| dbo:abstract
|
- La Ruy López, també anomenada Partida espanyola, Obertura espanyola, Tortura espanyola, o, simplement Espanyola, és una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1. e4, e52. Cf3, Cc63. Ab5 La Ruy López és una de les obertures més populars, amb un elevat nombre de variants a l'Enciclopèdia d'Obertures d'Escacs (ECO): tots els codis des del C60 fins al C99 hi estan assignats. (ca)
- Španělská hra (kódy podle Encyklopedie šachových zahájení: C60–C99) je nejhranější otevřené šachové zahájení; začíná tahy 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5. Poprvé je toto zahájení doloženo v tzv. göttinském rukopise z roku 1490 a poté u Luceny.Vážněji se jeho analýzou zabýval jako první Ruy López de Segura, který své závěry vydal roku 1691 v knize . Na jeho počest je zahájení pojmenováno v angličtině (Ruy Lopez). Španělská hra byla od té doby neustále rozvíjena, až se stala jedním z nejpopulárnějších šachových zahájení, u něhož byla teorie propracována hluboko do střední hry. Začátkem dvacátého století, poté co tuto obranu analyzoval německý mistr , se objevily snahy přejmenovat celý systém na německou hru, tyto pokusy však neuspěly a nový název se neujal. V současnosti tvoří španělská, společně se sicilskou hrou, nejčastěji se vyskytující obrany po úvodním tahu 1. e4. Zahájení stále odpovídá moderním trendům šachového boje díky velkému množství individuálních herních motivů, specifických výhradně pro tento systém a rozsáhlému prostoru pro objevování neustále nových a nových strategických a taktických možností za obě strany. Není tedy divu, že existuje velké množství různých variant, často nesoucích vlastní jména. Vzhledem k tomu, že hrozba získání pěšce po 4. S×c6 d×c6 5. J×e5 je jen zdánlivá (černý ho snadno získá zpět po 5. … Dd4), má černý již ve třetím tahu několik dobrých možností. Například se hrává 3. … d6 (Steinitzova obrana), 3. … Jf6 (Berlínská obrana), nebo nejpoužívanější 3. … a6. Kromě těchto třech hlavních tahů se však ještě vyskytují i další: 3. … f5 (Jänischův gambit), 3. … Sc5 (Klasická obrana), 3. … Sb4 (Alapinova varianta), 3. … De7 s další ideou po rošádě bílého zahrát 4. … Jd8, 3. … Jge7 tuto zapomenutou variantu ve své době dokázal částečně oživit exmistr světa Boris Spasskij, 3. … g6 systém s fianchetováním střelce, který občas používal další exmistr světa Vasilij Smyslov, 3. … Jd4, tento postup v padesátých letech dvacátého století zase oživoval velmistr Jefim Geller a dnes se tato varianta znovu částečně vrací na scénu a rozšiřuje okruh svých příznivců, 3. … Df6 starý systém, který v našich zemích používal například J. Hašek, 3. … g5, 3. … Se7 tento tah má jen malý samostatný význam a většinou přechází do jiných variant. Po zmíněném hlavním tahu 3. … a6 spleť variant pokračuje dále:Pokud bílý po tomto tahu vymění na c6 4. S×c6 d×c6 a teď zahraje 5. 0-0 vzniká úvodní pozice Fischerovy varianty, když místo rošády použije jiný tah, nejčastěji 5. d4 jedná se o klasický . Častěji však bílý na poli c6 nemění a pokračuje ústupem 4. Sa4, na čež černý může reagovat buď 4. … d6, 4. … b5 5. Sb3 Ja5 starý systém, který se pokoušel oživit velmistr , 4. … f5, 4. … Sc5 tento odložený Cordel si v posledních letech znovu získal velikou popularitu a pronikl až do nejvyšších výkonnostních pater. Nejčastější je ovšem tah 4. … Jf6 na což může následovat 5. Jc3, občas hrávané například mnohaletým kandidátem na mistra světa Paulem Keresem, 5. d4 čímž vzniká nenáročný, ale zejména na nižších výkonnostních stupních často používaný , nebo 5. d3 atd. Hlavní postup je však 5. 0–0, po čemž černý nejčastěji vybírá ze tří možností, buď se rozhodne tahem 5. … J×e4 pro otevřený systém, nebo 5. … d6, což je dvakrát , a nebo nejčastěji 5. … Se7. Následně vzniká další rozsáhlý konglomerát systémů a jejich subvariant,např.: 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5 a6 4. Sa4 Jf6 5. 0–0 Se7 6. Ve1 b5 7. Sb3 0–0 8. c3 d5 – Marshallův útok. Je to nebezpečný gambit, kdy černý obětovává pěšce za dlouhodobou iniciativu a útočné možnosti proti bílému králi. Tento agresivní postup byl zejména v posledních deseti letech nebývale zpopularizován a získal mezi závodními hráči mnoho tisíc příznivců po celém světě, včetně těch z absolutní světové špičky. 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5 a6 4. Sa4 Jf6 5. 0–0 Se7 6. Ve1 b5 7. Sb3 d6 8. c3 0–0 9. h3 Sb7 – . Dosavadní vrchol popularity této varianty byl v osmdesátých a devadesátých letech dvacátého století, kdy byla varianta použita v zápasech o mistra světa mezi Kasparovem a Karpovem, dnes její popularita ustupuje na úkor Marshallova útoku. 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5 a6 4. Sa4 Jf6 5. 0–0 Se7 6. Ve1 b5 7. Sb3 d6 8. c3 0–0 9. h3 Ja5 – . Další ze systémů španělské hry, který si udržuje desítky let stále značnou oblibu. 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5 a6 4. Sa4 Jf6 5. 0–0 Se7 6. Ve1 b5 7. Sb3 d6 8. c3 0–0 9. h3 Jb8 – . Originální myšlenka návratu jezdce na jeho počáteční pole, spojená s jeho následným přesunem na d7 a rychlým postupem c pěšce platí i dnes za dobrou možnost, i když její obliba není momentálně tak vysoká, jako před dvaceti lety. (cs)
- روي لوبيز (بالإسبانية:Ruy López) أو الافتتاحية الإسبانية أو اللعبة الإسبانية أو التعذيب الإسباني هي افتتاحية للعبة الشطرنج تكون حركاتها كالتالي: 1.
* e4 e5 2.
* حc6 حf3 3.
* فb5 سميت باسم الأسقف الإسباني روي لوبيز دي سيغورا وهي إحدى أشهر الافتتاحيات التي يستعملها كل اللاعبين من المبتدئين إلى المحترفين إلى حدا سواء. (ar)
- Η Ισπανική παρτίδα αποτελεί σκακιστικό άνοιγμα το οποίο ξεκινάει με τις κινήσεις (σε αλγεβρική σκακιστική γραφή): 1.ε4 ε52.Ιζ3 Ιγ63.Αβ5 Πρόκειται για ένα από τα δημοφιλέστερα ανοίγματα στο σκάκι. Οι δυνατές βαριάντες που μπορούν να προκύψουν είναι πάρα πολλές, και ακόμα και σήμερα υπάρχουν αρκετά ανεξερεύνητα πεδία στο άνοιγμα αυτό. Συχνά μάλιστα δίνει την ευκαιρία στα λευκά να κάνουν ροκέ του βασιλιά νωρίς, μόλις στην τέταρτη κίνηση. Στις αγγλόφωνες χώρες, η Ισπανική παρτίδα ονομάζεται σχεδόν πάντοτε "Ρούι Λόπεζ" (παραφθορά του "Ρούι Λόπεθ" από την ισπανική γλώσσα), προς τιμήν του Ισπανού ιερέα του 16ου αιώνα, Ρούι Λόπεθ ντε Σεγούρα (Rúy López de Segura), ο οποίος ήταν ο πρώτος ο οποίος έκανε συστηματική μελέτη αυτού, όπως και άλλων ανοιγμάτων στο βιβλίο του Libro del Ajedrez (Βιβλίο του Σκακιού) το οποίο έγραψε το 1561. (el)
- Die Spanische Partie (oder Spanisch) ist eine häufig gespielte Schacheröffnung. Sie beginnt mit den Zügen: 1. e2–e4 e7–e52. Sg1–f3 Sb8–c63. Lf1–b5 Die Spanische Partie gehört zu den Offenen Spielen. (de)
- La Hispana malfermo estas unu el la Malfermoj de la reĝa peono en ŝako. Ĝi ankaŭ nomiĝas Ruy Lopez homaĝe al Ruy López de Segura, hispana monaĥo de la 16a jarcento, konsiderata kiel la plej lerta ŝakludisto en sia epoko. Temas pri la pli malnova, sed ankaŭ la plej populara malfermo de la ludo; kiu plie riĉas je multaj variantoj. Post la karakterizaj unuaj movoj 1. e4 e5; 2. Ĉf3 Ĉc6; 3. Kb5 la Nigroj povas respondi per:
* a6 (varianto Morphy) : Famigita de Paul Morphy, tiu movo donas al la Nigroj pli grandajn eblecojn. Ili ne timu 4 Kxc6. Tio estas la plej ofte ludata varianto, kiu povas alkonduki al la atako "Marshall": 3.Kb5 a6; 4.Ka4 (la plej ofte ludata) Kxc6 donas al la Nigroj kurieran duopon kaj bonan ŝancon ne perdi.
* d6 (varianto Steinitz) : Ebligas al la Nigroj defendi sian peonon e5, samtempe disvolvante siajn oficirojn. La Blankoj provu profiti de la malrapida disvolviĝo de la Nigroj.
* Kc5 (varianto Cordel) : Klasika defendo, sed Kc5 ne malhelpas d4.
* Ĉf6 (varianto Berlina aŭ Kontraŭataka) : Ĝi kondukas al streĉaj pozicioj, tamen kun pli da eblecoj por la Blankoj.
* f5 (varianto Schliemann) : Provokema movo de Schliemann.
* Ĉd4 (varianto Bird) : Ebligad forkan atakon al la kavaliro kaj kuriero blankaj.
* g6 (varianto Fianchetto) : Neniel profitdona al la Nigroj, kiuj perdas unu tempon.
* Ĉge7 (varianto Cozio)
* Kb4 (varianto Alapin)
* Ke7 (varianto Lucena)
* K6 (varianto Nuremberg)
* g5 (varianto Brentano)
* Ĉa5 (varianto Pollock)
* De7 (varianto Vinogradov)
* b6 (nomo ne konata)Pli ofta variaĵo (eo)
- Espainiar hasiera edota Ruy López hasiera, xake hasiera bat da, eta honako hiru mugimenduekin gauzatzen da: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Hasiera irekia bezala sailkatua dago. Bere bi izendapenak XVI. mendean Ruy López de Segura espainiar xakelariak Europan ezagutzera eman zuelako zor dizkio. (eu)
- La partie espagnole est une ouverture du jeu d'échecs. Elle est également appelée Ruy Lopez en hommage à Ruy López de Segura, moine espagnol du XVIe siècle, considéré comme le joueur le plus brillant de son temps, qui a insisté sur son intérêt dans son ouvrage Libro del Ajedrez (1561). Cependant, elle n'est devenue populaire que vers le milieu du XIXe siècle, après que le théoricien russe Carl Jaenisch en a publié l'analyse. Tout en étant l'une des ouvertures les plus anciennes du jeu (elle figurait déjà dans le Manuscrit de Göttingen, qui a été écrit vers la fin du XVe siècle, à une époque où l'imprimerie en était encore à ses débuts), la partie espagnole est maintenant l'une des plus populaires. Elle est à la fois fréquente chez les grands maîtres et conseillée aux débutants, car elle permet de roquer au plus tôt. Elle comporte un grand nombre de variantes et forme aujourd'hui un corpus gigantesque. Elle occupe à elle seule les références C60 à C99 (soit plus de 210 pages) de l'Encyclopédie des ouvertures d'échecs. L'espagnole est constituée par les coups : 1.
* e4 e5 2.
* Cf3 Cc6 3.
* Fb5 (fr)
- En ajedrez se llama apertura española o apertura Ruy López a la apertura de ajedrez que surge tras los siguientes movimientos (en notación algebraica): Apertura española o Ruy López 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Es una apertura abierta y se la conoce como apertura Ruy López, debido a que fue el ajedrecista español Ruy López de Segura quien la popularizó en el siglo XVI. Ha sido objeto de muchos análisis por parte de los teóricos del juego y sus variantes son numerosas. En general, se considera que da a las piezas blancas una ventaja ligera y duradera. (es)
- The Ruy Lopez (/rɔɪ, ˈruːi/; Spanish: [ˈruj ˈlopeθ]), also called the Spanish Opening or Spanish Game, is a chess opening characterised by the moves: 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bb5 The Ruy Lopez is named after 16th-century Spanish priest Ruy López de Segura. It is one of the most popular openings, with many variations. In the Encyclopaedia of Chess Openings (ECO), all codes from C60 to C99 are assigned to the Ruy Lopez. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루이 로페스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 루이 로페즈(Ruy Lopez)는 오래되고 인기있는 체스 오프닝이다. 체스 오프닝 백과사전에 C60부터 C99까지 할당되어 있다. 스페인의 르네상스 시대 체스 플레이어였던 루이 로페스 데 세구라의 이름을 따왔다. 루이 로페즈 오프닝은 다음과 같은 수를 두는 오프닝이다. 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bb5 (ko)
- La partita spagnola o apertura spagnola (chiamata anche Ruy López nei paesi anglofoni) è un'apertura molto popolare del gioco degli scacchi, adottata dai più grandi giocatori di ogni epoca quali Steinitz, Lasker, Capablanca, Alechin, Keres, Tal', Spasskij, Fischer, Kasparov, Karpov, Korčnoj, Kramnik, Carlsen, Anand, Lékó. È caratterizzata dalle mosse 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ab5 Le analisi di questa apertura sono state sviluppate molto in profondità, e solo i giocatori più esperti sono in grado di capirne fino in fondo tutti gli aspetti tattici e posizionali.Si considera che la conoscenza approfondita della partita spagnola sia un segno di completezza scacchistica. Furono gli spagnoli Luis Ramírez de Lucena e Ruy López de Segura, nel XVI secolo, a capire per primi l'efficacia di questo impianto.Una prima considerazione teorica del tratto "Af1-b5" risale al 1561, quando a Madrid apparve il libro Libro de la invención liberal y arte de juego de Axedrez scritto da Ruy López de Segura, benché Lucena avesse menzionato il tratto del testo 60 anni prima senza però intendimenti teorici. (it)
- ルイ・ロペス (Ruy Lopez) は、チェスのオープニングの1つ。スペインのチェスプレーヤーであるルイ・ロペス・デ・セグラが考案したため彼の名にちなんだオープニング名が名づけられた。英語圏ではルイ・ロペス・デ・セグラの名にちなんだ「ルイ・ロペス」と呼ばれるが、英語圏以外では国名に因んだ「スペイン定跡」「スペイン布局」「スペイン・ゲーム」「スパニッシュ・ゲーム」とも呼ばれる。 右図はその基本形である。基本形までの手順は1．e4 e5 2．Nf3 Nc6 3．Bb5である。 15世紀から指されているオープニングで、21世紀現在でも数多く指されているオープニングである。日本のチェスプレーヤー・有田謙二は「ポーンをセンターに出して、ナイトをビショップより先に出す。そしてすぐキャスリングをするのはチェスの基本。その意味でルイ・ロペスはオープニングの基本形」と評している。 黒の3手目により多くの変化に分かれる。 (ja)
- De Spaanse opening of Spaanse partij, kortweg het Spaans, is de schaakopening die begint met de zetten 1.e4 e5 2.Pf3 Pc6 3.Lb5 (zie diagram). Deze opening, een van de open spelen, behoort zowel tot de oudste als tot de meestgespeelde openingen. De Spanjaard Ruy López schreef in de 16e eeuw een boek waarin hij deze opening propageerde; vandaar dat de opening later naar zijn geboorteland werd genoemd. Grootmeesters als Paul Keres, Aleksandr Aljechin en Bobby Fischer hebben het Spaans tot grote bloei gebracht waardoor de Italiaanse partij van zijn vooraanstaande plaats verdrongen werd. Door Vladimir Kramnik is de Berlijnse verdediging van Emanuel Lasker opnieuw populair gemaakt. De hoofdvariant gaat verder met: 3...a6 4.La4 Pf6 5.0-0 waarna twee grote varianten ontstaan:
* open Spaans na 5...Pe4; en
* gesloten Spaans na 5...Le7. (nl)
- Partia hiszpańska – otwarcie szachowe, które charakteryzuje się posunięciami: 1.
* e4 e5 2.
* Sf3 Sc6 3.
* Gb5 Partia hiszpańska jest debiutem otwartym. W klasyfikacji encyklopedii otwarć szachowych jest oznaczona kodami ECO od C60 do C99. Jest to jedno z najwcześniej znanych otwarć. Pierwszy jego opis można znaleźć w manuskryptach z Getyngi, datowanych na 1490 rok. W literaturze anglojęzycznej partia hiszpańska jest nazywana Ruy López, na cześć szesnastowiecznego hiszpańskiego księdza Ruya Lópeza, który opisał to otwarcie w wydanej w 1561 roku książce. W późniejszych czasach nie było popularne, dopiero XIX wiek przyniósł wzrost zainteresowania tym debiutem. Pierwsze pogłębione analizy partii hiszpańskiej podał Carl Jänisch w połowie XIX stulecia. Do rozwoju debiutu znacząco przyczynili się na przełomie wieków Michaił Czigorin, Wilhelm Steinitz i Siegbert Tarrasch. Wiek XX zaowocował ogromną liczbą przeanalizowanych wariantów. Otwarciem zajmowało się wielu wybitnych szachistów, między innymi mistrzowie świata: Aleksander Alechin, Wasilij Smysłow, Anatolij Karpow i Garri Kasparow. Do dzisiaj partia hiszpańska jest najczęściej stosowanym debiutem otwartym. (pl)
- Spanskt parti (även känt som spansk öppning eller bara spanskt) är en schacköppning som karaktäriseras av dragen: 1. e4 e52. Sf3 Sc63. Lb5 Spanskt parti är en av de vanligaste och mest utforskade öppningarna. Den har så många varianter att Encyclopaedia of Chess Openings har koder från C60 till C99 som hör till den.Spanskt parti är också en av de äldsta öppningarna. Den är känd sedan slutet av 1400-talet och fått sitt namn efter den spanske prästen Ruy Lopez som analyserade den i sin bok Libro de la invención liberal y arte del juego del Axedrez från 1561. I en del länder heter också öppningen Ruy Lopez. Till skillnad från en del andra e4-öppningar har spanskt parti en mer strategisk karaktär. Direkta kungsangrepp är ovanliga och i stället handlar kampen till stor del om kontrollen över centrum. Med sitt tredje drag angriper vit springaren som försvarar bonden på e5. Vit hotar ändå inte att vinna bonden direkt eftersom 4.Lxc6 dxc6 5.Sxe5 Dd4 ger svart tillbaka bonden med bättre spel. 3.Lb5 är ändå ett bra drag; det får ut en pjäs på brädet, förbereder rockad och sätter en långsiktig press på svart. Men eftersom vits tredje drag inte utgör något omedelbart hot kan svart svara på flera olika sätt. (sv)
- A abertura Ruy López, também chamada de abertura espanhola, é uma famosa abertura de xadrez. Trata-se, talvez, da abertura mais famosa do xadrez, devendo o seu nome ao célebre enxadrista espanhol do século XVI Ruy López de Segura. É caracterizada pelos movimentos 1.e4 e52.♘f3 ♘c63.♗b5 É uma das mais populares abertura de xadrez, e as suas variantes ocupam, na The Encyclopaedia of Chess Openings os códigos C60 a C99. (pt)
- Испанская па́ртия — дебют, начинающийся ходами:1. e2-e4 e7-e52. Кg1-f3 Кb8-c63. Сf1-b5. Относится к открытым началам. (ru)
- 西班牙開局是國際象棋開局開放性開局的一種，走法為：1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5。這是最常用的國際象棋開局之一。 (zh)
- Іспанська партія (також дебют Руя Лопеса) — відкритий шаховий дебют. Починається ходами: 1.
* e4 e5 2.
* Кf3 Кc6 3.
* Сb5 Дебют Руя Лопеса названо на честь іспанського священика 16-го століття Руя Лопеса де Сеґури. Він є одним з найпопулярніших дебютів і найуживанішим серед відкритих дебютів, з настільки великою кількістю варантів, що у Енциклопедії шахових дебютів усі коди від C60 до C99 присвоєні йому. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Ruy López, també anomenada Partida espanyola, Obertura espanyola, Tortura espanyola, o, simplement Espanyola, és una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1. e4, e52. Cf3, Cc63. Ab5 La Ruy López és una de les obertures més populars, amb un elevat nombre de variants a l'Enciclopèdia d'Obertures d'Escacs (ECO): tots els codis des del C60 fins al C99 hi estan assignats. (ca)
- روي لوبيز (بالإسبانية:Ruy López) أو الافتتاحية الإسبانية أو اللعبة الإسبانية أو التعذيب الإسباني هي افتتاحية للعبة الشطرنج تكون حركاتها كالتالي: 1.
* e4 e5 2.
* حc6 حf3 3.
* فb5 سميت باسم الأسقف الإسباني روي لوبيز دي سيغورا وهي إحدى أشهر الافتتاحيات التي يستعملها كل اللاعبين من المبتدئين إلى المحترفين إلى حدا سواء. (ar)
- Die Spanische Partie (oder Spanisch) ist eine häufig gespielte Schacheröffnung. Sie beginnt mit den Zügen: 1. e2–e4 e7–e52. Sg1–f3 Sb8–c63. Lf1–b5 Die Spanische Partie gehört zu den Offenen Spielen. (de)
- Espainiar hasiera edota Ruy López hasiera, xake hasiera bat da, eta honako hiru mugimenduekin gauzatzen da: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Hasiera irekia bezala sailkatua dago. Bere bi izendapenak XVI. mendean Ruy López de Segura espainiar xakelariak Europan ezagutzera eman zuelako zor dizkio. (eu)
- En ajedrez se llama apertura española o apertura Ruy López a la apertura de ajedrez que surge tras los siguientes movimientos (en notación algebraica): Apertura española o Ruy López 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Es una apertura abierta y se la conoce como apertura Ruy López, debido a que fue el ajedrecista español Ruy López de Segura quien la popularizó en el siglo XVI. Ha sido objeto de muchos análisis por parte de los teóricos del juego y sus variantes son numerosas. En general, se considera que da a las piezas blancas una ventaja ligera y duradera. (es)
- The Ruy Lopez (/rɔɪ, ˈruːi/; Spanish: [ˈruj ˈlopeθ]), also called the Spanish Opening or Spanish Game, is a chess opening characterised by the moves: 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bb5 The Ruy Lopez is named after 16th-century Spanish priest Ruy López de Segura. It is one of the most popular openings, with many variations. In the Encyclopaedia of Chess Openings (ECO), all codes from C60 to C99 are assigned to the Ruy Lopez. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루이 로페스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 루이 로페즈(Ruy Lopez)는 오래되고 인기있는 체스 오프닝이다. 체스 오프닝 백과사전에 C60부터 C99까지 할당되어 있다. 스페인의 르네상스 시대 체스 플레이어였던 루이 로페스 데 세구라의 이름을 따왔다. 루이 로페즈 오프닝은 다음과 같은 수를 두는 오프닝이다. 1. e4 e52. Nf3 Nc63. Bb5 (ko)
- ルイ・ロペス (Ruy Lopez) は、チェスのオープニングの1つ。スペインのチェスプレーヤーであるルイ・ロペス・デ・セグラが考案したため彼の名にちなんだオープニング名が名づけられた。英語圏ではルイ・ロペス・デ・セグラの名にちなんだ「ルイ・ロペス」と呼ばれるが、英語圏以外では国名に因んだ「スペイン定跡」「スペイン布局」「スペイン・ゲーム」「スパニッシュ・ゲーム」とも呼ばれる。 右図はその基本形である。基本形までの手順は1．e4 e5 2．Nf3 Nc6 3．Bb5である。 15世紀から指されているオープニングで、21世紀現在でも数多く指されているオープニングである。日本のチェスプレーヤー・有田謙二は「ポーンをセンターに出して、ナイトをビショップより先に出す。そしてすぐキャスリングをするのはチェスの基本。その意味でルイ・ロペスはオープニングの基本形」と評している。 黒の3手目により多くの変化に分かれる。 (ja)
- A abertura Ruy López, também chamada de abertura espanhola, é uma famosa abertura de xadrez. Trata-se, talvez, da abertura mais famosa do xadrez, devendo o seu nome ao célebre enxadrista espanhol do século XVI Ruy López de Segura. É caracterizada pelos movimentos 1.e4 e52.♘f3 ♘c63.♗b5 É uma das mais populares abertura de xadrez, e as suas variantes ocupam, na The Encyclopaedia of Chess Openings os códigos C60 a C99. (pt)
- Испанская па́ртия — дебют, начинающийся ходами:1. e2-e4 e7-e52. Кg1-f3 Кb8-c63. Сf1-b5. Относится к открытым началам. (ru)
- 西班牙開局是國際象棋開局開放性開局的一種，走法為：1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5。這是最常用的國際象棋開局之一。 (zh)
- Іспанська партія (також дебют Руя Лопеса) — відкритий шаховий дебют. Починається ходами: 1.
* e4 e5 2.
* Кf3 Кc6 3.
* Сb5 Дебют Руя Лопеса названо на честь іспанського священика 16-го століття Руя Лопеса де Сеґури. Він є одним з найпопулярніших дебютів і найуживанішим серед відкритих дебютів, з настільки великою кількістю варантів, що у Енциклопедії шахових дебютів усі коди від C60 до C99 присвоєні йому. (uk)
- Španělská hra (kódy podle Encyklopedie šachových zahájení: C60–C99) je nejhranější otevřené šachové zahájení; začíná tahy 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6 3. Sb5. Poprvé je toto zahájení doloženo v tzv. göttinském rukopise z roku 1490 a poté u Luceny.Vážněji se jeho analýzou zabýval jako první Ruy López de Segura, který své závěry vydal roku 1691 v knize . Na jeho počest je zahájení pojmenováno v angličtině (Ruy Lopez). Španělská hra byla od té doby neustále rozvíjena, až se stala jedním z nejpopulárnějších šachových zahájení, u něhož byla teorie propracována hluboko do střední hry. Začátkem dvacátého století, poté co tuto obranu analyzoval německý mistr , se objevily snahy přejmenovat celý systém na německou hru, tyto pokusy však neuspěly a nový název se neujal. (cs)
- Η Ισπανική παρτίδα αποτελεί σκακιστικό άνοιγμα το οποίο ξεκινάει με τις κινήσεις (σε αλγεβρική σκακιστική γραφή): 1.ε4 ε52.Ιζ3 Ιγ63.Αβ5 Πρόκειται για ένα από τα δημοφιλέστερα ανοίγματα στο σκάκι. Οι δυνατές βαριάντες που μπορούν να προκύψουν είναι πάρα πολλές, και ακόμα και σήμερα υπάρχουν αρκετά ανεξερεύνητα πεδία στο άνοιγμα αυτό. Συχνά μάλιστα δίνει την ευκαιρία στα λευκά να κάνουν ροκέ του βασιλιά νωρίς, μόλις στην τέταρτη κίνηση. (el)
- La Hispana malfermo estas unu el la Malfermoj de la reĝa peono en ŝako. Ĝi ankaŭ nomiĝas Ruy Lopez homaĝe al Ruy López de Segura, hispana monaĥo de la 16a jarcento, konsiderata kiel la plej lerta ŝakludisto en sia epoko. Temas pri la pli malnova, sed ankaŭ la plej populara malfermo de la ludo; kiu plie riĉas je multaj variantoj. Post la karakterizaj unuaj movoj 1. e4 e5; 2. Ĉf3 Ĉc6; 3. Kb5 la Nigroj povas respondi per: (eo)
- La partie espagnole est une ouverture du jeu d'échecs. Elle est également appelée Ruy Lopez en hommage à Ruy López de Segura, moine espagnol du XVIe siècle, considéré comme le joueur le plus brillant de son temps, qui a insisté sur son intérêt dans son ouvrage Libro del Ajedrez (1561). Cependant, elle n'est devenue populaire que vers le milieu du XIXe siècle, après que le théoricien russe Carl Jaenisch en a publié l'analyse. Tout en étant l'une des ouvertures les plus anciennes du jeu (elle figurait déjà dans le Manuscrit de Göttingen, qui a été écrit vers la fin du XVe siècle, à une époque où l'imprimerie en était encore à ses débuts), la partie espagnole est maintenant l'une des plus populaires. Elle est à la fois fréquente chez les grands maîtres et conseillée aux débutants, car elle pe (fr)
- La partita spagnola o apertura spagnola (chiamata anche Ruy López nei paesi anglofoni) è un'apertura molto popolare del gioco degli scacchi, adottata dai più grandi giocatori di ogni epoca quali Steinitz, Lasker, Capablanca, Alechin, Keres, Tal', Spasskij, Fischer, Kasparov, Karpov, Korčnoj, Kramnik, Carlsen, Anand, Lékó. È caratterizzata dalle mosse 1.e4 e52.Cf3 Cc63.Ab5 (it)
- Partia hiszpańska – otwarcie szachowe, które charakteryzuje się posunięciami: 1.
* e4 e5 2.
* Sf3 Sc6 3.
* Gb5 Partia hiszpańska jest debiutem otwartym. W klasyfikacji encyklopedii otwarć szachowych jest oznaczona kodami ECO od C60 do C99. (pl)
- De Spaanse opening of Spaanse partij, kortweg het Spaans, is de schaakopening die begint met de zetten 1.e4 e5 2.Pf3 Pc6 3.Lb5 (zie diagram). Deze opening, een van de open spelen, behoort zowel tot de oudste als tot de meestgespeelde openingen. De Spanjaard Ruy López schreef in de 16e eeuw een boek waarin hij deze opening propageerde; vandaar dat de opening later naar zijn geboorteland werd genoemd. Grootmeesters als Paul Keres, Aleksandr Aljechin en Bobby Fischer hebben het Spaans tot grote bloei gebracht waardoor de Italiaanse partij van zijn vooraanstaande plaats verdrongen werd. Door Vladimir Kramnik is de Berlijnse verdediging van Emanuel Lasker opnieuw populair gemaakt. (nl)
- Spanskt parti (även känt som spansk öppning eller bara spanskt) är en schacköppning som karaktäriseras av dragen: 1. e4 e52. Sf3 Sc63. Lb5 Spanskt parti är en av de vanligaste och mest utforskade öppningarna. Den har så många varianter att Encyclopaedia of Chess Openings har koder från C60 till C99 som hör till den.Spanskt parti är också en av de äldsta öppningarna. Den är känd sedan slutet av 1400-talet och fått sitt namn efter den spanske prästen Ruy Lopez som analyserade den i sin bok Libro de la invención liberal y arte del juego del Axedrez från 1561. I en del länder heter också öppningen Ruy Lopez. (sv)
|
