| dbo:abstract
|
- البرازيليون البرتغاليون هم البرازيليون الذين ينحدرون من أصل برتغالي ويعتبرون ثاني أكبر جالية أوروبية من حيث العدد بعد الطليان ويبلغ عددهم حوالي 5 ملايين ويعيشون أغلبهم في المدن الكبيرة مثل ريو دي جانيرو وساو باولو ويتكلم جميعهم اللغة البرتغالية ويعتنق أغلبهم المسيحية الكاثوليكية مع أقليات من البروتستانت والخمسينية والانجليكانية وإلحادية وروحانية واليهودية، تاريخ تواجد البرتغاليون في البرازيل يعود إلى القرن الرابع عشر عندما قام البرتغاليون بإحتلال البرازيل وعندما قام الرحالة البرتغالي بيدرو ألفاريز كابرال بإكتشافها. (ar)
- La inmigración portuguesa constituye la mayor masa de extranjeros radicados en Brasil. Este flujo migratorio tiene lugar desde el siglo XVI y alcanzó su mayor auge a inicios del siglo XX. Puede ser dividido en cuatro fases: (es)
- L'immigration portugaise à destination du Brésil est, à côté des immigrations italienne, espagnole et allemande, une des quatre plus importantes du pays. Ce flux migratoire commence au XVIe siècle et atteint son apogée au début du XXe siècle. On peut le diviser en quatre périodes : 1.
* Immigration restreinte (période coloniale : 1500-1700) 2.
* Immigration de transition (1700-1850) 3.
* Immigration en masse (1850-1960) 4.
* Immigration en déclin (de 1960 à nos jours) (fr)
- Portuguese Brazilians (Portuguese: luso-brasileiros) are Brazilians whose ancestry originates wholly or partly in Portugal. Most of the Portuguese who arrived throughout the centuries in Brazil sought economic opportunities. Although present since the onset of the colonization, Portuguese people began migrating to Brazil in larger numbers and without state support in the 18th century. Nowadays, the Portuguese constitute the 2nd biggest group of foreigners living in the country (the largest being the Bolivians), with an estimated 380,000 Portuguese immigrants currently living in Brazil. According to Portuguese law, any Brazilian who has at least one Portuguese parent or grandparent is eligible to obtain Portuguese citizenship (with some restrictions, especially for grandchildren). Five million Brazilians (2.5% of the population) fall under this category. Many more people are of Portuguese descent however. (en)
- ポルトガル系ブラジル人（ポルトガルけいブラジルじん、葡: Luso-brasileiros）は、祖先にポルトガル人のルーツを持ってるブラジル人のことである。 (ja)
- Portugese Brazilianen (Portugees: Luso-brasileiros) zijn in Brazilië woonachtige personen van Portugese komaf. Portugezen zijn de kolonisator van Brazilië geweest en hebben hun taal aan het land gegeven. Sinds de 18de eeuw emigreerden Portugezen in groten getale naar Brazilië. Er wonen tegenwoordig bijna 600.000 Portugezen in Brazilië. Volgens de Portugese wet kunnen Brazilianen die een Portugese ouder of grootouder hebben, het Portugese staatsburgerschap aanvragen. Hier zouden 5 miljoen Brazilianen aan voldoen. (nl)
- Imigração portuguesa no Brasil, ou emigração portuguesa para o Brasil, é o movimento populacional de portugueses para o Brasil. Os portugueses constituíram o grupo que mais povoou o Brasil.pg.14 Durante mais de três séculos de colonização, somada à imigração pós-independência, os portugueses deixaram profundas heranças para a cultura do Brasil e também para a etnicidade do povo brasileiro. Hoje, a grande maioria dos brasileiros possui alguma ancestralidade portuguesa, ainda que remota na maior parte dos casos. Não há estimativas precisas sobre o número de luso-brasileiros cuja ancestralidade lusa é remota, datando do período pré-Independência do Brasil. No que diz respeito à imigração portuguesa ao Brasil no período pós-independência, estimava-se em 2006, que seria de cinco milhões o número de luso-brasileiros, computando imigrantes portugueses e seus filhos e netos, o grupo que pela Lei de Nacionalidade portuguesa teria direito a adquirir cidadania lusa. Outra estimativa mais recente, de 2015, apontava 25 milhões de brasileiros quando, além de imigrantes, filhos e netos, se somam também os brasileiros bisnetos de portugueses, estes últimos já sem direito à cidadania portuguesa, de acordo com a Lei. Uma pesquisa de 1999, do sociólogo, ex-presidente do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), Simon Schwartzman, indicou que cerca de 10% dos brasileiros afirmaram ter ancestralidade portuguesa, percentual que, numa população de cerca de 200 milhões de brasileiros, representaria cerca de 20 milhões de luso-brasileiros. Entre os brasileiros que obtiveram cidadania de países da União Europeia, 33% obtiveram cidadania portuguesa só no ano de 2013. A população portuguesa no Brasil está em franco decréscimo. Em 1929, 655 706 portugueses viviam no Brasil. No ano 2000, o número de residentes portugueses era de 213 203 e, em 2010, de 137 973. Trata-se de uma comunidade envelhecida, na qual a chegada de novos imigrantes não é suficiente para compensar o número de mortos e regressados. Nas últimas décadas, tem havido uma inversão do fluxo migratório entre os dois países. Em 2015, o número de brasileiros residentes em Portugal (162 190) já superava o de portugueses no Brasil. A ligação dos imigrantes portugueses e descendentes com Portugal é mantida através das inúmeras "associações portuguesas no Brasil", ou outras instituições como os "gabinetes portugueses de leitura" (o carioca, o recifense e o soteropolitano) e o Liceu Literário Português no Rio de Janeiro. Organizações como o Real Hospital Português no Recife, a Sociedade Portuguesa de Beneficência do Rio de Janeiro, o Club de Regatas Vasco da Gama, também no Rio de Janeiro, e a Associação Atlética Portuguesa em Santos mantiveram a comunidade portuguesa unida e contribuíram para a sociedade brasileira. (pt)
- Португальцы-бразильцы (порт. Luso-brasileiros) — крупная популяция жителей Бразилии, чьи предки начиная с XVIII века переселялись из Португалии, в основном, под давлением экономических обстоятельств. После экономического кризиса 2010 года вновь увеличилась миграция из Португалии. (ru)
- 葡萄牙裔巴西人（葡萄牙語：Luso-brasileiro）是指拥有葡萄牙人血统的巴西人。葡萄牙人移民到巴西最早追溯到大航海时代，自从哥伦布、麦哲伦等人开辟了全球航线之后，葡萄牙、西班牙最早开始了对美洲的殖民。巴西国民中，一半的人口（50%）都是葡萄牙人后裔，他们主要是葡萄牙殖民者的后代或者后来的移民。同时也330,000葡萄牙人居住在巴西。根据葡萄牙的法律，任何巴西国民，只要父亲或母亲是葡萄牙人，他就可以拿到葡萄牙国籍，500万巴西人符合这个条件。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البرازيليون البرتغاليون هم البرازيليون الذين ينحدرون من أصل برتغالي ويعتبرون ثاني أكبر جالية أوروبية من حيث العدد بعد الطليان ويبلغ عددهم حوالي 5 ملايين ويعيشون أغلبهم في المدن الكبيرة مثل ريو دي جانيرو وساو باولو ويتكلم جميعهم اللغة البرتغالية ويعتنق أغلبهم المسيحية الكاثوليكية مع أقليات من البروتستانت والخمسينية والانجليكانية وإلحادية وروحانية واليهودية، تاريخ تواجد البرتغاليون في البرازيل يعود إلى القرن الرابع عشر عندما قام البرتغاليون بإحتلال البرازيل وعندما قام الرحالة البرتغالي بيدرو ألفاريز كابرال بإكتشافها. (ar)
- La inmigración portuguesa constituye la mayor masa de extranjeros radicados en Brasil. Este flujo migratorio tiene lugar desde el siglo XVI y alcanzó su mayor auge a inicios del siglo XX. Puede ser dividido en cuatro fases: (es)
- L'immigration portugaise à destination du Brésil est, à côté des immigrations italienne, espagnole et allemande, une des quatre plus importantes du pays. Ce flux migratoire commence au XVIe siècle et atteint son apogée au début du XXe siècle. On peut le diviser en quatre périodes : 1.
* Immigration restreinte (période coloniale : 1500-1700) 2.
* Immigration de transition (1700-1850) 3.
* Immigration en masse (1850-1960) 4.
* Immigration en déclin (de 1960 à nos jours) (fr)
- ポルトガル系ブラジル人（ポルトガルけいブラジルじん、葡: Luso-brasileiros）は、祖先にポルトガル人のルーツを持ってるブラジル人のことである。 (ja)
- Portugese Brazilianen (Portugees: Luso-brasileiros) zijn in Brazilië woonachtige personen van Portugese komaf. Portugezen zijn de kolonisator van Brazilië geweest en hebben hun taal aan het land gegeven. Sinds de 18de eeuw emigreerden Portugezen in groten getale naar Brazilië. Er wonen tegenwoordig bijna 600.000 Portugezen in Brazilië. Volgens de Portugese wet kunnen Brazilianen die een Portugese ouder of grootouder hebben, het Portugese staatsburgerschap aanvragen. Hier zouden 5 miljoen Brazilianen aan voldoen. (nl)
- Португальцы-бразильцы (порт. Luso-brasileiros) — крупная популяция жителей Бразилии, чьи предки начиная с XVIII века переселялись из Португалии, в основном, под давлением экономических обстоятельств. После экономического кризиса 2010 года вновь увеличилась миграция из Португалии. (ru)
- 葡萄牙裔巴西人（葡萄牙語：Luso-brasileiro）是指拥有葡萄牙人血统的巴西人。葡萄牙人移民到巴西最早追溯到大航海时代，自从哥伦布、麦哲伦等人开辟了全球航线之后，葡萄牙、西班牙最早开始了对美洲的殖民。巴西国民中，一半的人口（50%）都是葡萄牙人后裔，他们主要是葡萄牙殖民者的后代或者后来的移民。同时也330,000葡萄牙人居住在巴西。根据葡萄牙的法律，任何巴西国民，只要父亲或母亲是葡萄牙人，他就可以拿到葡萄牙国籍，500万巴西人符合这个条件。 (zh)
- Portuguese Brazilians (Portuguese: luso-brasileiros) are Brazilians whose ancestry originates wholly or partly in Portugal. Most of the Portuguese who arrived throughout the centuries in Brazil sought economic opportunities. Although present since the onset of the colonization, Portuguese people began migrating to Brazil in larger numbers and without state support in the 18th century. (en)
- Imigração portuguesa no Brasil, ou emigração portuguesa para o Brasil, é o movimento populacional de portugueses para o Brasil. Os portugueses constituíram o grupo que mais povoou o Brasil.pg.14 Durante mais de três séculos de colonização, somada à imigração pós-independência, os portugueses deixaram profundas heranças para a cultura do Brasil e também para a etnicidade do povo brasileiro. Hoje, a grande maioria dos brasileiros possui alguma ancestralidade portuguesa, ainda que remota na maior parte dos casos. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
