| dbo:abstract
|
- يشير مصطلح التاريخ البحري للصومال إلى تقليد الإبحار عند الصوماليين. ويضمّ مراحل متعددة من تقنيات الإبحار الصومالية، وبناء السفن وتصميمها، وكذلك تاريخ الموانئ الصومالية. ويغطّي المصطلح كذلك الطرق البحرية التاريخية التي اتخذها الملّاحون الصوماليون التي حافظت على الشركات التجارية للممالك والإمبراطوريات الصومالية التاريخية، بالإضافة إلى الحضارة البحرية المعاصرة في الصومال. في العصور القديمة، كان أسلاف الشعب الصومالي رابطًا مهمًّا في القرن الإفريقي يصل التجارة في المنطقة ببقية العالم القديم. كان البحّارة الصوماليون المورّدين الأساسيّين للُّبان والمرّ والتوابل، وهي سِلَع كانت يعتبرها المصريّون القدماء والفينيقيّون والميسينيّون والبابليّون رفاهيةً غالية الثمن. في الفترة الكلاسيكيّة، نافست عدة دول مدن قديمة مثل أوبون وموسيلون ومالاو السبئيين والفرثيين والأكسوميين لأن التجارة الهندو الإغريقية الرومانية ازدهرت في الصومال أيضا. في العصور الوسطى، سيطرت عدّة إمبراطوريات صومالية قوية على التجارة في المنطقة، وشملت هذه السيطرة تجارة سلطنة الأجوران التي حافظت على علاقات بحرية ربحية مع شبه الجزيرة العربية والهند والبندقيّة وفارس ومصر والبرتغال وحتّى الصين. استمرّ تقليد التجارة البحرية في الفترة الحديثة المبكرة، وكانت مدينة بربرة الميناء الأبرز في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. (ar)
- Maritime history of Somalia refers to the seafaring tradition of the Somali people. It includes various stages of Somali navigational technology, shipbuilding and design, as well as the history of the Somali port cities. It also covers the historical sea routes taken by Somali sailors which sustained the commercial enterprises of the historical Somali kingdoms and empires, in addition to the contemporary maritime culture of Somalia. In antiquity, the ancestors of the Somali people were an important link in the Horn of Africa connecting the region's commerce with the rest of the ancient world. Somali sailors and merchants were the main suppliers of frankincense, myrrh and spices, items which were considered valuable luxuries by the Ancient Egyptians, Phoenicians, Mycenaeans and Babylonians. During the classical era, several ancient city-states such as Ophir at the time Berbera and Ras Hafun and Hiran then part of Mogadishu competed with the Sabaeans, Parthians and Axumites for the wealthy Indo-Greco-Roman trade also flourished in Somalia. In the Middle Ages, several powerful Somali empires dominated the regional trade including the Ajuran Sultanate, the latter of which maintained profitable maritime contacts with Arabia, India, Venetia, Persia, Egypt, Portugal and as far away as China. This tradition of seaborne trade was maintained in the early modern period, with Berbera being the pre-eminent Somali port during the 18th–19th centuries. (en)
- この記事では主にソマリア地域での、あるいはソマリ族による、海事の歴史を解説する。 昔から、アフリカの角に住むソマリ族は、交易で重要な役割を果たしていた。ソマリ族の船乗りと商人は、アフリカ各地で採れる乳香、没薬、香辛料などを、古代エジプト、フェニキア、ミケーネ、バビロンなどに輸出していた。古代ソマリアには、、などの都市国家があり、サバア、パルティア、アクスムなどと競っていた。中世にはスルターン国が誕生し、アラビア半島、 インド、ヴェネツィア、イラン、エジプト、ポルトガル、時には中国と交易した。この伝統は近世まで続いた。 (ja)
- Морська́ істо́рія Сомалі́ — розвиток навігаційних технологій і суднобудування сомалійців, міст-держав і портів на узбережжі Сомалі, морських торгівельних шляхів, що забезпечували сомалійську торгівлю з часів античності до Нового часу. Наслідком цього стала своєрідна морська культура Сомалі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- この記事では主にソマリア地域での、あるいはソマリ族による、海事の歴史を解説する。 昔から、アフリカの角に住むソマリ族は、交易で重要な役割を果たしていた。ソマリ族の船乗りと商人は、アフリカ各地で採れる乳香、没薬、香辛料などを、古代エジプト、フェニキア、ミケーネ、バビロンなどに輸出していた。古代ソマリアには、、などの都市国家があり、サバア、パルティア、アクスムなどと競っていた。中世にはスルターン国が誕生し、アラビア半島、 インド、ヴェネツィア、イラン、エジプト、ポルトガル、時には中国と交易した。この伝統は近世まで続いた。 (ja)
- Морська́ істо́рія Сомалі́ — розвиток навігаційних технологій і суднобудування сомалійців, міст-держав і портів на узбережжі Сомалі, морських торгівельних шляхів, що забезпечували сомалійську торгівлю з часів античності до Нового часу. Наслідком цього стала своєрідна морська культура Сомалі. (uk)
- يشير مصطلح التاريخ البحري للصومال إلى تقليد الإبحار عند الصوماليين. ويضمّ مراحل متعددة من تقنيات الإبحار الصومالية، وبناء السفن وتصميمها، وكذلك تاريخ الموانئ الصومالية. ويغطّي المصطلح كذلك الطرق البحرية التاريخية التي اتخذها الملّاحون الصوماليون التي حافظت على الشركات التجارية للممالك والإمبراطوريات الصومالية التاريخية، بالإضافة إلى الحضارة البحرية المعاصرة في الصومال. (ar)
- Maritime history of Somalia refers to the seafaring tradition of the Somali people. It includes various stages of Somali navigational technology, shipbuilding and design, as well as the history of the Somali port cities. It also covers the historical sea routes taken by Somali sailors which sustained the commercial enterprises of the historical Somali kingdoms and empires, in addition to the contemporary maritime culture of Somalia. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
