| dbo:abstract
|
- Volodímir (Vladímir) Pàvlovitx Malaniuk (en ucraïnès: Володимир Павлович Маланюк; Arkhànguelsk, RSS de Rússia, Unió Soviètica, 21 de juliol de 1957 - Kíev, 2 de juliol de 2017) fou un jugador d'escacs ucraïnès, que va jugar sota bandera soviètica, i que obtingué el títol de Gran Mestre el 1987. A la llista d'Elo de la FIDE del setembre de 2015, hi tenia un Elo de 2484 punts, cosa que en feia el jugador número 58 (en actiu) d'Ucraïna. El seu màxim Elo va ser de 2635 punts, a la llista de juliol de 1993 (posició 18 al rànquing mundial). (ca)
- Wolodymyr Malanjuk (russisch Влади́мир Па́влович Маланю́к; * 21. Juli 1957 in Archangelsk; † 2. Juli 2017 in Kiew) war ein ukrainischer Schachspieler. In den Jahren 1980, 1981 und 1986 gewann er die Meisterschaft der Ukrainischen SSR. Er spielte für die Ukraine bei drei Schacholympiaden: 1994, 1996 und 1998. Außerdem nahm er zweimal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1993 und 1997) und an der Europäischen Mannschaftsmeisterschaft teil. Im Jahre 2010 gewann er das Schachfestival Bad Wörishofen. (de)
- Vladimir Pavlovitch Malaniouk (en ukrainien : Володимир Павлович Маланюк) est un joueur d'échecs soviétique puis ukrainien, né le 21 juillet 1957 à Arkhangelsk et mort le 2 juillet 2017 à Kiev. Grand maître international depuis 1987, il a été champion d'Ukraine à trois reprises (en 1980, 1981 et 1986) et a terminé deuxième ex æquo du championnat d'URSS en 1986. (fr)
- Vladimir Pavlovich Malaniuk (Ukrainian: Володимир Павлович Маланюк, romanized: Volodymyr Pavlovych Malanyuk; 21 July 1957 –2 July 2017) was a Ukrainian chess grandmaster and three-time Ukrainian champion. He competed in the FIDE World Chess Championship 1998. In team events, Malaniuk played for Ukraine in three Chess Olympiads (1994, 1996, 1998), two World Team Chess Championships (1993, 1997) and 1997 European Team Chess Championship. He won team silver and bronze medals in 1996 and 1998 Chess Olympiads respectively, team silver and an individual gold medals in the 1993 World Team Championship. (en)
- Volodymyr Pavlovyč Malanjuk (in ucraino: Володи́мир Па́влович Маланю́к?, traslitterato: Volodymyr Pavlovyč Malanjuk, in russo: Владимир Павлович Маланюк?) (Arcangelo, 21 luglio 1957 – Kiev, 2 luglio 2017) è stato uno scacchista ucraino, sovietico fino al 1992. Grande maestro dal 1987, nella lista FIDE di aprile 2009 ha un Elo di 2523 punti. Ha raggiunto il massimo punteggio in luglio 1993, con 2635 punti. Tre volte vincitore del campionato ucraino (1980, 1981, 1986), ha partecipato alle olimpiadi degli scacchi di Mosca 1994, Yerevan 1996 e Ėlista 1998, vincendo la medaglia d'argento di squadra nel 1996 e di bronzo nel 1998. Ha partecipato dal 1983 al 1991 a diversi campionati sovietici, classificandosi secondo nel 1986 dietro al vincitore Vitalij Ceškovskij. (it)
- Vladimir Pavlovich Malaniuk (Malanyuk) (Arkhangelsk, 21 de julho de 1957 – 2 de julho de 2017) foi um ucraniano nascido na Rússia. Malaniuk é considerado um dos melhores enxadristas de jogo rápido de xadrez do mundo. Em 2005, ele terminou em segundo em Tallinn, evento de xadrez rápido, atrás de , mas à frente de Anatoly Karpov e Boris Gelfand. No mesmo ano, ele ganhou a medalha de prata no campeonato de xadrez rápido europeu, atrás do Grande Mestre Internacional . Em 2006, Malaniuk venceu o evento de xadrez rápido em Ajaccio. Malaniuk também é considerado um forte jogador de xadrez de tempo tradicional, vencendo vários campeonatos nacionais e internacionais, incluindo Minsk 1985, Kostroma 1985, Lvov 1986 e Frunze 1987. Malaniuk fez importantes contribuições na teoria da abertura do xadrez. Em conjunto com Sergey Dolmatov, Mikhail Gurevich e Evgeny Bareev, a aderência de Malaniuk para o uso da Defesa Holandesa de Leningrado (descrito como um híbrido da Holandesa e do Rei Indiano) ajudaram a modelar uma nova aproximação dinâmica na década de 1980, revivendo interesse na abertura, visto que esta permitem às pretas a oportunidade de desbalancear a posição. O sistema tornou-se posteriormente uma escolha popular em todos os níveis de xadrez. Em 2001, o enxadrista e jornalista de xadrez russo disse que Malaniuk estava gravemente doente, recebendo um número de cirurgias cujo financiamento tornou-se motivo de preocupação. (pt)
- Wołodymyr Małaniuk, ukr. Володимир Маланюк (ur. 21 lipca 1957 w Archangielsku, zm. 2 lipca 2017) – ukraiński szachista, arcymistrz od 1987 roku. (pl)
- Влади́мир Па́влович Маланю́к (21 июля 1957, Архангельск, РСФСР, СССР — 2 июля 2017, Киев) — советский и украинский шахматист, гроссмейстер (1987). (ru)
- Володи́мир Па́влович Маланю́к (21 липня 1957, Архангельськ — 2 липня 2017, Київ) — український шахіст, міжнародний гросмейстер (1987). Триразовий чемпіон України . У складі збірної України срібний призер шахової олімпіади 1996 року та чемпіонату світу 1993 року, бронзовий призер шахової олімпіади 1998 року. Його рейтинг станом на січень 2016 року — 2482 (922-е місце у світі, 60-е в Україні). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Volodímir (Vladímir) Pàvlovitx Malaniuk (en ucraïnès: Володимир Павлович Маланюк; Arkhànguelsk, RSS de Rússia, Unió Soviètica, 21 de juliol de 1957 - Kíev, 2 de juliol de 2017) fou un jugador d'escacs ucraïnès, que va jugar sota bandera soviètica, i que obtingué el títol de Gran Mestre el 1987. A la llista d'Elo de la FIDE del setembre de 2015, hi tenia un Elo de 2484 punts, cosa que en feia el jugador número 58 (en actiu) d'Ucraïna. El seu màxim Elo va ser de 2635 punts, a la llista de juliol de 1993 (posició 18 al rànquing mundial). (ca)
- Wolodymyr Malanjuk (russisch Влади́мир Па́влович Маланю́к; * 21. Juli 1957 in Archangelsk; † 2. Juli 2017 in Kiew) war ein ukrainischer Schachspieler. In den Jahren 1980, 1981 und 1986 gewann er die Meisterschaft der Ukrainischen SSR. Er spielte für die Ukraine bei drei Schacholympiaden: 1994, 1996 und 1998. Außerdem nahm er zweimal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1993 und 1997) und an der Europäischen Mannschaftsmeisterschaft teil. Im Jahre 2010 gewann er das Schachfestival Bad Wörishofen. (de)
- Vladimir Pavlovitch Malaniouk (en ukrainien : Володимир Павлович Маланюк) est un joueur d'échecs soviétique puis ukrainien, né le 21 juillet 1957 à Arkhangelsk et mort le 2 juillet 2017 à Kiev. Grand maître international depuis 1987, il a été champion d'Ukraine à trois reprises (en 1980, 1981 et 1986) et a terminé deuxième ex æquo du championnat d'URSS en 1986. (fr)
- Vladimir Pavlovich Malaniuk (Ukrainian: Володимир Павлович Маланюк, romanized: Volodymyr Pavlovych Malanyuk; 21 July 1957 –2 July 2017) was a Ukrainian chess grandmaster and three-time Ukrainian champion. He competed in the FIDE World Chess Championship 1998. In team events, Malaniuk played for Ukraine in three Chess Olympiads (1994, 1996, 1998), two World Team Chess Championships (1993, 1997) and 1997 European Team Chess Championship. He won team silver and bronze medals in 1996 and 1998 Chess Olympiads respectively, team silver and an individual gold medals in the 1993 World Team Championship. (en)
- Wołodymyr Małaniuk, ukr. Володимир Маланюк (ur. 21 lipca 1957 w Archangielsku, zm. 2 lipca 2017) – ukraiński szachista, arcymistrz od 1987 roku. (pl)
- Влади́мир Па́влович Маланю́к (21 июля 1957, Архангельск, РСФСР, СССР — 2 июля 2017, Киев) — советский и украинский шахматист, гроссмейстер (1987). (ru)
- Володи́мир Па́влович Маланю́к (21 липня 1957, Архангельськ — 2 липня 2017, Київ) — український шахіст, міжнародний гросмейстер (1987). Триразовий чемпіон України . У складі збірної України срібний призер шахової олімпіади 1996 року та чемпіонату світу 1993 року, бронзовий призер шахової олімпіади 1998 року. Його рейтинг станом на січень 2016 року — 2482 (922-е місце у світі, 60-е в Україні). (uk)
- Volodymyr Pavlovyč Malanjuk (in ucraino: Володи́мир Па́влович Маланю́к?, traslitterato: Volodymyr Pavlovyč Malanjuk, in russo: Владимир Павлович Маланюк?) (Arcangelo, 21 luglio 1957 – Kiev, 2 luglio 2017) è stato uno scacchista ucraino, sovietico fino al 1992. Grande maestro dal 1987, nella lista FIDE di aprile 2009 ha un Elo di 2523 punti. Ha raggiunto il massimo punteggio in luglio 1993, con 2635 punti. Ha partecipato dal 1983 al 1991 a diversi campionati sovietici, classificandosi secondo nel 1986 dietro al vincitore Vitalij Ceškovskij. (it)
- Vladimir Pavlovich Malaniuk (Malanyuk) (Arkhangelsk, 21 de julho de 1957 – 2 de julho de 2017) foi um ucraniano nascido na Rússia. Malaniuk é considerado um dos melhores enxadristas de jogo rápido de xadrez do mundo. Em 2005, ele terminou em segundo em Tallinn, evento de xadrez rápido, atrás de , mas à frente de Anatoly Karpov e Boris Gelfand. No mesmo ano, ele ganhou a medalha de prata no campeonato de xadrez rápido europeu, atrás do Grande Mestre Internacional . Em 2006, Malaniuk venceu o evento de xadrez rápido em Ajaccio. (pt)
|
