| dbo:abstract
|
- El pueblo brasileño está formado por la mezcla de diversos elementos; indígenas, europeos, africanos y, en menor medida, asiáticos. Un meta-estudio genético de ADN autosómico de (Rodrigues de Moura et al, 2015), el cual incluía 25 otros estudios, con 38 poblaciones de Brasil, determinó que la composición del país es la siguiente: 62% de aporte europeo; 21% de aporte africano; y 17% de aporte indígena, aunque el adn mitocondrial indica que el 33% de la población total brasilera posee sangre indígena. Los colonizadores portugueses comenzaron a llegar a Brasil en 1500 y colonizaron el país hasta su independencia, en 1822. Con la esclavitud negra, iniciada en la segunda mitad del siglo XVI, varios millones de africanos de la Costa Occidental de África fueron llevados a Brasil, hasta que el tráfico de esclavos fue prohibido, en 1850 con la ley Euzébio de Queiroz. Y de los millones de inmigrantes de varias partes del mundo. (es)
- Brazilian society is made up of a confluence of people of several different origins, from the original Native Brazilians, with the influence of Portuguese colonists and people of African descent. Other major significant groups include Italians, Spaniards, Germans, Lebanese and Japanese. Latin Europe accounted for four-fifths of the arrivals (1.8 million Portuguese, 1.5 million Italians, and 700,000 Spaniards). Brazil has seen greater racial equality over time. According to a recent review study, "There has been major, albeit uneven, progress in these terms since slavery, which has unfortunately not wholly translated into equality of income: only in 2011 did the black-to-white income ratio eclipse its 1960 level, although it appears to be at an all-time high. Education and migration were important factors in closing the gap, whereas school quality and discrimination may explain its persistence." (en)
- A composição étnica e racial da sociedade brasileira é resultado de uma confluência de pessoas de várias origens étnicas diferentes, dos povos indígenas originais, negros africanos, dos colonizadores portugueses, e de posteriores ondas imigratórias de europeus, árabes e japoneses, além de outros povos asiáticos e de países sul-americanos. Há diferença entre os conceitos de raça e etnia, onde Raça é uma construção social utilizada para distinguir pessoas em termos de uma ou mais características físicas, dentre elas a cor da pele, que são socialmente significativas; a raça é um termo sociológico e não biológico. Em termos biológicos considera-se que há apenas uma, a raça humana (com o projeto Genoma Humano o conceito biológico de "raças humanas" tornou-se desacreditado entre os biólogos e antropólogos). Um grupo étnico, por outro lado, corresponde a uma categoria de pessoas cujas marcas culturais percebidas são consideradas socialmente significativas e os grupos diferem entre si em termos de língua, religião, costumes, valores, ancestralidade entre outras marcas culturais. O Brasil pode ser apontado como um exemplo de que o conceito de raça é uma construção social, e que o entendimento de raça pode variar em diferentes sociedades. Nos séculos XIX e XX, a cultura brasileira tem promovido uma integração e miscigenação racial. No entanto, as relações raciais no Brasil não têm sido harmônicas, especialmente em relação ao papel de desvantagem dos negros brasileiros e indígenas, grupos fortemente explorados no período colonial do país, que tendem a ocupar posições menos prestigiadas na sociedade brasileira moderna, além das questões de choque cultural e dificuldade de preservação étnico-racial no país. A análise de marcadores genéticos revela que o brasileiro médio possui, de forma decrescente, ancestralidades europeias, africanas e ameríndias. (pt)
- 巴西民族由不同先祖的族群组成, 包括当地的南美土著，后期的葡萄牙殖民者， , 和近代的欧洲人、、日本人移民。其他族群包括、华人、以及。 在19和20世纪，巴西文化倡导民族融合。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 巴西民族由不同先祖的族群组成, 包括当地的南美土著，后期的葡萄牙殖民者， , 和近代的欧洲人、、日本人移民。其他族群包括、华人、以及。 在19和20世纪，巴西文化倡导民族融合。 (zh)
- El pueblo brasileño está formado por la mezcla de diversos elementos; indígenas, europeos, africanos y, en menor medida, asiáticos. Un meta-estudio genético de ADN autosómico de (Rodrigues de Moura et al, 2015), el cual incluía 25 otros estudios, con 38 poblaciones de Brasil, determinó que la composición del país es la siguiente: 62% de aporte europeo; 21% de aporte africano; y 17% de aporte indígena, aunque el adn mitocondrial indica que el 33% de la población total brasilera posee sangre indígena. (es)
- Brazilian society is made up of a confluence of people of several different origins, from the original Native Brazilians, with the influence of Portuguese colonists and people of African descent. Other major significant groups include Italians, Spaniards, Germans, Lebanese and Japanese. Latin Europe accounted for four-fifths of the arrivals (1.8 million Portuguese, 1.5 million Italians, and 700,000 Spaniards). (en)
- A composição étnica e racial da sociedade brasileira é resultado de uma confluência de pessoas de várias origens étnicas diferentes, dos povos indígenas originais, negros africanos, dos colonizadores portugueses, e de posteriores ondas imigratórias de europeus, árabes e japoneses, além de outros povos asiáticos e de países sul-americanos. A análise de marcadores genéticos revela que o brasileiro médio possui, de forma decrescente, ancestralidades europeias, africanas e ameríndias. (pt)
|
