| dbo:abstract
|
- تشير " المسيرة " إلى سلسلة من المسيرات القسرية خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية في أوروبا. من إجمالي 257,000 أسير حرب من الحلفاء الغربيين المحتجزين في معسكرات السجن العسكرية الألمانية، أجبر أكثر من 80,000 أسير حرب على السير غربًا عبر بولندا وتشيكوسلوفاكيا وألمانيا في ظروف الشتاء القاسية، على مدى أربعة أشهر تقريبًا بين يناير وأبريل 1945. سميت سلسلة الأحداث هذه بأسماء مختلفة: " المسيرة العظيمة الغربية " و" ومارس الطويل " و" المسيرة السوداء " و " مسيرة الخبز" و" الموت " مسيرة عبر ألمانيا "، لكن معظم الناجين أطلقوا عليها اسم" المسيرة ". مع تقدم الجيش السوفيتي، قررت السلطات الألمانية إخلاء معسكرات أسرى الحرب، لتأخير تحرير السجناء. في الوقت نفسه، كان مئات الآلاف من اللاجئين المدنيين الألمان، معظمهم من النساء والأطفال، وكذلك المدنيين من جنسيات أخرى، يشقون طريقهم غربًا أيضًا. تشمل الأمثلة سيئة السمعة ما يلي:
* من شتالاج لوفت 4 في Gross Tychow في بوميرانيا، واجه سار السجناء مسافة 800 كيلومتر (500 ميل) برحلة في ظروف عاصفة ثلجية في جميع أنحاء ألمانيا، حيث مات المئات، و؛
* مسيرة من شتالاج الثامن-بي، والمعروفة باسم «مسيرة الموت لامسدورف»، والتي كانت مشابهة لمسيرة وفاة المعروفة (1942) من حيث معدلات الوفيات.
* من شتالاج لوفت 3 في سيليزيا إلى بافاريا (ar)
- "The March" refers to a series of forced marches during the final stages of the Second World War in Europe. From a total of 257,000 western Allied prisoners of war held in German military prison camps, over 80,000 POWs were forced to march westward across Poland, Czechoslovakia, and Germany in extreme winter conditions, over about four months between January and April 1945. This series of events has been called various names: "The Great March West", "The Long March", "The Long Walk", "The Long Trek", "The Black March", "The Bread March", and "Death March Across Germany", but most survivors just called it "The March". As the Soviet Army was advancing on the Eastern front, German authorities decided to evacuate POW camps, to delay liberation of the prisoners. At the same time, hundreds of thousands of German civilian refugees, most of them women and children, as well as civilians of other nationalities, were also making their way westward on foot. Notorious examples include:
* from Stalag Luft IV at Gross Tychow in Pomerania the prisoners faced an 800 km (500 mi) trek in blizzard conditions across Germany, during which hundreds died, and;
* a march from Stalag VIII-B, known as the "Lamsdorf Death March", which was similar to the better-known Bataan Death March (1942) in terms of mortality rates.
* from Stalag Luft III in Silesia to Bavaria (en)
|
| rdfs:comment
|
- تشير " المسيرة " إلى سلسلة من المسيرات القسرية خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية في أوروبا. من إجمالي 257,000 أسير حرب من الحلفاء الغربيين المحتجزين في معسكرات السجن العسكرية الألمانية، أجبر أكثر من 80,000 أسير حرب على السير غربًا عبر بولندا وتشيكوسلوفاكيا وألمانيا في ظروف الشتاء القاسية، على مدى أربعة أشهر تقريبًا بين يناير وأبريل 1945. سميت سلسلة الأحداث هذه بأسماء مختلفة: " المسيرة العظيمة الغربية " و" ومارس الطويل " و" المسيرة السوداء " و " مسيرة الخبز" و" الموت " مسيرة عبر ألمانيا "، لكن معظم الناجين أطلقوا عليها اسم" المسيرة ". تشمل الأمثلة سيئة السمعة ما يلي: (ar)
- "The March" refers to a series of forced marches during the final stages of the Second World War in Europe. From a total of 257,000 western Allied prisoners of war held in German military prison camps, over 80,000 POWs were forced to march westward across Poland, Czechoslovakia, and Germany in extreme winter conditions, over about four months between January and April 1945. This series of events has been called various names: "The Great March West", "The Long March", "The Long Walk", "The Long Trek", "The Black March", "The Bread March", and "Death March Across Germany", but most survivors just called it "The March". (en)
|
_at_Celle_Airfield,_Hamburg,_Germany.jpg){kind=link}
_at_Celle_Airfield,_Hamburg,_Germany.jpg){kind=link}