 мостів. У 2004 році зареєстровано 1 мільйон 428 тисяч автомобілів, включаючи 6800 таксі. Місцевий громадський транспорт обслуговується компаніями і Deutsche Bahn AG і має 1626 кілометрів автобусних маршрутів, 187 кілометрів трамвайних ліній, 150 кілометрів ліній метрополітену і 328 кілометрів міської залізниці. Берлін має два аеропорти (Berlin-Tegel «Otto Lilienthal» і Berlin-Schönefeld), якими скористалося 14.7 мільйонів пасажирів у 2004 році. Відомий аеропорт Берліна Темпельхоф був закритий 30 жовтня 2008 року, попри численні протести. Новий великий міжнародний аеропорт планується у Berlin-Schönefeld. До Чемпіонату світу з футболу 2006 відкрито новий з (uk)
- Обще́ственный тра́нспорт Берли́на в силу географического положения города, его туристической привлекательности и численности населения является важнейшей составляющей инфраструктуры Берлина, одного из крупнейших транспортных узлов Европы и Германии. Транспортная система Берлина и его пригородов, административно относящихся к Бранденбургу, неразрывно связывает их в единую Берлинскую агломерацию, что особенно наглядно видно на примерах линий берлинской электрички и маршрутов городских автобусов, пересекающих границу между этими землями. (ru)
|
_(24005317167).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_Administration_Building.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(24005317167).jpg){kind=link}
_Administration_Building.jpg){kind=link}