| dbo:abstract
|
- Caxias do Sul és una ciutat brasilera de l'estat de Rio Grande do Sul. Amb 419 852 habitants (estadístiques de 2007), és el segon pol de metal·lúrgia i mecànica del país i un dels més grans d'Amèrica Llatina. Terra de vi i raïm, compte amb diverses vinícolas, pel que cada dos anys es commemora la Festa del Raïm, una de les majors de la regió. Caxias do Sul va ser fundada el 20 de juny de 1890 per immigrants italians i majoritàriament per vènets. Encara avui, més del 80% de la població és d'origen vènet i la seva llengua anomenada talian és parlada per molts dels habitants, i el govern brasiler ha anunciat que serà inclosa al registre de béns materials immaterials del patrimoni cultural del Brasil. (ca)
- Caxias do Sul (výslovnost [kaˈʃias du ˈsuw]) je město na jihu Brazílie. Má zhruba půl milionu obyvatel (včetně aglomerace přes 700 000) a je po Porto Alegre druhým největším městem spolkového státu Rio Grande do Sul. (cs)
- كاكسياس دو سول (بالبرتغالية: Caxias do Sul) مدينة برازيلية تقع في ريو غراندي دو سول جنوب شرق البرازيل في منطقة الجبلية، تأسست المدينة سنة 1890 على ايدي مجموعة من المهاجرين الإيطاليين، يبلغ عدد سكان المدينة حسب إحصائيات سنة 2014 حوالي 474 ألف نسمة وهي ثاني أكبر مدن ولاية ريو غراندي، قبيل مجيء الإيطاليين للمدينة والذين ينحدر أغلبهم من منطقة فينيتو شمال إيطاليا كانت المنطقة التي تحتوي المدينة مسيطر عليها من قبل الهنود الحمر،إشتهرت المدينة ولا تزال بزراعة العنب المستعمل في إنتاج النبيذ، تحتوي المدينة على الحدائق والأسواق النشيطة . (ar)
- Caxias do Sul (kaˈʃias du ˈsuw), amtlich portugiesisch Município de Caxias do Sul, ist eine Großstadt in Rio Grande do Sul, im Süden Brasiliens. Sie ist Teil der und die zweitgrößte Stadt in Rio Grande do Sul. Die Einwohnerzahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 523.716 Bewohner geschätzt, die Caxienser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 1652,3 km² leben. (de)
- Caxias do Sul estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 435.564 loĝantojn en 2010 . Ĝi estas la administra centro de samnoma mikroregiono kaj situas en la mezoregiono Nordoriento de Rio-Grando(portugale Nordeste Rio-grandense). (eo)
- Caxias do Sul (Portuguese pronunciation: [kaˈʃias du ˈsuw]), is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. It was established by Italian immigrants on June 20, 1890. Today it is the second largest city in the state of Rio Grande do Sul. In 2020, the population of Caxias do Sul was estimated at 517,451 people, many of whom are of Italian and German descent. The demonym of the citizens of Caxias do Sul is Caxiense. (en)
- Caxias do Sul (pronunciación en portugués: /kaˈʃias du ˈsuw/) es un municipio brasileño del sur de Brasil, ubicado en el estado de Río Grande del Sur. La ciudad fue construida donde la meseta de Vacaria comienza a fragmentarse en varios valles, atravesados por pequeños arroyos, dando como resultado una topografía muy irregular en su parte sur. El área fue habitada por los indígenas desde tiempos inmemoriales, pero fue poblada por el hombre blanco solamente en el siglo XIX, cuando el gobierno del Imperio del Brasil decidió colonizar la región con población europea. Por lo tanto, miles de inmigrantes, en su mayoría italianos de la región del Véneto, junto a otros grupos de nacionalidades como franceses, españoles y polacos que, cruzaron el mar y se instalaron en una zona casi en su totalidad virgen. Después de un comienzo lleno de dificultades y privaciones, los inmigrantes fueron capaces de establecer una ciudad próspera con una economía basada inicialmente en la explotación de productos agrícolas, especialmente la uva y el vino, cuyo éxito se mide en la rápida expansión del comercio y la industria en primera mitad del siglo XX. Al mismo tiempo, las raíces rurales y étnicas de la comunidad comenzaron a perder importancia en el paisaje cultural y económico, la urbanización avanzó, se formó una ilustre élite urbana y la ciudad se abrió a una mayor integración con el resto de Brasil. Durante el primer gobierno de Getúlio Vargas hubo una grave crisis entre los inmigrantes y sus primeros descendientes con el resto de Brasil, cuando el nacionalismo se destacó y las raíces culturales y étnicas de la política exterior fueron duramente reprimidas. Después de la Segunda Guerra Mundial, la situación se calmó, y los brasileños y extranjeros comenzaron a trabajar en un acuerdo por el bien común. Desde entonces la ciudad creció rápidamente, multiplicando su población, lograr un alto desarrollo económico y humano, y hacer que su economía sea una de las más dinámicas en Brasil, estando presente en muchos mercados internacionales. También su cultura se volvió internacional, con varias instituciones de educación superior gabaritadas y la presencia de una vida con significado artístico y cultural en sus diversas manifestaciones, a pesar de los problemas típicos que experimentan las ciudades con alta tasa de crecimiento, tales como la contaminación, la aparición de barrios marginales y el aumento de la delincuencia. (es)
- Caxias do Sul Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 435.564 biztanle ditu 1.652,308 km²ko eremuan. (eu)
- Caxias do Sul merupakan kota yang terletak di bagian barat Rio Grande do Sul, Brasil. Penduduknya berjumlah 368.000 jiwa (2004). (in)
- Caxias do Sul est une commune brésilienne située dans le nord-est de l'État du Rio Grande do Sul. Elle se situe à une latitude de 29° 10' 04" sud et une longitude de 51° 10' 44" ouest. Son centre est situé à une altitude de 817 mètres, la zone urbanisée quant à elle étant située à une altitude variant entre 660 et 850 mètres. Sa population était de 435 564 habitants au recensement de 2010, et de 474 853 habitants en 2015 selon l'estimation de l' Institut brésilien de géographie et de statistiques. En 2010, 419 406 habitants étaient situés en zone urbaine, dont l'étendue est de 65,5 km2, tandis que 16 158 habitants étaient situés en zone rurale, dont l'étendue est de 1 578,5 km2. La commune s'étend sur 1 644 km2. Au cours de son histoire, la ville est connue sous le nom de « Campos dos Bugres » (jusqu'en 1877), « Colonie de Caxias » (1877-1884), puis « Sainte-Thérèse de Caxias » (1884-1890). La ville est érigée là où le plateau de Vacaria commence à se diviser en plusieurs vallées, et traversé par plusieurs cours d’eau, débouchant sur une topographie très accidentée au sud. La zone était habitée par des indigènes du Brésil, qui ont été violemment expulsés par le “bugreiros” qui ont permis, à la fin du XIXe siècle, au gouvernement de l’Empire du Brésil d’y installer des colons européens. Ainsi, des milliers de migrants, majoritairement italiens de Vénétie, mais également des Allemands, Français, Espagnols et Polonais, traversèrent la mer et la Serra Gaúcha, peuplant une aire quasiment déserte. Après une installation pleine de difficultés et de manques, les migrants réussissent à établir une ville prospère, avec une économie basée principalement sur l’exploitation de produits agrothérapeutiques, notamment à base de raisin et de vin, dont le succès se confirme à la fulgurante expansion du commerce et de l’industrie dans la première moitié du XXe siècle. Au même moment, les racines rurales et ethniques de la communauté commencent à perdre de l’importance relativement au panorama économique et culturel, à mesure que l’urbanisation avance et qu’une élite urbaine émerge, s’intégrant au fur et à mesure au reste du Brésil. Pendant le premier gouvernement de Getúlio Vargas, il y eut une série de crises entre les premières générations de colons et les Brésiliens, quand le nationalisme gagnait du terrain et les manifestations culturelles et politiques issues de populations étrangères furent sévèrement réprimées. Après la Seconde Guerre mondiale, la situation se calme, Brésiliens et étrangers se mettant à vivre et à travailler ensemble. Dès lors, la ville crut de plus en plus rapidement, multipliant sa population, atteignant de hauts niveaux de développement économique et humain, devenant l’une des économies les plus dynamiques du Brésil, présente sur de nombreux marchés internationaux. De même, sa culture s’est exportée largement, grâce à de nombreux établissements d’enseignement supérieur et une vie artistique et culturelle significative et variée. Cela vint avec les problèmes typiques des villes au taux de croissance fulgurant, comme la pollution, l’apparition de favelas, et l’augmentation de la criminalité. Caxias do Sul possède un aéroport (Campo dos Bugres, code AITA : CXJ). (fr)
- 카시아스두술(포르투갈어: Caxias do Sul)은 브라질 남부 히우그란지두술주에 있는 도시이다. 인구 419,852(2007). 히우그란지두술 주 내륙의 해발 760m 지점에 위치한다. 19세기 후반, 이탈리아에서 건너온 사람들이 건설하였고, 이후 브라질에서 포도 재배의 중심지로 발전하였다. 이탈리아 이민자들에 의해 포도주 재배 기술이 도입되었고, 최근 이 곳은 세계적인 포도주 생산 지역으로 떠오르고 있다. 히우그라지두술 주에서 주도 포르투알레그리 다음으로 큰 도시이며, 여러 방면으로 향하는 철도와 도로가 교차한다. 평균기온은 가장 더운 1월은 약 20도, 가장 추운 7월은 약 11도로 연중 온화하나, 브라질 남부 내륙의 고지대에 있어 브라질에서는 추운 곳으로 간주된다. (ko)
- Caxias do Sul è un comune brasiliano dello stato federato del Rio Grande do Sul. Situato nel nordest dello stato federato a una altitudine di 817 m s.l.m, è il comune più popoloso delle Serra Gaúcha; il secondo più popoloso dello stato federato, superato appena dal capoluogo Porto Alegre; e il 47º comune brasiliano più popoloso.Il clima è subtropicale d'altitudine. (it)
- カシアス・ド・スル（ポルトガル語: Caxias do Sul [kaˈʃias du ˈsuw]）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州にある都市。人口は51万7451人（2020年）で、州第2の都市。1890年にイタリア移民により設立された。 (ja)
- Caxias do Sul – miasto w południowej Brazylii, na południowym krańcu Wyżyny Brazylijskiej, w stanie Rio Grande do Sul, na północ od miasta Porto Alegre. Około 368 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, drzewny oraz metalowy. (pl)
- Caxias do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se no nordeste do estado a uma altitude de 817 metros, sendo a maior cidade da Serra Gaúcha; a segunda cidade gaúcha mais populosa, superada apenas pela capital Porto Alegre; e a 47.ª maior cidade brasileira. Ao longo de sua história, Caxias do Sul já foi conhecida como Campo dos Bugres (até 1877), Colônia de Caxias (1877-1884) e Santa Teresa de Caxias (1884-1890). A cidade foi erguida onde o Planalto de Vacaria começa a se fragmentar em vários vales, sulcados por pequenos cursos de água, com o resultado de ter uma topografia bastante acidentada na sua parte sul. A área era habitada por índios caigangues desde tempos imemoriais, mas estes foram desalojados violentamente pelos chamados "bugreiros" abrindo espaço, no fim do século XIX, para que o governo do Império do Brasil decidisse colonizar a região com uma população europeia. Desta forma, milhares de imigrantes, em sua maioria italianos da região do Vêneto, mas com alguns integrantes de outras origens como alemães, franceses, espanhóis e polacos, cruzaram o mar e subiram a Serra Gaúcha, desbravando uma área ainda quase inteiramente virgem. Depois de um início cheio de dificuldades e privações, os imigrantes conseguiram estabelecer uma próspera cidade, com uma economia baseada inicialmente na exploração de produtos agropecuários, com destaque para a uva e o vinho, cujo sucesso se mede na rápida expansão do comércio e da indústria na primeira metade do século XX. Ao mesmo tempo, as raízes rurais e étnicas da comunidade começaram a perder importância relativa no panorama econômico e cultural, à medida que a urbanização avançava, formava-se uma elite urbana ilustrada e a cidade se abria para uma maior integração com o resto do Brasil. Durante o primeiro governo de Getúlio Vargas houve uma séria crise entre os imigrantes e seus primeiros descendentes e o meio brasileiro, quando o nacionalismo foi enfatizado e as manifestações culturais e políticas de raiz étnica estrangeira foram severamente reprimidas. Depois da Segunda Guerra Mundial a situação foi apaziguada, e brasileiros e estrangeiros passaram a trabalhar concordes para o bem comum. Desde então, a cidade cresceu aceleradamente, multiplicando sua população, atingindo altos índices de desenvolvimento econômico e humano e tornando sua economia uma das mais dinâmicas do Brasil, presente em muitos mercados internacionais. Também sua cultura se internacionalizou, dispondo de várias instituições de ensino superior e apresentando uma significativa vida artística e cultural em suas mais variadas manifestações, ao mesmo tempo em que passava a experimentar problemas típicos de cidades com alta taxa de crescimento, como a poluição, surgimento de favelas e aumento na criminalidade. (pt)
- Caxias do Sul is een stad en gemeente in de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul, het is de op een na grootste stad van Rio Grande do Sul. Het is gesticht in 1890 door Italiaanse immigranten. De stad is goed voor ongeveer 5,83% van het bbp van Rio Grande do Sul dankzij de aanwezigheid van meer dan 6.500 bedrijven. (nl)
- Caxias do Sul är en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten Rio Grande do Sul. Kommunen hade år 2014 cirka 470 000 invånare. (sv)
- Кашіас-ду-Сул (порт. Caxias do Sul) — муніципалітет у Бразилії у штаті Ріу-Гранді-ду-Сул. Складова частина мезорегіону Північний схід штату Ріу-Гранді-ду-Сул. Входить в економіко-статистичний мікрорегіон і міську агломерацію . Населення становить 399 038 чоловік на 2007 рік і 470 223 людей на 2014 рік. Займає площу 1643,913 км². Щільність населення — 286 чол./км². Свято міста — 20 червня. (uk)
- Каши́ас-ду-Сул (порт. Caxias do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашиас-ду-Сул и городскую агломерацию Серра-Гауша. Население составляет 399 038 человек на 2007 год и 470 223 человек на 2014 год. Занимает площадь 1643,913 км². Плотность населения — 286 чел./км². Праздник города — 20 июня. (ru)
- 南卡希亞斯 （50万人口）（葡萄牙語：Caxias do Sul）是巴西的城市，位於該國南部，距離首府阿雷格里港128公里，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1890年6月20日，面積1,643平方公里，海拔高度817米，受亞熱帶氣候影響，2011年人口441,332。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Caxias do Sul (výslovnost [kaˈʃias du ˈsuw]) je město na jihu Brazílie. Má zhruba půl milionu obyvatel (včetně aglomerace přes 700 000) a je po Porto Alegre druhým největším městem spolkového státu Rio Grande do Sul. (cs)
- كاكسياس دو سول (بالبرتغالية: Caxias do Sul) مدينة برازيلية تقع في ريو غراندي دو سول جنوب شرق البرازيل في منطقة الجبلية، تأسست المدينة سنة 1890 على ايدي مجموعة من المهاجرين الإيطاليين، يبلغ عدد سكان المدينة حسب إحصائيات سنة 2014 حوالي 474 ألف نسمة وهي ثاني أكبر مدن ولاية ريو غراندي، قبيل مجيء الإيطاليين للمدينة والذين ينحدر أغلبهم من منطقة فينيتو شمال إيطاليا كانت المنطقة التي تحتوي المدينة مسيطر عليها من قبل الهنود الحمر،إشتهرت المدينة ولا تزال بزراعة العنب المستعمل في إنتاج النبيذ، تحتوي المدينة على الحدائق والأسواق النشيطة . (ar)
- Caxias do Sul (kaˈʃias du ˈsuw), amtlich portugiesisch Município de Caxias do Sul, ist eine Großstadt in Rio Grande do Sul, im Süden Brasiliens. Sie ist Teil der und die zweitgrößte Stadt in Rio Grande do Sul. Die Einwohnerzahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 523.716 Bewohner geschätzt, die Caxienser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 1652,3 km² leben. (de)
- Caxias do Sul estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 435.564 loĝantojn en 2010 . Ĝi estas la administra centro de samnoma mikroregiono kaj situas en la mezoregiono Nordoriento de Rio-Grando(portugale Nordeste Rio-grandense). (eo)
- Caxias do Sul (Portuguese pronunciation: [kaˈʃias du ˈsuw]), is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. It was established by Italian immigrants on June 20, 1890. Today it is the second largest city in the state of Rio Grande do Sul. In 2020, the population of Caxias do Sul was estimated at 517,451 people, many of whom are of Italian and German descent. The demonym of the citizens of Caxias do Sul is Caxiense. (en)
- Caxias do Sul Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 435.564 biztanle ditu 1.652,308 km²ko eremuan. (eu)
- Caxias do Sul merupakan kota yang terletak di bagian barat Rio Grande do Sul, Brasil. Penduduknya berjumlah 368.000 jiwa (2004). (in)
- 카시아스두술(포르투갈어: Caxias do Sul)은 브라질 남부 히우그란지두술주에 있는 도시이다. 인구 419,852(2007). 히우그란지두술 주 내륙의 해발 760m 지점에 위치한다. 19세기 후반, 이탈리아에서 건너온 사람들이 건설하였고, 이후 브라질에서 포도 재배의 중심지로 발전하였다. 이탈리아 이민자들에 의해 포도주 재배 기술이 도입되었고, 최근 이 곳은 세계적인 포도주 생산 지역으로 떠오르고 있다. 히우그라지두술 주에서 주도 포르투알레그리 다음으로 큰 도시이며, 여러 방면으로 향하는 철도와 도로가 교차한다. 평균기온은 가장 더운 1월은 약 20도, 가장 추운 7월은 약 11도로 연중 온화하나, 브라질 남부 내륙의 고지대에 있어 브라질에서는 추운 곳으로 간주된다. (ko)
- Caxias do Sul è un comune brasiliano dello stato federato del Rio Grande do Sul. Situato nel nordest dello stato federato a una altitudine di 817 m s.l.m, è il comune più popoloso delle Serra Gaúcha; il secondo più popoloso dello stato federato, superato appena dal capoluogo Porto Alegre; e il 47º comune brasiliano più popoloso.Il clima è subtropicale d'altitudine. (it)
- カシアス・ド・スル（ポルトガル語: Caxias do Sul [kaˈʃias du ˈsuw]）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州にある都市。人口は51万7451人（2020年）で、州第2の都市。1890年にイタリア移民により設立された。 (ja)
- Caxias do Sul – miasto w południowej Brazylii, na południowym krańcu Wyżyny Brazylijskiej, w stanie Rio Grande do Sul, na północ od miasta Porto Alegre. Około 368 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, drzewny oraz metalowy. (pl)
- Caxias do Sul is een stad en gemeente in de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul, het is de op een na grootste stad van Rio Grande do Sul. Het is gesticht in 1890 door Italiaanse immigranten. De stad is goed voor ongeveer 5,83% van het bbp van Rio Grande do Sul dankzij de aanwezigheid van meer dan 6.500 bedrijven. (nl)
- Caxias do Sul är en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten Rio Grande do Sul. Kommunen hade år 2014 cirka 470 000 invånare. (sv)
- Кашіас-ду-Сул (порт. Caxias do Sul) — муніципалітет у Бразилії у штаті Ріу-Гранді-ду-Сул. Складова частина мезорегіону Північний схід штату Ріу-Гранді-ду-Сул. Входить в економіко-статистичний мікрорегіон і міську агломерацію . Населення становить 399 038 чоловік на 2007 рік і 470 223 людей на 2014 рік. Займає площу 1643,913 км². Щільність населення — 286 чол./км². Свято міста — 20 червня. (uk)
- Каши́ас-ду-Сул (порт. Caxias do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кашиас-ду-Сул и городскую агломерацию Серра-Гауша. Население составляет 399 038 человек на 2007 год и 470 223 человек на 2014 год. Занимает площадь 1643,913 км². Плотность населения — 286 чел./км². Праздник города — 20 июня. (ru)
- 南卡希亞斯 （50万人口）（葡萄牙語：Caxias do Sul）是巴西的城市，位於該國南部，距離首府阿雷格里港128公里，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1890年6月20日，面積1,643平方公里，海拔高度817米，受亞熱帶氣候影響，2011年人口441,332。 (zh)
- Caxias do Sul és una ciutat brasilera de l'estat de Rio Grande do Sul. Amb 419 852 habitants (estadístiques de 2007), és el segon pol de metal·lúrgia i mecànica del país i un dels més grans d'Amèrica Llatina. Terra de vi i raïm, compte amb diverses vinícolas, pel que cada dos anys es commemora la Festa del Raïm, una de les majors de la regió. (ca)
- Caxias do Sul est une commune brésilienne située dans le nord-est de l'État du Rio Grande do Sul. Elle se situe à une latitude de 29° 10' 04" sud et une longitude de 51° 10' 44" ouest. Son centre est situé à une altitude de 817 mètres, la zone urbanisée quant à elle étant située à une altitude variant entre 660 et 850 mètres. Caxias do Sul possède un aéroport (Campo dos Bugres, code AITA : CXJ). (fr)
- Caxias do Sul (pronunciación en portugués: /kaˈʃias du ˈsuw/) es un municipio brasileño del sur de Brasil, ubicado en el estado de Río Grande del Sur. La ciudad fue construida donde la meseta de Vacaria comienza a fragmentarse en varios valles, atravesados por pequeños arroyos, dando como resultado una topografía muy irregular en su parte sur. El área fue habitada por los indígenas desde tiempos inmemoriales, pero fue poblada por el hombre blanco solamente en el siglo XIX, cuando el gobierno del Imperio del Brasil decidió colonizar la región con población europea. Por lo tanto, miles de inmigrantes, en su mayoría italianos de la región del Véneto, junto a otros grupos de nacionalidades como franceses, españoles y polacos que, cruzaron el mar y se instalaron en una zona casi en su totalidad (es)
- Caxias do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se no nordeste do estado a uma altitude de 817 metros, sendo a maior cidade da Serra Gaúcha; a segunda cidade gaúcha mais populosa, superada apenas pela capital Porto Alegre; e a 47.ª maior cidade brasileira. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
