| dbo:abstract
|
- أكوا مان والمملكة المفقودة (بالإنجليزية: Aquaman and the Lost Kingdom) هو فيلم بطل خارق أمريكي قادم من إنتاج شركة دي سي فيلمز وإخراج جيمس وان وبطولة جايسون موموا،آمبر هيرد،باتريك ويلسون،دولف لندجرين ويحيى عبد المتين الثاني. من المقرر عرض الفيلم يوم 16 ديسمبر 2022. (ar)
- Aquaman and the Lost Kingdom je připravovaný americký akční film z roku 2023 režiséra Jamese Wana, natočený na motivy komiksů z vydavatelství DC Comics o stejnojmenné postavě. V titulní roli se představí Jason Momoa, v dalších rolích se objeví Amber Heardová, Patrick Wilson, Dolph Lundgren a . Bude se jednat o sequel filmu Aquaman a zároveň patnáctý snímek série DC Extended Universe. Natáčení bylo zahájeno v červnu 2021 v Londýně, uvedení filmu do amerických kin bylo oznámeno na 25. prosince 2023. (cs)
- Aquaman and the Lost Kingdom ist eine angekündigte US-amerikanische Comicverfilmung über die Figur Aquaman des Verlages DC Comics, die am 25. Dezember 2023 erscheinen soll. Der Film ist die Fortsetzung von Aquaman aus dem Jahr 2018. (de)
- Aquaman and the Lost Kingdom is an upcoming American superhero film based on the DC Comics character Aquaman. Produced by DC Studios, the Safran Company, and Atomic Monster Productions, and set for distribution by Warner Bros. Pictures, it is intended to be the sequel to Aquaman (2018), the 15th film in the DC Extended Universe (DCEU). The film is directed by James Wan from a screenplay written by David Leslie Johnson-McGoldrick, and stars Jason Momoa as Arthur Curry / Aquaman alongside Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II, Temuera Morrison, and Nicole Kidman. Momoa pitched a story for an Aquaman sequel during production of the first film. Wan did not want to rush a sequel but agreed in January 2019 to oversee development. Johnson-McGoldrick signed to write the screenplay a month later, and Wan was confirmed to be directing in August 2020. He said the film would expand on Aquaman's worldbuilding, and announced the sequel's title in June 2021. Filming began at the end of the month and concluded in January 2022, taking place in the United Kingdom, Hawaii, Los Angeles, and New Jersey. Aquaman and the Lost Kingdom is scheduled to be released on December 25, 2023, following several delays due to the COVID-19 pandemic, and post-production and financial setbacks. (en)
- Aquaman y el Reino Perdido (en inglés: Aquaman and the Lost Kingdom) es una próxima película de superhéroes estadounidense basada en el personaje de DC Comics, Aquaman. Producida por DC Films, The Safran Company y Atomic Monster Productions, y distribuida por Warner Bros Pictures., será la secuela de Aquaman (2018) y la decimoséptima película del Universo extendido de DC (DCEU). La película será dirigida por James Wan, a partir de un guion escrito por David Leslie Johnson-McGoldrick y estará protagonizada por Jason Momoa como Arthur Curry / Aquaman junto a, Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II, Temuera Morrison, y Nicole Kidman. Momoa ideó una historia para una secuela de Aquaman durante la producción de la primera película. Wan no quería apresurar en ese entonces una segunda parte, pero aceptó supervisar el desarrollo de la secuela en enero de 2019. Johnson-McGoldrick firmó para escribir el guion un mes después. En agosto de 2020, se confirmó que Wan dirigirá la película y dijo que la película ampliaría la construcción del mundo de Aquaman, y anunció el título de la secuela en junio de 2021. El rodaje comenzó a finales de mes y concluyó en enero de 2022, teniendo lugar en Reino Unido, Hawái y Los Ángeles. Aquaman y el Reino Perdido está programada para estrenarse el 25 de diciembre de 2023. (es)
- Aquaman and the Lost Kingdom est un film américain réalisé par James Wan et dont la sortie est prévue en 2023. Il s'agit de la seconde aventure solo d'Aquaman après Aquaman, du même réalisateur, sorti en 2018. Il s'agit du 15e film de l'univers cinématographique DC. (fr)
- Aquaman and the Lost Kingdom adalah film adiwira Amerika Serikat mendatang yang didasarkan dari watak DC Comics Aquaman. Film ini diproduksi DC Films, , dab , serta didistribusikan Warner Bros. Pictures. Film ini diniatkan menjadi sekuel Aquaman (2018) dan film ke-13 DC Extended Universe (DCEU). Film ini disutradartai James Wan dari naskah yang ditulis , dan dibintangi Jason Momoa as alongside Amber Heard, , Dolph Lundgren, and Yahya Abdul-Mateen II. Aquaman and the Lost Kingdom is scheduled to be released on December 16, 2022. (in)
- "아쿠아맨과 로스트 킹덤"(영어: Aquaman and the Lost Kingdom)은 2023년 개봉 예정인 미국의 슈퍼히어로 영화이다. 제임스 완이 감독을 맡았으며, 2018년 영화 《아쿠아맨》의 후속 작품이다. (ko)
- 『アクアマン・アンド・ザ・ロスト・キングダム (原題)』（Aquaman and the Lost Kingdom）は、DCコミックスの同名のスーパーヒーローをベースにした、2023年公開予定のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。監督はジェームズ・ワン、脚本はデヴィッド・レスリー・ジョンソン＝マクゴールドリックが務め、ジェイソン・モモア、アンバー・ハードらが出演する。2018年の『アクアマン』の続編であり、「DCエクステンデッド・ユニバース」の第13作目。 (ja)
- Aquaman and the Lost Kingdom é um próximo filme de super-herói americano baseado no personagem Aquaman da DC Comics. Produzido pela DC Films, The Safran Company e Atomic Monster Productions, e distribuído pela Warner Bros. Pictures, pretende ser a sequência de Aquaman (2018) e o décimo terceiro filme do Universo Estendido DC (DCEU). O filme é dirigido por James Wan a partir de um roteiro escrito por David Leslie Johnson-McGoldrick, e história escrita por ele junto com Jason Momoa que estrela o filme como Arthur Curry / Aquaman ao lado de Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II, Randall Park, Temuera Morrison e Nicole Kidman. Momoa escreveu uma história para uma sequência de Aquaman (2018) durante a produção do primeiro filme. Wan não queria apressar uma sequência, mas concordou em Janeiro de 2019 em supervisionar o desenvolvimento. Johnson-McGoldrick assinou para escrever o roteiro um mês depois, e Wan foi confirmado para dirigir em Agosto de 2020. Ele disse que o filme expandiria a construção do mundo de Aquaman e anunciou o título da sequência em Junho de 2021. As filmagens começaram no final do mês e concluído em Janeiro de 2022, ocorrendo no Reino Unido, Havaí e Los Angeles. Aquaman and the Lost Kingdom está programado para ser lançado em 25 de Dezembro de 2023. (pt)
- Aquaman i Zaginione Królestwo (oryg. Aquaman and the Lost Kingdom) – zapowiedziany amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa DC Comics. Za reżyserię odpowiada James Wan, a za scenariusz . Tytułową rolę zagra Jason Momoa, a obok niego w rolach głównych wystąpią m.in. Amber Heard, Yahya Abdul-Mateen II, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Temuera Morrison i Nicole Kidman. Jest kontynuacją filmu Aquaman z 2018 roku i piętnastym filmem należącym do franczyzy DC Extended Universe. Amerykańska premiera została zapowiedziana na 25 grudnia 2023 roku. (pl)
- Aquaman and the Lost Kingdom är en amerikansk superhjältefilm från 2023, baserad på DC Comics karaktär Aquaman. Den är regisserad av James Wan, med manus skrivet av . Filmen är uppföljaren till Aquaman från 2018 och blir den trettonde filmen i DC Extended Universe (DCEU). Filmen är planerad att ha biopremiär i Sverige den 25 december 2023, utgiven av Warner Bros. (sv)
- «Аквамен і загублене королівство» — це майбутній американський супергеройський фільм, створений за мотивами коміксів DC за участю персонажа Аквамена . Виробляється DC Films, The Safran Company та Atomic Monster Productions, а розповсюджується Warner Bros. Pictures. Він повинен стати продовженням Aquaman (2018) та тринадцятим фільмом у Розширеному Всесвіті DC (DCEU). Режисером фільму стане Джеймс Ван за сценарієм, написаним Девідом Леслі Джонсон-МакГолдріком, а в головних ролях Джейсон Момоа в ролі Артура Каррі / Аквамена разом з Ембер Херд, Патріком Вілсоном, Дольфом Лундгреном та Яхією Абдул-Матіном II . Момоа підготував історію для продовження Aquaman під час виробництва першого фільму, але Ван не хотів поспішати з наступним фільмом. Він погодився спостерігати за розробкою продовження в січні 2019 року, а Джонсон-Макголдрік підписав сценарій через місяць. Ван підтвердив бажання режисерувати фільм в серпні 2020 року. Він оголосив про назву продовження в червні 2021 року, а зйомки розпочалися пізніше того ж місяця в Лондоні. Випуск «Аквамена і загубленого королівства» планується на 25 грудня 2023 року. (uk)
- «Акваме́н и поте́рянное ца́рство» (англ. Aquaman and the Lost Kingdom) — предстоящий американский супергеройский фильм режиссёра Джеймса Вана. Это пятнадцатый фильм в Расширенной вселенной DC и продолжение фильма 2018 года «Аквамен». Сценарий фильма написал Дэвид Лесли Джонсон-Макголдрик. Главные роли в фильме исполняют Джейсон Момоа, Эмбер Херд, Патрик Уилсон, Дольф Лундгрен и Яхья Абдул-Матин II. Момоа подготовил историю для продолжения во время съёмок первого «Аквамена», но Ван не хотел торопиться со следующим фильмом. Он согласился курировать разработку продолжения в январе 2019 года, а через месяц Джонсон-Макголдрик подписал контракт на написание сценария. В августе 2020 года было подтверждено, что Ван будет режиссёром фильма, и сказано о том, что в фильме будет расширено миростроительство первого «Аквамена». Ван объявил название для продолжения в июне 2021 года, а съёмки начались месяцем позже в Лондоне. Выход фильма намечен на 25 декабря 2023 года. (ru)
- 《水行俠2》（英語：Aquaman and the Lost Kingdom）是一部即將上映的美國超級英雄電影，改編自DC漫畫旗下的同名超級英雄角色水行俠，本片由華納兄弟影片負責發行，是2018年電影《水行俠》的續集，亦是DC擴展宇宙的第十四部電影作品。本片由大衛·萊斯利·強森-麥古德瑞克撰寫劇本，溫子仁執導，並由傑森·摩莫亞、安柏·赫德、派翠克·威爾森、杜夫·朗格、葉海亞·阿巴杜-馬汀二世、特穆拉·莫里森、藍道爾·朴和文生·雷根主演。 在2018年電影《水行俠》製作期間，傑森·摩莫亞提出續集故事的設想，但是導演溫子仁當時並不急於製作續集。2019年1月，溫子仁表示主導續集的開發工作。2月，大衛·萊斯利·強森-麥古德瑞克確定為續集撰寫劇本。2020年8月，溫子仁確定執導續集。2021年6月，溫子仁透露續集的正式片名。影片於2021年6月下旬在倫敦開機拍攝。 《水行俠2》計劃於2023年12月25日在美國上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أكوا مان والمملكة المفقودة (بالإنجليزية: Aquaman and the Lost Kingdom) هو فيلم بطل خارق أمريكي قادم من إنتاج شركة دي سي فيلمز وإخراج جيمس وان وبطولة جايسون موموا،آمبر هيرد،باتريك ويلسون،دولف لندجرين ويحيى عبد المتين الثاني. من المقرر عرض الفيلم يوم 16 ديسمبر 2022. (ar)
- Aquaman and the Lost Kingdom je připravovaný americký akční film z roku 2023 režiséra Jamese Wana, natočený na motivy komiksů z vydavatelství DC Comics o stejnojmenné postavě. V titulní roli se představí Jason Momoa, v dalších rolích se objeví Amber Heardová, Patrick Wilson, Dolph Lundgren a . Bude se jednat o sequel filmu Aquaman a zároveň patnáctý snímek série DC Extended Universe. Natáčení bylo zahájeno v červnu 2021 v Londýně, uvedení filmu do amerických kin bylo oznámeno na 25. prosince 2023. (cs)
- Aquaman and the Lost Kingdom ist eine angekündigte US-amerikanische Comicverfilmung über die Figur Aquaman des Verlages DC Comics, die am 25. Dezember 2023 erscheinen soll. Der Film ist die Fortsetzung von Aquaman aus dem Jahr 2018. (de)
- Aquaman and the Lost Kingdom est un film américain réalisé par James Wan et dont la sortie est prévue en 2023. Il s'agit de la seconde aventure solo d'Aquaman après Aquaman, du même réalisateur, sorti en 2018. Il s'agit du 15e film de l'univers cinématographique DC. (fr)
- Aquaman and the Lost Kingdom adalah film adiwira Amerika Serikat mendatang yang didasarkan dari watak DC Comics Aquaman. Film ini diproduksi DC Films, , dab , serta didistribusikan Warner Bros. Pictures. Film ini diniatkan menjadi sekuel Aquaman (2018) dan film ke-13 DC Extended Universe (DCEU). Film ini disutradartai James Wan dari naskah yang ditulis , dan dibintangi Jason Momoa as alongside Amber Heard, , Dolph Lundgren, and Yahya Abdul-Mateen II. Aquaman and the Lost Kingdom is scheduled to be released on December 16, 2022. (in)
- "아쿠아맨과 로스트 킹덤"(영어: Aquaman and the Lost Kingdom)은 2023년 개봉 예정인 미국의 슈퍼히어로 영화이다. 제임스 완이 감독을 맡았으며, 2018년 영화 《아쿠아맨》의 후속 작품이다. (ko)
- 『アクアマン・アンド・ザ・ロスト・キングダム (原題)』（Aquaman and the Lost Kingdom）は、DCコミックスの同名のスーパーヒーローをベースにした、2023年公開予定のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。監督はジェームズ・ワン、脚本はデヴィッド・レスリー・ジョンソン＝マクゴールドリックが務め、ジェイソン・モモア、アンバー・ハードらが出演する。2018年の『アクアマン』の続編であり、「DCエクステンデッド・ユニバース」の第13作目。 (ja)
- Aquaman and the Lost Kingdom är en amerikansk superhjältefilm från 2023, baserad på DC Comics karaktär Aquaman. Den är regisserad av James Wan, med manus skrivet av . Filmen är uppföljaren till Aquaman från 2018 och blir den trettonde filmen i DC Extended Universe (DCEU). Filmen är planerad att ha biopremiär i Sverige den 25 december 2023, utgiven av Warner Bros. (sv)
- 《水行俠2》（英語：Aquaman and the Lost Kingdom）是一部即將上映的美國超級英雄電影，改編自DC漫畫旗下的同名超級英雄角色水行俠，本片由華納兄弟影片負責發行，是2018年電影《水行俠》的續集，亦是DC擴展宇宙的第十四部電影作品。本片由大衛·萊斯利·強森-麥古德瑞克撰寫劇本，溫子仁執導，並由傑森·摩莫亞、安柏·赫德、派翠克·威爾森、杜夫·朗格、葉海亞·阿巴杜-馬汀二世、特穆拉·莫里森、藍道爾·朴和文生·雷根主演。 在2018年電影《水行俠》製作期間，傑森·摩莫亞提出續集故事的設想，但是導演溫子仁當時並不急於製作續集。2019年1月，溫子仁表示主導續集的開發工作。2月，大衛·萊斯利·強森-麥古德瑞克確定為續集撰寫劇本。2020年8月，溫子仁確定執導續集。2021年6月，溫子仁透露續集的正式片名。影片於2021年6月下旬在倫敦開機拍攝。 《水行俠2》計劃於2023年12月25日在美國上映。 (zh)
- Aquaman and the Lost Kingdom is an upcoming American superhero film based on the DC Comics character Aquaman. Produced by DC Studios, the Safran Company, and Atomic Monster Productions, and set for distribution by Warner Bros. Pictures, it is intended to be the sequel to Aquaman (2018), the 15th film in the DC Extended Universe (DCEU). The film is directed by James Wan from a screenplay written by David Leslie Johnson-McGoldrick, and stars Jason Momoa as Arthur Curry / Aquaman alongside Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II, Temuera Morrison, and Nicole Kidman. (en)
- Aquaman y el Reino Perdido (en inglés: Aquaman and the Lost Kingdom) es una próxima película de superhéroes estadounidense basada en el personaje de DC Comics, Aquaman. Producida por DC Films, The Safran Company y Atomic Monster Productions, y distribuida por Warner Bros Pictures., será la secuela de Aquaman (2018) y la decimoséptima película del Universo extendido de DC (DCEU). La película será dirigida por James Wan, a partir de un guion escrito por David Leslie Johnson-McGoldrick y estará protagonizada por Jason Momoa como Arthur Curry / Aquaman junto a, Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II, Temuera Morrison, y Nicole Kidman. (es)
- Aquaman i Zaginione Królestwo (oryg. Aquaman and the Lost Kingdom) – zapowiedziany amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa DC Comics. Za reżyserię odpowiada James Wan, a za scenariusz . Tytułową rolę zagra Jason Momoa, a obok niego w rolach głównych wystąpią m.in. Amber Heard, Yahya Abdul-Mateen II, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Temuera Morrison i Nicole Kidman. (pl)
- Aquaman and the Lost Kingdom é um próximo filme de super-herói americano baseado no personagem Aquaman da DC Comics. Produzido pela DC Films, The Safran Company e Atomic Monster Productions, e distribuído pela Warner Bros. Pictures, pretende ser a sequência de Aquaman (2018) e o décimo terceiro filme do Universo Estendido DC (DCEU). O filme é dirigido por James Wan a partir de um roteiro escrito por David Leslie Johnson-McGoldrick, e história escrita por ele junto com Jason Momoa que estrela o filme como Arthur Curry / Aquaman ao lado de Amber Heard, Willem Dafoe, Patrick Wilson, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II, Randall Park, Temuera Morrison e Nicole Kidman. (pt)
- «Акваме́н и поте́рянное ца́рство» (англ. Aquaman and the Lost Kingdom) — предстоящий американский супергеройский фильм режиссёра Джеймса Вана. Это пятнадцатый фильм в Расширенной вселенной DC и продолжение фильма 2018 года «Аквамен». Сценарий фильма написал Дэвид Лесли Джонсон-Макголдрик. Главные роли в фильме исполняют Джейсон Момоа, Эмбер Херд, Патрик Уилсон, Дольф Лундгрен и Яхья Абдул-Матин II. Выход фильма намечен на 25 декабря 2023 года. (ru)
- «Аквамен і загублене королівство» — це майбутній американський супергеройський фільм, створений за мотивами коміксів DC за участю персонажа Аквамена . Виробляється DC Films, The Safran Company та Atomic Monster Productions, а розповсюджується Warner Bros. Pictures. Він повинен стати продовженням Aquaman (2018) та тринадцятим фільмом у Розширеному Всесвіті DC (DCEU). Режисером фільму стане Джеймс Ван за сценарієм, написаним Девідом Леслі Джонсон-МакГолдріком, а в головних ролях Джейсон Момоа в ролі Артура Каррі / Аквамена разом з Ембер Херд, Патріком Вілсоном, Дольфом Лундгреном та Яхією Абдул-Матіном II . (uk)
|
