| dbo:abstract
|
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 d'octubre de 1913 – Roma, 5 de març de 1984) va ser un dels mas grans barítons italians. (ca)
- تيتو غوبي (بالإيطالية: Tito Gobbi) هو مغني ومغني أوبرا وممثل إيطالي، ولد في 24 أكتوبر 1913 بباسانو دل غرابا في إيطاليا، وتوفي في 5 مارس 1984 بروما في إيطاليا. (ar)
- Ο Τίτο Γκόμπι (Tito Gobbi, 24 Οκτωβρίου 1913 – 5 Μαρτίου 1984) ήταν διεθνούς φήμης Ιταλός βαρύτονος της όπερας. Ο Γκόμπι έκανε το οπερατικό του ντεμπούτο στο Γκούμπιο το 1935 ως Κόμης Ροντόλφο στην Υπνοβάτιδα και γρήγορα εμφανίσθηκε σε μεγάλα λυρικά θέατρα της Ιταλίας. Μέχρι να αποσυρθεί το 1979 είχε αποκτήσει ένα ρεπερτόριο με σχεδόν 100 οπερατικούς ρόλους. Αυτοί οι ρόλοι κυμαίνονταν από τους ρόλους μεσαίου εύρους βαρυτόνου του Μότσαρτ, με ενδιάμεσο τον ρόλο του μπαρμπέρη Φίγκαρο στον Κουρέα της Σεβίλης του Ροσσίνι, ρόλους του Ντονιτσέττι και τους τυπικούς ρόλους βαρυτόνων των Βέρντι και Πουτσίνι, μέχρι τον Βότσεκ του Άλμπαν Μπεργκ. Είχε μια παγκόσμια σταδιοδρομία ως οπερατικός βαρύτονος, εμφανιζόμενος (ή ηχογραφώντας τον τραγουδιστικό ρόλο) σε πάνω από 25 κινηματογραφικές ταινίες και, από τα μέσα της δεκαετίας του 1960 και μετά, σκηνοθέτησε για τη σκηνή περίπου δέκα διαφορετικές όπερες, οι οποίες παρουσιάσθηκαν σε σχεδόν 35 παραγωγές σε όλη την Ευρώπη και Βόρεια Αμερική (ιδίως στο Σικάγο). Ο Γκόμπι και η σύζυγός του, η Τίλντε Ντε Ρένσις, είχαν μια κόρη, τη Τσετσίλια, η οποία διευθύνει τώρα το «Associazione Musicale Tito Gobbi», μια οργάνωση αφιερωμένη στη διατήρηση και την τίμηση της συνεισφοράς του πατέρα της στην όπερα. Ο Τίτο Γκόμπι ήταν επίσης γαμπρός ενός από τους διάσημους συναδέλφους του στο Κόβεντ Γκάρντεν, του Βούλγαρου στην καταγωγή βαθύφωνου . Ο Γκόμπι αποσύρθηκε το 1979 και πέθανε στη Ρώμη το 1984, σε ηλικία 70 ετών. (el)
- Tito Gobbi (* 24. Oktober 1913 in Bassano del Grappa; † 5. März 1984 in Rom) war ein italienischer Opernsänger (Bariton). (de)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 de octubre de 1913 – Roma, 5 de marzo de 1984) fue un barítono italiano de reputación internacional. (es)
- Tito Gobbi (né le 24 octobre 1913 à Bassano del Grappa, dans la province de Vicence en Vénétie - mort le 5 mars 1984 à Rome) est un baryton, acteur, metteur en scène et dessinateur de costumes italien. (fr)
- ティート・ゴッビ（Tito Gobbi, 1913年10月24日 - 1984年3月5日）は、イタリアのバリトン歌手。演技派として知られる。 (ja)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 ottobre 1913 – Roma, 5 marzo 1984) è stato un baritono, attore e regista italiano, anche scenografo, costumista, disegnatore e insegnante. "Per la sua eccellente voce e per l'arte scenica fu poi scritturato nei principali teatri d'Europa e d'America in un vastissimo repertorio internazionale". "Interprete colto e raffinato, dotato di sensibilità e musicalità rarissime, seppe utilizzare la sua voce, peraltro non ampia, con grande intelligenza, tanto da essere in breve tempo considerato uno dei più grandi baritoni della sua generazione" (it)
- Tito Gobbi (24 October 1913 – 5 March 1984) was an Italian operatic baritone with an international reputation. He made his operatic debut in Gubbio in 1935 as Count Rodolfo in Bellini's La sonnambula and quickly appeared in Italy's major opera houses. By the time he retired in 1979 he had acquired a repertoire of almost 100 operatic roles. They ranged from Mozart's mid-range baritone roles through Rossini's Barber through Donizetti and the standard Verdi and Puccini baritone roles to Alban Berg's Wozzeck. He had a worldwide career as operatic baritone, appearing in (or recording the singing role) for over 25 films and, from the mid-1960s onward, was the stage director for about ten different operas which were given close to 35 productions throughout Europe and North America, including a significant number in Chicago for the Lyric Opera of Chicago. Gobbi and his wife, Tilde De Rensis, had a daughter, Cecilia, who now runs the "Associazione Musicale Tito Gobbi", an organization devoted to preserving and celebrating the record of her father's contribution to opera. He was also the brother-in-law of one of his famous colleagues at Covent Garden, the Bulgarian-born bass, Boris Christoff. Gobbi retired in 1979 and died in Rome in 1984, aged 70. (en)
- 티토 고비(Tito Gobbi, 1913년 10월 24일 ~ 1984년 3월 5일)는 국제적인 명성이 있는 이탈리아의 오페라 바리톤이다. 북이탈리아의 바사노 델그라파에서 태어나 파도바 대학에서 법률을 공부하는 한편 줄리오 크리미에게 성악을 배워 라스칼라극장의 연구생이 되었다. 1937년에 빈 국제콩쿠르에서 제1위를 차지, 그 해 시즌에 로마 가극장의 <카르테로네>로 데뷔하였다. 이어 다음해 여름 <로엔그린>에 출연하여 그 실력이 인정되었다. 1942년에는 라 스칼라 극장에서 <사랑의 묘약>의 베르코레를 부른 이후부터 전 세계의 주요 가극장에서 노래를 불러 이름을 떨쳤으며 중후한 가창과 내면적인 심오한 표현으로 절찬을 받았다. 특히 베르디의 <리골레토>, <나브코>뿐만 아니라 <시몬보카네그라>는 그의 적격으로 평가되고 있다. (ko)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 oktober 1913 - Rome, 5 maart 1984) was een Italiaans bariton. (nl)
- Tito Gobbi (ur. 24 października 1913 w Bassano del Grappa, zm. 5 marca 1984 w Rzymie) – włoski śpiewak operowy, baryton. (pl)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 de outubro de 1913 — Roma, 5 de março de 1984) foi um barítono italiano, um dos mais famosos do século XX. (pt)
- Tito Gobbi, född 24 oktober 1913 i Bassano del Grappa i Veneto i Italien, död 5 mars 1984 i Rom, var en italiensk operasångare (baryton) och skådespelare. Gobbi studerade juridik vid universitetet i Padua innan han började studera till sångare. Debuten som operasångare kom 1935 som Greve Rodolfo i Vincenzo Bellinis Sömngångerskan. Debuten på La Scala i Milano ägde rum 1942, och första framträdandet på Covent Garden-operan i London kom 1951, i båda fallen i rollen som Belcore i Kärleksdrycken av Gaetano Donizetti. Han uppträdde oftast på operorna Covent Garden, London, Lyric Opera of Chicago och Rom-operan, men han uppträdde även vid Teatro alla Scala, Metropolitan Opera, L'Opéra Garnier och Wiener Staatsoper. År 1947 sjöng han även vid Kungliga Operan i Stockholm. Han drog sig tillbaka från operascenen 1979, och publicerade samma år en självbiografi. Efter sitt tillbakadragande från den aktiva sångarscenen grundade han Associazione Musicale Tito Gobbi, ägnad att vårda Gobbis musikaliska arv. Gobbi hade en repertaoar på över etthundra operaroller. Han var kanske mest känd som uttolkare av de stora operorna av Giuseppe Verdi och Giacomo Puccini, såsom Rigoletto, Otello, Falstaff, Simon Boccanegra, Don Carlos, Tosca, Gianni Schicchi och Il Tabarro, men även som Figaro i Rossinis Barberaren i Sevilla, och som titelrollen i Mozarts Don Giovanni. Gobbi har framträtt i ett 25-tal filmer, i både sång- och talroller. I Franco Zeffirellis uppsättning av Giacomo Puccinis Tosca på Covent Garden-operan 1964, sjöng han Baron Scarpia mot Maria Callas som Tosca, en uppsättning som utsändes på TV av BBC. Den andra akten finns bevarad på video och DVD. Med sin hustru Tilda fick han en dotter, Cecilia. Gobbi var svåger med den bulgariske bassångaren Boris Christoff. (sv)
- Тіто Ґо́ббі (італ. Tito Gobbi, 24 жовтня 1913, Бассано-дель-Граппа — 25 березня 1984) — італійський співак (баритон) і оперний режисер-постановник. (uk)
- Ти́то Го́бби (итал. Tito Gobbi; 24 октября 1913, Бассано-дель-Граппа, Венеция — 5 марта 1984, Рим) — итальянский оперный певец (баритон), режиссёр-постановщик, актёр кино и телевидения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 d'octubre de 1913 – Roma, 5 de març de 1984) va ser un dels mas grans barítons italians. (ca)
- تيتو غوبي (بالإيطالية: Tito Gobbi) هو مغني ومغني أوبرا وممثل إيطالي، ولد في 24 أكتوبر 1913 بباسانو دل غرابا في إيطاليا، وتوفي في 5 مارس 1984 بروما في إيطاليا. (ar)
- Tito Gobbi (* 24. Oktober 1913 in Bassano del Grappa; † 5. März 1984 in Rom) war ein italienischer Opernsänger (Bariton). (de)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 de octubre de 1913 – Roma, 5 de marzo de 1984) fue un barítono italiano de reputación internacional. (es)
- Tito Gobbi (né le 24 octobre 1913 à Bassano del Grappa, dans la province de Vicence en Vénétie - mort le 5 mars 1984 à Rome) est un baryton, acteur, metteur en scène et dessinateur de costumes italien. (fr)
- ティート・ゴッビ（Tito Gobbi, 1913年10月24日 - 1984年3月5日）は、イタリアのバリトン歌手。演技派として知られる。 (ja)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 ottobre 1913 – Roma, 5 marzo 1984) è stato un baritono, attore e regista italiano, anche scenografo, costumista, disegnatore e insegnante. "Per la sua eccellente voce e per l'arte scenica fu poi scritturato nei principali teatri d'Europa e d'America in un vastissimo repertorio internazionale". "Interprete colto e raffinato, dotato di sensibilità e musicalità rarissime, seppe utilizzare la sua voce, peraltro non ampia, con grande intelligenza, tanto da essere in breve tempo considerato uno dei più grandi baritoni della sua generazione" (it)
- 티토 고비(Tito Gobbi, 1913년 10월 24일 ~ 1984년 3월 5일)는 국제적인 명성이 있는 이탈리아의 오페라 바리톤이다. 북이탈리아의 바사노 델그라파에서 태어나 파도바 대학에서 법률을 공부하는 한편 줄리오 크리미에게 성악을 배워 라스칼라극장의 연구생이 되었다. 1937년에 빈 국제콩쿠르에서 제1위를 차지, 그 해 시즌에 로마 가극장의 <카르테로네>로 데뷔하였다. 이어 다음해 여름 <로엔그린>에 출연하여 그 실력이 인정되었다. 1942년에는 라 스칼라 극장에서 <사랑의 묘약>의 베르코레를 부른 이후부터 전 세계의 주요 가극장에서 노래를 불러 이름을 떨쳤으며 중후한 가창과 내면적인 심오한 표현으로 절찬을 받았다. 특히 베르디의 <리골레토>, <나브코>뿐만 아니라 <시몬보카네그라>는 그의 적격으로 평가되고 있다. (ko)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 oktober 1913 - Rome, 5 maart 1984) was een Italiaans bariton. (nl)
- Tito Gobbi (ur. 24 października 1913 w Bassano del Grappa, zm. 5 marca 1984 w Rzymie) – włoski śpiewak operowy, baryton. (pl)
- Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 de outubro de 1913 — Roma, 5 de março de 1984) foi um barítono italiano, um dos mais famosos do século XX. (pt)
- Тіто Ґо́ббі (італ. Tito Gobbi, 24 жовтня 1913, Бассано-дель-Граппа — 25 березня 1984) — італійський співак (баритон) і оперний режисер-постановник. (uk)
- Ти́то Го́бби (итал. Tito Gobbi; 24 октября 1913, Бассано-дель-Граппа, Венеция — 5 марта 1984, Рим) — итальянский оперный певец (баритон), режиссёр-постановщик, актёр кино и телевидения. (ru)
- Ο Τίτο Γκόμπι (Tito Gobbi, 24 Οκτωβρίου 1913 – 5 Μαρτίου 1984) ήταν διεθνούς φήμης Ιταλός βαρύτονος της όπερας. Ο Γκόμπι έκανε το οπερατικό του ντεμπούτο στο Γκούμπιο το 1935 ως Κόμης Ροντόλφο στην Υπνοβάτιδα και γρήγορα εμφανίσθηκε σε μεγάλα λυρικά θέατρα της Ιταλίας. Μέχρι να αποσυρθεί το 1979 είχε αποκτήσει ένα ρεπερτόριο με σχεδόν 100 οπερατικούς ρόλους. Αυτοί οι ρόλοι κυμαίνονταν από τους ρόλους μεσαίου εύρους βαρυτόνου του Μότσαρτ, με ενδιάμεσο τον ρόλο του μπαρμπέρη Φίγκαρο στον Κουρέα της Σεβίλης του Ροσσίνι, ρόλους του Ντονιτσέττι και τους τυπικούς ρόλους βαρυτόνων των Βέρντι και Πουτσίνι, μέχρι τον Βότσεκ του Άλμπαν Μπεργκ. Είχε μια παγκόσμια σταδιοδρομία ως οπερατικός βαρύτονος, εμφανιζόμενος (ή ηχογραφώντας τον τραγουδιστικό ρόλο) σε πάνω από 25 κινηματογραφικές ταινίες και, απ (el)
- Tito Gobbi (24 October 1913 – 5 March 1984) was an Italian operatic baritone with an international reputation. He made his operatic debut in Gubbio in 1935 as Count Rodolfo in Bellini's La sonnambula and quickly appeared in Italy's major opera houses. By the time he retired in 1979 he had acquired a repertoire of almost 100 operatic roles. They ranged from Mozart's mid-range baritone roles through Rossini's Barber through Donizetti and the standard Verdi and Puccini baritone roles to Alban Berg's Wozzeck. He had a worldwide career as operatic baritone, appearing in (or recording the singing role) for over 25 films and, from the mid-1960s onward, was the stage director for about ten different operas which were given close to 35 productions throughout Europe and North America, including a si (en)
- Tito Gobbi, född 24 oktober 1913 i Bassano del Grappa i Veneto i Italien, död 5 mars 1984 i Rom, var en italiensk operasångare (baryton) och skådespelare. Gobbi studerade juridik vid universitetet i Padua innan han började studera till sångare. Debuten som operasångare kom 1935 som Greve Rodolfo i Vincenzo Bellinis Sömngångerskan. Debuten på La Scala i Milano ägde rum 1942, och första framträdandet på Covent Garden-operan i London kom 1951, i båda fallen i rollen som Belcore i Kärleksdrycken av Gaetano Donizetti. (sv)
|
