| dbo:abstract
|
- ذا باتمان (بالإنجليزية: The Batman) هو فيلم بطل خارق أمريكي صدر في 2022 مبني على شخصية باتمان من قصص دي سي المصورة. من إنتاج شركة دي سي فيلمز، وتوزيع شركة وارنر برذرز، إنه عبارة عن ريبوت لسلسة أفلام باتمان. الفيلم من إخراج مات ريفيس الذي شارك في كتابة السيناريو مع بيتر كرايغ. قام بالبطولة كل من روبرت باتينسون في دور بروس وين وباتمان، مع زوي كرافيتز، بيتر سارسجارد، أندي سركيس، وكولين فاريل. يتتبع الفيلم باتمان في سنته الثانية كحامي مدينة غوثام، عندما يجد نفسه في مواجهة القاتل المتسلسل ريدلر الذي يستهدف نخبة مدينة غوثام. بدأ التطوير بعد اختيار بن أفليك لدور باتمان في عالم دي سي السينمائي في 2013. وقع بين أفليك على الإخراج والإنتاج والمشاركة في كتابة السيناريو والتمثيل في ذا باتمان، لكن كانت لديه بعد التحفظات حول المشروع وانسحب. تولى مات ريفيس المسؤولية وأعاد صياغة القصة. حيث سعى إلى استكشاف الجانب البوليسي لباتمان أكثر من الأفلام السابقة، واستوحى أفكاره من أفلام السبعينيات مثل باتمان: السنة الأول (1987)، باتمان: الهالووين الطويل (1996-1997)، وإيغو (2000). تم اختيار روبرت باتينسون للدور الرئيسي في مايو 2019، فيما تم اختيار باقي الممثلين في أواخر عام 2019. تم التصوير الرئيسي في المملكة المتحدة وشيكاغو بين يناير 2020 ومارس 2021. تم عرض الفيلم لأول مرة في مركز لينكولن للفنون المسرحية في نيويورك يوم 1 مارس 2022، وتم إصداره في دور العرض السينمائي بتاريخ 4 مارس. تم تأجيله مرتين من تاريخ الإصدار الأصلي في يونيو 2021 بسبب جائحة فيروس كورونا. حقق الفيلم أكثر من 759 مليون دولار مقابل ميزانية 200 مليون دولار، مما يجعله أعلى فيلم من حيث الإرادات في عام 2022، وتلقى الثناء على العروض والتصوير السينمائي وإخراج ريفيس والأسلوب البصري وتسلسل الحركة والقصة، على الرغم من انتقاد البعض لوقت عرضه. من المفترض إطلاق عالم باتمان المشترك، مع جزئين مخطط لهما ومسلسلان تلفزيونيان منفصلان قيد التطوير لإتش بي أو ماكس. (ar)
- Batman (v anglickém originále The Batman) je americký akční film z roku 2022 režiséra , natočený na motivy komiksů z vydavatelství DC Comics o stejnojmenném superhrdinovi. V titulní roli se představil Robert Pattinson, v dalších rolích se objevili Jeffrey Wright, Zoë Kravitz, , Andy Serkis, Colin Farrell a John Turturro. Jedná se o reboot snímků o Batmanovi. Natáčení bylo zahájeno v lednu 2020 v Londýně, kvůli pandemii covidu-19 ale bylo na jaře toho roku přerušeno. Uvedení filmu do kin bylo původně oznámeno na 25. červen 2021, později byl termín několikrát změněn a snímek byl v amerických kinech uveden 4. března 2022. (cs)
- The Batman és una pel·lícula de superherois estatunidenca basada en el personatge homònim de DC Comics. Produïda per i distribuïda per Warner Bros. Pictures, és un reinici de la franquícia Batman. El director n'és amb guió de . La protagonitza Robert Pattinson com a Bruce Wayne / Batman, amb Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, , , Andy Serkis i Colin Farrell completant-ne el repartiment. The Batman està ambientada durant el segon any de lluita contra el crim de Batman i el segueix mentre explora la corrupció de Gotham City i s'enfrontra al , un assassí en sèrie obsessionat amb les endevinalles. Després de ser seleccionat com a Batman a Batman contra Superman: L'alba de la justícia (2016), Ben Affleck va començar a desenvolupar una pel·lícula de Batman de l'univers estès de DC Comics amb i va ser encarregar de dirigir-la, escriure-la, produir-la i protagonitzar-la. El gener de 2017 va renunciar a ser-ne director i guionista després de no poder amb la història i per centrar-se en interpretar Batman. Reeves va assumir-ne la direcció i el guió el mes següent i va reorientar la història a un Batman més jove, amb la intenció d'emfatitzar-ne l'aspecte detectivesc. Affleck va desinvolucrar-se'n completament el gener de 2019 i Pattinson va substituir-lo al paper de Batman el mes de maig següent. Les connexions amb l'univers estès de DC Comics es van eliminar. El rodatge va començar a Londres (Anglaterra) el gener de 2020 però es va suspendre el mes de març a causa de la pandèmia per coronavirus. S'espera que la producció torni a començar a principis de setembre. The Batman estava previst que s'estrenés el 1r d'octubre de 2021. N'hi ha dues seqüeles planejades, mentre que HBO Max n'està desenvolupant una sèrie derivada de preqüela. (ca)
- The Batman είναι αμερικανική ταινία θρίλερ με υπερήρωες του 2022 βασισμένη στον χαρακτήρα Μπάτμαν της DC Comics. Παραγωγή των DC Films, 6th & Idaho και Dylan Clark Productions και διανομή από Warner Bros. Pictures, είναι μια επανεκκίνηση του franchise ταινιών Μπάτμαν. Η σκηνοθεσία της ταινίας έγινε από τον , ο οποίος έγραψε το σενάριο μαζί με τον Πίτερ Κρεγκ. Πρωταγωνιστεί ο Ρόμπερτ Πάτινσον ως Μπρους Γουέιν/Μπάτμαν μαζί με τους Ζόι Κράβιτς, Πολ Ντέινο, Τζέφρι Ράιτ, Τζον Τουρτούρο, Πίτερ Σάρσγκααρντ, Άντι Σέρκις και Κόλιν Φάρελ. Η ταινία διαδραματίζεται τον δεύτερο χρόνο καταπολέμησης του εγκλήματος από τον Μπάτμαν, ο οποίος αποκαλύπτει τη διαφθορά στην Γκόθαμ Σίτυ ενώ καταδιώκει τον Ρίντλερ (Ντέινο), έναν κατά συρροή δολοφόνο που στοχεύει την ελίτ της Γκόθαμ. Η ταινία έχει σπάσει το φράγμα των 360 εκατομμυρίων δολαρίων από εισαγωγές μόνο στις ΗΠΑ και των 760 παγκοσμίως, καθιστώντας την την δεύτερη σε εισπράξεις το 2022 και την έκτη από την αρχή της πανδημίας του COVID-19. Επίσης, αποτελεί την μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία της Warner Bros. Pictures από την αρχή της πανδημίας με μεγάλη διαφορά, καθώς η δεύτερη είναι το Godzilla vs Kong με έσοδα κοντά στα 470 εκατομμύρια δολάρια. Τέλος, είναι η τρίτη πιο κερδοφόρα ταινία σε μία live action σόλο Μπάτμαν ταινία πίσω από το The Dark Knight και The Dark Knight Rises. Εξαιτίας της τεράστιας επιτυχίας της ταινίας στο παγκόσμιο box office, οι Warner Bros. Pictures σε συνεργασία με τον ίδιο σκηνοθέτη της πρώτης ταινίας, Ματ Ριβς, αλλά και τον πρωταγωνιστή της, Ρόμπερτ Πάτινσον ,ετοιμάζουν το λεγόμενο μέχρι στιγμής "The Batman 2", χωρίς όμως να έχει επισημοποιηθεί και να μας έχει δωθεί κάποια ενδεικτική ημερομηνία κυκλοφορίας. Η ανάπτυξη ξεκίνησε αφότου ο Μπεν Άφλεκ πήρε τον ρόλο του Μπάτμαν στο Εκτεταμένο Σύμπαν της DC (DCEU) το 2013. Ο Άφλεκ ανέλαβε τη σκηνοθεσία, την παραγωγή, το σενάριο και τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο The Batman, αλλά είχε επιφυλάξεις για το έργο και τα παράτησε. Ο Ριβς ανέλαβε και επεξεργάστηκε την ιστορία, αφαιρώντας τις συνδέσεις με το DCEU. Προσπάθησε να εξερευνήσει την ερευνητική πλευρά του Μπάτμαν περισσότερο από προηγούμενες ταινίες, αντλώντας έμπνευση από ταινίες και κόμικς της δεκαετίας του 1970 όπως το Year One (1987), το The Long Halloween (1996-97) και το Ego (2000). Ο Πάτινσον επιλέχθηκε τον Μάιο του 2019 και τα υπόλοιπα μέλη του καστ στα τέλη του 2019. Η κύρια φωτογραφία έλαβε χώρα στο Ηνωμένο Βασίλειο και στο Σικάγο μεταξύ Ιανουαρίου 2020 και Μαρτίου 2021. Το The Batman έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο στις 23 Φεβρουαρίου 2022 και κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 4 Μαρτίου. Η αρχική ημερομηνία κυκλοφορίας προοριζόταν για τον Ιούνιο του 2021, αλλά αναβλήθηκε δύο φορές λόγω της πανδημίας COVID-19. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές από τους κριτικούς για τις ερμηνείες, τις σεκάνς δράσης και την ιστορία. Προορίζεται να ξεκινήσει ένα κοινό σύμπαν του Batman, με προγραμματισμένες δύο συνέχειες και δύο τηλεοπτικές σειρές βρίσκονται σε εξέλιξη για το HBO Max. (el)
- The Batman ist eine US-amerikanische Comicverfilmung aus dem Jahr 2022 über die Figur Batman, die zugleich den Beginn eines neuen Batman-Universums darstellt. Der Film erschien am 4. März 2022 in den Kinos in den Vereinigten Staaten, in Deutschland bereits einen Tag früher. Regie führte Matt Reeves, die Titelrolle verkörperte Robert Pattinson. (de)
- The Batman (Batman en Hispanoamérica) es una película estadounidense de superhéroes dirigida por Matt Reeves y basada en el personaje homónimo creado por Bob Kane y Bill Finger para DC Comics. El guion fue escrito por Reeves y Peter Craig, y narra los acontecimientos del vigilante Batman durante su segundo año luchando contra el crimen y la corrupción en Gotham City, además de enfrentarse al asesino serial Riddler. La cinta está protagonizada por Robert Pattinson como el personaje titular, acompañado de un elenco que incluye a Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis y Colin Farrell. La película fue anunciada en 2015, con Ben Affleck dirigiendo y protagonizando el proyecto. Sin embargo, tras múltiples problemas personales del actor, decidió retirarse del proyecto y Reeves asumió la dirección, con lo que reescribió el guion y seleccionó a un nuevo elenco. La cinta tenía una fecha de estreno prevista por Warner Bros. Pictures para el 25 de junio de 2021, pero fue retrasada dos veces a causa de la pandemia de COVID-19, hasta fijarse al 4 de marzo de 2022. Reeves trató de explorar el lado detectivesco de Batman más que en películas anteriores, inspirándose en las películas de Alfred Hitchcock y la era del Nuevo Hollywood, y en cómics como Year One (1987), The Long Halloween (1996-1997) y Ego (2000). Pattinson fue elegido en mayo de 2019, con el resto del elenco siendo seleccionado a fines del mismo año. La fotografía principal se llevó a cabo en el Reino Unido y Chicago entre enero de 2020 y marzo de 2021. The Batman es la primera entrega de una trilogía de Batman que compartirá el mismo universo con una serie derivada a estrenarse en HBO Max. The Batman tuvo su estreno en Londres el 23 de febrero de 2022, pasando a estrenarse en el resto de países el viernes 4 de marzo. Se retrasó dos veces desde la fecha de estreno inicial de junio de 2021 debido a la pandemia de COVID-19. La película ha recaudado $771 millones de dólares en todo el mundo, a partir de un presupuesto de $180 millones, lo que la convierte en la sexta película más taquillera de 2022, habiendo recibido reseñas positivas por parte de los críticos, con elogios por las actuaciones, el estilo visual, la dirección, el guion, las secuencias de acción y la partitura musical. La película pretende lanzar un universo compartido de Batman, con dos secuelas planificadas y dos series de televisión derivadas en desarrollo para HBO Max. (es)
- The Batman 2022ko estatubatuar zinema zuzendariaren superheroi-filma da. Batman superheroiaren inguruan egindako enegarren moldaketa da: oraingoan, Gotham hiriaren zaintzaile agertuko da, krimenaren aurkako bere bigarren lan urtean. Matt Reevesek berak idatzia da gidoia, eta trilogia izango dela aurreratu dute. (eu)
- The Batman, ou Le Batman au Québec, est un film américain d'action et de super-héros réalisé par Matt Reeves, sorti en 2022. Il s'agit du neuvième film centré sur le personnage de Batman créé par Bob Kane et Bill Finger. Il ne fait pas partie de l'univers cinématographique DC, comme un temps annoncé. Ce film met en scène Robert Pattinson dans le rôle-titre, Zoë Kravitz dans le rôle de Catwoman, Paul Dano dans le rôle du Riddler, Colin Farrell dans le rôle du Pingouin et Jeffrey Wright dans le rôle du lieutenant James Gordon. Le film obtient globalement de bonnes critiques, louant son ambiance sombre se rapprochant du thriller, le scénario traitant la psychologie de Bruce Wayne ou encore la qualité de la photographie. Atteignant 770 millions de dollars au box-office mondial, pour un budget de 185 millions de dollars, une suite est rapidement confirmée par le réalisateur. (fr)
- The Batman adalah sebuah film superhero Amerika yang akan datang berdasarkan karakter DC Comics bernama sama. Diproduksi oleh DC Films, 6th & Idaho, dan Dylan Clark Productions, dan akan didistribusikan oleh Warner Bros. Pictures, film ini adalah reboot dari franchise film Batman. Film ini disutradarai oleh Matt Reeves, yang menulis skenario dengan Peter Craig. Film ini dibintangi Robert Pattinson sebagai Bruce Wayne / Batman, bersama Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis, dan Colin Farrell. Menceritakan tentang Batman di tahun keduanya memerangi kejahatan, film tersebut melihat Batman mengungkap korupsi di Kota Gotham saat mengejar The Riddler (Paul Dano), seorang pembunuh berantai yang menargetkan orang elit di Gotham. Ben Affleck, yang memerankan Batman di DC Extended Universe (DCEU), ditetapkan untuk menyutradarai, memproduksi, menulis bersama, dan membintangi The Batman pada tahun 2014, tetapi pada tahun 2017 ia memilih untuk tidak menyutradarai karena ketidakpuasan dengan skenarionya sendiri. Matt Reeves dipekerjakan untuk mengambil alih dan mengerjakan ulang cerita Ben Affleck untuk fokus pada Batman yang lebih muda. Ia berusaha untuk mengeksplorasi Batman sebagai detektif lebih dari film Batman sebelumnya, terinspirasi oleh buku komik "Batman: Year One" (1987), The Long Halloween (1996-1997), dan Ego (2000). Ben meninggalkan The Batman sepenuhnya pada Januari 2019 dan koneksi ke DCEU telah dihapus. Robert Pattinson berperan pada Mei 2019, dengan casting lebih lanjut di akhir tahun itu. Pengambilan gambar utama berlangsung di Inggris Raya dan Chicago, berlangsung dari Januari 2020 hingga Maret 2021. The Batman dijadwalkan rilis pada Juni 2021, tetapi produksi ditunda antara Maret dan September 2020 karena pandemi COVID-19. Film ini dijadwalkan untuk rilis di Amerika Serikat pada 4 Maret 2022 dan Indonesia pada 2 Maret 2022. Dua sekuel direncanakan dan dua serial televisi spin-off sedang dalam pengembangan untuk HBO Max. (in)
- The Batman is a 2022 American superhero film based on the DC Comics character Batman. Produced by DC Films, 6th & Idaho, and Dylan Clark Productions, and distributed by Warner Bros. Pictures, it is a reboot of the Batman film franchise. The film was directed by Matt Reeves, who wrote the screenplay with Peter Craig. It stars Robert Pattinson as Bruce Wayne / Batman alongside Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis, and Colin Farrell. The film sees Batman, who has been fighting crime in Gotham City for two years, uncover corruption while pursuing the Riddler (Dano), a serial killer who targets Gotham's elite. Development began after Ben Affleck was cast as Batman in the DC Extended Universe (DCEU) in 2013. Affleck signed on to direct, produce, co-write, and star in The Batman, but had reservations about the project and dropped out. Reeves took over and reworked the story, removing the DCEU connections. He sought to explore Batman's detective side more than previous films, drawing inspiration from the films of Alfred Hitchcock and the New Hollywood era, and comics such as Year One (1987), The Long Halloween (1996–97), and Ego (2000). Pattinson was cast in May 2019, with further casting in late 2019. Filming began in the United Kingdom in January 2020, but was halted in March by the COVID-19 pandemic. It resumed later in the year and concluded in Chicago in March 2021. After the COVID-19 pandemic caused two delays to its original June 2021 release date, The Batman premiered at the Lincoln Center in Manhattan on March 1, 2022, and was theatrically released worldwide on March 4. The film was a commercial success, and grossed over $770 million against a $185–200 million budget, making it the fifth-highest-grossing film of 2022. It received positive reviews from critics, with praise for the performances, score, cinematography, Reeves' direction, action sequences, and story, although the runtime received some criticism. The Batman is intended to launch a Batman shared universe, with two sequels planned and two spin-off television series in development for HBO Max. (en)
- The Batman è un film del 2022 diretto da Matt Reeves e basato sull'omonimo personaggio della DC Comics. Prodotto da DC Films, 6th & Idaho e Dylan Clark Productions e distribuito da Warner Bros. Pictures, è un reboot cinematografico dei film su Batman. Matt Reeves ha scritto la sceneggiatura insieme a Peter Craig e Mattson Tomlin, e il protagonista Robert Pattinson è affiancato da Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Andy Serkis e Colin Farrell. In breve, la pellicola vede Batman, che combatte il crimine a Gotham City da due anni, alle prese con le indagini sull'Enigmista, uno psicopatico serial killer che prende di mira l'élite di Gotham. The Batman costituisce un franchise differente rispetto agli altri film della DC, e intende lanciare un proprio universo condiviso con sequel cinematografici e serie televisive spin-off in sviluppo per HBO Max. (it)
- 《더 배트맨》(영어: The Batman)은 2022년 개봉한 미국의 슈퍼히어로 영화이며, 맷 리브스가 감독과 공동각본을 맡았다. 영화 《배트맨》 시리즈 리부트 영화이다. (ko)
- 『THE BATMAN－ザ・バットマン－』（原題：The Batman）は、DCコミックスの「バットマン」を主人公とした2022年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マット・リーヴスが監督、リーヴスとピーター・クレイグが脚本を務め、ロバート・パティンソンがブルース・ウェイン / バットマンを演じ、ゾーイ・クラヴィッツ、ポール・ダノ、ジェフリー・ライト、コリン・ファレルらが出演する。ワーナー・ブラザース・ピクチャーズと6th & Idahoが製作し、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ が配給する本作は、「バットマン」映画フランチャイズのリブートとして製作されている。 新型コロナウイルスの世界的流行の影響で当初の2021年6月から2度延期され、2022年3月4日に米国で公開された。2つの続編が計画されており、他にもスピンオフの映画(スケアクロウ、クレイフェイス、)、HBO Max配信スピンオフのテレビドラマシリーズ(The Penguin、アーカムアサイラム、GCPD)、スピンオフのコミック作品(リドラー：イヤー・ワン)が予定されている。 予告編や作中では、伝説的なロックバンド「ニルヴァーナ」の「Something In The Way」が印象的に使用される。監督は、主人公であるブルース・ウェインにカート・コバーンのイメージを重ね、この映画を製作した。 (ja)
- The Batman is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2022, onder regie van Matt Reeves. De film is gebaseerd op de gelijknamige superheld van DC Comics. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Pattinson, Zoë Kravitz, Jeffrey Wright, Paul Dano en Colin Farrell. (nl)
- Batman (ang. The Batman) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa DC Comics. Za reżyserię odpowiadał Matt Reeves, który napisał scenariusz wspólnie z . Tytułową rolę zagrał Robert Pattinson, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis i Colin Farrell. Prace nad filmem rozpoczęły się po tym, jak Ben Affleck został obsadzony w roli Batmana w DC Extended Universe w 2013. Affleck miał być reżyserem, producentem, współscenarzystą i zagrać główną rolę w filmie, lecz ostatecznie w pełni wycofał się z udziału w projekcie. Reeves przejął film i zmodyfikował scenariusz usuwając powiązania z DCEU. Zdecydował się zgłębić detektywistyczną stronę Batmana w większym stopniu niż twórcy poprzednich ekranizacji. Pattinson został obsadzony na miejsce Afflecka w maju 2019. Zdjęcia trwały od stycznia 2020 do marca 2021 w Wielkiej Brytanii i Chicago. Fabuła skupia się na postaci Batmana, który próbuje wytropić grasującego w Gotham seryjnego mordercę. Na swojej drodze spotyka jednak wielu przeciwników, którzy skutecznie utrudniają mu jego misję. Odkrywa także, że w jego rodzinie mogło dojść do zbrodni. Światowa premiera Batmana miała miejsce 1 marca 2022 w Lincoln Center w Nowym Jorku. W Polsce i w Stanach Zjednoczonych zadebiutował 4 marca tego samego. Film zarobił ponad 770 milionów dolarów przy budżecie 185-200 milionów dolarów, co uczyniło go czwartym najbardziej dochodowym filmem 2022. Zebrał pochwały za występ obsady, muzykę, zdjęcia, reżyserię Reevesa, sekwencje akcji i fabułę, choć niektórzy krytykowali czas trwania filmu. Warner Bros. ogłosił, że w planach są dwie kontynuacje filmu, które – razem z filmem Batman – będą stanowić trylogię. Ujawniono także plan zrealizowania kolejnych produkcji w ramach wspólnego uniwersum Batmana zapoczątkowanego przez film Batman. Zapowiedziano też dwa seriale powiązane z filmem dla platformy HBO Max. (pl)
- «Бэ́тмен» (англ. The Batman) — американский супергеройский фильм, основанный на комиксах DC о супергерое Бэтмене, спродюсированный компаниями Warner Bros. Pictures, DC Films, 6th & Idaho и Dylan Clark Productions и являющийся перезапуском серии фильмов о Бэтмене. Фильм снят режиссёром Мэттом Ривзом, который написал сценарий совместно с Питером Крэйгом. Главные роли исполнили Роберт Паттинсон, Зои Кравиц, Пол Дано, Джеффри Райт, Джон Туртурро, Питер Сарсгаард, Энди Серкис и Колин Фаррелл. Бэтмен (Паттинсон) второй год борется с преступностью и пытается раскрыть причины коррупции Готэма, параллельно сталкиваясь с Загадочником (Дано), серийным убийцей, который охотится на элитную власть Готэма. Бен Аффлек, сыгравший Бэтмена в Расширенной вселенной DC (DCEU), был прикреплён в качестве режиссёра, продюсера, соавтора сценария и исполнителя главной роли в фильме в 2014 году. Однако в 2017 году актёр отказался работать режиссёром из-за проблем со сценарием. В итоге режиссёром и сценаристом был назначен Ривз, который решил сконцентрировать сюжет на юном Бэтмене и сделать упор на детективных аспектах героя. Источниками вдохновения для Ривза стали комиксы «Год первый», «Долгий Хэллоуин» и «Эго». Аффлек покинул проект в 2019 году, а связи с Расширенной вселенной DC были убраны. Паттинсон был утверждён на заглавную роль в мае 2019 года, а остальные актёры были объявлены к концу 2019 года. Съёмки проводились с января 2020 года по март 2021 года в Чикаго и Англии. Премьерный показ «Бэтмена» состоялся 23 февраля 2022 года в Лондоне. Кинокомикс вышел в прокат в США 4 марта. Премьера фильма дважды откладывалась из-за пандемии COVID-19. Фильм собрал в мировом прокате $770 млн, став на данный момент 7-м самым кассовым фильмом 2022 года, а также получил очень тёплый приём критиков, которые высоко оценили игру актёров, режиссуру, сюжет, работу оператора и композитора, хотя продолжительность фильма некоторые раскритиковали. «Бэтмен» задуман как начало общей вселенной Бэтмена, в рамках которой планируется выпустить два сиквела, а также два спин-офф-сериала, которые находятся в разработке при участии HBO Max. (ru)
- The Batman är en amerikansk superhjältefilm om Batman i regi av Matt Reeves. Det är en reboot och rollerna spelas av Robert Pattinson, Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis och Colin Farrell. Utvecklingen började efter att Ben Affleck fick rollen som Batman i 2013. Affleck skrev på för att regissera, producera, samskriva och spela huvudrollen i The Batman, men hade reservationer mot projektet och hoppade av. Pattinson rollbesattes för att ersätta Affleck i maj 2019. Filmen hade biopremiär i Sverige den 2 mars 2022, utgiven av Warner Bros. (sv)
- The Batman (Brasil: Batman / Portugal: The Batman) é um filme de super-herói estadunidense, baseado no personagem Batman da editora DC Comics, um reboot da franquia Batman produzido pela DC Films, 6th & Idaho e Dylan Clark Productions, e dirigido por Matt Reeves, roteirista junto com Peter Craig. É estrelado por Robert Pattinson como Bruce Wayne / Batman, ao lado de Zoë Kravitz, Paul Dano, e Colin Farrell. Que segue a história de Batman em seu segundo ano de luta contra o crime em busca de vingança, quando descobre a corrupção em Gotham City enquanto persegue o Charada (Dano), um assassino em série que tem como alvo a elite de Gotham. Ben Affleck, que interpretou o Batman no Universo Estendido DC (UEDC), foi definido para dirigir, produzir, coescrever e estrelar The Batman em 2014, mas em 2017 desistiu devido à insatisfação com seu próprio roteiro. Reeves foi contratado para assumir e retrabalhar a história de Affleck para se concentrar em um Batman mais jovem; procurando explora-lo como um detetive mais do que os filmes anteriores, inspirado nas histórias em quadrinhos de 1987, 1996 e, 2000. Pattinson foi escalado em maio de 2019, com mais escalações de elenco ocorrendo no final daquele ano. As filmagens ocorreram no Reino Unido e em Chicago, com duração de janeiro de 2020 a março de 2021. The Batman estava programado para ser lançado em junho de 2021, mas a produção foi adiada entre março e setembro de 2020 devido à pandemia de COVID-19. Foi lançado nos Estados Unidos em 4 de março de 2022. Duas sequências estão planejadas e duas séries de televisão spin-off estão em desenvolvimento para o HBO Max. (pt)
- «Бетмен» (англ. «The Batman») — супергеройський кримінально-детективний фільм режисера Метта Рівза, створений за мотивами коміксів про Бетмена. Роберт Паттінсон вперше зіграв роль Брюса Вейна / Бетмена. На разі у планах трилогія фільмів про Бетмена. Прем’єра «Бетмена» відбулася в Лінкольн-центрі, Нью-Йорк, 1 березня 2022 року, а в кінотеатри вийшов у світовий прокат 4 березня. Фільм двічі переносився з початкової дати випуску в червні 2021 року через пандемію COVID-19. Прем'єра в Україні мала відбутися 3 березня 2022 року, проте через російське вторгнення в Україну вона відбулася 12 травня 2022 року. Фільм зібрав понад 764 мільйони доларів при бюджеті 185–200 мільйонів доларів, що робить його найкасовішим фільмом 2022 року, він отримав похвалу за гру акторів, музику, операторську роботу, режисуру Рівза, екшн-сцени та історію, хоча деякі критикували його хронометраж. (uk)
- 《蝙蝠俠》（英語：The Batman）是一部於2022年上映的美國新黑色超級英雄電影，改編自DC漫畫旗下的同名超級英雄角色蝙蝠俠。本片由DC影業、6th & Idaho和迪倫·克拉克製作公司聯合製作，並由華納兄弟負責發行，本片是繼《黑暗騎士三部曲》後第一部蝙蝠俠真人版獨立電影作品。電影由麥特·李維斯執導，他與共同擔當編劇，並由羅伯·派汀森、柔伊·克拉維茲、保羅·迪諾、傑佛瑞·懷特、約翰·特托羅、彼得·賽斯嘉、安迪·瑟克斯和柯林·法洛主演。本片與DC擴展宇宙設定於不同的世界，講述布魯斯·韋恩發現高譚市貪腐滋生，在他化身蝙蝠俠的第二年打擊犯罪的故事。 班·艾佛列克於2016年電影《蝙蝠俠對超人：正義曙光》中首次出演「蝙蝠俠」布魯斯·韋恩，隨後他與傑夫·強斯著手開發DC擴展宇宙中的蝙蝠俠獨立電影。除了領銜出演之外，班·艾佛列克有意擔任導演、編劇和製片人。2017年初，班·艾佛列克宣佈辭去導演和編劇職位，麥特·李維斯接替他執導影片並執筆劇本。李維斯表示故事將圍繞青年時期的布魯斯·韋恩展開，相比以往的蝙蝠俠系列電影，影片將會更專注於該角色的偵探方面。2019年1月，班·艾佛列克宣佈將不再出演蝙蝠俠，但仍然擔任製片人。5月，羅伯·派汀森正式確認出演「蝙蝠俠」布魯斯·韋恩。主體拍攝於2020年1月在英國倫敦開機。3月，受2019冠狀病毒病疫情影響，華納暫停拍攝作業，於9月初恢復拍攝。但是在開拍三天之後，羅伯·派汀森確診感染2019冠狀病毒病，華納當即宣佈再次暫停拍攝作業。兩週之後派汀森康復，電影在英格蘭和芝加哥復拍，拍攝作業於2021年3月殺青。 《蝙蝠俠》原計劃於2021年6月25日在美國上映。受2019冠狀病毒病疫情影響，美國上映時間第二次被推遲至2022年3月4日。華納計劃繼續製作《蝙蝠俠》獨立電影宇宙，其中包含兩部續集電影、以及兩部處於開發階段的衍生影集，計劃於HBO Max首播。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Batman ist eine US-amerikanische Comicverfilmung aus dem Jahr 2022 über die Figur Batman, die zugleich den Beginn eines neuen Batman-Universums darstellt. Der Film erschien am 4. März 2022 in den Kinos in den Vereinigten Staaten, in Deutschland bereits einen Tag früher. Regie führte Matt Reeves, die Titelrolle verkörperte Robert Pattinson. (de)
- The Batman 2022ko estatubatuar zinema zuzendariaren superheroi-filma da. Batman superheroiaren inguruan egindako enegarren moldaketa da: oraingoan, Gotham hiriaren zaintzaile agertuko da, krimenaren aurkako bere bigarren lan urtean. Matt Reevesek berak idatzia da gidoia, eta trilogia izango dela aurreratu dute. (eu)
- 《더 배트맨》(영어: The Batman)은 2022년 개봉한 미국의 슈퍼히어로 영화이며, 맷 리브스가 감독과 공동각본을 맡았다. 영화 《배트맨》 시리즈 리부트 영화이다. (ko)
- 『THE BATMAN－ザ・バットマン－』（原題：The Batman）は、DCコミックスの「バットマン」を主人公とした2022年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マット・リーヴスが監督、リーヴスとピーター・クレイグが脚本を務め、ロバート・パティンソンがブルース・ウェイン / バットマンを演じ、ゾーイ・クラヴィッツ、ポール・ダノ、ジェフリー・ライト、コリン・ファレルらが出演する。ワーナー・ブラザース・ピクチャーズと6th & Idahoが製作し、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ が配給する本作は、「バットマン」映画フランチャイズのリブートとして製作されている。 新型コロナウイルスの世界的流行の影響で当初の2021年6月から2度延期され、2022年3月4日に米国で公開された。2つの続編が計画されており、他にもスピンオフの映画(スケアクロウ、クレイフェイス、)、HBO Max配信スピンオフのテレビドラマシリーズ(The Penguin、アーカムアサイラム、GCPD)、スピンオフのコミック作品(リドラー：イヤー・ワン)が予定されている。 予告編や作中では、伝説的なロックバンド「ニルヴァーナ」の「Something In The Way」が印象的に使用される。監督は、主人公であるブルース・ウェインにカート・コバーンのイメージを重ね、この映画を製作した。 (ja)
- The Batman is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2022, onder regie van Matt Reeves. De film is gebaseerd op de gelijknamige superheld van DC Comics. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Pattinson, Zoë Kravitz, Jeffrey Wright, Paul Dano en Colin Farrell. (nl)
- The Batman är en amerikansk superhjältefilm om Batman i regi av Matt Reeves. Det är en reboot och rollerna spelas av Robert Pattinson, Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis och Colin Farrell. Utvecklingen började efter att Ben Affleck fick rollen som Batman i 2013. Affleck skrev på för att regissera, producera, samskriva och spela huvudrollen i The Batman, men hade reservationer mot projektet och hoppade av. Pattinson rollbesattes för att ersätta Affleck i maj 2019. Filmen hade biopremiär i Sverige den 2 mars 2022, utgiven av Warner Bros. (sv)
- ذا باتمان (بالإنجليزية: The Batman) هو فيلم بطل خارق أمريكي صدر في 2022 مبني على شخصية باتمان من قصص دي سي المصورة. من إنتاج شركة دي سي فيلمز، وتوزيع شركة وارنر برذرز، إنه عبارة عن ريبوت لسلسة أفلام باتمان. الفيلم من إخراج مات ريفيس الذي شارك في كتابة السيناريو مع بيتر كرايغ. قام بالبطولة كل من روبرت باتينسون في دور بروس وين وباتمان، مع زوي كرافيتز، بيتر سارسجارد، أندي سركيس، وكولين فاريل. يتتبع الفيلم باتمان في سنته الثانية كحامي مدينة غوثام، عندما يجد نفسه في مواجهة القاتل المتسلسل ريدلر الذي يستهدف نخبة مدينة غوثام. (ar)
- The Batman és una pel·lícula de superherois estatunidenca basada en el personatge homònim de DC Comics. Produïda per i distribuïda per Warner Bros. Pictures, és un reinici de la franquícia Batman. El director n'és amb guió de . La protagonitza Robert Pattinson com a Bruce Wayne / Batman, amb Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, , , Andy Serkis i Colin Farrell completant-ne el repartiment. The Batman està ambientada durant el segon any de lluita contra el crim de Batman i el segueix mentre explora la corrupció de Gotham City i s'enfrontra al , un assassí en sèrie obsessionat amb les endevinalles. (ca)
- Batman (v anglickém originále The Batman) je americký akční film z roku 2022 režiséra , natočený na motivy komiksů z vydavatelství DC Comics o stejnojmenném superhrdinovi. V titulní roli se představil Robert Pattinson, v dalších rolích se objevili Jeffrey Wright, Zoë Kravitz, , Andy Serkis, Colin Farrell a John Turturro. Jedná se o reboot snímků o Batmanovi. (cs)
- The Batman είναι αμερικανική ταινία θρίλερ με υπερήρωες του 2022 βασισμένη στον χαρακτήρα Μπάτμαν της DC Comics. Παραγωγή των DC Films, 6th & Idaho και Dylan Clark Productions και διανομή από Warner Bros. Pictures, είναι μια επανεκκίνηση του franchise ταινιών Μπάτμαν. Η σκηνοθεσία της ταινίας έγινε από τον , ο οποίος έγραψε το σενάριο μαζί με τον Πίτερ Κρεγκ. Πρωταγωνιστεί ο Ρόμπερτ Πάτινσον ως Μπρους Γουέιν/Μπάτμαν μαζί με τους Ζόι Κράβιτς, Πολ Ντέινο, Τζέφρι Ράιτ, Τζον Τουρτούρο, Πίτερ Σάρσγκααρντ, Άντι Σέρκις και Κόλιν Φάρελ. Η ταινία διαδραματίζεται τον δεύτερο χρόνο καταπολέμησης του εγκλήματος από τον Μπάτμαν, ο οποίος αποκαλύπτει τη διαφθορά στην Γκόθαμ Σίτυ ενώ καταδιώκει τον Ρίντλερ (Ντέινο), έναν κατά συρροή δολοφόνο που στοχεύει την ελίτ της Γκόθαμ. Η ταινία έχει σπάσει το φράγμ (el)
- The Batman (Batman en Hispanoamérica) es una película estadounidense de superhéroes dirigida por Matt Reeves y basada en el personaje homónimo creado por Bob Kane y Bill Finger para DC Comics. El guion fue escrito por Reeves y Peter Craig, y narra los acontecimientos del vigilante Batman durante su segundo año luchando contra el crimen y la corrupción en Gotham City, además de enfrentarse al asesino serial Riddler. La cinta está protagonizada por Robert Pattinson como el personaje titular, acompañado de un elenco que incluye a Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis y Colin Farrell. (es)
- The Batman, ou Le Batman au Québec, est un film américain d'action et de super-héros réalisé par Matt Reeves, sorti en 2022. Il s'agit du neuvième film centré sur le personnage de Batman créé par Bob Kane et Bill Finger. Il ne fait pas partie de l'univers cinématographique DC, comme un temps annoncé. Ce film met en scène Robert Pattinson dans le rôle-titre, Zoë Kravitz dans le rôle de Catwoman, Paul Dano dans le rôle du Riddler, Colin Farrell dans le rôle du Pingouin et Jeffrey Wright dans le rôle du lieutenant James Gordon. (fr)
- The Batman adalah sebuah film superhero Amerika yang akan datang berdasarkan karakter DC Comics bernama sama. Diproduksi oleh DC Films, 6th & Idaho, dan Dylan Clark Productions, dan akan didistribusikan oleh Warner Bros. Pictures, film ini adalah reboot dari franchise film Batman. Film ini disutradarai oleh Matt Reeves, yang menulis skenario dengan Peter Craig. Film ini dibintangi Robert Pattinson sebagai Bruce Wayne / Batman, bersama Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis, dan Colin Farrell. Menceritakan tentang Batman di tahun keduanya memerangi kejahatan, film tersebut melihat Batman mengungkap korupsi di Kota Gotham saat mengejar The Riddler (Paul Dano), seorang pembunuh berantai yang menargetkan orang elit di Gotham. (in)
- The Batman is a 2022 American superhero film based on the DC Comics character Batman. Produced by DC Films, 6th & Idaho, and Dylan Clark Productions, and distributed by Warner Bros. Pictures, it is a reboot of the Batman film franchise. The film was directed by Matt Reeves, who wrote the screenplay with Peter Craig. It stars Robert Pattinson as Bruce Wayne / Batman alongside Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis, and Colin Farrell. The film sees Batman, who has been fighting crime in Gotham City for two years, uncover corruption while pursuing the Riddler (Dano), a serial killer who targets Gotham's elite. (en)
- The Batman è un film del 2022 diretto da Matt Reeves e basato sull'omonimo personaggio della DC Comics. Prodotto da DC Films, 6th & Idaho e Dylan Clark Productions e distribuito da Warner Bros. Pictures, è un reboot cinematografico dei film su Batman. Matt Reeves ha scritto la sceneggiatura insieme a Peter Craig e Mattson Tomlin, e il protagonista Robert Pattinson è affiancato da Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Andy Serkis e Colin Farrell. In breve, la pellicola vede Batman, che combatte il crimine a Gotham City da due anni, alle prese con le indagini sull'Enigmista, uno psicopatico serial killer che prende di mira l'élite di Gotham. (it)
- The Batman (Brasil: Batman / Portugal: The Batman) é um filme de super-herói estadunidense, baseado no personagem Batman da editora DC Comics, um reboot da franquia Batman produzido pela DC Films, 6th & Idaho e Dylan Clark Productions, e dirigido por Matt Reeves, roteirista junto com Peter Craig. É estrelado por Robert Pattinson como Bruce Wayne / Batman, ao lado de Zoë Kravitz, Paul Dano, e Colin Farrell. Que segue a história de Batman em seu segundo ano de luta contra o crime em busca de vingança, quando descobre a corrupção em Gotham City enquanto persegue o Charada (Dano), um assassino em série que tem como alvo a elite de Gotham. (pt)
- Batman (ang. The Batman) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa DC Comics. Za reżyserię odpowiadał Matt Reeves, który napisał scenariusz wspólnie z . Tytułową rolę zagrał Robert Pattinson, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Peter Sarsgaard, Andy Serkis i Colin Farrell. (pl)
- «Бэ́тмен» (англ. The Batman) — американский супергеройский фильм, основанный на комиксах DC о супергерое Бэтмене, спродюсированный компаниями Warner Bros. Pictures, DC Films, 6th & Idaho и Dylan Clark Productions и являющийся перезапуском серии фильмов о Бэтмене. Фильм снят режиссёром Мэттом Ривзом, который написал сценарий совместно с Питером Крэйгом. Главные роли исполнили Роберт Паттинсон, Зои Кравиц, Пол Дано, Джеффри Райт, Джон Туртурро, Питер Сарсгаард, Энди Серкис и Колин Фаррелл. Бэтмен (Паттинсон) второй год борется с преступностью и пытается раскрыть причины коррупции Готэма, параллельно сталкиваясь с Загадочником (Дано), серийным убийцей, который охотится на элитную власть Готэма. (ru)
- 《蝙蝠俠》（英語：The Batman）是一部於2022年上映的美國新黑色超級英雄電影，改編自DC漫畫旗下的同名超級英雄角色蝙蝠俠。本片由DC影業、6th & Idaho和迪倫·克拉克製作公司聯合製作，並由華納兄弟負責發行，本片是繼《黑暗騎士三部曲》後第一部蝙蝠俠真人版獨立電影作品。電影由麥特·李維斯執導，他與共同擔當編劇，並由羅伯·派汀森、柔伊·克拉維茲、保羅·迪諾、傑佛瑞·懷特、約翰·特托羅、彼得·賽斯嘉、安迪·瑟克斯和柯林·法洛主演。本片與DC擴展宇宙設定於不同的世界，講述布魯斯·韋恩發現高譚市貪腐滋生，在他化身蝙蝠俠的第二年打擊犯罪的故事。 《蝙蝠俠》原計劃於2021年6月25日在美國上映。受2019冠狀病毒病疫情影響，美國上映時間第二次被推遲至2022年3月4日。華納計劃繼續製作《蝙蝠俠》獨立電影宇宙，其中包含兩部續集電影、以及兩部處於開發階段的衍生影集，計劃於HBO Max首播。 (zh)
- «Бетмен» (англ. «The Batman») — супергеройський кримінально-детективний фільм режисера Метта Рівза, створений за мотивами коміксів про Бетмена. Роберт Паттінсон вперше зіграв роль Брюса Вейна / Бетмена. На разі у планах трилогія фільмів про Бетмена. Фільм зібрав понад 764 мільйони доларів при бюджеті 185–200 мільйонів доларів, що робить його найкасовішим фільмом 2022 року, він отримав похвалу за гру акторів, музику, операторську роботу, режисуру Рівза, екшн-сцени та історію, хоча деякі критикували його хронометраж. (uk)
|
_poster.jpg?width=300)
_poster.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}