| dbo:abstract
|
- Futurama: Into the Wild Green Yonder je čtvrtý a poslední film založený na seriálu Futurama. Byl vydán v USA v roce 2009 na DVD. (cs)
- Futurama: Leela und die Enzyklopoden (Originaltitel: Futurama: Into the Wild Green Yonder) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2009, der auf der Fernsehserie Futurama beruht. Er ist der letzte von vier Filmen, die gemeinsam die fünfte Sendestaffel der Serie bilden. Er wurde in den Vereinigten Staaten und Kanada am 24. Februar 2009 als Direct-to-DVD-Produktion zunächst für den Heimkino-Markt veröffentlicht, im Vereinigten Königreich bereits einen Tag zuvor, und in Deutschland erschien die DVD am 20. März 2009. Die Weltpremiere war am 6. Februar 2009 auf einer Comicconvention in New York City. Der Film wurde als Serienfinale angelegt, da noch nicht klar war, ob es weitere Staffeln gibt. Anfang Juni 2009 bestätigte aber die Produktionsfirma 20th Century Fox, dass an einer neuen Staffel mit 26 Episoden gearbeitet wird, deren Premiere am 24. Juli 2010 stattfand. Gastdarsteller sind , Penn & Teller, Snoop Dogg und Seth MacFarlane, der den Titelsong singt. Das Werk wurde 2009 mit einem Annie Award ausgezeichnet. (de)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder is a 2009 American direct-to-video adult animated science fiction comedy-adventure film based on the animated series Futurama, and the fourth and final of the direct-to-DVD films that make up the show's fifth season. The film was written by Ken Keeler, based on a story by Keeler and David X. Cohen, and directed by Peter Avanzino. Guest stars include Phil Hendrie, Penn Jillette (credited with Teller), Snoop Dogg, and Seth MacFarlane, who sings the theme song. In the movie, Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from destroying all life in the universe. The title itself is a reference to the U.S. Air Force Song, the main chorus of which describes reaching "Into the wild blue yonder". The DVD and Blu-ray were released by 20th Century Fox Home Entertainment on February 23, 2009, while the film itself premiered on February 6, 2009, at New York Comic Con. It made its broadcast premiere on Comedy Central on August 30, 2009. The film and its predecessors together comprise season five of Futurama, with each film being separated into four episodes of the broadcast season. It won the 2009 Annie Award for Best Home Entertainment Production, and 20th Century Fox and Comedy Central cited sales of Into the Wild Green Yonder and the other Futurama direct-to-DVD movies as one reason Comedy Central decided to renew the Futurama television series in 2009. (en)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder (Futurama: hacia la verde inmensidad en España y Futurama: en el verde más allá en Hispanoamérica) es la última de las cuatro películas de la serie televisiva de comedia Futurama. Fue lanzada al mercado en DVD y Blu-Ray por 20th Century Fox Home Entertainment el 24 de febrero de 2009. En España salió a la venta el 13 de mayo de 2009. Entre las estrellas invitadas están , Penn Jillette, Snoop Dogg y Seth MacFarlane. Según David X. Cohen, la película tendría una "historia épica de ciencia ficción que involucra esta ancestral batalla que está en marcha desde hace miles de millones de años, y la tripulación, por supuesto, termina en mitad de eso. Acaba con un final realmente dulce y estaremos contentos si es lo último que hacemos". En el teaser de El juego de Bender, Zapp afirma que es una lucha que dura desde siempre. En el tráiler también aparece una conversación rebelde de Labarbara, Leela y Amy Wong, sugiriendo que pudiese ser también una guerra de los sexos. Según el audio comentario en el DVD de Bender's Big Score, en esta película se desvela el secreto del personaje "número 9", un personaje habitual en las dos primeras temporadas y películas, además de tener sus líneas en la película. (es)
- Vous prendrez bien un dernier vert ? (Futurama: Into the Wild Green Yonder) constitue le quatrième et dernier film sorti en direct-to-video de la série télévisée Futurama. (fr)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder adalah sebuah film komedi-petualangan fiksi ilmiah animasi dewasa penyutradaraan video Amerika Serikat tahun 2009 yang berdasarkan pada seri animasi Futurama, and dan film keempat dan terakhir yang meliputi dari acara tersebut. Film tersebut ditulis oleh , berdasarkan pada sebuah cerita karya Keeler dan , dan disutradarai oleh . (in)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder is de vierde animatiefilm gebaseerd op de Amerikaanse animatieserie Futurama. De film debuteerde op 6 februari 2009 op de , en werd 23 februari van dat jaar uitgebracht op dvd. De film werd verdeeld over vier afleveringen van het vijfde seizoen van de televisieserie. (nl)
- Futurama - Nell'immenso verde profondo (Futurama: Into the Wild Green Yonder) è il quarto ed ultimo lungometraggio basato sulla serie animata televisiva Futurama, creata da Matt Groening e David X. Cohen. (it)
- «Футурама: В дикие зелёные дали» — четвёртая полнометражная лента Футурамы на DVD. Премьера состоялась 23 февраля 2009 года. Дэвид Коэн заявил, что у фильма будет «реальная эпическая научно-фантастическая история, которая вовлекает персонажей в древнее сражение, длившееся на протяжении миллиардов лет, и наша команда, конечно, оказывается в её центре. Лента заканчивается приторно-сладко, и мы довольны полученным результатом. Особенно, если это будет последнее, что мы когда-либо сделаем». Приглашённые звёзды: , Пенн Джиллетт и Снуп Догг. Название Into the Wild Green Yonder является ссылкой на псевдодокументальный научно-фантастический фильм 2005 года «Далёкая синяя высь», снятый Вернером Херцогом. (ru)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder é um filme baseado na série de animação Futurama. Lançado diretamente em DVD nos Estados Unidos em 23 de fevereiro de 2009, comprime, juntamente com outros três filmes, parte da sexta temporada da série. Separado em quatro episódios, foi exibido a partir de 30 de agosto de 2009 pelo canal Comedy Central. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Futurama: Into the Wild Green Yonder je čtvrtý a poslední film založený na seriálu Futurama. Byl vydán v USA v roce 2009 na DVD. (cs)
- Vous prendrez bien un dernier vert ? (Futurama: Into the Wild Green Yonder) constitue le quatrième et dernier film sorti en direct-to-video de la série télévisée Futurama. (fr)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder adalah sebuah film komedi-petualangan fiksi ilmiah animasi dewasa penyutradaraan video Amerika Serikat tahun 2009 yang berdasarkan pada seri animasi Futurama, and dan film keempat dan terakhir yang meliputi dari acara tersebut. Film tersebut ditulis oleh , berdasarkan pada sebuah cerita karya Keeler dan , dan disutradarai oleh . (in)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder is de vierde animatiefilm gebaseerd op de Amerikaanse animatieserie Futurama. De film debuteerde op 6 februari 2009 op de , en werd 23 februari van dat jaar uitgebracht op dvd. De film werd verdeeld over vier afleveringen van het vijfde seizoen van de televisieserie. (nl)
- Futurama - Nell'immenso verde profondo (Futurama: Into the Wild Green Yonder) è il quarto ed ultimo lungometraggio basato sulla serie animata televisiva Futurama, creata da Matt Groening e David X. Cohen. (it)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder é um filme baseado na série de animação Futurama. Lançado diretamente em DVD nos Estados Unidos em 23 de fevereiro de 2009, comprime, juntamente com outros três filmes, parte da sexta temporada da série. Separado em quatro episódios, foi exibido a partir de 30 de agosto de 2009 pelo canal Comedy Central. (pt)
- Futurama: Leela und die Enzyklopoden (Originaltitel: Futurama: Into the Wild Green Yonder) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2009, der auf der Fernsehserie Futurama beruht. Er ist der letzte von vier Filmen, die gemeinsam die fünfte Sendestaffel der Serie bilden. Er wurde in den Vereinigten Staaten und Kanada am 24. Februar 2009 als Direct-to-DVD-Produktion zunächst für den Heimkino-Markt veröffentlicht, im Vereinigten Königreich bereits einen Tag zuvor, und in Deutschland erschien die DVD am 20. März 2009. Die Weltpremiere war am 6. Februar 2009 auf einer Comicconvention in New York City. (de)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder (Futurama: hacia la verde inmensidad en España y Futurama: en el verde más allá en Hispanoamérica) es la última de las cuatro películas de la serie televisiva de comedia Futurama. Fue lanzada al mercado en DVD y Blu-Ray por 20th Century Fox Home Entertainment el 24 de febrero de 2009. En España salió a la venta el 13 de mayo de 2009. Entre las estrellas invitadas están , Penn Jillette, Snoop Dogg y Seth MacFarlane. (es)
- Futurama: Into the Wild Green Yonder is a 2009 American direct-to-video adult animated science fiction comedy-adventure film based on the animated series Futurama, and the fourth and final of the direct-to-DVD films that make up the show's fifth season. The film was written by Ken Keeler, based on a story by Keeler and David X. Cohen, and directed by Peter Avanzino. Guest stars include Phil Hendrie, Penn Jillette (credited with Teller), Snoop Dogg, and Seth MacFarlane, who sings the theme song. In the movie, Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from des (en)
- «Футурама: В дикие зелёные дали» — четвёртая полнометражная лента Футурамы на DVD. Премьера состоялась 23 февраля 2009 года. Дэвид Коэн заявил, что у фильма будет «реальная эпическая научно-фантастическая история, которая вовлекает персонажей в древнее сражение, длившееся на протяжении миллиардов лет, и наша команда, конечно, оказывается в её центре. Лента заканчивается приторно-сладко, и мы довольны полученным результатом. Особенно, если это будет последнее, что мы когда-либо сделаем». Приглашённые звёзды: , Пенн Джиллетт и Снуп Догг. (ru)
|
