| dbo:abstract
|
- 21 je druhé studiové album britské zpěvačky Adele. Bylo vydáno dne 24. ledna 2011 ve většině evropských zemí a bylo pojmenováno po věku zpěvačky během natáčení alba. Skládá se z důsledků zpěvaččina odloučení od svého partnera a zkoumá témata jako zlost, pomsta, zlomené srdce, sebezkoumání a odpuštění. (cs)
- 21 هو ألبوم الإستديو الثالث لفنانة التسجيل الإنجليزية أديل. صدر في 24 يناير 2011، في معظم أوروبا، وفي 22 فبراير عام 2011 في أمريكا الشمالية، وسمي الألبوم على عمر أديل خلال إنتاج الألبوم. بدأت أديل كتابة 21 في أبريل من عام 2009، عندما كانت لاتزال في العلاقة التي ألهمتها لاحقًا في عملها على الألبوم. أشاد النقاد بالإنتاج المقلل من قيمته، والجمالية الممتازة، وأداء أديل الصوتي، تحدى 21 التوقعات التجارية المتواضعة لشركة التسجيل المستقلة وحقق نجاحًا كبيرًا عام 2011. تصدر الألبوم قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا في أكثر من 30 دولة وظهر في طبعة عام 2012 من موسوعة غينيس للأرقام القياسية. على صعيد المملكة المتحدة أصبح 21 الألبوم الأكثر مبيعًا في القرن الواحد والعشرين ورابع أكثر ألبوم مبيعًا على الإطلاق، في حين صمد 23 أسبوع على قمة اللائحة الأسبوعية للألبومات الأعلى مبيعًا في المملكة المتحدة وهي تعتبر الفترة الأطول لفنانة منفردة. في الولايات المتحدة، بقي الألبوم في المرتبة الأولى لمدة 24 أسبوع، أطول من أي ألبوم آخر منذ عام 1985، والأطول لفنانة منفردة في تاريخ بيلبورد 200، وتم تصديقه كألبوم ماسي. وهو واحد من أفضل 100 ألبوم مبيعا في الولايات المتحدة. حازت 3 أغانٍ منفردة من الألبوم على 7 جوائز غرامي، وهويأتي في الترتيب الـ 29 في قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا على الإطلاق، بحسب صحيفة بزنس إنسايدر. يعتبر الالبوم الأكثر مبيعاً في هذا العقد (حتى الآن) مع مبيعات تجاوزت 30 مليون نسخة عالمية. (ar)
- 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele. It was released on 24 January 2011 in Europe by XL Recordings and on 22 February 2011 in North America by Columbia Records. The album was named after the age of the singer during its production. 21 shares the Motown/soul influences of her 2008 debut album 19, but also draws influence from the American country and Southern blues music that Adele started listening to during the North American leg of her tour An Evening with Adele. Composed in the aftermath of the singer's separation from her then partner, the album explores themes of heartbreak, healing, introspection, and forgiveness. Adele began writing 21 in April 2009, when still involved in the relationship that subsequently inspired the record. Looking to deviate from the brooding sound of her first album, she had intended to compose a more upbeat and contemporary follow-up. However, studio sessions ended prematurely due to a lack of inspiration. She resumed production immediately after the breakdown of her relationship, channelling her heartbreak and depression into her songs. Adele collaborated with various songwriters and producers, including Columbia Records co-president at the time Rick Rubin, Paul Epworth, Ryan Tedder, Jim Abbiss, and Dan Wilson. A sleeper hit, 21 defied the modest commercial expectations of Adele's independent record label XL. It topped record charts in more than 30 countries and became the world's best-selling album of the year for both 2011 and 2012, helping to revitalise the lagging sales of the global music industry. In the United Kingdom, it is the best-selling album of the 21st century, the fourth best-selling album of all time, and the best-selling album by a solo artist of all time, while its 23-week tenure atop the UK Albums Chart is the longest by a female solo artist. In the United States, it is the best performing Billboard 200 album of all time, holding the top position for 24 weeks, longer than any other album since 1985 and the longest by a female solo artist in Billboard 200 history. It was certified Diamond by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting sales of over 10 million copies in the US. In addition, three of the five singles released in its promotion – "Rolling in the Deep", "Someone like You" and "Set Fire to the Rain" – became international number-one songs, while "Rumour Has It" charted in the top 20 in countries across Europe and North America. With sales of over 31 million copies worldwide, 21 is the best-selling album of the 21st century, and one of the best-selling albums of all time. Praised for its understated production, vintage aesthetic, and Adele's vocal performance, 21 was shortlisted for the 2011 Mercury Prize, and won the 2012 Grammy Award for Album of the Year and the Brit Award for British Album of the Year. It has since been ranked amongst the Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time, and is included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (en)
- Το 21 είναι το δεύτερο άλμπουμ της Αγγλίδας τραγουδίστριας και τραγουδοποιού Αντέλ. Κυκλοφόρησε στις 21 Ιανουαρίου 2011 στην Ευρώπη και στις 22 Φεβρουαρίου 2011 στη Βόρεια Αμερική από τις δισκογραφικές εταιρείες και . Η ονομασία του άλμπουμ προκύπτει από την ηλικία στην οποία βρισκόταν η ερμηνεύτρια την περίοδο των ηχογραφήσεων. Η διαδικασία δημιουργίας του δίσκου ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2009, όταν ακόμα η Αντέλ βρισκόταν στη σχέση που ουσιαστικά αποτέλεσε έμπνευση για ολόκληρο το δίσκο. Αρχική της πρόθεση υπήρξε η διαφοροποίηση της από την στενάχωρη φιγούρα που είχε προβάλει μέσω του πρώτου της δίσκου. Η προσπάθεια της, όμως, για συγγραφή τραγουδιών μουσικά αναβαθμισμένων και περισσότερο εύθυμων από τα πρώτα δεν απέδωσε καρπούς και έτσι η διαδικασία της παραγωγής διακόπηκε. Η παραγωγή συνεχίστηκε, μετά τον τερματισμό της σχέσης που διατηρούσε εκείνη την περίοδο, αποτελώντας έτσι και το βασικό θέμα του καινούριου της άλμπουμ. Η Αντέλ συνεργάστηκε με διάφορους συνθέτες και μουσικούς παραγωγούς, όπως ο συμπρόεδρος της Columbia Records Ρικ Ρούμπιν, ο Πολ Έπγορθ, ο Ράιαν Τέντερ, ο Τζιμ Άμπις και ο Νταν Γουίλσον. (el)
- 21 ist das zweite Album der britischen Sängerin Adele. Es wurde am 19. Januar 2011 veröffentlicht. Das Album erreichte unter anderem im gesamten deutschsprachigen Bereich Platz eins der Charts, aber auch in Adeles Heimat, dem Vereinigten Königreich. Dort ist es mit über 5 Millionen verkauften Einheiten das bisher meistverkaufte Album des 21. Jahrhunderts und eines der erfolgreichsten Alben überhaupt. Das Album enthält elf Lieder, zu zehn Beiträgen hat Adele den Text beigesteuert. Das Albumcover zeigt eine Großaufnahme von Adeles Gesicht, darunter in derselben Schriftart und -größe „Adele“ sowie den Albumtitel „21“. Das Bild ist in Grau gehalten, der Schriftzug ist weiß und grün. (de)
- 21 es el segundo álbum de estudio de la cantautora británica Adele. Fue lanzado al mercado el 24 de enero de 2011 en Europa y el 22 de febrero siguiente en Estados Unidos a través de los sellos discográficos XL y Columbia. El título del álbum hace referencia a la edad de Adele cuando comenzó a escribir el mismo. 21 comparte las influencias folk y motown soul de su álbum debut de 19 (2008), pero en este se inspiró más en el género country estadounidense y la música blues sureña a la que estuvo expuesta durante la etapa norteamericana de su gira An Evening with Adele en 2008–09. 21 fue compuesto como consecuencia de la ruptura de la cantante con su ex pareja, el álbum tipifica la tradición casi latente del cantautor confesando su exploración de la angustia, la introspección y el perdón. Adele comenzó a escribir 21 en abril del 2009, cuando todavía estaba involucrada en la relación que posteriormente inspiró el disco. Insatisfecha con una vez más retratarse a sí misma como la tragedia musical de su debut, había tenido la intención de componer un disco más optimista y contemporáneo. Sin embargo, las sesiones de estudio terminaron rápidamente debido a una falta de inspiración de la cantante. A pesar de esto, retomó la producción inmediatamente después de la ruptura de su relación, canalizando su angustia y depresión en sus canciones. Adele colaboró con varios productores y compositores como Rick Rubin, Paul Epworth, Ryan Tedder, y . Elogiado por los críticos por su producción discreta, estética vintage y la actuación vocal de Adele, 21 superó las modestas expectativas comerciales que su sello discográfico independiente XL Recordings tenía. El álbum encabezó las listas en más de 30 países y se convirtió en el álbum más vendido del año en 2011 y 2012. En el Reino Unido, logró convertirse en el álbum más vendido del siglo 21, el segundo más vendido de todos los tiempos, y el álbum más vendido por un artista en solista de todos los tiempos. En los Estados Unidos, el álbum ocupó la primera posición durante 24 semanas, la duración más larga que cualquier otro álbum desde 1985 y el más largo de una artista solista en la historia de Billboard 200. Contiene los exitosos sencillos que fueron lanzados para promocionar el álbum «Rolling in the Deep», «Someone Like You», «Rumour Has It» y «Set Fire to the Rain». 21 fue el álbum musical más vendido de 2011 y 2012 y ayudó a revitalizar las ventas atrasadas de la industria musical del Reino Unido y los Estados Unidos. Con ventas de más de 31 millones de copias en todo el mundo es el álbum más vendido del siglo XXI, además de ser el álbum que catapultó a la fama a Adele y su segundo disco más vendido, después de 25 (2015). En el 2020, el álbum fue incluido en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista estadounidense Rolling Stone, ocupando el puesto 137. (es)
- 21 est le deuxième album studio de la chanteuse britannique Adele. Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe. Les morceaux Rolling in the Deep, Someone like You, Set Fire to the Rain, Rumour Has It et Turning Tables ont fait l'objet d'une sortie en single. 21 s'est vendu à 35 millions d'exemplaires depuis sa sortie, dont 1,85 million en France, ce qui en fait un des albums les plus vendus au monde et l'album le plus vendu de la décennie 2010. (fr)
- Is é 21 an dara halbam ó Adele. Scaoileadh é ar an 24 Eanáir 2011. (ga)
- 21 adalah album studio kedua oleh penyanyi asal Inggris, Adele. Album tersebut dirilis pada 24 Januari 2011 di Eropa oleh XL Recordings dan pada 22 Februari 2011 di Amerika Utara oleh Columbia Records. Judul album tersebut diambil dari umur sang penyanyi saat menulis album tersebut. 21 membawa pengaruh motown/ soul dari album debutnya, 19 (2008), album ini juga terinspirasi oleh musik country dan southern blues Amerika. Disusun setelah perpisahan sang penyanyi dengan kekasihnya, 21 adalah eksplorasi sang penyanyi mendalami patah hati, instrospeksi, dan pengampunan. Adele mulai menulis 21 pada April 2009, saat masih menjalin hubungan yang selanjutnya menginspirasi album tersebut. Tidak puas dengan lagu-lagu di album debutnya yang terkesan sedih, Adele berencana untuk membuat lagu-lagu yang lebih "upbeat". Namun, sesi studio yang dilakukannya berakhir terlalu cepat akibat kurangnya inspirasi. Sang penyanyi melanjutkan proses produksi album tersebut sesaat setelah hubungannya hancur, menyalurkan kesedihan dan depresi yang dialaminya menjadi kumpulan lagu. Adele berkolaborasi dengan banyak produser dan penulis lagu untuk produksi album ini, termasuk Wakil Presiden Columbia Records, Rick Rubin, Dan Wilson, Paul Epworth, Ryan Tedder, dan Jim Abbiss. Sebuah kesuksesan komersial, 21 menduduki posisi pertama di tangga album di lebih dari 30 negara dan menjadi album terlaris untuk tahun 2011 dan 2012. Membantu menghidupkan kembali penjualan album yang tengah jenuh saat itu. Di Inggris, 21 menjadi album terlaris sepanjang abad ke-21, keempat terlaris sepanjang masa dan album oleh seorang penyanyi solo terlaris sepanjang masa. Dengan 23 minggu di posisi teratas tangga album Inggris, album tersebut menjadi album karya seorang penyanyi solo wanita yang terlama bertahan di posisi teratas. Di Amerika, 21 menjadi album dengan performa terbaik dalam sejarah Billboard 200, dengan 24 minggu di posisi puncak tangga album tersebut, 21 adalah album bertahan paling di nomor satu tangga album tersebut sejak 1985, serta album oleh seorang penyanyi solo wanita dengan minggu terbanyak di posisi pertama dalam sejarah tangga album tersebut. Dengan 31 juta eksemplar terjual di seluruh dunia, 21 menjadi album terlaris sepanjang abad ke-21 serta salah satu album terlaris sepanjang masa. 21 juga menerima kesuksesan kritikal, dengan kritikus musik memuji produksi serta performa vokal Adele di album tersebut. Album tersebut juga memenangkan Penghargaan Mercury tahun 2011, di tahun 2012 album tersebut memenangkan Penghargaan Grammy untuk Album of the Year, serta Penghargaan Brit untuk British Album of the Year. Album tersebut juga termasuk di dalam daftar 500 Greatest Albums of All Time oleh majalah Rolling Stone serta buku 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (in)
- "21"는 영국의 가수 아델의 두 번째 정규 앨범이다. 앨범 제목은 아델이 녹음 당시의 나이를 따서 지은 것으로, 2011년 1월 24일 유럽에서 발매되었고, 2011년 2월 22일에는 북아메리카에서 발매되었다. 이 앨범의 노래 대부분은 아델의 헤어진 남자친구에 대한 이야기이다. "21"은 XL 레코드의 소박한 상업적 성과 예상을 뒤엎고, 2011년과 2012년에 걸쳐 세계에서 가장 많이 판 앨범으로써 히트를 쳤다. 21은 30개 이상 국가에서 1위에 올라 기네스 세계 기록 2012년 판에 등록되었다. 또한 21세기 영국에서 가장 많이 팔린 앨범으로, 23주 동안 1위를 지켜 여자 가수로는 가장 오래 1위를 했다. 미국에서는 24주 동안 빌보드 200 1위를 함으로써 1985년 이후 가장 오래 1위를 한 앨범으로, 다이아몬드 인증을 받았다. 싱글 "Rolling in the Deep", "Someone like You", "Set Fire to the Rain"은 미국과 유럽에서 모두 1위를 했고, "과 Turning Tables"은 20위권에 진입했다. "21"은 2011년과 2012년 최고로 많이 팔린 음악 관련 작품으로, 미국과 영국의 음악산업 판매 활성화에 기여했다. 2012년까지 21은 세계적으로 약2,800만 장의 음반 판매고를 올리고 있다. 21은 머큐리상 후보에 올랐었고, 그래미 상 올해의 앨범과 브릿 어워드 올해의 영국 앨범상을 수상했다. (ko)
- 21 is het tweede studioalbum van de Engelse singer-songwriter Adele. Met wereldwijd meer dan dertig miljoen verkochte exemplaren is het een van de best verkochte platen van het afgelopen decennium. Voor het album werd Adele onderscheiden met tientallen prijzen waaronder twee Grammy Awards in 2012 voor album van het jaar en beste popalbum. Ook Billboard noemde 21 het beste album van 2011. (nl)
- 21 è il secondo album in studio della cantautrice britannica Adele, pubblicato il 19 gennaio 2011 dalla XL Recordings. Dopo aver ricevuto un'accoglienza positiva da parte della critica musicale internazionale, l'album ha riscosso sin dall'inizio un notevole successo commerciale in Europa, debuttando al primo posto della classifica britannica e vendendo in poco più di un mese oltre un milione di copie. Il 22 febbraio 2011, l'etichetta Columbia Records ha pubblicato l'album anche negli Stati Uniti d'America, dove 21 ha esordito al primo posto della classifica Billboard 200, all'interno della quale è tuttora presente con oltre 500 settimane di permanenza. Nei mesi seguenti il disco ha confermato e rafforzato il proprio successo mondiale, fino a collezionare un totale di ventitré settimane al primo posto della classifica britannica e ventiquattro al vertice di quella statunitense, oltre a raggiungere la prima posizione anche in molti altri Paesi, tra i quali Australia, Francia, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Italia, Canada, Germania e Irlanda. È stato l'album più venduto negli Stati Uniti d'America sia nel 2011, che nel 2012, ed è stato certificato disco di diamante dalla RIAA nel novembre 2012.In Regno Unito, 21 ha venduto 3.700.000 copie solamente nel corso del 2011, diventando così non solo il disco di maggior successo dell'anno, ma riuscendo anche a diventare il più venduto del XXI secolo, davanti al secondo album di Amy Winehouse, Back to Black. Nel dicembre 2012, 21 ha inoltre raggiunto la quarta posizione nella classifica degli album più venduti di sempre in Regno Unito, arrivando a 4.900.000 copie. Secondo l'International Federation of the Phonographic Industry, 21 è stato l'album più venduto a livello globale da un decennio a quella parte oltreché il disco più venduto al mondo sia durante il 2011 sia nel 2012. Inoltre è il primo album femminile a trascorrere il maggior numero di giorni in cima alla classifica mondiale iTunes con 466 giorni (il secondo è il suo terzo album "25" con 205 giorni). Tra la fine del 2011 e la prima metà del 2012, 21 ha ottenuto numerosi riconoscimenti a livello internazionale, tra i quali un American Music Award, sei Grammy Awards, incluso quello per l'Album dell'anno, il premio British Album of the Year ai BRIT Awards 2012 e due Billboard Music Awards. I primi tre singoli estratti dall'album sono stati Rolling in the Deep, Someone like You e Set Fire to the Rain. In alcuni paesi europei, Turning Tables è stato scelto come quarto singolo dell'album, mentre il brano Rumour Has It è stato pubblicato nel marzo 2012 sia in Europa sia negli Stati Uniti d'America. (it)
- 21 – drugi album studyjny brytyjskiej piosenkarki Adele, wydany 24 stycznia 2011. Tytuł albumu, podobnie jak debiutanckiego 19, nawiązuje do wieku artystki w trakcie jego powstawania. W 2012 roku album zdobył dwie nagrody Grammy w kategoriach Album of the Year oraz . Ponadto Narodowa Akademia Sztuki i Techniki Rejestracji czterokrotnie uhonorowała dwa single pochodzące z albumu: "Rolling in the Deep" w kategoriach Record Of The Year, Song Of The Year i Best Short Form Music Video, a także "Someone Like You" w kategorii Best Pop Solo Performance. Album otrzymał także nagrodę BRIT Awards 2012 w kategorii Album roku, natomiast Adele otrzymała nagrodę w kategorii Najlepsza artystka. Płyta na całym świecie sprzedała się w nakładzie ponad 30 mln. (pl)
- 『21』（トゥエンティワン）は、イギリスのシンガーソングライター、アデルのスタジオ・アルバム。 (ja)
- 21 é o segundo álbum de estúdio da artista musical britânica Adele. O seu lançamento ocorreu em 19 de janeiro de 2011, através da gravadora XL Records. Adele começou a compor canções para 21 em abril de 2009, quando ainda estava envolvida no relacionamento que subsequentemente inspirou o disco. Após a finalização de sua primeira turnê An Evening with Adele (2008-09), ela expressou insatisfação em apresentar-se novamente com a tragédia musical de seu álbum de estreia 19 (2008), e decidiu compor um álbum sucessor que fosse mais alegre e contemporâneo; contudo, as sessões de gravação terminaram prematuramente devido à falta de inspiração. A artista retomou a produção imediatamente após o término de sua relação, canalizando sua dor e depressão nas canções do material. O título do disco foi inspirado pela idade da intérprete durante a produção do trabalho. 21 possui uma sonoridade inspirada por gêneros como pop, soul, R&B; enquanto a sua instrumentação é composta por bateria, cordas, banjo, acordeão, baixo, violão, guitarra elétrica e elementos de música clássica. Liricamente, as faixas refletem-se ao término de relacionamentos, ao autoexame e ao perdão. As gravações do projeto ocorreram entre maio de 2009 e outubro de 2010 sob a produção da própria cantora juntamente a Jim Abbiss, Paul Epworth, Rick Rubin, Fraser T Smith, Ryan Tedder e Dan Wilson. 21 recebeu análises geralmente positivas da mídia especializada em música contemporânea, a qual prezou sua produção discreta, sua autenticidade vintage e os vocais de Adele. Consequentemente, rendeu à cantora e ao projeto uma série de prêmios, indicações e inclusões em listas, vencendo as seis categorias em que foi indicado durante os Grammy Awards. Comercialmente, o disco desafiou as expectativas modestas da XL, e tornou-se um sucesso inesperado em 2011. Culminou as tabelas musicais de mais de 30 países e tornou-se um dos álbuns mais vendidos de todos os tempos. No Reino Unido é o disco mais vendido do século XXI e o quarto mais adquirido de todos os tempos, ultrapassou a coletânea musical The Immaculate Collection (1990), da cantora Madonna, ao ocupar por 23 semanas a primeira posição da tabela britânica de álbuns, a mais longa para uma artista solo feminina, um recorde reconhecido na edição de 2012 do Livro Guinness dos Recordes. Nos Estados Unidos, é o disco com melhor desempenho na história da Billboard 200, mantendo-se na primeira posição por 24 semanas, mais do que qualquer outro álbum de uma artista feminina solo. Consequentemente, obteve uma certificação de diamante pela Recording Industry Association of America (RIAA) denotando vendas de 14 milhões de unidades no território estadunidense. Mundialmente, comercializou cerca de 30 milhões de cópias e foi o álbum mais adquirido nos anos de 2011 e 2012, sendo o mais vendido do século XXI, bem como da década de 2010. A fim de promover o disco, cinco singles foram lançados. O primeiro, "Rolling in the Deep", foi um sucesso comercial, liderando tabelas de 11 países e qualificando-se como a música mais vendida nos Estados Unidos em 2011. Os dois seguintes, "Someone like You" e "Set Fire to the Rain", alcançaram êxito semelhante, sendo que o primeiro atingiu a liderança em mais de dez nações e tornou-se o primeiro número um da artista no Reino Unido. "Rumor Has It" e "Turning Tables" foram as últimas a serem distribuídas, e obtiveram desempenho comercial moderado. Como forma de divulgação, Adele apresentou-se em premiações e programas televisivos e embarcou na turnê Adele Live (2011). Profissionais definiram 21 como uma mudança do estado abertamente sexual e bombástico da música pop da época, e atribuíram seu sucesso crítico e comercial às suas canções universalmente e profundamente autobiográficas. (pt)
- 21 — второй студийный альбом британской певицы Адели. Был выпущен 24 января 2011 года на лейблах XL и Columbia. Альбом был записан в таких жанрах, как поп, соул и ритм-н-блюз. Название пластинки происходит от возраста, когда исполнительница начала работу над диском. Лирически, альбом затрагивает темы расставания Адели с её бывшим партнёром, олицетворяет почти бездействующую традицию исповеди исполнительницы в песнях, самоанализа и прощания.Адель работала над альбомом в сотрудничестве с такими авторами, как Джим Эббисс, Пол Эпуорт, Рик Рубин, Фрейзер Смит, Райан Теддер и Дэн Уилсон. Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков, возглавил чарты тридцати стран и стал самым продаваемым альбомом 2011 и 2012 годов. В Великобритании, диск стал самым продаваемым в XXI веке и четвёртым за всё время. В чарте Соединённых Штатов, альбом находился на вершине 24 недели, что является лучшим результатом с 1985 года и лучшим среди сольных исполнителей. Альбом сертифицирован во многих странах мира, включая бриллиантовую сертификацию в США. Издание Billboard расположило 21 на первой позиции в списке «Величайшие альбомы Billboard 200 за всё время». В поддержку альбома были выпущены пять синглов, а три из них, такие как «Rolling in the Deep», «Someone like You» и «Set Fire to the Rain», дебютировали с первых позиций во многих чартах Европы и Северной Америки. На данный момент во всём мире было продано более 31 миллиона копий 21, что делает его одним из самых продаваемых альбомов за всё время. В 2012 году, 21 одержал победу в шести номинациях на премии Грэмми, включая «Лучший альбом года», а также победил в категории «Лучший британский альбом» на премии Brit Awards в том же году. (ru)
- 21 — другий студійний альбом британської співачки Адель, представлений 24 січня 2011 року під лейблом XL у Європі та 22 лютого 2011 року у Північній Америці під лейблом Columbia Records. Назва альбому (як і попередня платівка) символізує вік співачки під час запису. «21» наслідує соул звучання попереднього альбому, а також додає звучання у стилі американського кантрі та південного блюзу, які Адель почала слухати під час північноамериканської частини її туру «An Evening with Adele». Альбом, створений після розставання співачки із її тодішнім партнером, досліджує теми розлуки, зцілення, самоаналізу та прощення. Адель почала працювати над «21» у квітні 2009 року, коли все ще була у стосунка, які, власне, і надихнули її на цю роботу. Прагнучи відійти від задумливого звучання свого першого альбому, вона мала намір написати більш оптимістичний і сучасніший наступний альбом. Проте студійні сесії закінчилися передчасно через брак натхнення. Адель відновила запис альбому відразу після розриву стосунків, спрямувавши свою біль розбитого серця та депресію у пісні. Адель співпрацювала з різними авторами пісень і продюсерами, включно із співпрезидентом Columbia Records Ріком Рубіном, а також із Полом Епвортом, Раяном Теддером, Джимом Аббіссом та Деном Вілсоном. «21» очолив хіт-паради у більш ніж 30 країнах і став найбільш продаваним альбомом року у світі як у 2011, так і в 2012 роках, допомагаючи відновити тривале зниження продажів у світовій музичній індустрії. У Великій Британії це найбільш продаваний альбом 21 століття, четвертий найбільш продаваний альбом всіх часів, та найбільш продаваний альбом соло виконавця всіх часів. Альбом очолював британський чарт протягом 23 тижнів, що є рекордом для соло співачок. У Сполучених Штатах це комерційно найкращий альбом Billboard 200 усіх часів, який утримував перше місце в чарті протягом 24 тижнів — триваліше, ніж будь-який інший альбом з 1985 року, і найтриваліше для соло співачок в історії Billboard 200. Альбом отримав діамантову сертифікацію від RIAA, що означає продажі понад 10 мільйонів копій у США. Окрім цього, 3 із 5 синглів — «Rolling in the Deep», «Someone like You» та «Set Fire to the Rain» — стала міжнародними піснями номер один, а сингл «Rumour Has It» очолив чарти у 20 країнах Європи та Півнчіної Америки. Із загальними продажами понад 31 мільйон копій, «21» є комерційно найбільш успішним альбомом 21 століття, та один із найспішніших за всю історію. «21» визнано найкращим альбомом 2011 року за версіями двох провідних журналів: Billboard і Rolling Stone. 12 лютого 2012 року у Лос-Анджелесі на 54-ій церемонії вручення музичної премії «Греммі» платівку було визнано найкращим альбомом року. (uk)
- 21 är det andra albumet av sångerskan Adele. Albumet utgavs den 24 januari 2011 i Europa. Den första singeln var "Rolling in the Deep". (sv)
- 《21》是英国歌手及词曲作家阿黛尔的第二张录音室专辑，于2011年1月24日由XL唱片在欧洲发行，并于2011年2月22日由哥伦比亚唱片公司北美发行，这张专辑以阿黛尔在制作期间的年龄命名。《21》延续了她2008年首张专辑《19》中摩城/灵魂乐的影响，此外还吸取了美国乡村和南方蓝调音乐的影响，阿黛尔在其巡演“”北美站期间接触到了这些风格的音乐。这张专辑是在阿黛尔与她前任分手后创作的，探讨了心碎、愈合、反省和宽恕的主题。 阿黛尔于2009年4月开始创作《21》，当时她仍未分手。为了偏离她第一张专辑中忧郁的声音，她曾打算创作一张更加欢快和现代的作品。然而，由于缺乏灵感，录音室阶段提前结束。在与前任的关系破裂后，她立即恢复了制作，并将她的心碎和抑郁注入她的歌曲。阿黛尔与不同的作曲家和制作人合作，包括哥伦比亚唱片时任联合总裁，以及、瑞恩·泰德、和。 作为一张前期关注度欠佳的专辑，《21》打破了其独立唱片公司XL的适度商业预期。这张在30多个国家和地区的专辑排行榜上名列前茅，并成为2011年和2012年全球最畅销的专辑，帮助振兴了全球音乐产业的消极状况。在英国，这张专辑是21世纪最畅销的专辑，并且是有史以来第四张最畅销的专辑，也是有史以来最畅销的独唱歌手专辑，其在英国专辑排行榜上夺得了23周的冠军，创造了女歌手的最长夺冠时间记录。在美国，《21》是《公告牌》二百强专辑榜上有史以来表现最好的专辑，在榜首位置保持了24周，比1985年以来任何其他专辑的时间都长，也是《公告牌》二百强专辑榜历史上女歌手创造的最佳纪录。这张专辑获得了美国唱片业协会的钻石认证，表示在美国的销量超过1,000万张。此外，在专辑推广过程中发行的五首单曲中的三首——〈坠入深渊〉、〈如你〉和〈以火焚雨〉——成为了多地的冠军单曲，而〈〉在欧洲和北美的排行榜上也进入了前20位。《21》的全球销量超过了3,100万张，是21世纪最畅销的专辑，也是有史以来最畅销的专辑之一。 《21》因其轻描淡写的制作、复古的审美和阿黛尔的唱功而受到赞扬，这张专辑入围了2011年，并赢得了2012年格莱美奖和全英音乐奖。随后，它被列入《滚石》有史以来最伟大的500张专辑之一，并被《》一书收录。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 21 je druhé studiové album britské zpěvačky Adele. Bylo vydáno dne 24. ledna 2011 ve většině evropských zemí a bylo pojmenováno po věku zpěvačky během natáčení alba. Skládá se z důsledků zpěvaččina odloučení od svého partnera a zkoumá témata jako zlost, pomsta, zlomené srdce, sebezkoumání a odpuštění. (cs)
- 21 est le deuxième album studio de la chanteuse britannique Adele. Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe. Les morceaux Rolling in the Deep, Someone like You, Set Fire to the Rain, Rumour Has It et Turning Tables ont fait l'objet d'une sortie en single. 21 s'est vendu à 35 millions d'exemplaires depuis sa sortie, dont 1,85 million en France, ce qui en fait un des albums les plus vendus au monde et l'album le plus vendu de la décennie 2010. (fr)
- Is é 21 an dara halbam ó Adele. Scaoileadh é ar an 24 Eanáir 2011. (ga)
- 21 is het tweede studioalbum van de Engelse singer-songwriter Adele. Met wereldwijd meer dan dertig miljoen verkochte exemplaren is het een van de best verkochte platen van het afgelopen decennium. Voor het album werd Adele onderscheiden met tientallen prijzen waaronder twee Grammy Awards in 2012 voor album van het jaar en beste popalbum. Ook Billboard noemde 21 het beste album van 2011. (nl)
- 21 – drugi album studyjny brytyjskiej piosenkarki Adele, wydany 24 stycznia 2011. Tytuł albumu, podobnie jak debiutanckiego 19, nawiązuje do wieku artystki w trakcie jego powstawania. W 2012 roku album zdobył dwie nagrody Grammy w kategoriach Album of the Year oraz . Ponadto Narodowa Akademia Sztuki i Techniki Rejestracji czterokrotnie uhonorowała dwa single pochodzące z albumu: "Rolling in the Deep" w kategoriach Record Of The Year, Song Of The Year i Best Short Form Music Video, a także "Someone Like You" w kategorii Best Pop Solo Performance. Album otrzymał także nagrodę BRIT Awards 2012 w kategorii Album roku, natomiast Adele otrzymała nagrodę w kategorii Najlepsza artystka. Płyta na całym świecie sprzedała się w nakładzie ponad 30 mln. (pl)
- 『21』（トゥエンティワン）は、イギリスのシンガーソングライター、アデルのスタジオ・アルバム。 (ja)
- 21 är det andra albumet av sångerskan Adele. Albumet utgavs den 24 januari 2011 i Europa. Den första singeln var "Rolling in the Deep". (sv)
- 21 هو ألبوم الإستديو الثالث لفنانة التسجيل الإنجليزية أديل. صدر في 24 يناير 2011، في معظم أوروبا، وفي 22 فبراير عام 2011 في أمريكا الشمالية، وسمي الألبوم على عمر أديل خلال إنتاج الألبوم. بدأت أديل كتابة 21 في أبريل من عام 2009، عندما كانت لاتزال في العلاقة التي ألهمتها لاحقًا في عملها على الألبوم. أشاد النقاد بالإنتاج المقلل من قيمته، والجمالية الممتازة، وأداء أديل الصوتي، تحدى 21 التوقعات التجارية المتواضعة لشركة التسجيل المستقلة وحقق نجاحًا كبيرًا عام 2011. تصدر الألبوم قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا في أكثر من 30 دولة وظهر في طبعة عام 2012 من موسوعة غينيس للأرقام القياسية. (ar)
- 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele. It was released on 24 January 2011 in Europe by XL Recordings and on 22 February 2011 in North America by Columbia Records. The album was named after the age of the singer during its production. 21 shares the Motown/soul influences of her 2008 debut album 19, but also draws influence from the American country and Southern blues music that Adele started listening to during the North American leg of her tour An Evening with Adele. Composed in the aftermath of the singer's separation from her then partner, the album explores themes of heartbreak, healing, introspection, and forgiveness. (en)
- Το 21 είναι το δεύτερο άλμπουμ της Αγγλίδας τραγουδίστριας και τραγουδοποιού Αντέλ. Κυκλοφόρησε στις 21 Ιανουαρίου 2011 στην Ευρώπη και στις 22 Φεβρουαρίου 2011 στη Βόρεια Αμερική από τις δισκογραφικές εταιρείες και . Η ονομασία του άλμπουμ προκύπτει από την ηλικία στην οποία βρισκόταν η ερμηνεύτρια την περίοδο των ηχογραφήσεων. (el)
- 21 ist das zweite Album der britischen Sängerin Adele. Es wurde am 19. Januar 2011 veröffentlicht. Das Album erreichte unter anderem im gesamten deutschsprachigen Bereich Platz eins der Charts, aber auch in Adeles Heimat, dem Vereinigten Königreich. Dort ist es mit über 5 Millionen verkauften Einheiten das bisher meistverkaufte Album des 21. Jahrhunderts und eines der erfolgreichsten Alben überhaupt. (de)
- 21 es el segundo álbum de estudio de la cantautora británica Adele. Fue lanzado al mercado el 24 de enero de 2011 en Europa y el 22 de febrero siguiente en Estados Unidos a través de los sellos discográficos XL y Columbia. El título del álbum hace referencia a la edad de Adele cuando comenzó a escribir el mismo. 21 comparte las influencias folk y motown soul de su álbum debut de 19 (2008), pero en este se inspiró más en el género country estadounidense y la música blues sureña a la que estuvo expuesta durante la etapa norteamericana de su gira An Evening with Adele en 2008–09. 21 fue compuesto como consecuencia de la ruptura de la cantante con su ex pareja, el álbum tipifica la tradición casi latente del cantautor confesando su exploración de la angustia, la introspección y el perdón. (es)
- 21 adalah album studio kedua oleh penyanyi asal Inggris, Adele. Album tersebut dirilis pada 24 Januari 2011 di Eropa oleh XL Recordings dan pada 22 Februari 2011 di Amerika Utara oleh Columbia Records. Judul album tersebut diambil dari umur sang penyanyi saat menulis album tersebut. 21 membawa pengaruh motown/ soul dari album debutnya, 19 (2008), album ini juga terinspirasi oleh musik country dan southern blues Amerika. Disusun setelah perpisahan sang penyanyi dengan kekasihnya, 21 adalah eksplorasi sang penyanyi mendalami patah hati, instrospeksi, dan pengampunan. (in)
- "21"는 영국의 가수 아델의 두 번째 정규 앨범이다. 앨범 제목은 아델이 녹음 당시의 나이를 따서 지은 것으로, 2011년 1월 24일 유럽에서 발매되었고, 2011년 2월 22일에는 북아메리카에서 발매되었다. 이 앨범의 노래 대부분은 아델의 헤어진 남자친구에 대한 이야기이다. "21"은 XL 레코드의 소박한 상업적 성과 예상을 뒤엎고, 2011년과 2012년에 걸쳐 세계에서 가장 많이 판 앨범으로써 히트를 쳤다. 21은 30개 이상 국가에서 1위에 올라 기네스 세계 기록 2012년 판에 등록되었다. 또한 21세기 영국에서 가장 많이 팔린 앨범으로, 23주 동안 1위를 지켜 여자 가수로는 가장 오래 1위를 했다. 미국에서는 24주 동안 빌보드 200 1위를 함으로써 1985년 이후 가장 오래 1위를 한 앨범으로, 다이아몬드 인증을 받았다. 싱글 "Rolling in the Deep", "Someone like You", "Set Fire to the Rain"은 미국과 유럽에서 모두 1위를 했고, "과 Turning Tables"은 20위권에 진입했다. (ko)
- 21 è il secondo album in studio della cantautrice britannica Adele, pubblicato il 19 gennaio 2011 dalla XL Recordings. Dopo aver ricevuto un'accoglienza positiva da parte della critica musicale internazionale, l'album ha riscosso sin dall'inizio un notevole successo commerciale in Europa, debuttando al primo posto della classifica britannica e vendendo in poco più di un mese oltre un milione di copie. (it)
- 21 — второй студийный альбом британской певицы Адели. Был выпущен 24 января 2011 года на лейблах XL и Columbia. Альбом был записан в таких жанрах, как поп, соул и ритм-н-блюз. Название пластинки происходит от возраста, когда исполнительница начала работу над диском. Лирически, альбом затрагивает темы расставания Адели с её бывшим партнёром, олицетворяет почти бездействующую традицию исповеди исполнительницы в песнях, самоанализа и прощания.Адель работала над альбомом в сотрудничестве с такими авторами, как Джим Эббисс, Пол Эпуорт, Рик Рубин, Фрейзер Смит, Райан Теддер и Дэн Уилсон. (ru)
- 21 é o segundo álbum de estúdio da artista musical britânica Adele. O seu lançamento ocorreu em 19 de janeiro de 2011, através da gravadora XL Records. Adele começou a compor canções para 21 em abril de 2009, quando ainda estava envolvida no relacionamento que subsequentemente inspirou o disco. Após a finalização de sua primeira turnê An Evening with Adele (2008-09), ela expressou insatisfação em apresentar-se novamente com a tragédia musical de seu álbum de estreia 19 (2008), e decidiu compor um álbum sucessor que fosse mais alegre e contemporâneo; contudo, as sessões de gravação terminaram prematuramente devido à falta de inspiração. A artista retomou a produção imediatamente após o término de sua relação, canalizando sua dor e depressão nas canções do material. O título do disco foi ins (pt)
- 21 — другий студійний альбом британської співачки Адель, представлений 24 січня 2011 року під лейблом XL у Європі та 22 лютого 2011 року у Північній Америці під лейблом Columbia Records. Назва альбому (як і попередня платівка) символізує вік співачки під час запису. «21» наслідує соул звучання попереднього альбому, а також додає звучання у стилі американського кантрі та південного блюзу, які Адель почала слухати під час північноамериканської частини її туру «An Evening with Adele». Альбом, створений після розставання співачки із її тодішнім партнером, досліджує теми розлуки, зцілення, самоаналізу та прощення. (uk)
- 《21》是英国歌手及词曲作家阿黛尔的第二张录音室专辑，于2011年1月24日由XL唱片在欧洲发行，并于2011年2月22日由哥伦比亚唱片公司北美发行，这张专辑以阿黛尔在制作期间的年龄命名。《21》延续了她2008年首张专辑《19》中摩城/灵魂乐的影响，此外还吸取了美国乡村和南方蓝调音乐的影响，阿黛尔在其巡演“”北美站期间接触到了这些风格的音乐。这张专辑是在阿黛尔与她前任分手后创作的，探讨了心碎、愈合、反省和宽恕的主题。 阿黛尔于2009年4月开始创作《21》，当时她仍未分手。为了偏离她第一张专辑中忧郁的声音，她曾打算创作一张更加欢快和现代的作品。然而，由于缺乏灵感，录音室阶段提前结束。在与前任的关系破裂后，她立即恢复了制作，并将她的心碎和抑郁注入她的歌曲。阿黛尔与不同的作曲家和制作人合作，包括哥伦比亚唱片时任联合总裁，以及、瑞恩·泰德、和。 《21》因其轻描淡写的制作、复古的审美和阿黛尔的唱功而受到赞扬，这张专辑入围了2011年，并赢得了2012年格莱美奖和全英音乐奖。随后，它被列入《滚石》有史以来最伟大的500张专辑之一，并被《》一书收录。 (zh)
|
