| dbo:abstract
|
- حدثت الهجرات السلافية إلى البلقان منذ منتصف القرن السادس والعقود الأولى للقرن السابع في العصور الوسطى الأولية بعد سلسلة من الحروب بين الإمبراطورية الساسانية وخاقانية أفار ضد الإمبراطورية الرومانية الشرقية. سُهِّل الاستيطان من خلال التناقص الكبير لعدد سكان البلقان خلال فترة طاعون جستينيان. تكون الجزء الأساسي من خاقانية أفار من القبائل السلافية، التي، بعد الحصار الفاشل للقسطنطينية في صيف عام 626، بقيت في المنطقة الأوسع من البلقان بعدما استوطنوا المقاطعات البيزنطية جنوب نهر سافا والدانوب، من البحر الأدرياتيكي باتجاه بحر إيجة صعودًا نحو البحر الأسود. كانت بيزنطة مجهدة بعدة عوامل وانكمشت إلى الأجزاء الساحلية للبلقان، ولم تتمكن من تمويل حرب على جبهتين واستعادة مقاطعاتها المفقودة، لكنها تصالحت مع حقيقة إنشاء سكلافيناس وأنجزت تحالفًا معهم ضد أفار وخاقانية البلغار. (ar)
- Die Landnahme der Slawen auf dem Balkan erweiterte die dortige ethnische Vielfalt um ein bis heute prägendes Element. Nachdem sich auf der Balkanhalbinsel unter römischer Herrschaft im Norden die lateinische und südlich der sogenannten Jireček-Linie die griechische Sprache durchgesetzt hatten, ließen sich hier ab dem ausgehenden 6. Jahrhundert slawische Stämme dauerhaft nieder (Landnahme). Nach der Christianisierung durch die Slawenapostel Kyrill und Method konnten sie ab dem 9. Jahrhundert mit Hilfe der orthodoxen Kirche das Vermächtnis Ostroms übernehmen. (de)
- Las migraciones eslavas a los Balcanes tuvieron lugar desde mediados del siglo VI y primeras décadas del siglo VII en la Alta Edad Media tras una serie de guerras entre el Imperio sasánida y el Jaganato ávaro contra el Imperio romano de Oriente. El asentamiento se vio facilitado por la importante caída de la población balcánica durante la Peste de Justiniano. La columna vertebral del kaganato ávaro estaba formada por tribus eslavas, que, tras el fallido sitio de Constantinopla en el verano de 626, permanecieron en la amplia zona de los Balcanes después de haber colonizado las provincias bizantinas al sur del río Sava y Danubio, desde el Adriático hacia el Egeo hasta el Mar Negro. Agotada por varios factores y reducida a las zonas costeras de los Balcanes, Bizancio no pudo hacer la guerra en dos frentes y recuperar sus territorios perdidos, pero se reconcilió con el hecho de establecer las Sklavinias y creó una alianza con ellas contra los ávaros y el Jaganato Búlgaro. (es)
- The Slavic migrations to the Balkans began in the mid-6th century and first decades of the 7th century in the Early Middle Ages. The rapid demographic spread of the Slavs was followed by a population exchange, mixing and language shift to and from Slavic. The settlement was facilitated by the substantial decrease of the Balkan population during the Plague of Justinian. Another reason was the Late Antique Little Ice Age from 536 to around 660 CE and the series of wars between the Sasanian Empire and the Avar Khaganate against the Eastern Roman Empire. The backbone of the Avar Khaganate consisted of Slavic tribes. After the failed siege of Constantinople in the summer of 626, they remained in the wider Balkan area after they had settled the Byzantine provinces south of the Sava and Danube rivers, from the Adriatic towards the Aegean up to the Black Sea. Exhausted by several factors and reduced to the coastal parts of the Balkans, Byzantium was not able to wage war on two fronts and regain its lost territories, so it reconciled with the establishment of Sklavinias influence and created an alliance with them against the Avar and Bulgar Khaganates. (en)
- L'invasione slava della Penisola Balcanica ebbe luogo nell'Alto Medioevo, tra la seconda metà del VI secolo e i primi decenni del VII nel contesto di una serie di guerre dell'Impero Sasanide e del Khanato degli Avari contro l'Impero Romano d'Oriente. L'insediamento fu facilitato dal sensibile calo della popolazione dei Balcani durante la peste di Giustiniano. La spina dorsale del Khanato degli Avari cosisteva di tribù slave che, dopo il fallito assedio di Costantinopoli nell'estate del 626, rimasero nella Penisola Balcanica, dove avevano occupato le province bizantine a sud dei fiumi Sava e Danubio, dal mar Adriatico verso l'Egeo fino al Mar Nero. Sfinita per iversi motivi e ridotta alla parte costiera della penisola, Bisanzio non fu in grado di combattere una guerra su due fronti per riconquistare i territori perduti, ma accettò il fatto di trovarsi degli Sclaveni insediati là ed entrò in alleanza con loro contro gli Avari e il Primo Impero Bulgaro. (it)
- A invasão eslava dos Bálcãs durou do século VI ao século VIII. Como resultado da invasão, todo o quadro étnico da península, que foi despovoado pela praga de Justiniano, mudou radicalmente. Tribos eslavas habitavam compactamente toda a península, até as ilhas do Mar Egeu e o Peloponeso. Até grupos compactos de eslavos se mudaram para a Anatólia e ficaram conhecidos como eslavos da Ásia Menor. (pt)
- Славянская колонизация Балкан стала одним из важнейших миграционных векторов эпохи Великого переселения народов. Активная фаза колонизации пришлась на VI—VIII века. Информация о первом появлении славян на Балканах в V веке фиксируется в трудах византийских писателей-историков: Прокопия Кесарийского и Иоанна Эфесского. К VII веку славянские племена прочно закрепились на Балканском полуострове и стали постепенно двигаться в сторону Пелопоннеса и Эгейских островов. Позднее некоторые группы славян проникли и в Анатолию — славяне в Малой Азии. В VII—VIII веках славяне создали несколько государственных образований и со временем стали значительной силой на Балканском полуострове. (ru)
- Переселення слов'ян на Балканський півострів стало одним з найважливіших міграційних векторів епохи Великого переселення народів. Активна фаза переселення припала на VI-VIII століття. Давні слов'яни проникали на Балкани з північного заходу, тобто спускаючись вниз за течією Дунаю. Велика частина з них потрапила сюди і зі сходу - анти, пізніше тиверці, пройшовши через колишню римську Дакію і форсувавши нижню течію річки в районі Добруджи. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34130 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- حدثت الهجرات السلافية إلى البلقان منذ منتصف القرن السادس والعقود الأولى للقرن السابع في العصور الوسطى الأولية بعد سلسلة من الحروب بين الإمبراطورية الساسانية وخاقانية أفار ضد الإمبراطورية الرومانية الشرقية. سُهِّل الاستيطان من خلال التناقص الكبير لعدد سكان البلقان خلال فترة طاعون جستينيان. تكون الجزء الأساسي من خاقانية أفار من القبائل السلافية، التي، بعد الحصار الفاشل للقسطنطينية في صيف عام 626، بقيت في المنطقة الأوسع من البلقان بعدما استوطنوا المقاطعات البيزنطية جنوب نهر سافا والدانوب، من البحر الأدرياتيكي باتجاه بحر إيجة صعودًا نحو البحر الأسود. كانت بيزنطة مجهدة بعدة عوامل وانكمشت إلى الأجزاء الساحلية للبلقان، ولم تتمكن من تمويل حرب على جبهتين واستعادة مقاطعاتها المفقودة، لكنها تصالحت مع حقيقة إنشاء سكلافيناس وأنجزت تحالفًا معهم ضد أفار وخاقانية البلغار. (ar)
- Die Landnahme der Slawen auf dem Balkan erweiterte die dortige ethnische Vielfalt um ein bis heute prägendes Element. Nachdem sich auf der Balkanhalbinsel unter römischer Herrschaft im Norden die lateinische und südlich der sogenannten Jireček-Linie die griechische Sprache durchgesetzt hatten, ließen sich hier ab dem ausgehenden 6. Jahrhundert slawische Stämme dauerhaft nieder (Landnahme). Nach der Christianisierung durch die Slawenapostel Kyrill und Method konnten sie ab dem 9. Jahrhundert mit Hilfe der orthodoxen Kirche das Vermächtnis Ostroms übernehmen. (de)
- A invasão eslava dos Bálcãs durou do século VI ao século VIII. Como resultado da invasão, todo o quadro étnico da península, que foi despovoado pela praga de Justiniano, mudou radicalmente. Tribos eslavas habitavam compactamente toda a península, até as ilhas do Mar Egeu e o Peloponeso. Até grupos compactos de eslavos se mudaram para a Anatólia e ficaram conhecidos como eslavos da Ásia Menor. (pt)
- Славянская колонизация Балкан стала одним из важнейших миграционных векторов эпохи Великого переселения народов. Активная фаза колонизации пришлась на VI—VIII века. Информация о первом появлении славян на Балканах в V веке фиксируется в трудах византийских писателей-историков: Прокопия Кесарийского и Иоанна Эфесского. К VII веку славянские племена прочно закрепились на Балканском полуострове и стали постепенно двигаться в сторону Пелопоннеса и Эгейских островов. Позднее некоторые группы славян проникли и в Анатолию — славяне в Малой Азии. В VII—VIII веках славяне создали несколько государственных образований и со временем стали значительной силой на Балканском полуострове. (ru)
- Переселення слов'ян на Балканський півострів стало одним з найважливіших міграційних векторів епохи Великого переселення народів. Активна фаза переселення припала на VI-VIII століття. Давні слов'яни проникали на Балкани з північного заходу, тобто спускаючись вниз за течією Дунаю. Велика частина з них потрапила сюди і зі сходу - анти, пізніше тиверці, пройшовши через колишню римську Дакію і форсувавши нижню течію річки в районі Добруджи. (uk)
- Las migraciones eslavas a los Balcanes tuvieron lugar desde mediados del siglo VI y primeras décadas del siglo VII en la Alta Edad Media tras una serie de guerras entre el Imperio sasánida y el Jaganato ávaro contra el Imperio romano de Oriente. El asentamiento se vio facilitado por la importante caída de la población balcánica durante la Peste de Justiniano. La columna vertebral del kaganato ávaro estaba formada por tribus eslavas, que, tras el fallido sitio de Constantinopla en el verano de 626, permanecieron en la amplia zona de los Balcanes después de haber colonizado las provincias bizantinas al sur del río Sava y Danubio, desde el Adriático hacia el Egeo hasta el Mar Negro. Agotada por varios factores y reducida a las zonas costeras de los Balcanes, Bizancio no pudo hacer la guerra e (es)
- The Slavic migrations to the Balkans began in the mid-6th century and first decades of the 7th century in the Early Middle Ages. The rapid demographic spread of the Slavs was followed by a population exchange, mixing and language shift to and from Slavic. The settlement was facilitated by the substantial decrease of the Balkan population during the Plague of Justinian. Another reason was the Late Antique Little Ice Age from 536 to around 660 CE and the series of wars between the Sasanian Empire and the Avar Khaganate against the Eastern Roman Empire. The backbone of the Avar Khaganate consisted of Slavic tribes. After the failed siege of Constantinople in the summer of 626, they remained in the wider Balkan area after they had settled the Byzantine provinces south of the Sava and Danube ri (en)
- L'invasione slava della Penisola Balcanica ebbe luogo nell'Alto Medioevo, tra la seconda metà del VI secolo e i primi decenni del VII nel contesto di una serie di guerre dell'Impero Sasanide e del Khanato degli Avari contro l'Impero Romano d'Oriente. L'insediamento fu facilitato dal sensibile calo della popolazione dei Balcani durante la peste di Giustiniano. La spina dorsale del Khanato degli Avari cosisteva di tribù slave che, dopo il fallito assedio di Costantinopoli nell'estate del 626, rimasero nella Penisola Balcanica, dove avevano occupato le province bizantine a sud dei fiumi Sava e Danubio, dal mar Adriatico verso l'Egeo fino al Mar Nero. Sfinita per iversi motivi e ridotta alla parte costiera della penisola, Bisanzio non fu in grado di combattere una guerra su due fronti per rico (it)
|
| rdfs:label
|
- الهجرات السلافية إلى البلقان (ar)
- Landnahme der Slawen auf dem Balkan (de)
- Migraciones eslavas a los Balcanes (es)
- Invasione slava della Penisola Balcanica (it)
- Invasão eslava dos Bálcãs (pt)
- Slavic migrations to the Balkans (en)
- Славянская колонизация Балкан (ru)
- Переселення слов'ян на Балкани (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
