| dbo:abstract
|
- Edward Lasker , fou un destacat jugador d'escacs i de go, i historiador dels escacs. Se li va concedir el títol de Mestre Internacional de la FIDE el 1961. Lasker era enginyer de professió, i també escriptor de llibres. (ca)
- Edward Lasker (born Eduard Lasker) (December 3, 1885 – March 25, 1981) was a German-American chess and Go player. He was awarded the title of International Master of chess by FIDE. Lasker was an engineer by profession, and an author of books on Go, chess and checkers. Born in Prussia, he emigrated to the United States in 1914. He was distantly related to World Chess Champion Emanuel Lasker with whom he is sometimes confused. (en)
- Edward Lasker (* 3. Dezember 1885 in Kempen, Provinz Posen als Eduard Lasker; † 25. März 1981 in New York) war ein deutschamerikanischer Elektroingenieur und Schach- und Gospieler. (de)
- Edward Lasker (Kempen, Alemania, 3 de diciembre de 1885 - Nueva York 25 de marzo de 1981) fue un gran jugador de ajedrez y de Go. Se le concedió el título de Maestro Internacional de la FIDE. Lasker fue un ingeniero de profesión y autor de libros. (es)
- Edward Lasker est un ingénieur, un auteur, un joueur d'échecs et un joueur de go américain, né le 3 décembre 1885 à Kempen, province de Posnanie, royaume de Prusse, et mort le 25 mars 1981 à New York. Surtout connu en Europe en qualité de joueur d'échecs, il a obtenu le titre de maître international par la FIDE[Quand ?]. Il est lointainement lié au champion du monde d'échecs Emanuel Lasker, avec qui il est parfois confondu. (fr)
- エドワード・ラスカー（Edward Lasker、1885年11月3日 - 1981年3月25日）は、ポーランド系アメリカ人のチェスの選手で、の称号を得ている。 当時のドイツ帝国領ケンペン、現在のポーランド領に生まれる。第一次世界大戦の時にイギリス、そしてアメリカに移住した。 囲碁にも強い関心を持ち、1934年、英語で2番目となる囲碁の本を執筆した。また、1935年のアメリカ囲碁協会の設立にも関わった。1971年には日本棋院から大倉喜七郎賞を受けている。 チェスに関する著書も出しており、日本では水野優が翻訳している。 (ja)
- Edward Lasker (Kempen, 3 dicembre 1885 – New York, 25 marzo 1981) è stato uno scacchista, ingegnere e goista statunitense di origine tedesca. Studiò a Breslavia e a Berlino, conseguendo la laurea in ingegneria meccanica ed elettrica. Poco prima della prima guerra mondiale si trasferì a Londra, poi nel 1914 negli Stati Uniti (paese di nascita di sua madre), dove trovò lavoro come ingegnere a Chicago. Nel 1921-23 inventò un tiralatte meccanico ad uso delle donne che avevano difficoltà nell'allattamento. Brevettò questo dispositivo nel 1927. Alcuni giornalisti lo definirono perciò scherzosamente The Chest Master. (it)
- Edward Lasker (ur. 3 grudnia 1885 w Kępnie, zm. 25 marca 1981 w Nowym Jorku) – szachista amerykański niemieckiego pochodzenia. Z wykształcenia matematyk, z zawodu inżynier, był również mistrzem go. (pl)
- Edward Lasker (Kępno, 3 de dezembro de 1885 — Nova Iorque, 25 de março de 1981) foi um escritor e Mestre Internacional de Xadrez norte-americano. É o autor de História do Xadrez (título original, The Adventure of Chess), publicado pela primeira vez em 1959. (pt)
- Edward Lasker, född som Eduard Lasker 3 december 1885 i i Tyskland (numera polska ), död 25 mars 1981 i New York, var en tysk-amerikansk internationell mästare i schack och ingenjör till yrket. Han spelade också go. Lasker har bland annat gjort en insats i schackhistorien genom att hjälpa 8-årige på hans USA-turné. Reshevsky blev så småningom centralfiguren och nestorn i USA:s schackliv. Han var även avlägsen släkting till Emanuel Lasker. (sv)
- Эдуард Ласкер (англ. Edward Lasker; 3 декабря 1885, Кемпно — 23 марта 1981, Нью-Йорк) — американский, ранее немецкий, шахматист; международный мастер (1963), международный арбитр (1956). Шахматный литератор. По профессии инженер-электрик. Еврейский эмигрант из Германии в США. (ru)
- Едвард Ласкер (англ. Edward Lasker; 3 грудня 1885, Кемпно — 23 березня 1981, Нью-Йорк) — американський, раніше німецький, шахіст; міжнародний майстер (1963), міжнародний арбітр (1956). Шаховий літератор. За професією інженер-електрик. Єврейський емігрант з Німеччини до США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Edward Lasker , fou un destacat jugador d'escacs i de go, i historiador dels escacs. Se li va concedir el títol de Mestre Internacional de la FIDE el 1961. Lasker era enginyer de professió, i també escriptor de llibres. (ca)
- Edward Lasker (born Eduard Lasker) (December 3, 1885 – March 25, 1981) was a German-American chess and Go player. He was awarded the title of International Master of chess by FIDE. Lasker was an engineer by profession, and an author of books on Go, chess and checkers. Born in Prussia, he emigrated to the United States in 1914. He was distantly related to World Chess Champion Emanuel Lasker with whom he is sometimes confused. (en)
- Edward Lasker (* 3. Dezember 1885 in Kempen, Provinz Posen als Eduard Lasker; † 25. März 1981 in New York) war ein deutschamerikanischer Elektroingenieur und Schach- und Gospieler. (de)
- Edward Lasker (Kempen, Alemania, 3 de diciembre de 1885 - Nueva York 25 de marzo de 1981) fue un gran jugador de ajedrez y de Go. Se le concedió el título de Maestro Internacional de la FIDE. Lasker fue un ingeniero de profesión y autor de libros. (es)
- Edward Lasker est un ingénieur, un auteur, un joueur d'échecs et un joueur de go américain, né le 3 décembre 1885 à Kempen, province de Posnanie, royaume de Prusse, et mort le 25 mars 1981 à New York. Surtout connu en Europe en qualité de joueur d'échecs, il a obtenu le titre de maître international par la FIDE[Quand ?]. Il est lointainement lié au champion du monde d'échecs Emanuel Lasker, avec qui il est parfois confondu. (fr)
- エドワード・ラスカー（Edward Lasker、1885年11月3日 - 1981年3月25日）は、ポーランド系アメリカ人のチェスの選手で、の称号を得ている。 当時のドイツ帝国領ケンペン、現在のポーランド領に生まれる。第一次世界大戦の時にイギリス、そしてアメリカに移住した。 囲碁にも強い関心を持ち、1934年、英語で2番目となる囲碁の本を執筆した。また、1935年のアメリカ囲碁協会の設立にも関わった。1971年には日本棋院から大倉喜七郎賞を受けている。 チェスに関する著書も出しており、日本では水野優が翻訳している。 (ja)
- Edward Lasker (ur. 3 grudnia 1885 w Kępnie, zm. 25 marca 1981 w Nowym Jorku) – szachista amerykański niemieckiego pochodzenia. Z wykształcenia matematyk, z zawodu inżynier, był również mistrzem go. (pl)
- Edward Lasker (Kępno, 3 de dezembro de 1885 — Nova Iorque, 25 de março de 1981) foi um escritor e Mestre Internacional de Xadrez norte-americano. É o autor de História do Xadrez (título original, The Adventure of Chess), publicado pela primeira vez em 1959. (pt)
- Edward Lasker, född som Eduard Lasker 3 december 1885 i i Tyskland (numera polska ), död 25 mars 1981 i New York, var en tysk-amerikansk internationell mästare i schack och ingenjör till yrket. Han spelade också go. Lasker har bland annat gjort en insats i schackhistorien genom att hjälpa 8-årige på hans USA-turné. Reshevsky blev så småningom centralfiguren och nestorn i USA:s schackliv. Han var även avlägsen släkting till Emanuel Lasker. (sv)
- Эдуард Ласкер (англ. Edward Lasker; 3 декабря 1885, Кемпно — 23 марта 1981, Нью-Йорк) — американский, ранее немецкий, шахматист; международный мастер (1963), международный арбитр (1956). Шахматный литератор. По профессии инженер-электрик. Еврейский эмигрант из Германии в США. (ru)
- Едвард Ласкер (англ. Edward Lasker; 3 грудня 1885, Кемпно — 23 березня 1981, Нью-Йорк) — американський, раніше німецький, шахіст; міжнародний майстер (1963), міжнародний арбітр (1956). Шаховий літератор. За професією інженер-електрик. Єврейський емігрант з Німеччини до США. (uk)
- Edward Lasker (Kempen, 3 dicembre 1885 – New York, 25 marzo 1981) è stato uno scacchista, ingegnere e goista statunitense di origine tedesca. Studiò a Breslavia e a Berlino, conseguendo la laurea in ingegneria meccanica ed elettrica. (it)
|
