| dbo:abstract
|
- Enric Maria Joan Andreu de Laborde de Monpezat (en francès: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat), més conegut com a Enric de Laborde de Monpezat, (Talença, 11 de juny de 1934 - Castell de Fredensborg, 13 de febrer de 2018) fou un aristòcrata francès, príncep consort de Dinamarca entre 1967, any en què contragué matrimoni amb qui seria la reina Margarida II de Dinamarca, i 2016, any en què renuncià després de retirar-se de la vida pública. (ca)
- الأمير هنريك (بالفرنسية: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat) (11 يونيو 1934 - 13 فبراير 2018)، زوج الملكة مارغريت الثانية ملكة الدنمارك. (ar)
- Henrik, dánský princ-manžel (roz. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11. června 1934, Talence, Gironde, Francie – 13. února 2018, Fredensborg, Dánsko) byl manžel dánské královny Markéty II. (cs)
- Ο Ερρίκος, Πρίγκιπας της Δανίας, γεννημένος ως: Ενρί ντε Λαμπόρντ ντε Μονπεζά Henri de Laborde de Monpezat, (11 Ιουνίου 1934 – 13 Φεβρουαρίου 2018) ήταν μέλος της Δανικής Βασιλικής Οικογένειας και ήταν ο σύζυγος της βασίλισσας Μαργαρίτας Β΄. (el)
- Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat (* 11. Juni 1934 in Talence im Département Gironde, Frankreich; † 13. Februar 2018 auf Schloss Fredensborg), seit 1967 Prinz Henrik von Dänemark, war der Gemahl der dänischen Königin Margrethe II. (de)
- Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat (naskiĝis la 11-an de junio 1934 en Talence en departemento Gironde, suda Francio; mortis la 13-an de februaro 2018 en kastelo Fredensborg), denaske franca grafo, ekde 1967 Princo Henriko de Danio, dane Prins Henrik af Danmark, estis la edzo de reĝino Margareta la 2-a de Danio. (eo)
- El príncipe Enrique de Dinamarca (nacido como Henri de Laborde de Monpezat), (Talence, 11 de junio de 1934 - Fredensborg, 13 de febrero de 2018) fue el consorte de la reina Margarita II de Dinamarca. En 2016 se retiró de la vida pública, renunciando a su título de príncipe consorte. (es)
- Prince Henrik of Denmark (Danish pronunciation: [ˈhenˀʁek]; born Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11 June 1934 – 13 February 2018) was the husband of Margrethe II of Denmark. He served as her royal consort from Margrethe's accession on 14 January 1972 until his death. Henrik was born in the French commune of Talence near Bordeaux to an old French family, the Laborde de Monpezats. He spent his early years in Tonkin in French Indochina (now part of Vietnam), where his family had lived for many years. The family spent the Second World War at the family home in Cahors, France. They returned to French Indochina after the war. However, they were forced to flee following the defeat of the French in the First Indochina War. After completing his education in France and Vietnam, Henrik served in the French Army during the Algerian War. Prior to his marriage to Margrethe, he worked in the diplomatic service. He married Margrethe at the Holmen Church on 10 June 1967 and became her prince consort when she succeeded her father, King Frederick IX, as monarch of Denmark on 14 January 1972. He had two sons, Crown Prince Frederik (born 1968) and Prince Joachim (born 1969), and eight grandchildren. Throughout his time as prince consort, Henrik voiced his displeasure with never being granted the title of king. A keen winemaker, Henrik produced his own wine at his estate in France. He also published many works of poetry. He was the first male consort to a Danish monarch. Henrik retired from his royal duties on 1 January 2016, at the age of 81. He died at Fredensborg Palace on 13 February 2018, after a short illness. (en)
- Henri Laborde, Montpezateko Kondea (Talence, 1934ko ekainaren 11 - Fredensborg jauregia, 2018ko otsailaren 13a) Danimarkako printze konsorte izan zen, Margarita II.a erreginaren ezkontidea.
* Datuak: Q1389258
* Multimedia: Henrik, Prince Consort of Denmark (eu)
- Le prince Henrik de Danemark, né Henri de Laborde de Monpezat le 11 juin 1934 à Talence (Gironde) et mort le 13 février 2018 au château de Fredensborg au Danemark, était l'époux de Margrethe II, reine de Danemark. Il était prince consort de Danemark (Prinsgemalen) de 1972 à 2016, retiré de la vie publique à partir de 2016. Il meurt deux ans plus tard, le 13 février 2018. (fr)
- Pangeran Henrik dari Denmark (pengucapan bahasa Denmark: [ˈhɛnˀʁæɡ]; nama lahir: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11 Juni 1934 – 13 Februari 2018) adalah suami dari Ratu Margrethe II dari Denmark. Henrik dilahirkan di sebuah komune Prancis bernama Talence dekat Bordeaux dari keluarga . Ia menghabiskan tahun-tahun awalnya di Vietnam di mana keluarganya telah hidup di sana selama bertahun-tahun. Keluarganya selama Perang Dunia Kedua menghabiskan masanya di rumah keluarga di Cahors, Prancis. Mereka kembali ke Vietnam setelah perang, namun terpaksa mengungsi menyusul kekalahan Prancis dalam Perang Indochina Pertama. Setelah menyelesaikan pendidikannya di Prancis dan Vietnam, Henrik masuk Angkatan Darat Prancis selama Perang Aljazair. Sebelum menikah dengan Margrethe, ia bekerja di dinas diplomatik. Ia menikahi Margrethe di pada 10 Juni 1967 dan menjadi ketika Margrethe naik takhta menggantikan ayahnya, Raja Frederik IX, sebagai Ratu Denmark pada 14 Januari 1972. Ia memiliki dua putra, Putra Mahkota Frederik (lahir 1968) dan Pangeran Joachim (lahir 1969), serta delapan cucu. Selama menjadi , Henrik menyuarakan ketidaksenangannya dengan fakta bahwa ia tidak pernah menerima gelar "raja". Ia adalah seorang yang ahli, Henrik menghasilkan anggur sendiri di di Prancis. Ia juga menerbitkan banyak karya puisi. Ia adalah pangeran pendamping pertama untuk penguasa Denmark. Henrik pensiun dari tugas kerajaan pada 1 Januari 2016, di usia 81. Ia meninggal dunia di pada 13 Februari 2018. (in)
- Henrik, principe di Danimarca (Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; Talence, 11 giugno 1934 – Fredensborg, 13 febbraio 2018), è stato un nobile francese naturalizzato danese, marito della regina Margherita II di Danimarca. (it)
- 헨리크 마리 한스 안드레아스(덴마크어: Henrik Marie Hans Andreas, 1934년 6월 11일 ~ 2018년 2월 13일)는 덴마크의 여왕 마르그레테 2세의 배우자이다. 마르그레테 2세와 결혼하면서, 로마 가톨릭에서 루터교로 개종하였다. 결혼하기 전에 이름은 앙리 마리 장 앙드레 드 라보르드 드 몽페자(프랑스어: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat)였다. (ko)
- ヘンリック（Henrik, 1934年6月11日 - 2018年2月13日）は、デンマーク女王マルグレーテ2世の王配。 結婚前はフランスの外交官。名前は、アンリ・マリ・ジャン・アンドレ・ド・ラボルド・ド・モンペザ (Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat)だった。 (ja)
- Henryk, książę Danii (duń. Prins Henrik af Danmark, ur. jako Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat 11 czerwca 1934 w Talence, zm. 13 lutego 2018 we Fredensborgu) – duński książę małżonek, mąż Małgorzaty II, królowej Danii. (pl)
- Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat (Talence, 11 juni 1934 – Fredensborg, 13 februari 2018), sinds zijn huwelijk Henrik, Prins van Denemarken, was de echtgenoot van de Deense koningin Margrethe II. Zijn officiële aanspreektitel was Zijne Koninklijke Hoogheid prins Henrik van Denemarken. Hij was van Franse afkomst. (nl)
- Prins Henrik av Danmark, Henri-Marie-Jean André de Laborde de Monpezat, född 11 juni 1934 i Talence, Gironde, Frankrike, död 13 februari 2018 på Fredensborgs slott, var gift med drottning Margrethe II av Danmark. Henri gifte sig 10 juni 1967 med den dåvarande danska tronföljaren, prinsessan Margrethe, och han erhöll då prinstitel och namnet fördanskades till Henrik. Tillsammans fick de två barn, sönerna Frederik och Joachim. (sv)
- Принц Генрік Данський (дан. Hans Kongelige Højhed Prins Henrik, уродж. Анрі Марі Жан Андре, граф де Лаборд де Монпеза фр. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11 червня 1934, Таланс, Жиронда, Франція — пом. 13 лютого 2018) — данський державний, військовий і громадський діяч. Чоловік королеви Данії Маргрете II. (uk)
- Henrique Maria João André de Laborde de Monpezat (Talence, 11 de junho de 1934 – Copenhague, 13 de fevereiro de 2018) foi o marido da rainha Margarida II da Dinamarca de 1972 até sua morte, em 2018. O casal teve dois filhos: Frederico, e Joaquim. Ele foi por muitos anos nomeado Príncipe Consorte da Dinamarca, mas em 2016, a um pedido seu, ele passou a ser apenas "príncipe Henrique da Dinamarca". (pt)
- Принц Хенрик Датский (дат. Hans Kongelige Højhed Prins Henrik, урожд. Анри Мари Жан Андрэ, граф де Лаборд де Монпеза (фр. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat); 11 июня 1934[…], Таланс, Жиронда, Франция — 13 февраля 2018[…], Фреденсборг, Столичный регион) — датский государственный, военный и общественный деятель. Муж королевы Дании Маргрете II. (ru)
- 亨里克亲王（丹麥語：Henrik, Prinsgemalen，1934年6月11日－2018年2月13日），原名亨利·马里·讓·安德烈·德拉博爾德·德蒙佩札（法語：Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat），出生于法国吉伦特省塔朗斯，是丹麦女王瑪格麗特二世的王夫，封配親王（丹麥語：Prinsgemalen）。 亨里克亲王的父亲是一名法国伯爵（不过这个伯爵衔有争议），他的家庭在过去的法属印度支那（即今天的越南）拥有家产，因此亨里克亲王最早的五年是在越南渡过的。1950年他返回河内并于1952年在那里的第二法语学校毕业。从1952年到1957年他在巴黎大学攻读法学和政治，同时在国立东方语言与文化学院学习汉语和越南语。1957年他还在香港、1958年在西贡读过大学。 从1959年到1962年亨里克亲王在阿尔及利亚的法国军队中服役。此后他加入法国外交部。从1963年至1967年他在伦敦的大使馆中任秘书。 1967年6月10日他与当时的丹麦王储瑪格麗特公主结婚。两人结婚后他将他的法国名字Henri改为對應的丹麦名字Henrik。两人有两个兒子，王储弗雷德里克（1968年5月26日出生）和王子约阿基姆（1969年6月7日出生）。 亨里克亲王的母语是法语，婚后他很快就学了丹麦语，不过丹麦人至今拿他的口音开玩笑。此外他还会说流利的英语、汉语和越南语。 亨利克親王直話直說的個性也讓注重謙卑的丹麥人覺得他過於自大。他於2017年8月突然表示，他死後拒絕與妻子瑪格麗特二世同葬，打破丹麥450多年來的傳統。原因是亨利克親王認為自己是親王而瑪格特是女王，兩人地位不同不應被同葬，瑪格特女王最後尊重亨利克親王決定，但仍舊沒有封他為國王。 2018年2月13日，亨里克親王在西蘭島弗雷登斯堡宮逝世，享年83歲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Enric Maria Joan Andreu de Laborde de Monpezat (en francès: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat), més conegut com a Enric de Laborde de Monpezat, (Talença, 11 de juny de 1934 - Castell de Fredensborg, 13 de febrer de 2018) fou un aristòcrata francès, príncep consort de Dinamarca entre 1967, any en què contragué matrimoni amb qui seria la reina Margarida II de Dinamarca, i 2016, any en què renuncià després de retirar-se de la vida pública. (ca)
- الأمير هنريك (بالفرنسية: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat) (11 يونيو 1934 - 13 فبراير 2018)، زوج الملكة مارغريت الثانية ملكة الدنمارك. (ar)
- Henrik, dánský princ-manžel (roz. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11. června 1934, Talence, Gironde, Francie – 13. února 2018, Fredensborg, Dánsko) byl manžel dánské královny Markéty II. (cs)
- Ο Ερρίκος, Πρίγκιπας της Δανίας, γεννημένος ως: Ενρί ντε Λαμπόρντ ντε Μονπεζά Henri de Laborde de Monpezat, (11 Ιουνίου 1934 – 13 Φεβρουαρίου 2018) ήταν μέλος της Δανικής Βασιλικής Οικογένειας και ήταν ο σύζυγος της βασίλισσας Μαργαρίτας Β΄. (el)
- Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat (* 11. Juni 1934 in Talence im Département Gironde, Frankreich; † 13. Februar 2018 auf Schloss Fredensborg), seit 1967 Prinz Henrik von Dänemark, war der Gemahl der dänischen Königin Margrethe II. (de)
- Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat (naskiĝis la 11-an de junio 1934 en Talence en departemento Gironde, suda Francio; mortis la 13-an de februaro 2018 en kastelo Fredensborg), denaske franca grafo, ekde 1967 Princo Henriko de Danio, dane Prins Henrik af Danmark, estis la edzo de reĝino Margareta la 2-a de Danio. (eo)
- El príncipe Enrique de Dinamarca (nacido como Henri de Laborde de Monpezat), (Talence, 11 de junio de 1934 - Fredensborg, 13 de febrero de 2018) fue el consorte de la reina Margarita II de Dinamarca. En 2016 se retiró de la vida pública, renunciando a su título de príncipe consorte. (es)
- Henri Laborde, Montpezateko Kondea (Talence, 1934ko ekainaren 11 - Fredensborg jauregia, 2018ko otsailaren 13a) Danimarkako printze konsorte izan zen, Margarita II.a erreginaren ezkontidea.
* Datuak: Q1389258
* Multimedia: Henrik, Prince Consort of Denmark (eu)
- Le prince Henrik de Danemark, né Henri de Laborde de Monpezat le 11 juin 1934 à Talence (Gironde) et mort le 13 février 2018 au château de Fredensborg au Danemark, était l'époux de Margrethe II, reine de Danemark. Il était prince consort de Danemark (Prinsgemalen) de 1972 à 2016, retiré de la vie publique à partir de 2016. Il meurt deux ans plus tard, le 13 février 2018. (fr)
- Henrik, principe di Danimarca (Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; Talence, 11 giugno 1934 – Fredensborg, 13 febbraio 2018), è stato un nobile francese naturalizzato danese, marito della regina Margherita II di Danimarca. (it)
- 헨리크 마리 한스 안드레아스(덴마크어: Henrik Marie Hans Andreas, 1934년 6월 11일 ~ 2018년 2월 13일)는 덴마크의 여왕 마르그레테 2세의 배우자이다. 마르그레테 2세와 결혼하면서, 로마 가톨릭에서 루터교로 개종하였다. 결혼하기 전에 이름은 앙리 마리 장 앙드레 드 라보르드 드 몽페자(프랑스어: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat)였다. (ko)
- ヘンリック（Henrik, 1934年6月11日 - 2018年2月13日）は、デンマーク女王マルグレーテ2世の王配。 結婚前はフランスの外交官。名前は、アンリ・マリ・ジャン・アンドレ・ド・ラボルド・ド・モンペザ (Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat)だった。 (ja)
- Henryk, książę Danii (duń. Prins Henrik af Danmark, ur. jako Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat 11 czerwca 1934 w Talence, zm. 13 lutego 2018 we Fredensborgu) – duński książę małżonek, mąż Małgorzaty II, królowej Danii. (pl)
- Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat (Talence, 11 juni 1934 – Fredensborg, 13 februari 2018), sinds zijn huwelijk Henrik, Prins van Denemarken, was de echtgenoot van de Deense koningin Margrethe II. Zijn officiële aanspreektitel was Zijne Koninklijke Hoogheid prins Henrik van Denemarken. Hij was van Franse afkomst. (nl)
- Prins Henrik av Danmark, Henri-Marie-Jean André de Laborde de Monpezat, född 11 juni 1934 i Talence, Gironde, Frankrike, död 13 februari 2018 på Fredensborgs slott, var gift med drottning Margrethe II av Danmark. Henri gifte sig 10 juni 1967 med den dåvarande danska tronföljaren, prinsessan Margrethe, och han erhöll då prinstitel och namnet fördanskades till Henrik. Tillsammans fick de två barn, sönerna Frederik och Joachim. (sv)
- Принц Генрік Данський (дан. Hans Kongelige Højhed Prins Henrik, уродж. Анрі Марі Жан Андре, граф де Лаборд де Монпеза фр. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11 червня 1934, Таланс, Жиронда, Франція — пом. 13 лютого 2018) — данський державний, військовий і громадський діяч. Чоловік королеви Данії Маргрете II. (uk)
- Henrique Maria João André de Laborde de Monpezat (Talence, 11 de junho de 1934 – Copenhague, 13 de fevereiro de 2018) foi o marido da rainha Margarida II da Dinamarca de 1972 até sua morte, em 2018. O casal teve dois filhos: Frederico, e Joaquim. Ele foi por muitos anos nomeado Príncipe Consorte da Dinamarca, mas em 2016, a um pedido seu, ele passou a ser apenas "príncipe Henrique da Dinamarca". (pt)
- Принц Хенрик Датский (дат. Hans Kongelige Højhed Prins Henrik, урожд. Анри Мари Жан Андрэ, граф де Лаборд де Монпеза (фр. Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat); 11 июня 1934[…], Таланс, Жиронда, Франция — 13 февраля 2018[…], Фреденсборг, Столичный регион) — датский государственный, военный и общественный деятель. Муж королевы Дании Маргрете II. (ru)
- Prince Henrik of Denmark (Danish pronunciation: [ˈhenˀʁek]; born Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11 June 1934 – 13 February 2018) was the husband of Margrethe II of Denmark. He served as her royal consort from Margrethe's accession on 14 January 1972 until his death. (en)
- Pangeran Henrik dari Denmark (pengucapan bahasa Denmark: [ˈhɛnˀʁæɡ]; nama lahir: Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat; 11 Juni 1934 – 13 Februari 2018) adalah suami dari Ratu Margrethe II dari Denmark. Ia memiliki dua putra, Putra Mahkota Frederik (lahir 1968) dan Pangeran Joachim (lahir 1969), serta delapan cucu. Selama menjadi , Henrik menyuarakan ketidaksenangannya dengan fakta bahwa ia tidak pernah menerima gelar "raja". (in)
- 亨里克亲王（丹麥語：Henrik, Prinsgemalen，1934年6月11日－2018年2月13日），原名亨利·马里·讓·安德烈·德拉博爾德·德蒙佩札（法語：Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat），出生于法国吉伦特省塔朗斯，是丹麦女王瑪格麗特二世的王夫，封配親王（丹麥語：Prinsgemalen）。 亨里克亲王的父亲是一名法国伯爵（不过这个伯爵衔有争议），他的家庭在过去的法属印度支那（即今天的越南）拥有家产，因此亨里克亲王最早的五年是在越南渡过的。1950年他返回河内并于1952年在那里的第二法语学校毕业。从1952年到1957年他在巴黎大学攻读法学和政治，同时在国立东方语言与文化学院学习汉语和越南语。1957年他还在香港、1958年在西贡读过大学。 从1959年到1962年亨里克亲王在阿尔及利亚的法国军队中服役。此后他加入法国外交部。从1963年至1967年他在伦敦的大使馆中任秘书。 1967年6月10日他与当时的丹麦王储瑪格麗特公主结婚。两人结婚后他将他的法国名字Henri改为對應的丹麦名字Henrik。两人有两个兒子，王储弗雷德里克（1968年5月26日出生）和王子约阿基姆（1969年6月7日出生）。 亨里克亲王的母语是法语，婚后他很快就学了丹麦语，不过丹麦人至今拿他的口音开玩笑。此外他还会说流利的英语、汉语和越南语。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
