| dbo:abstract
|
- Rolling in the Deep ist ein Lied der britischen Sängerin Adele. Es wurde am 29. November 2010 als erste Single aus ihrem zweiten Album 21 veröffentlicht. Das Lied wurde von Adele und Paul Epworth geschrieben. Rolling in the Deep wurde in Belgien, Deutschland, Italien, den Niederlanden und der Schweiz ein Nummer-eins-Hit und erreichte in Österreich, Dänemark, Irland, Neuseeland, Norwegen und dem Vereinigten Königreich die Top-Ten. In den USA erreichte die Single Platz 1 der Billboard Hot 100 und hat bislang über 5.500.000 digitale Einheiten in den USA verkauft. (de)
- To Rolling in the Deep είναι τραγούδι της Αγγλίδας ποπ καλλιτέχνιδας Adele, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δεύτερο δίσκο της, με τίτλο , του 2011. Το 2010, κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο σημείωσε πολύ μεγάλη επιτυχία, μπαίνοντας σε πολλά charts και φτάνοντας στο νούμερο 1 σε αρκετά από αυτά, όπως στα βελγικά, τα βραζιλιάνικα, τα καναδικά, τα φινλανδικά, τα γερμανικά και σε άλλα. Στις ΗΠΑ, έγινε 8 φορές πλατινένιο και έφτασε στο νούμερο 1 των Billboard Hot 100. Πλέον θεωρείται ένα από τα πιο επιτυχημένα singles των τελευταίων 25 ετών στις ΗΠΑ. Η Adele, χαρακτήρισε το τραγούδι ως «σκοτεινό μπλούζ, γκόσπελ ντίσκο κομμάτι». Το κομμάτι έτυχε πολύ καλής κριτικής, καταξιώνοντας παγκοσμίως και την Adele, φτάνοντας σε 11 χώρες στο νούμερο 1. Έως τώρα έχει πουλήσει πάνω από 14 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Για τις ανάγκες προώθησης του κομματιού κυκλοφόρησε και video clip, το οποίο κέρδισε σε τρεις κατηγορίες στο , ενώ και στο YouTube, προσεγγίζει 1 δις θεάσεις. Το τραγούδι έχει βραβευτεί με Grammy, σε τρεις διαφορετικές κατηγορίες. Το Rolling in the Deep είναι ένα από τα τέσσερα τραγούδια, που μέσα σε μία χρονιά έφτασαν στο νούμερο 1 των αμερικανικών chart, και κέρδισαν το Grammy Song of the Year και το Record of the Year. Τα άλλα τρία τραγούδια είναι το Bridge over Troubled Water, το και το . (el)
- «Rolling in the Deep» es una canción interpretada por la cantautora británica Adele, perteneciente a su segundo álbum de estudio, 21, de 2011. La intérprete la compuso junto a Paul Epworth, quien también se encargó de su producción. Salió al mercado musical el 29 de diciembre de 2010 a través de XL Recordings y Columbia Records como el sencillo principal de dicho disco. Esta canción representó un suceso comercial para Adele, empujándola hacía la fama mundial. El día 2 de septiembre del 2013 la revista Billboard publicó su lista Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs donde se colocó en la posición n.º 31. Con el tiempo, llegó a vender más de 17 millones de copias mundialmente. Tras su lanzamiento, «Rolling in the Deep» recibió muy buenas críticas por parte de la prensa musical, quienes emitieron comentarios favorables sobre hacia la producción de la canción y la voz de Adele. La canción alcanzó el puesto número 1 en doce países y también fue parte del Top Five de muchos otros países. Fue la primera canción número uno de Adele en los Estados Unidos, alcanzando el primer lugar en muchas listas de Billboard, incluyendo el Hot 100 donde fue el número uno durante siete semanas. En febrero de 2012, «Rolling in the Deep» había vendido más de 8,7 millones de copias en los Estados Unidos, convirtiéndola en la canción digital más vendida por una artista femenina en dicho país, así como en la segunda canción digital más vendida y el sencillo más vendido de Adele fuera de su país de origen, superando a su anterior sencillo más vendido el cual fue «Chasing Pavements». La canción fue la quinta más vendida del 2011 a nivel mundial, con ventas de 8,2 millones. En 2019, con ventas de más de 20,6 millones de copias en todo el mundo, «Rolling in the Deep» se convirtió en uno de los sencillos digitales más vendidos de todos los tiempos. La canción pasó 65 semanas en la lista Hot 100 de Billboard, convirtiéndose en ese momento la canción con mayor número de semanas en dicha lista, empatando el mismo lugar con la cantante Jewel y su doble single «Foolish Games»/«You Were Meant for Me». El video musical de la canción fue dirigido por Sam Brown y protagonizado por Adele. A la fecha, el videoclip cuenta con más de 2,000 mil millones de visualizaciones en su canal Vevo de YouTube. El vídeo recibió siete nominaciones principales en los premios MTV Video Music Awards de 2011, incluyendo la categoría vídeo del año y ganó por mejor edición, mejor dirección de arte y mejor fotografía. En la 54.ª edición de los Premios Grammy, «Rolling in the Deep» ganó tres galardones por canción del año, grabación del año y mejor video musical de formato corto. (es)
- Rolling in the Deep est une chanson de la chanteuse britannique Adele, extraite de son deuxième album 21. La chanson a été écrite par Adele et Paul Epworth. La chanson se classe no 1 en Belgique, Allemagne, Italie, Pays-Bas et Suisse, et dans le top 10 en Autriche, Danemark, Irlande, Nouvelle-Zélande et Norvège. La chanson débute à la deuxième position du UK Singles Chart. Aux États-Unis le titre se classe à la 1re position du Billboard Hot 100, il s'agit du premier single d'Adele se classant 1er dans ce classement. De plus, la Recording Industry Association of America va certifier la chanson, car elle a été vendue à plus de 8 200 000 exemplaires. Avec 20,6 millions d'exemplaires vendus dans le monde en 2018, Rolling in the Deep est l'un des singles numériques les plus vendus de tous les temps. En 2012, lors de la 54e cérémonie des Grammy Awards, Rolling in the Deep remporte les prix de l'Enregistrement de l'année, de la Chanson de l'année et de la Meilleure vidéo musicale. Rolling in the Deep est largement acclamé par la critique ; divers critiques et publications musicales la classe comme la meilleure chanson de l'année sur leurs listes de fin d'année, Rolling Stone la classant à la 8e place de sa liste des « 100 plus grandes chansons du 21e siècle ». En 2019, Billboard choisi la chanson comme l'une des « 100 chansons qui ont défini la décennie ». En 2021, Rolling in the Deep est classée no 82 sur le classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps de Rolling Stone. (fr)
- "Rolling in the Deep" adalah lagu karya penyanyi asal Inggris Adele untuk album keduanya, 21. Dirilis pada 29 November 2010, lagu tersebut merupakan singel utama dan lagu pembuka dari 21. Lagu ini ditulis oleh Adele bersama Paul Epworth yang juga memproduseri lagu ini. "Rolling in the Deep" menerima pengakuan universal dari kritikus musik, dengan banyak pujian terhadap produksi dan lirik dari lagu tersebut, serta penampilan vokal Adele. Lagu tersebut menjadi lagu yang mempopulerkan sang penyanyi, menjadikannya salah satu penyanyi terpopuler. Lagu tersebut mencapai nomor satu di 12 negara dan memasuki posisi lima besar di lebih banyak lagi negara. Lagu ini menjadi lagu Adele pertama yang menempati nomor satu di Amerika Serikat, menduduki posisi teratas di banyak tangga lagu Billboard, termasuk Billboard Hot 100, dimana lagu tersebut menjadi lagu nomor satu selama tujuh minggu. Sejak Februari 2012, 8,7 juta salinan lagu tersebut terjual di Amerika Serikat, menjadikan lagu tersebut lagu digital terlaris kedua di negara tersebut. Pada tahun 2019, lagu tersebut telah sebanyak 20,6 juta salinan dari lagu tersebut telah terjual di seluruh dunia, menjadikannya singel digital terlaris sepanjang masa. Pada Penghargaan Video Musik MTV 2011, video musik untuk lagu tersebut menerima 7 nominasi termasuk Video of the Year, dan memenangkan tiga penghargaan: Best Editing, Best Cinematography, serta Best Art Direction. "Rolling in the Deep" juga menduduki posisi pertama di tangga lagu akhir tahun Billboard Hot 100 tahun 2011, menjadikannya lagu terpopuler di Amerika pada tahun tersebut. Di Penghargaan Grammy tahun 2012, lagu tersebut memenangkan Record dan Song of the Year serta Best Short Form Music Video. Majalah Rolling Stone menempatkan lagu tersebut di nomor delapan dalam daftar "100 Greatest Songs of the 21st Century". (in)
- "Rolling in the Deep" is a song recorded by English singer-songwriter Adele for her second studio album, 21 (2011). It is the lead single and opening track on the album. The song was written by Adele and Paul Epworth. The singer herself describes it as a "dark blues-y gospel disco tune". In 2011 it was reportedly the biggest crossover hit in the United States since 1985; "Rolling in the Deep" gained radio airplay from many different radio formats. It was first released on 29 November 2010 as the lead single from 21 in digital download format. The lyrics describe the emotions of a scorned lover. "Rolling in the Deep" received widespread critical acclaim with praise drawn towards the song's production, its lyrics, and Adele's vocal performance. It represented a commercial breakthrough for Adele, propelling her to global superstardom. The song topped the charts in twelve countries and reached the top 10 in over twenty territories. It was Adele's first number-one song in the United States, reaching the top spot on many Billboard charts, including the Billboard Hot 100 where it was number one for seven weeks. By February 2012, "Rolling in the Deep" had sold over 8.7 million copies in the United States, making it the best-selling digital song by a female artist in the US, the second-best-selling digital song in the US and Adele's best-selling single outside her native country, topping her previous best-selling "Chasing Pavements". Worldwide, it was the fifth-best-selling digital single of 2011 with sales of 8.2 million copies. As of 2019, with sales of over 20.6 million copies worldwide, "Rolling in the Deep" is one of the best-selling digital singles of all-time. The song spent 65 weeks on the chart, making the song at that time the fourth-most weeks spent on the chart, tying the place with Jewel with her double single "Foolish Games"/"You Were Meant for Me". Its music video received a leading seven nominations at the 2011 MTV Video Music Awards, including for Video of the Year, and won three other awards: Best Editing, Best Cinematography and Best Art Direction. "Rolling in the Deep" was also the Billboard Year End Hot 100 Number One Single of 2011. At the 54th Annual Grammy Awards, it won awards for Record of the Year, Song of the Year, and Best Short Form Music Video. Various critics and music publications ranked it as the best song of the year on their end-of-year lists with Rolling Stone ranking it at No. 8 spot on its list of "The 100 Greatest Songs of the 21st Century". In 2021, the song was ranked at number 82 on the list of Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time. (en)
- 〈Rolling in the Deep〉은 영국의 싱어송라이터 아델이 그녀의 두 번째 스튜디오 음반인 《21》 (2011년)을 위해 녹음한 곡이다. 그것은 음반의 리드 싱글이자 오프닝 곡이다. 이 곡은 아델과 가 작곡했다. 자신은 이 곡을 "다크 블루스 가스펠 디스코 선율"이라고 표현했다. 2011년 이 곡은 1985년 이후 미국에서 가장 큰 크로스오버 히트곡으로 보도되었다. 2010년 11월 29일 디지털 다운로드 형식의 《21》의 리드 싱글로 처음 발매되었다. 그 가사는 경멸받는 연인의 감정을 묘사합니다. 〈Rolling in the Deep〉은 곡의 프로듀싱, 가사, 아델의 보컬 퍼포먼스에 대한 찬사와 함께 광범위한 비평가들로부터 호평을 받았다. 그것은 아델을 세계적인 슈퍼스타로 이끌며 상업적인 돌파구를 보여주었다. 이 노래는 12개국에서 1위를 차지했고 20개 이상의 지역에서 10위 안에 들었다. 이 곡은 아델이 미국에서 처음으로 1위를 차지한 곡으로, 7주 동안 1위를 차지했던 빌보드 핫 100을 포함한 많은 《빌보드》 차트에서 1위에 올랐다. 2012년 2월까지, 〈Rolling in the Deep〉은 미국에서 870만 장 이상이 팔려 미국에서 가장 많이 팔린 디지털 노래로 기록되었고, 아델은 고국 밖에서 가장 많이 팔린 싱글로, 이전에 가장 많이 팔린 싱글인 〈〉에서 1위를 차지했다. 전 세계적으로 820만 장의 판매고를 올리며 2011년 5번째로 많이 팔린 디지털 싱글이었다. 〈Rolling in the Deep〉은 전 세계적으로 2,060만 장의 판매고를 올리며 역대 가장 많이 팔린 디지털 싱글 중 하나이다. 이 곡은 차트에 65주 동안 머물렀으며, 그 당시 차트에 4번째로 가장 많은 시간을 보낸 곡으로 기록상당히 주얼의 더블 싱글인 〈〉와 〈〉와 동률을 이루었다. (ko)
- Rolling in the Deep – pierwszy singel brytyjskiej piosenkarki Adele z jej drugiego albumu studyjnego zatytułowanego 21. Utwór został napisany przez Adele i . Został wydany na singlu w Holandii 29 listopada 2010 roku. Utwór stał się pierwszym hitem Adele zajmując czołowe miejsca w kilkudziesięciu państwach. Rolling in the Deep został bardzo pozytywnie przyjęty przez krytyków. Pierwsze miejsce zajął w takich krajach jak Belgia, Kanada, Niemcy, Włochy, Holandia, Szwajcaria i Stany Zjednoczone. Natomiast w Australii, Danii, Irlandii, Nowej Zelandii i Norwegii uplasował się w pierwszej dziesiątce. W Wielkiej Brytanii utwór zadebiutował na drugim miejscu, stając się trzecim singlem Adele plasującym się w dziesiątce hitów. Powołując się na amerykańskie media, utwór jest drugim utworem Adele, który pojawił się w notowaniach w tym państwie. W marcu 2011 piosenka osiągnęła pierwszą pozycję w liście Hot Adult Top 40 Tracks, by już w maju 2011 zająć pierwsze miejsce w najbardziej prestiżowej liście świata, a mianowicie Billboard Hot 100. W rezultacie Adele stała się pierwszą brytyjską artystką od czasu Leony Lewis w 2008 roku, która jednocześnie w tym samym tygodniu zajęła czołowe pozycje zarówno w Billboard Hot 100, jak i Billboard 200. W następnym tygodniu Adele pozostała na tej samej pozycji tym samym stając się pierwszym artystą brytyjskim od czasu powrotu Phila Collinsa w latach 1989–1990 i pierwszą Brytyjką w historii, która utrzymała się dłużej niż jeden tydzień na pierwszym miejscu. W maju 2011 w Stanach Zjednoczonych utwór został sprzedany w 3 milionach cyfrowych kopii, pobijając jej poprzedni najlepiej sprzedający się utwór Chasing Pavements. Również w maju 2011 utwór stał się trzecim najlepiej sprzedającym się singlem zaraz po E.T. Katy Perry i Cee Lo Greena. To pierwsza piosenka osiągająca miejsce pierwsze po 20-tygodniowym przebywaniu w notowaniu od czasu Just Dance Lady Gagi, które osiągnęło szczytową pozycję po 22 tygodniach przebywania w notowaniu. Rolling in the Deep jest także przewodnim utworem w amerykańskim thrillerze Jestem numerem cztery. Adele za tę piosenkę otrzymała trzy nagrody Grammy 2012 w kategoriach Nagranie roku, Piosenka roku i Teledysk roku. Utwór w maju 2014 roku przekroczył 500 milionów wejrzeń na YouTube. (pl)
- Rolling in the Deep è un singolo della cantante britannica Adele, pubblicato il 29 novembre 2010 come primo estratto dal secondo album in studio 21. Dopo aver ottenuto un riscontro positivo da larga parte della critica musicale, il singolo ha progressivamente scalato le classifiche di vendita in numerosi Paesi, raggiungendo la prima posizione in Italia, Paesi Bassi, Germania, Finlandia, Svizzera, Canada e nelle regioni belghe delle Fiandre e della Vallonia.Divenuto inoltre il primo singolo della cantante londinese a raggiungere la vetta della Billboard Hot 100, Rolling in the Deep ha poi conservato la prima posizione della classifica americana per un totale di sette settimane consecutive. In seguito, il brano si è attestato come il più acquistato dell'anno nel Paese, con oltre 5 820 000 copie vendute negli Stati Uniti durante il 2011. A livello mondiale, le copie vendute durante il 2011 sono state oltre 8,2 milioni, risultato che ha portato la canzone al quinto posto della classifica globale dell'anno, stilata dalla International Federation of the Phonographic Industry. Negli Stati Uniti il brano è riuscito a compiere il proprio ingresso nelle classifiche dell'airplay relative a 12 diversi formati radiofonici, un risultato che, secondo la rivista statunitense Billboard, nessun brano era riuscito ad ottenere negli ultimi 25 anni. (it)
- Rolling in the Deep is een single van de Engelse zangeres Adele. Deze is afkomstig van haar album 21. Adele verwerkte in het lied haar herstel van het liefdesverdriet dat haar was aangedaan. (nl)
- "Rolling in the Deep" é uma canção da artista musical britânica Adele, lançada como primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, 21 (2011). É o single principal e a faixa de abertura do álbum. A canção foi escrita por Adele e Paul Epworth. A própria cantora a descreve como uma "melodia de disco gospel blues-y dark". Foi lançado pela primeira vez em 29 de novembro de 2010 como o primeiro single de 21 em formato de download digital. As letras descrevem as emoções de um amante desprezado. "Rolling in the Deep" foi aclamada pela crítica musical e representou um avanço comercial para Adele, impulsionando-a para o sucesso internacional. A música alcançou o número um em 11 países. Foi a primeira música número um de Adele nos Estados Unidos, alcançando o primeiro lugar em muitas paradas da Billboard, incluindo a Billboard Hot 100, onde foi a número um por sete semanas. Em fevereiro de 2012, "Rolling in the Deep" vendeu mais de 8,7 milhões de cópias nos Estados Unidos, tornando-se a canção digital mais vendida por uma artista feminina nos EUA, a segunda música digital mais vendida no mercado norte-americano e o single mais vendido de Adele fora de seu país natal, superando seu anterior best-seller, "Chasing Pavements". O single chegou ao número um na Bélgica, Alemanha, Itália, Países Baixos e Suíça, e se tornou um dos dez maiores hits na Áustria, Dinamarca, Irlanda, Nova Zelândia e Noruega. A canção estreou no número dois no Reino Unido, tornando-se o terceiro single de Adele a ficar entre os dez hits de maior sucesso. Além disso, a canção chegou ao número 1 na Billboard Hot 100, tornando-se o segundo single de Adele a entrar nas paradas nos Estados Unidos e também sua primeira canção a ficar entre os vinte hits de maior sucesso. A canção vendeu mais de 8.000.000 cópias nos EUA até hoje e foi certificada 8x Platina pela RIAA, e ganhou versões cover da Bandas Linkin Park, OneRepublic, Vázquez Sounds e Panic! At the Disco, e dos cantores Aretha Franklin, John Legend,Greta Van Fleet, Mike Posner e Nicole Scherzinger. A canção foi gravada no último álbum da série de televisão Glee, mas ela não apareceu em nenhum dos episódios da série. No Brasil, a canção esteve na trilha internacional da tele novela Morde & Assopra. Seu grande sucesso comercial junto com sua durabilidade nas paradas musicais fazem da canção um dos maiores sucessos da história da música, de acordo com a United World Chart. Em 2018, "Rolling in the Deep" atingiu 20,6 milhões de cópias vendidas mundialmente, se tornando um dos singles digitais mais vendidos de todos os tempos. "Rolling In The Deep" recebeu vários prêmios e nomeações, inclusive na edição do 54º Grammy Awards, como "Gravação do Ano", "Canção do Ano" e "Melhor Vídeo em Curta-Metragem", tendo vencido nas três categorias. (pt)
- "Rolling in the Deep" är en låt lanserad av den brittiska sångaren Adele 2010. Låten skrevs av henne och hennes producent Paul Epworth. Låten finns med på hennes andra studioalbum 21 som första spår, och var den första låten från albumet som släpptes som singel. Låten blev en stor singelhit i många länder och toppade bland annat Billboardlistan i USA och flera europeiska topplistor. Den tilldelades två Grammy Awards, för årets låt och årets inspelning. (sv)
- 《坠入深渊》（英語：Rolling in the Deep），是英国女歌手阿黛尔第2张录音室专辑《二十一歲》（21）的一首歌曲。歌曲共同创作。歌手本人将歌曲描述为“黑暗的布鲁斯福音迪斯科调子”。 歌曲为25年来美国最热门的跨界音樂。 ，于2010年11月29日作为专辑《二十一歲》的首支单曲发行。 (zh)
- «Rolling in the Deep» (в переводе с англ. — «Скатываясь на самое дно») — песня британской певицы Адели со второго студийного альбома «21». Композиция была написана Аделью и Пол Эпуорт и самой певицей названа смесью «блюза, госпела и диско». Она была выпущена в качестве ведущего сингла 29 ноября 2010 года в Нидерландах. Песня получила положительную оценку музыкальных критиков. Она возглавила хит-парады Бельгии, Германии, Италии, Нидерландов, Швейцарии и вошла в лучшую десятку Австрии, Дании, Ирландии, Новой Зеландии и Норвегии. В Великобритании сингл дебютировал на втором месте и стал третьим хитом Адели, попавшим в верхнюю десятку. Кроме того, «Rolling in the Deep» возглавил главный чарт США Hot 100, достигнув позиции № 1 (в мае 2011 года) и вторым синглом певицы, имевшим большой успех в Соединённых Штатах, и первым хитом, достигшим первой десятки. К апрелю 2011 года в США было продано свыше 1 220 000 цифровых треков этой песни, а к ноябрю — 5,6 млн, что стало 9-м показателем за всю историю Nielsen SoundScan. К февралю 2012 года общий тираж сингла «Rolling in the Deep» превысил 7,6 млн копий в США, что стало высшим достижением песни в цифровом формате для любой певицы в США; это также позволило песне стать вторым наиболее продаваемым цифровым синглом в США и самым успешным синглом Адели за пределами её родной Великобритании, превысив показатели её предыдущего хита «». В мире сингл стал 5-м цифровым бестселлером по итогам 2011 года с тиражом 8,2 млн копий, позднее превысив 14 млн копий. В списке лучших песен 2010 года «Rolling in the Deep» заняла 50-е место по версии и 34-е — на сайте . «Rolling in the Deep» признан лучшей песней 2011 года по версиям двух ведущих журналов: Billboard и Rolling Stone. Сингл стал самым широко проигрываемым в эфирных чартах разных жанров Billboard за последние 25 лет: он появился в 12 хит-парадах Nielsen BDS. 12 февраля 2012 года в Лос-Анджелесе на 54-й церемонии вручения музыкальной премии «Грэмми» песня удостоена трёх наград в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года и Лучшее музыкальное видео. (ru)
- «Rolling in the Deep» (в перекладі з англ. — «Скочуючись на дно») — пісня британської співачки Адель з її другого студійного альбому «21». Композиція була написана Адель і Полом Епортом і самою співачкою названа сумішшю «блюзу, госпелу і диско». Вона була випущена як ведучий сингл 29 листопада 2010 року в Нідерландах. Пісня отримала позитивну оцінку музичних критиків. Вона очолила хіт-паради Бельгії, Німеччини, Італії, Нідерландів, Швейцарії і увійшла в найкращу десятку Австрії, Данії, Ірландії, Нової Зеландії та Норвегії. У Великій Британії сингл дебютував на другому місці і став третім хітом Аделі, що потрапили у верхню десятку. Крім того, «Rolling in the Deep» очолив головний чарт США Hot 100, ставши № 1 (у травні 2011 року) і другим синглом співачки, що мали успіх у Сполучених Штатах, і першим хітом, який досяг першої десятки. До квітня 2011 року в США було продано понад 1 220 000 цифрових треків цієї пісні, а до листопада — 5,6 млн, що стало 9-м показником за всю історію Nielsen SoundScan. У списку найкращих пісень 2010 року «Rolling in the Deep» зайняла 50-те місце за версією Spinner і 34-е — на сайті . «Rolling in the Deep» визнаний найкращою піснею 2011 року за версіями двох провідних журналів: Billboard і Rolling Stone. Сингл став найширше програватися в ефірних чартах різних жанрів Billboard за останні 25 років: він з'явився в 12 хіт-парадах . 12 лютого 2012 року в Лос-Анджелесі на 54-й церемонії вручення музичної премії «Греммі» пісня удостоєна нагороди в категорії Найкраща пісня року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rolling in the Deep ist ein Lied der britischen Sängerin Adele. Es wurde am 29. November 2010 als erste Single aus ihrem zweiten Album 21 veröffentlicht. Das Lied wurde von Adele und Paul Epworth geschrieben. Rolling in the Deep wurde in Belgien, Deutschland, Italien, den Niederlanden und der Schweiz ein Nummer-eins-Hit und erreichte in Österreich, Dänemark, Irland, Neuseeland, Norwegen und dem Vereinigten Königreich die Top-Ten. In den USA erreichte die Single Platz 1 der Billboard Hot 100 und hat bislang über 5.500.000 digitale Einheiten in den USA verkauft. (de)
- Rolling in the Deep is een single van de Engelse zangeres Adele. Deze is afkomstig van haar album 21. Adele verwerkte in het lied haar herstel van het liefdesverdriet dat haar was aangedaan. (nl)
- "Rolling in the Deep" är en låt lanserad av den brittiska sångaren Adele 2010. Låten skrevs av henne och hennes producent Paul Epworth. Låten finns med på hennes andra studioalbum 21 som första spår, och var den första låten från albumet som släpptes som singel. Låten blev en stor singelhit i många länder och toppade bland annat Billboardlistan i USA och flera europeiska topplistor. Den tilldelades två Grammy Awards, för årets låt och årets inspelning. (sv)
- 《坠入深渊》（英語：Rolling in the Deep），是英国女歌手阿黛尔第2张录音室专辑《二十一歲》（21）的一首歌曲。歌曲共同创作。歌手本人将歌曲描述为“黑暗的布鲁斯福音迪斯科调子”。 歌曲为25年来美国最热门的跨界音樂。 ，于2010年11月29日作为专辑《二十一歲》的首支单曲发行。 (zh)
- To Rolling in the Deep είναι τραγούδι της Αγγλίδας ποπ καλλιτέχνιδας Adele, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δεύτερο δίσκο της, με τίτλο , του 2011. Το 2010, κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο σημείωσε πολύ μεγάλη επιτυχία, μπαίνοντας σε πολλά charts και φτάνοντας στο νούμερο 1 σε αρκετά από αυτά, όπως στα βελγικά, τα βραζιλιάνικα, τα καναδικά, τα φινλανδικά, τα γερμανικά και σε άλλα. Στις ΗΠΑ, έγινε 8 φορές πλατινένιο και έφτασε στο νούμερο 1 των Billboard Hot 100. Πλέον θεωρείται ένα από τα πιο επιτυχημένα singles των τελευταίων 25 ετών στις ΗΠΑ. Η Adele, χαρακτήρισε το τραγούδι ως «σκοτεινό μπλούζ, γκόσπελ ντίσκο κομμάτι». (el)
- «Rolling in the Deep» es una canción interpretada por la cantautora británica Adele, perteneciente a su segundo álbum de estudio, 21, de 2011. La intérprete la compuso junto a Paul Epworth, quien también se encargó de su producción. Salió al mercado musical el 29 de diciembre de 2010 a través de XL Recordings y Columbia Records como el sencillo principal de dicho disco. Esta canción representó un suceso comercial para Adele, empujándola hacía la fama mundial. El día 2 de septiembre del 2013 la revista Billboard publicó su lista Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs donde se colocó en la posición n.º 31. Con el tiempo, llegó a vender más de 17 millones de copias mundialmente. (es)
- "Rolling in the Deep" is a song recorded by English singer-songwriter Adele for her second studio album, 21 (2011). It is the lead single and opening track on the album. The song was written by Adele and Paul Epworth. The singer herself describes it as a "dark blues-y gospel disco tune". In 2011 it was reportedly the biggest crossover hit in the United States since 1985; "Rolling in the Deep" gained radio airplay from many different radio formats. It was first released on 29 November 2010 as the lead single from 21 in digital download format. The lyrics describe the emotions of a scorned lover. (en)
- Rolling in the Deep est une chanson de la chanteuse britannique Adele, extraite de son deuxième album 21. La chanson a été écrite par Adele et Paul Epworth. La chanson se classe no 1 en Belgique, Allemagne, Italie, Pays-Bas et Suisse, et dans le top 10 en Autriche, Danemark, Irlande, Nouvelle-Zélande et Norvège. La chanson débute à la deuxième position du UK Singles Chart. Aux États-Unis le titre se classe à la 1re position du Billboard Hot 100, il s'agit du premier single d'Adele se classant 1er dans ce classement. De plus, la Recording Industry Association of America va certifier la chanson, car elle a été vendue à plus de 8 200 000 exemplaires. Avec 20,6 millions d'exemplaires vendus dans le monde en 2018, Rolling in the Deep est l'un des singles numériques les plus vendus de tous les t (fr)
- "Rolling in the Deep" adalah lagu karya penyanyi asal Inggris Adele untuk album keduanya, 21. Dirilis pada 29 November 2010, lagu tersebut merupakan singel utama dan lagu pembuka dari 21. Lagu ini ditulis oleh Adele bersama Paul Epworth yang juga memproduseri lagu ini. (in)
- 〈Rolling in the Deep〉은 영국의 싱어송라이터 아델이 그녀의 두 번째 스튜디오 음반인 《21》 (2011년)을 위해 녹음한 곡이다. 그것은 음반의 리드 싱글이자 오프닝 곡이다. 이 곡은 아델과 가 작곡했다. 자신은 이 곡을 "다크 블루스 가스펠 디스코 선율"이라고 표현했다. 2011년 이 곡은 1985년 이후 미국에서 가장 큰 크로스오버 히트곡으로 보도되었다. 2010년 11월 29일 디지털 다운로드 형식의 《21》의 리드 싱글로 처음 발매되었다. 그 가사는 경멸받는 연인의 감정을 묘사합니다. (ko)
- Rolling in the Deep è un singolo della cantante britannica Adele, pubblicato il 29 novembre 2010 come primo estratto dal secondo album in studio 21. Dopo aver ottenuto un riscontro positivo da larga parte della critica musicale, il singolo ha progressivamente scalato le classifiche di vendita in numerosi Paesi, raggiungendo la prima posizione in Italia, Paesi Bassi, Germania, Finlandia, Svizzera, Canada e nelle regioni belghe delle Fiandre e della Vallonia.Divenuto inoltre il primo singolo della cantante londinese a raggiungere la vetta della Billboard Hot 100, Rolling in the Deep ha poi conservato la prima posizione della classifica americana per un totale di sette settimane consecutive. In seguito, il brano si è attestato come il più acquistato dell'anno nel Paese, con oltre 5 820 000 co (it)
- Rolling in the Deep – pierwszy singel brytyjskiej piosenkarki Adele z jej drugiego albumu studyjnego zatytułowanego 21. Utwór został napisany przez Adele i . Został wydany na singlu w Holandii 29 listopada 2010 roku. Utwór stał się pierwszym hitem Adele zajmując czołowe miejsca w kilkudziesięciu państwach. Rolling in the Deep jest także przewodnim utworem w amerykańskim thrillerze Jestem numerem cztery. Adele za tę piosenkę otrzymała trzy nagrody Grammy 2012 w kategoriach Nagranie roku, Piosenka roku i Teledysk roku. Utwór w maju 2014 roku przekroczył 500 milionów wejrzeń na YouTube. (pl)
- "Rolling in the Deep" é uma canção da artista musical britânica Adele, lançada como primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, 21 (2011). É o single principal e a faixa de abertura do álbum. A canção foi escrita por Adele e Paul Epworth. A própria cantora a descreve como uma "melodia de disco gospel blues-y dark". Foi lançado pela primeira vez em 29 de novembro de 2010 como o primeiro single de 21 em formato de download digital. As letras descrevem as emoções de um amante desprezado. (pt)
- «Rolling in the Deep» (в перекладі з англ. — «Скочуючись на дно») — пісня британської співачки Адель з її другого студійного альбому «21». Композиція була написана Адель і Полом Епортом і самою співачкою названа сумішшю «блюзу, госпелу і диско». Вона була випущена як ведучий сингл 29 листопада 2010 року в Нідерландах. У списку найкращих пісень 2010 року «Rolling in the Deep» зайняла 50-те місце за версією Spinner і 34-е — на сайті . «Rolling in the Deep» визнаний найкращою піснею 2011 року за версіями двох провідних журналів: Billboard і Rolling Stone. (uk)
- «Rolling in the Deep» (в переводе с англ. — «Скатываясь на самое дно») — песня британской певицы Адели со второго студийного альбома «21». Композиция была написана Аделью и Пол Эпуорт и самой певицей названа смесью «блюза, госпела и диско». Она была выпущена в качестве ведущего сингла 29 ноября 2010 года в Нидерландах. В списке лучших песен 2010 года «Rolling in the Deep» заняла 50-е место по версии и 34-е — на сайте . «Rolling in the Deep» признан лучшей песней 2011 года по версиям двух ведущих журналов: Billboard и Rolling Stone. (ru)
|
