| dbo:abstract
|
- بطولة العالم للشطرنج 2016 كانت مقابلة في الشطرنج بين بطل العالم في الشطرنج ماغنوس كارلسن والمتحدي سيرغي كارياكن لتحديد بطل العالم في الشطرنج. كان كارلسن بطل العالم منذ 2013، بينما تأهل كارياكن عبر الفوز ببطولة المرشحين. لعبت المقابلة المتكونة من 12 مبارات والمنظمة من قبل الاتحاد الدولي للشطرنج وشريكه أغون في مدينة نيويورك بين 10 و30 نوفمبر 2016. بدأت المقابلة بسبع تعادلات متتالية قبل أن يفوز كارياكن بالمباراة الثامنة. بعدها عادل كارلسن النتيجة بالفوز بالمباراة العاشرة وجميع المباريات المتبقية كانت تعادلا، وانتهت المباراة بالتعادل 6-6 لذلك لعبت مقابلة كسر تعادل لتحديد الفائز. بعد تعادلين في بداية كسر التعادل السريع، تمكن كارلسن من الفوز بالمبارتين المتبقتين والفوز بالمقابلة والحفاظ على لقبه. (ar)
- El Campionat del món d'escacs de 2016 fou un matx entre el campió regnant Magnus Carlsen i l'aspirant al títol Serguei Kariakin, que determinà el Campió del món d'escacs de 2016. Es dugué a terme sota els auspicis de la FIDE, la Federació Internacional d'Escacs. El matx va tenir lloc al Districte de Seaport, a Manhattan, Nova York (Estats Units) entre l'11 i el 30 de novembre de 2016. Els dos jugadors es repartiren una bossa d'un milió d'euros, 600 mil euros pel campió i 400 mil euros pel perdedor. Després que les dotze partides a ritme clàssic acabessin en empat a 6 punts, Magnus Carlsen revalidà el títol de campió del món en guanyar per 3 a 1 a Serguei Kariakin en les quatre partides de desempat a ritme semiràpid, el mateix dia del seu aniversari. (ca)
- Die Schachweltmeisterschaft 2016 war der Zweikampf um den Titel des Schachweltmeisters zwischen dem Titelverteidiger Magnus Carlsen und seinem Herausforderer Sergei Karjakin. Sie fand vom 11. bis zum 30. November 2016 in New York statt. Nach zehn Remis und je einem Sieg der Kontrahenten war ein Gleichstand von 6:6 nach zwölf gespielten Partien erreicht. Im anschließenden Tiebreak gewann Carlsen in vier Schnellschach-Partien nach zwei Remis die beiden letzten Begegnungen und verteidigte somit seinen Titel mit 9:7 Punkten. Das Preisgeld lag bei insgesamt 1,1 Millionen US-Dollar für beide Spieler. (de)
- La Monda Ŝaka Ĉampionumo 2016 estis oficiala Monda Ŝaka Ĉampionumo la matĉo inter la reganta mondĉampiono ekde 2013, Magnus Carlsen kaj la defianto Sergej Karjakin finis per venko de Clarsen. Carlsen estis mondĉampiono ekde 2013 dum Karjakin klasifis kiel defianto per venko en la Kandidata Turniro 2016. La 12 luda matĉo estis organizita de FIDE kaj sia komerca partnero Agon, ĝi estis ludita en Novjorko, inter la 10a kaj kaj 30a de novembro 2016. (eo)
- El Campeonato Mundial de Ajedrez 2016 es un encuentro de ajedrez que se celebró del 11 al 30 de noviembre de 2016 bajo el auspicio de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) en la ciudad estadounidense de Nueva York. El torneo se disputó entre el noruego Magnus Carlsen, quien defendió el título frente al ganador del Torneo de Candidatos 2016 Serguéi Kariakin. Carlsen–Karjakin, 4° desempate La posición final del desempate.Magnus Carlsen acaba de sacrificar su dama con 50.Dh6+!! y es mate a la siguiente (50...Rxh6 51. Th8++; 50...gxh6 51. Txf7++). (es)
- 2016ko Munduko Xake Txapelketa orduko txapelduna zen Magnus Carlsenen eta artean jokatutako txapelketa izan zen, FIDEk antolatua. Txapelketa azaroaren 11tik 30era jokatu zen New York hirian. 12 partidako lehia izan zen eta berdinketa gertatu zenez, xake azkarreko (25 min + 10 s/mugimendu) 4 partida jokatu ziren berdinketa hausteko. Magnus Carlsen izan zen garaile, eta Munduko Xake Txapeldun titulua mantendu zuen. Carlsen faborito garbia bazen ere, Kariakinek defentsa joko bikaina erakutsi zuen eta lehenbiziko 7 partidak berdindu zituzten. Horren ostean, Kariakinek 8. partida irabazi zuen (pieza beltzekin) eta markagailuan aurre hartu zuen, eta aurreko partidetan erakutsitako defentsa zela-eta, bazirudien txapeldun titulua eskura zuela. Hala ere, Carlsenek 10. partida irabazi eta norgehiagoka berdintzea lortu zuen. Ondorengo bi partidetan Carlsenek berdinketaren bila jokatu zuen, eta berdinketa hausteko xake aktiboko partidetan nagusitasunez gailendu zen. (eu)
- Le Championnat du monde d'échecs 2016 s'est déroulé du 11 au 30 novembre 2016 à New York, et a opposé le Norvégien Magnus Carlsen, champion du monde en titre, au Russe Sergueï Kariakine, vainqueur du tournoi des candidats en mars 2016. Il a été organisé par la Fédération internationale des échecs, qui organise le championnat du monde sous la forme actuelle depuis 2006. Il est remporté par Magnus Carlsen au terme des parties rapides de départage 3-1. (fr)
- Il campionato del mondo di scacchi 2016 è stato un incontro tra il campione del mondo in carica Magnus Carlsen e Sergej Karjakin, sfidante selezionato tramite un torneo dei candidati a otto giocatori. Il match si è svolto a New York dall'11 al 30 novembre e si è concluso con la vittoria di Carlsen allo spareggio dopo il pareggio 6-6 delle partite a tempo regolamentare. (it)
- 2016년 세계 체스 선수권 대회는 세계 체스 챔피언 망누스 칼센과 도전자 세르게이 카랴킨 사이의 매치이다. 미국 뉴욕에서 2016년 11월 10일부터 30일까지 진행되었다. (ko)
- The World Chess Championship 2016 was a chess match between the reigning world champion Magnus Carlsen and the challenger Sergey Karjakin to determine the World Chess Champion. Carlsen had been world champion since 2013, while Karjakin qualified as challenger by winning the . The best-of-12 match, organized by FIDE and its commercial partner Agon, was played in New York City between 10 and 30 November 2016. The match opened with seven consecutive draws before Karjakin won the eighth game. Carlsen evened the score by winning the tenth game. All other games were drawn, leaving the match at a 6–6 tie, so tie breaks decided the match. After two draws to begin the rapid chess tie break, Carlsen won the remaining two games to win the match and retain his title. This example uses algebraic notation. (en)
- Mistrzostwa świata w szachach 2016 – mecz szachowy o tytuł indywidualnego mistrza świata, rozegrany pomiędzy broniącym tytułu Magnusem Carlsenem z Norwegii a pretendentem Siergiejem Kariakinem z Rosji w dniach od 11 do 30 listopada 2016 roku w Nowym Jorku. Carlsen przystępował do rywalizacji jako panujący od 2013 roku mistrz świata, natomiast Kariakin zakwalifikował się do meczu jako zwycięzca turnieju pretendentów, który odbył się w marcu 2016 w Moskwie. Pojedynek, zaplanowany na dystansie dwunastu partii z ewentualną dogrywką, okazał się wyrównany i rozpoczął od serii siedmiu remisów. Partię ósmą wygrał Kariakin i objął prowadzenie w meczu, jednak Carlsen zdołał zwyciężyć w dziesiątym starciu, wyrównując stan rywalizacji. Po tym, jak kolejne rundy zakończyły się remisami i rezultat spotkania wyniósł 6 : 6, odbyła się dogrywka. Tam w formule czterech partii ze skróconym czasem do namysłu zaczęło się od dwóch remisów, po czym trzecią oraz czwartą partię dodatkową rozstrzygnął na swoją korzyść urzędujący mistrz świata. Tym samym Magnus Carlsen wygrał dogrywkę wynikiem 3 : 1 i triumfował w całym meczu stosunkiem 9 : 7, zachowując tytuł najlepszego szachisty globu. (pl)
- Het Wereldkampioenschap schaken van 2016 was een match tussen regerend wereldkampioen Magnus Carlsen en uitdager Sergej Karjakin. Carlsen was wereldkampioen sinds 2013, Karjakin werd uitdager door het kandidatentoernooi van 2016 te winnen. De match werd gespeeld in New York vanaf 11 tot en met 30 november en ging over 12 klassieke partijen, waarna de stand 6–6 was, en een tiebreak waarin na vier rapid-partijen Carlsen met 3–1 won en zijn wereldtitel prolongeerde. (nl)
- O |match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 2016 foi uma disputa entre o então campeão mundial Magnus Carlsen e o desafiante Sergey Karjakin, vencedor do Torneio de Candidatos. O confronto ocorreu de 11 a 30 de novembro em Nova Iorque e esperava-se que fosse acompanhado, pela TV, por mais de um bilhão de pessoas. No início do match, Carlsen tinha 2852 pontos de rating ELO e Karjakin com 2772. (pt)
- Матч за зва́ние чемпио́на ми́ра по ша́хматам 2016 (55-й в истории шахмат) проходил с 11 по 30 ноября 2016 года между действующим чемпионом мира Магнусом Карлсеном (Норвегия) и претендентом Сергеем Карякиным (Россия) в Нью-Йорке. Впервые с 2008 года представитель России участвовал в матче за звание чемпиона мира по шахматам. Матч начался с семи ничьих подряд, прежде чем Карякин выиграл восьмую партию. Карлсен сравнял счёт, выиграв десятую партию. Все остальные партии были сыграны вничью, так что после первых 12 партий счёт был равным — 6:6, и судьба чемпионского титула была решена на тай-брейке. Первые 2 партии тай-брейка закончились вничью, а оставшиеся две партии выиграл Карлсен, сохранив в итоге звание чемпиона мира по шахматам. (ru)
- 2016年国际象棋世界冠军赛（英語：World Chess Championship 2016）是决定2016年国际象棋世界冠军的比赛，由卫冕冠军马格努斯·卡尔森对阵挑战者谢尔盖·卡尔亚金。 比赛于11月11日至30日间在美国纽约市南街海港的举行。在12局慢棋较量中双方战成6-6平，双方各赢下一盘，剩下10盘则都以平局告终。最终在快棋加赛中，卡尔森以3-1战胜卡尔亚金，卫冕成功。 (zh)
- Матч за звання чемпіона світу з шахів 2016 (55-й в історії шахів) — матч між чемпіоном світу Магнусом Карлсеном (Норвегія) та переможцем турніру претендентів 2016 року Сергієм Карякіним (Росія), в якому було розіграно звання чемпіона світу з шахів. Матч з 12 партій було проведено з 11 по 30 листопада у Нью-Йорку. Призовий фонд: 1 млн євро. У матчі передбачено 12 партій. Якщо один з учасників набирає 6½ очок, то матч закінчується на його користь. У разі рівної кількості очок грається тайбрейк. У тайбрейку гравці повинні зіграти 4 партії з контролем часу 25 хвилин на кожного, а у разі рівної кількості очок зіграти 10 бліц-партій по 5 хвилин. Урешті-решт, якщо переможця не буде виявлено й після бліцу, буде зіграно так званий Армагеддон — партії, де чорним дано менше часу, але нічия за них розцінюється як перемога. В основний час матч закінчився з рівним рахунком 6:6. 30 листопада Карлсен та Карякін зіграли між собою чотири партії у швидкі шахи, де й виявився переможець: після неймовірного спасіння Карякіна у другій партії, він програв наступні дві, через що норвезький гросмейстер зберіг звання чемпіона світу з шахів. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 77527 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:age
| |
| dbp:comp
|
- Magnus Carlsen (en)
- Sergey Karjakin (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:dates
|
- 0001-11-10 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dob
|
- 1990-01-12 (xsd:date)
- 1990-11-30 (xsd:date)
|
| dbp:elo
|
- 2772 (xsd:integer)
- 2853 (xsd:integer)
|
| dbp:flag
| |
| dbp:game
|
- -b32 (en)
- -b33 (en)
- -b34 (en)
- -b37 (en)
- -b72 (en)
- -b94 (en)
- -w30 (en)
- -w42 (en)
- -w51 (en)
- -w78 (en)
- -w84 (en)
- <b38 (en)
- <w50 (en)
- <w75 (en)
- >w52 (en)
|
| dbp:header
|
- World Chess Championship 2016 (en)
|
| dbp:image
| |
| dbp:location
| |
| dbp:next
| |
| dbp:nextLink
|
- World Chess Championship 2018 (en)
|
| dbp:prev
| |
| dbp:prevLink
|
- World Chess Championship 2014 (en)
|
| dbp:qual
|
- Winner of the Candidates Tournament 2016 (en)
- Winner of the World Chess Championship 2014 (en)
|
| dbp:rank
|
- 1 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
|
| dbp:score
| |
| dbp:title
|
- Challenger (en)
- Defending champion (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Campionat del món d'escacs de 2016 fou un matx entre el campió regnant Magnus Carlsen i l'aspirant al títol Serguei Kariakin, que determinà el Campió del món d'escacs de 2016. Es dugué a terme sota els auspicis de la FIDE, la Federació Internacional d'Escacs. El matx va tenir lloc al Districte de Seaport, a Manhattan, Nova York (Estats Units) entre l'11 i el 30 de novembre de 2016. Els dos jugadors es repartiren una bossa d'un milió d'euros, 600 mil euros pel campió i 400 mil euros pel perdedor. Després que les dotze partides a ritme clàssic acabessin en empat a 6 punts, Magnus Carlsen revalidà el títol de campió del món en guanyar per 3 a 1 a Serguei Kariakin en les quatre partides de desempat a ritme semiràpid, el mateix dia del seu aniversari. (ca)
- Die Schachweltmeisterschaft 2016 war der Zweikampf um den Titel des Schachweltmeisters zwischen dem Titelverteidiger Magnus Carlsen und seinem Herausforderer Sergei Karjakin. Sie fand vom 11. bis zum 30. November 2016 in New York statt. Nach zehn Remis und je einem Sieg der Kontrahenten war ein Gleichstand von 6:6 nach zwölf gespielten Partien erreicht. Im anschließenden Tiebreak gewann Carlsen in vier Schnellschach-Partien nach zwei Remis die beiden letzten Begegnungen und verteidigte somit seinen Titel mit 9:7 Punkten. Das Preisgeld lag bei insgesamt 1,1 Millionen US-Dollar für beide Spieler. (de)
- La Monda Ŝaka Ĉampionumo 2016 estis oficiala Monda Ŝaka Ĉampionumo la matĉo inter la reganta mondĉampiono ekde 2013, Magnus Carlsen kaj la defianto Sergej Karjakin finis per venko de Clarsen. Carlsen estis mondĉampiono ekde 2013 dum Karjakin klasifis kiel defianto per venko en la Kandidata Turniro 2016. La 12 luda matĉo estis organizita de FIDE kaj sia komerca partnero Agon, ĝi estis ludita en Novjorko, inter la 10a kaj kaj 30a de novembro 2016. (eo)
- El Campeonato Mundial de Ajedrez 2016 es un encuentro de ajedrez que se celebró del 11 al 30 de noviembre de 2016 bajo el auspicio de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) en la ciudad estadounidense de Nueva York. El torneo se disputó entre el noruego Magnus Carlsen, quien defendió el título frente al ganador del Torneo de Candidatos 2016 Serguéi Kariakin. Carlsen–Karjakin, 4° desempate La posición final del desempate.Magnus Carlsen acaba de sacrificar su dama con 50.Dh6+!! y es mate a la siguiente (50...Rxh6 51. Th8++; 50...gxh6 51. Txf7++). (es)
- Le Championnat du monde d'échecs 2016 s'est déroulé du 11 au 30 novembre 2016 à New York, et a opposé le Norvégien Magnus Carlsen, champion du monde en titre, au Russe Sergueï Kariakine, vainqueur du tournoi des candidats en mars 2016. Il a été organisé par la Fédération internationale des échecs, qui organise le championnat du monde sous la forme actuelle depuis 2006. Il est remporté par Magnus Carlsen au terme des parties rapides de départage 3-1. (fr)
- Il campionato del mondo di scacchi 2016 è stato un incontro tra il campione del mondo in carica Magnus Carlsen e Sergej Karjakin, sfidante selezionato tramite un torneo dei candidati a otto giocatori. Il match si è svolto a New York dall'11 al 30 novembre e si è concluso con la vittoria di Carlsen allo spareggio dopo il pareggio 6-6 delle partite a tempo regolamentare. (it)
- 2016년 세계 체스 선수권 대회는 세계 체스 챔피언 망누스 칼센과 도전자 세르게이 카랴킨 사이의 매치이다. 미국 뉴욕에서 2016년 11월 10일부터 30일까지 진행되었다. (ko)
- Het Wereldkampioenschap schaken van 2016 was een match tussen regerend wereldkampioen Magnus Carlsen en uitdager Sergej Karjakin. Carlsen was wereldkampioen sinds 2013, Karjakin werd uitdager door het kandidatentoernooi van 2016 te winnen. De match werd gespeeld in New York vanaf 11 tot en met 30 november en ging over 12 klassieke partijen, waarna de stand 6–6 was, en een tiebreak waarin na vier rapid-partijen Carlsen met 3–1 won en zijn wereldtitel prolongeerde. (nl)
- O |match pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 2016 foi uma disputa entre o então campeão mundial Magnus Carlsen e o desafiante Sergey Karjakin, vencedor do Torneio de Candidatos. O confronto ocorreu de 11 a 30 de novembro em Nova Iorque e esperava-se que fosse acompanhado, pela TV, por mais de um bilhão de pessoas. No início do match, Carlsen tinha 2852 pontos de rating ELO e Karjakin com 2772. (pt)
- 2016年国际象棋世界冠军赛（英語：World Chess Championship 2016）是决定2016年国际象棋世界冠军的比赛，由卫冕冠军马格努斯·卡尔森对阵挑战者谢尔盖·卡尔亚金。 比赛于11月11日至30日间在美国纽约市南街海港的举行。在12局慢棋较量中双方战成6-6平，双方各赢下一盘，剩下10盘则都以平局告终。最终在快棋加赛中，卡尔森以3-1战胜卡尔亚金，卫冕成功。 (zh)
- بطولة العالم للشطرنج 2016 كانت مقابلة في الشطرنج بين بطل العالم في الشطرنج ماغنوس كارلسن والمتحدي سيرغي كارياكن لتحديد بطل العالم في الشطرنج. كان كارلسن بطل العالم منذ 2013، بينما تأهل كارياكن عبر الفوز ببطولة المرشحين. لعبت المقابلة المتكونة من 12 مبارات والمنظمة من قبل الاتحاد الدولي للشطرنج وشريكه أغون في مدينة نيويورك بين 10 و30 نوفمبر 2016. (ar)
- 2016ko Munduko Xake Txapelketa orduko txapelduna zen Magnus Carlsenen eta artean jokatutako txapelketa izan zen, FIDEk antolatua. Txapelketa azaroaren 11tik 30era jokatu zen New York hirian. 12 partidako lehia izan zen eta berdinketa gertatu zenez, xake azkarreko (25 min + 10 s/mugimendu) 4 partida jokatu ziren berdinketa hausteko. Magnus Carlsen izan zen garaile, eta Munduko Xake Txapeldun titulua mantendu zuen. (eu)
- The World Chess Championship 2016 was a chess match between the reigning world champion Magnus Carlsen and the challenger Sergey Karjakin to determine the World Chess Champion. Carlsen had been world champion since 2013, while Karjakin qualified as challenger by winning the . The best-of-12 match, organized by FIDE and its commercial partner Agon, was played in New York City between 10 and 30 November 2016. This example uses algebraic notation. (en)
- Mistrzostwa świata w szachach 2016 – mecz szachowy o tytuł indywidualnego mistrza świata, rozegrany pomiędzy broniącym tytułu Magnusem Carlsenem z Norwegii a pretendentem Siergiejem Kariakinem z Rosji w dniach od 11 do 30 listopada 2016 roku w Nowym Jorku. Carlsen przystępował do rywalizacji jako panujący od 2013 roku mistrz świata, natomiast Kariakin zakwalifikował się do meczu jako zwycięzca turnieju pretendentów, który odbył się w marcu 2016 w Moskwie. (pl)
- Матч за зва́ние чемпио́на ми́ра по ша́хматам 2016 (55-й в истории шахмат) проходил с 11 по 30 ноября 2016 года между действующим чемпионом мира Магнусом Карлсеном (Норвегия) и претендентом Сергеем Карякиным (Россия) в Нью-Йорке. Впервые с 2008 года представитель России участвовал в матче за звание чемпиона мира по шахматам. (ru)
- Матч за звання чемпіона світу з шахів 2016 (55-й в історії шахів) — матч між чемпіоном світу Магнусом Карлсеном (Норвегія) та переможцем турніру претендентів 2016 року Сергієм Карякіним (Росія), в якому було розіграно звання чемпіона світу з шахів. Матч з 12 партій було проведено з 11 по 30 листопада у Нью-Йорку. Призовий фонд: 1 млн євро. (uk)
|
| rdfs:label
|
- بطولة العالم للشطرنج 2016 (ar)
- Campionat del món d'escacs de 2016 (ca)
- Schachweltmeisterschaft 2016 (de)
- Monda Ŝaka Ĉampionumo 2016 (eo)
- Campeonato Mundial de Ajedrez 2016 (es)
- 2016ko Munduko Xake Txapelketa (eu)
- Championnat du monde d'échecs 2016 (fr)
- Campionato del mondo di scacchi 2016 (it)
- 2016년 세계 체스 선수권 대회 (ko)
- Wereldkampioenschap schaken 2016 (nl)
- Mistrzostwa świata w szachach 2016 (pl)
- Campeonato Mundial de Xadrez de 2016 (pt)
- Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2016 (ru)
- Världsmästerskapen i schack 2016 (sv)
- World Chess Championship 2016 (en)
- 2016年国际象棋世界冠军赛 (zh)
- Матч за звання чемпіона світу із шахів 2016 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
