| dbo:abstract
|
- L'efecte de Paul Bert consisteix en crisis convulsives secundàries a una intoxicació aguda per oxigen. Aquest efecte porta el nom del fisiòleg , qui va rebre el premi de l'Acadèmia de Ciències Francesa el 1875 per les seves investigacions sobre els efectes fisiològics de la pressió de l'aire, per sota i per sobre de la pressió normal. L'efecte va ser descobert l'any 1873, quan Bert el va comunicar a l'Acadèmia de Ciències francesa. (ca)
- ينجم التسمم بالأكسجين عن الآثار الضائرة لتنفس الأكسجين الجزيئي (O2) عند ضغوط جزئية مرتفعة. قد تؤدي الحالات الشديدة من التسمم إلى تلف الخلايا وموتها، مع تأثيرات تُلاحظ غالبًا في الجهاز العصبي المركزي والرئتين والعينين. تاريخيًا، عُرف تسمم الجهاز العصبي المركزي باسم تأثير بول بيرت، بينما سُمي التسمم الرئوي بتأثير لورين سميث، وذلك تيمنًا بأسماء الباحثين الذين قادوا الاكتشافات والكتابات الوصفية في أواخر القرن التاسع عشر. تمثل سمية الأكسجين مصدر قلق للغواصين تحت الماء، وأولئك المعالجين بتراكيز عالية من الأكسجين الإضافي (خاصة الأطفال الخدج)، والمعالجون بالأكسجين عالي الضغط. يؤدي تنفس الأوكسجين مرتفع الضغط الجزئي إلى فرط الأكسجة، أي زيادة الأكسجين في أنسجة الجسم. يتأثر الجسم بطرق مختلفة حسب نوع التعرض. تحدث سمية الجهاز العصبي المركزي بسبب التعرض قصير الأمد لضغوط جزئية عالية من الأكسجين عند قيم أعلى من الضغط الجوي. ينجم التسممان الرئوي والعيني عن التعرض فترةً أطول لمستويات الأكسجين المتزايدة عند قيم الضغط الطبيعي. قد تشمل أعراض التسمم كلًا من التخليط الذهني ومشكلات تنفسية وأخرى بصرية مثل قصر البصر. قد يؤدي التعرض الطويل لضغوط الأكسجين الجزئية المرتفعة عند الضغط الطبيعي، أو التعرض الأقصر لضغوط جزئية عالية جدًا، إلى حدوث أضرار تأكسدية في أغشية الخلايا، وانهيار الحويصلات الهوائية في الرئتين، وانفصال شبكية العين، والنوبات المرضية. يمكن تدبير التسمم بالأكسجين من طريق تقليل التعرض لمستويات الأكسجين المرتفعة. تشير الدراسات إلى إمكانية التعافي بصورة كاملة من معظم أنواع التسمم بالأوكسجين على المدى الطويل. توجد بروتوكولات لتجنب آثار فرط الأكسجة في حالات استنشاق الأكسجين عند ضغوط جزئية أعلى من المعتاد، مثل الغوص تحت الماء باستخدام أسطوانات غازات التنفس المضغوطة، والعلاج بالأوكسجين عالي الضغط، ورعاية الأطفال حديثي الولادة، ورحلات البشر إلى الفضاء. أثمرت هذه البروتوكولات عبر خفض معدل حدوث النوبات المرضية بسبب التسمم بالأكسجين إلى حده الأدنى، مع اقتصار الضرر الرئوي والعيني بصورة أساسية على حالات رعاية الأطفال الخدج. أصبح الأكسجين متاحًا للاستخدام الترفيهي في السنوات الأخيرة عبر ارتياد حانات الأكسجين. حذرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أولئك الذين يعانون مشكلات قلبية أو رئوية من هذه الحانات. يستخدم الغواصون غازات التنفس التي تحتوي على أكسجين يصل تركيزه إلى 100%، على أن يُدربوا تدريبات خاصة لاستخدام هذه الغازات. (ar)
- Η τοξικότητα οξυγόνου είναι η κατάσταση που προκύπτει από τις επιβλαβείς επιδράσεις της αναπνοής μοριακού οξυγόνου (Ο>2) σε αυξημένες μερικές πιέσεις. Είναι επίσης γνωστό ως δηλητηρίαση οξυγόνου, σύνδρομο τοξικότητας οξυγόνου ή τοξικότητα από οξυγόνο. Ιστορικά, η κατάσταση αυτή του κεντρικού νευρικού συστήματος ονομάστηκε φαινόμενο και η φαινόμενο από τους ερευνητές που πρωτοστάτησαν στην ανακάλυψη και περιγραφή της στα τέλη του 19ου αιώνα. Σε σοβαρές περιπτώσεις μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη κυττάρων και κυτταρικό θάνατο, με πιο συχνές επιπτώσεις στο κεντρικό νευρικό σύστημα, τους πνεύμονες και τα μάτια. Η τοξικότητα του οξυγόνου είναι ένα σοβαρό πρόβλημα για τους δύτες, για αυτούς που βρίσκονται σε υψηλές συγκεντρώσεις συμπληρωματικού οξυγόνου, όπως τα πρόωρα μωρά, καθώς και για εκείνους που υποβάλλονται σε θεραπεία με . Το αποτέλεσμα της αναπνοής υψηλών συγκεντρώσεων οξυγόνου είναι η , μία κατάσταση με περίσσεια οξυγόνου στους ιστούς του σώματος. Το σώμα επηρεάζεται με διαφορετικούς τρόπους ανάλογα με τον τύπο της έκθεσης. Τοξικότητα του κεντρικού νευρικού συστήματος προκαλείται από σύντομη έκθεση σε υψηλές συγκεντρώσεις οξυγόνου σε μεγαλύτερη πίεση από την ατμοσφαιρική. Πνευμονική και οφθαλμική τοξικότητα προκαλείται από μακρόχρονη έκθεση σε αυξημένα επίπεδα οξυγόνου σε κανονική πίεση. Τα συμπτώματα μπορεί να περιλαμβάνουν αποπροσανατολισμό, αναπνευστικά προβλήματα, καθώς και διαταραχές της όρασης, όπως η μυωπία. Παρατεταμένη έκθεση ή πολύ υψηλές συγκεντρώσεις οξυγόνου μπορεί να προκαλέσουν στις κυτταρικές μεμβράνες, κατάρρευση των κυψελίδων στους πνεύμονες, αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς και επιληπτικές κρίσεις. Η τοξικότητα οξυγόνου αντιμετωπίζεται με τη μείωση της έκθεσης σε αυξημένα επίπεδα οξυγόνου. Οι μελέτες δείχνουν ότι, σε μακροπρόθεσμη βάση, είναι δυνατή η πλήρης ανάκαμψη από τα περισσότερα αποτελέσματα της τοξικότητας του οξυγόνου. Πρωτόκολλα για την αποφυγή της υπεροξίας υπάρχουν σε χώρους όπου αναπνέεται οξυγόνο σε μερικές πιέσεις υψηλότερες από το κανονικό, συμπεριλαμβανομένων των καταδύσεων με πεπιεσμένα μίγματα αναπνοής, της υπερβαρικής ιατρικής, της φροντίδας νεογνών και των επανδρωμένων διαστημικών πτήσεων. Αυτά τα πρωτόκολλα έχουν ως αποτέλεσμα την όλο και μεγαλύτερη μείωση της συχνότητας εμφάνισης των κρίσεων που προκαλεί η τοξικότητα του οξυγόνου, με πνευμονικές και οφθαλμικές βλάβες που κυρίως περιορίζονται στα προβλήματα διαχείρισης των πρόωρων βρεφών. Τα τελευταία χρόνια, το οξυγόνο έχει γίνει διαθέσιμο για ψυχαγωγική χρήση σε Κέντρα ψυχαγωγίας οξυγόνου. Ο (FDA) έχει προειδοποιήσει τα άτομα που πάσχουν από προβλήματα όπως καρδιακή ή πνευμονική νόσο να μην χρησιμοποιούν προϊόντα από μπαρ οξυγόνου. Οι δύτες χρησιμοποιούν αέρια μίγματα αναπνοής που περιέχουν μέχρι και 100% οξυγόνο, και θα πρέπει να έχουν ειδική εκπαίδευση στη χρήση αυτών των αερίων. (el)
- Unter einer Sauerstoffvergiftung (Sauerstofftoxikose) versteht man die schädigende Wirkung hoher Sauerstoffkonzentrationen in der Atemluft auf den Körper. Diese treten vor allem unter erhöhtem Druck ein, aber auch über längere Zeit bei normalem Druck, wenn der Teildruck (Partialdruck) des Sauerstoffs durch die Abwesenheit anderer Gase erhöht ist. (de)
- La toxicité de l'oxygène est l'ensemble des dommages qui peuvent être causés à un organisme par la respiration d'oxygène (O2) à des pressions élevées. Elle est également connue sous le nom de syndrome de toxicité de l'oxygène, d'intoxication à l'oxygène et d'empoisonnement à l'oxygène. Historiquement, l'état du système nerveux central a été appelé l'effet Paul Bert, et l'état pulmonaire l'effet Lorrain Smith, d'après les chercheurs qui ont été les pionniers de sa découverte et de sa description à la fin du XIXe siècle. Les cas graves peuvent entraîner des dommages cellulaires et la mort, avec des effets le plus souvent observés dans le système nerveux central, les poumons et les yeux. La toxicité de l'oxygène est préoccupante pour les plongeurs sous-marins dès lors que la pression partielle d'oxygène dépasse 1,6 bar, ceux qui ont de fortes concentrations d'oxygène supplémentaire (en particulier les bébés prématurés) et ceux qui subissent une oxygénothérapie hyperbare. La respiration d'oxygène sous des pressions partielles accrues a pour conséquence l'hyperoxie, un excès d'oxygène dans les tissus du corps. (fr)
- El efecto de Paul Bert describe la toxicidad del dioxígeno (antiguamente, oxígeno) a , presentes en los vuelos espaciales o en inmersiones submarinas.Lleva el nombre del fisiólogo francés Paul Bert, quien recibió el premio de la Academia de Ciencias Francesa en 1875 por sus investigaciones sobre los efectos fisiológicos de la presión del aire, por debajo y por encima de la presión normal. (es)
- Oxygen toxicity is a condition resulting from the harmful effects of breathing molecular oxygen (O2) at increased partial pressures. Severe cases can result in cell damage and death, with effects most often seen in the central nervous system, lungs, and eyes. Historically, the central nervous system condition was called the Paul Bert effect, and the pulmonary condition the Lorrain Smith effect, after the researchers who pioneered the discoveries and descriptions in the late 19th century. Oxygen toxicity is a concern for underwater divers, those on high concentrations of supplemental oxygen (particularly premature babies), and those undergoing hyperbaric oxygen therapy. The result of breathing increased partial pressures of oxygen is hyperoxia, an excess of oxygen in body tissues. The body is affected in different ways depending on the type of exposure. Central nervous system toxicity is caused by short exposure to high partial pressures of oxygen at greater than atmospheric pressure. Pulmonary and ocular toxicity result from longer exposure to increased oxygen levels at normal pressure. Symptoms may include disorientation, breathing problems, and vision changes such as myopia. Prolonged exposure to above-normal oxygen partial pressures, or shorter exposures to very high partial pressures, can cause oxidative damage to cell membranes, collapse of the alveoli in the lungs, retinal detachment, and seizures. Oxygen toxicity is managed by reducing the exposure to increased oxygen levels. Studies show that, in the long term, a robust recovery from most types of oxygen toxicity is possible. Protocols for avoidance of the effects of hyperoxia exist in fields where oxygen is breathed at higher-than-normal partial pressures, including underwater diving using compressed breathing gases, hyperbaric medicine, neonatal care and human spaceflight. These protocols have resulted in the increasing rarity of seizures due to oxygen toxicity, with pulmonary and ocular damage being mainly confined to the problems of managing premature infants. In recent years, oxygen has become available for recreational use in oxygen bars. The US Food and Drug Administration has warned those who have conditions such as heart or lung disease not to use oxygen bars. Scuba divers use breathing gases containing up to 100% oxygen, and should have specific training in using such gases. (en)
- Toksisitas oksigen adalah kondisi yang muncul akibat efek-efek berbahaya dari molekul oksigen (O2) pada tekanan parsial yang tinggi. Keadaan ini juga disebut sebagai sindrom toksisitas oksigen dan keracunan oksigen. Secara historis, kondisi pada sistem saraf pusat ini disebut efek , dan kondisi paru-parunya sebagai efek Lorrain Smith, dinamai sesuai para peneliti yang memprakarsai penemuannya pada abad ke-19. Sejumlah kasus dapat mengakibatkan kerusakan sel dan kematian, dengan efek yang sering terlihat di sistem saraf pusat, paru-paru dan mata. Toksisitas oksigen adalah masalah bagi , orang-orang dengan konsentrasi oksigen tambahan yang tinggi (terutama bayi prematur), dan yang menjalani terapi oksigen hiperbarik. (in)
- 산소 중독(酸素中毒, oxygen toxicity)은 고도의 에서 분자 산소 (O2)를 장기간 들이킬 때 악영향을 미치는 증상이다. (ko)
- 酸素中毒（さんそちゅうどく）とは、超高分圧の酸素を摂取した場合、またはある程度高分圧の酸素を長期にわたって摂取し続けることによって、身体に様々な異常を発し、最悪の場合は死亡に至る症状である。特にスクーバダイビングなど、空気あるいは混合ガスを用いての潜水時に起こりやすい。 酸素中毒に対する誤解として、酸素濃度だけを問題にすることが見受けられるが、上記のとおり酸素分圧が問題であるため、大気圧（1,014ヘクトパスカル）で純酸素（酸素100%のガス）を吸入した場合であっても、制限時間内であれば問題は無く（実際に医療行為として行われる）、低圧であれば初期のアポロ計画のように、船内気圧を1⁄3にして純酸素で宇宙船内を満たしても、長時間の活動を行える。逆に通常の空気（酸素約21%）であっても深度の潜水などの高圧環境で、酸素分圧が高くなれば酸素中毒を起こす（後述）。 (ja)
- Zatrucie tlenowe – choroba atakująca płetwonurków, związana ze wzrostem ciśnienia parcjalnego tlenu, co w efekcie powoduje jego toksyczność. Ciśnienie parcjalne tlenu osiąga niebezpieczny poziom już na głębokości 56 m, przez co odradza się nurkowanie na powietrzu lub nitroksie na większej głębokości, w zależności od użytej mieszanki. Zatrucie tlenem może wystąpić również przy mniejszym ciśnieniu parcjalnym, zależne jest to od organizmu nurka i długości okresu, w jakim wystawiony jest on na jego działanie. Rozróżnia się zatrucie ostre (tzw. postać mózgowa) i zatrucie przewlekłe (postać płucna). W wodzie spotykana jest jedynie postać mózgowa (CNS), podczas której tlen pod zwiększonym ciśnieniem powoduje uszkodzenia mózgu, często nieodwracalne, pojawiają się objawy podobne do objawów padaczki. (pl)
- La tossicità dell'ossigeno sul corpo umano, i cui sintomi emergono in caso di iperossiemia, è stata studiata a lungo dalla per via delle sue implicazioni sulle e sulle immersioni subacquee, specie ad alta profondità o con miscele respiratorie arricchite in ossigeno come il nitrox. (it)
- Zuurstofvergiftiging of hyperoxie is het optreden van vergiftigingsverschijnselen door een te hoge partiële druk aan zuurstof. Het is een verschijnsel dat (vooral) duikers ondervinden als ze te diep gaan. Hoewel zuurstof voor het dierlijk leven onmisbaar is, is het bij verhoogde concentraties (met name bij een verhoogde partiële druk) giftig voor de mens en andere diersoorten. (nl)
- Syrgasförgiftning orsakas av inandning av syrgas vid ett ökat partialtryck. Det finns två typer av syrgasförgiftning; en som angriper nervsystemet och en som angriper andningssystemet. Den senare orsakas av extremt lång exponering av syrgas vid ett partialtryck över 0,5. En vuxen person som är fullt frisk visar inga symptom på den här sortens förgiftning förrän efter nästan 24 timmars exponering av 100 % ren syrgas. Mekanismerna som orsakar detta är inte helt känt. Den andra sortens syrgasförgiftning, som angriper nervsystemet, orsakas då partialtrycket på syre i kroppen överstiger 1,6. Detta kräver ett högre atmosfärstryck än det som är på havsnivå och är vanligast inom teknisk och militär dykning då man använder syreberikad luft. Inom sportdykning är risken obefintlig för de restriktioner och gränser som satts upp. Syret i vanlig luftblandning når ett partialtryck som gör det giftigt på ett djup av ungefär 65–70 m i vatten (trycket beror på vattendensiteten). Den här typen av förgiftning är mycket oförutsägbar och inträffar vid olika tryck för olika personer. Angreppet på nervsystemet kommer plötsligt och orsakar medvetslöshet och kramper. (sv)
- Кислоро́дное отравле́ние, гиперокси́я (лат. hyperoxia) — отравление, которое в острой форме возникает вследствие дыхания кислородосодержащими газовыми смесями (воздухом, нитроксом) при повышенном давлении. Отравление может возникнуть и при обычном давлении в случае длительного (несколько суток) вдыхания смеси, содержащей более 60% кислорода. Отравление кислородом возможно при использовании кислородных аппаратов, регенеративных аппаратов, при использовании для дыхания искусственных газовых смесей, во время проведения , а также вследствие превышения лечебных доз в процессе оксигенобаротерапии. При отравлении кислородом развиваются нарушения функций центральной нервной системы, органов дыхания и кровообращения. (ru)
- O efeito Paul Bert descreve a toxicidade do oxigénio a pressões hiperbáricas, presentes nos voos espaciais.Leva o nome do fisiologista francês Paul Bert, que recebeu o prémio da Académie des Sciences em 1875 pelas suas investigações sobre os efeitos fisiológicos da pressão do ar, acima e abaixo da pressão normal. (pt)
- 鋼彈盪單槓（英語：Oxygen toxicity），是指吸入高濃度高壓氧氣的不良反應，又稱氧气毒性症，氧气毒性。这种症状历史上曾称以发现及描述此病症的19世纪研究员命名，其對中樞神经系统的影響称为症，對肺的影響則稱為症。氧氣中毒嚴重時會導致細胞的受損及死亡，多数症状表现在中樞神经系统、肺和眼睛。氧氣中毒可能对潜水员、依賴高濃度氧氣維生的人（例如早產嬰兒）以及进行高压氧疗的人造成威胁。 吸入加压的氧气会导致人体组织中氧含量过高，从而形成。暴露在高压氧气中的类型不同，人体所受到的影响也不同。人体短时间内暴露在高于大气中氧气分压的氧气中会导致中枢神经系统中毒，长时间或暴露于标准气压下的氧气时则会导致肺部和眼睛中毒。症状可能包括迷失方向、呼吸困难、视力改变（例如近視）。如果更长时间地暴露于氧分压高于标准大气压的氧气中，或者短时间暴露在极高压的氧气中，则会导致细胞膜氧化应激、肺泡萎缩、视网膜脱落以及癫痫发作。氧气中毒的处置方法是减少与高压氧气的接触。有研究表明，长期来说，人体可以在氧气中毒后恢复到健康状态。 避免氧气中毒的醫學指南可適用於需要呼吸氣體中的氧氣分壓較高，大於空氣中氧氣分壓的場合，包括使用壓縮的潜水員、高壓治療、及载人航天。因為這些醫學指南，因氧气中毒造成的癲癇發作越來越少，而肺部及眼睛的損傷主要局限於早產兒護理時才會出現。 近年來，氧氣也會用在一些非醫療性應用中，例如。美国食品药品监督管理局建議有心臟或肺部疾病的人不要去氧氣吧。水肺潛水員會呼吸高濃度的氧氣，甚至濃度會到100%，因此需針對使用這類氣體進行特別的訓練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'efecte de Paul Bert consisteix en crisis convulsives secundàries a una intoxicació aguda per oxigen. Aquest efecte porta el nom del fisiòleg , qui va rebre el premi de l'Acadèmia de Ciències Francesa el 1875 per les seves investigacions sobre els efectes fisiològics de la pressió de l'aire, per sota i per sobre de la pressió normal. L'efecte va ser descobert l'any 1873, quan Bert el va comunicar a l'Acadèmia de Ciències francesa. (ca)
- Unter einer Sauerstoffvergiftung (Sauerstofftoxikose) versteht man die schädigende Wirkung hoher Sauerstoffkonzentrationen in der Atemluft auf den Körper. Diese treten vor allem unter erhöhtem Druck ein, aber auch über längere Zeit bei normalem Druck, wenn der Teildruck (Partialdruck) des Sauerstoffs durch die Abwesenheit anderer Gase erhöht ist. (de)
- El efecto de Paul Bert describe la toxicidad del dioxígeno (antiguamente, oxígeno) a , presentes en los vuelos espaciales o en inmersiones submarinas.Lleva el nombre del fisiólogo francés Paul Bert, quien recibió el premio de la Academia de Ciencias Francesa en 1875 por sus investigaciones sobre los efectos fisiológicos de la presión del aire, por debajo y por encima de la presión normal. (es)
- Toksisitas oksigen adalah kondisi yang muncul akibat efek-efek berbahaya dari molekul oksigen (O2) pada tekanan parsial yang tinggi. Keadaan ini juga disebut sebagai sindrom toksisitas oksigen dan keracunan oksigen. Secara historis, kondisi pada sistem saraf pusat ini disebut efek , dan kondisi paru-parunya sebagai efek Lorrain Smith, dinamai sesuai para peneliti yang memprakarsai penemuannya pada abad ke-19. Sejumlah kasus dapat mengakibatkan kerusakan sel dan kematian, dengan efek yang sering terlihat di sistem saraf pusat, paru-paru dan mata. Toksisitas oksigen adalah masalah bagi , orang-orang dengan konsentrasi oksigen tambahan yang tinggi (terutama bayi prematur), dan yang menjalani terapi oksigen hiperbarik. (in)
- 산소 중독(酸素中毒, oxygen toxicity)은 고도의 에서 분자 산소 (O2)를 장기간 들이킬 때 악영향을 미치는 증상이다. (ko)
- 酸素中毒（さんそちゅうどく）とは、超高分圧の酸素を摂取した場合、またはある程度高分圧の酸素を長期にわたって摂取し続けることによって、身体に様々な異常を発し、最悪の場合は死亡に至る症状である。特にスクーバダイビングなど、空気あるいは混合ガスを用いての潜水時に起こりやすい。 酸素中毒に対する誤解として、酸素濃度だけを問題にすることが見受けられるが、上記のとおり酸素分圧が問題であるため、大気圧（1,014ヘクトパスカル）で純酸素（酸素100%のガス）を吸入した場合であっても、制限時間内であれば問題は無く（実際に医療行為として行われる）、低圧であれば初期のアポロ計画のように、船内気圧を1⁄3にして純酸素で宇宙船内を満たしても、長時間の活動を行える。逆に通常の空気（酸素約21%）であっても深度の潜水などの高圧環境で、酸素分圧が高くなれば酸素中毒を起こす（後述）。 (ja)
- La tossicità dell'ossigeno sul corpo umano, i cui sintomi emergono in caso di iperossiemia, è stata studiata a lungo dalla per via delle sue implicazioni sulle e sulle immersioni subacquee, specie ad alta profondità o con miscele respiratorie arricchite in ossigeno come il nitrox. (it)
- Zuurstofvergiftiging of hyperoxie is het optreden van vergiftigingsverschijnselen door een te hoge partiële druk aan zuurstof. Het is een verschijnsel dat (vooral) duikers ondervinden als ze te diep gaan. Hoewel zuurstof voor het dierlijk leven onmisbaar is, is het bij verhoogde concentraties (met name bij een verhoogde partiële druk) giftig voor de mens en andere diersoorten. (nl)
- Кислоро́дное отравле́ние, гиперокси́я (лат. hyperoxia) — отравление, которое в острой форме возникает вследствие дыхания кислородосодержащими газовыми смесями (воздухом, нитроксом) при повышенном давлении. Отравление может возникнуть и при обычном давлении в случае длительного (несколько суток) вдыхания смеси, содержащей более 60% кислорода. Отравление кислородом возможно при использовании кислородных аппаратов, регенеративных аппаратов, при использовании для дыхания искусственных газовых смесей, во время проведения , а также вследствие превышения лечебных доз в процессе оксигенобаротерапии. При отравлении кислородом развиваются нарушения функций центральной нервной системы, органов дыхания и кровообращения. (ru)
- O efeito Paul Bert descreve a toxicidade do oxigénio a pressões hiperbáricas, presentes nos voos espaciais.Leva o nome do fisiologista francês Paul Bert, que recebeu o prémio da Académie des Sciences em 1875 pelas suas investigações sobre os efeitos fisiológicos da pressão do ar, acima e abaixo da pressão normal. (pt)
- ينجم التسمم بالأكسجين عن الآثار الضائرة لتنفس الأكسجين الجزيئي (O2) عند ضغوط جزئية مرتفعة. قد تؤدي الحالات الشديدة من التسمم إلى تلف الخلايا وموتها، مع تأثيرات تُلاحظ غالبًا في الجهاز العصبي المركزي والرئتين والعينين. تاريخيًا، عُرف تسمم الجهاز العصبي المركزي باسم تأثير بول بيرت، بينما سُمي التسمم الرئوي بتأثير لورين سميث، وذلك تيمنًا بأسماء الباحثين الذين قادوا الاكتشافات والكتابات الوصفية في أواخر القرن التاسع عشر. تمثل سمية الأكسجين مصدر قلق للغواصين تحت الماء، وأولئك المعالجين بتراكيز عالية من الأكسجين الإضافي (خاصة الأطفال الخدج)، والمعالجون بالأكسجين عالي الضغط. (ar)
- Η τοξικότητα οξυγόνου είναι η κατάσταση που προκύπτει από τις επιβλαβείς επιδράσεις της αναπνοής μοριακού οξυγόνου (Ο>2) σε αυξημένες μερικές πιέσεις. Είναι επίσης γνωστό ως δηλητηρίαση οξυγόνου, σύνδρομο τοξικότητας οξυγόνου ή τοξικότητα από οξυγόνο. Ιστορικά, η κατάσταση αυτή του κεντρικού νευρικού συστήματος ονομάστηκε φαινόμενο και η φαινόμενο από τους ερευνητές που πρωτοστάτησαν στην ανακάλυψη και περιγραφή της στα τέλη του 19ου αιώνα. Σε σοβαρές περιπτώσεις μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη κυττάρων και κυτταρικό θάνατο, με πιο συχνές επιπτώσεις στο κεντρικό νευρικό σύστημα, τους πνεύμονες και τα μάτια. Η τοξικότητα του οξυγόνου είναι ένα σοβαρό πρόβλημα για τους δύτες, για αυτούς που βρίσκονται σε υψηλές συγκεντρώσεις συμπληρωματικού οξυγόνου, όπως τα πρόωρα μωρά, καθώς και για εκείνου (el)
- Oxygen toxicity is a condition resulting from the harmful effects of breathing molecular oxygen (O2) at increased partial pressures. Severe cases can result in cell damage and death, with effects most often seen in the central nervous system, lungs, and eyes. Historically, the central nervous system condition was called the Paul Bert effect, and the pulmonary condition the Lorrain Smith effect, after the researchers who pioneered the discoveries and descriptions in the late 19th century. Oxygen toxicity is a concern for underwater divers, those on high concentrations of supplemental oxygen (particularly premature babies), and those undergoing hyperbaric oxygen therapy. (en)
- La toxicité de l'oxygène est l'ensemble des dommages qui peuvent être causés à un organisme par la respiration d'oxygène (O2) à des pressions élevées. Elle est également connue sous le nom de syndrome de toxicité de l'oxygène, d'intoxication à l'oxygène et d'empoisonnement à l'oxygène. Historiquement, l'état du système nerveux central a été appelé l'effet Paul Bert, et l'état pulmonaire l'effet Lorrain Smith, d'après les chercheurs qui ont été les pionniers de sa découverte et de sa description à la fin du XIXe siècle. (fr)
- Zatrucie tlenowe – choroba atakująca płetwonurków, związana ze wzrostem ciśnienia parcjalnego tlenu, co w efekcie powoduje jego toksyczność. Ciśnienie parcjalne tlenu osiąga niebezpieczny poziom już na głębokości 56 m, przez co odradza się nurkowanie na powietrzu lub nitroksie na większej głębokości, w zależności od użytej mieszanki. Zatrucie tlenem może wystąpić również przy mniejszym ciśnieniu parcjalnym, zależne jest to od organizmu nurka i długości okresu, w jakim wystawiony jest on na jego działanie. (pl)
- Syrgasförgiftning orsakas av inandning av syrgas vid ett ökat partialtryck. Det finns två typer av syrgasförgiftning; en som angriper nervsystemet och en som angriper andningssystemet. Den senare orsakas av extremt lång exponering av syrgas vid ett partialtryck över 0,5. En vuxen person som är fullt frisk visar inga symptom på den här sortens förgiftning förrän efter nästan 24 timmars exponering av 100 % ren syrgas. Mekanismerna som orsakar detta är inte helt känt. (sv)
- 鋼彈盪單槓（英語：Oxygen toxicity），是指吸入高濃度高壓氧氣的不良反應，又稱氧气毒性症，氧气毒性。这种症状历史上曾称以发现及描述此病症的19世纪研究员命名，其對中樞神经系统的影響称为症，對肺的影響則稱為症。氧氣中毒嚴重時會導致細胞的受損及死亡，多数症状表现在中樞神经系统、肺和眼睛。氧氣中毒可能对潜水员、依賴高濃度氧氣維生的人（例如早產嬰兒）以及进行高压氧疗的人造成威胁。 吸入加压的氧气会导致人体组织中氧含量过高，从而形成。暴露在高压氧气中的类型不同，人体所受到的影响也不同。人体短时间内暴露在高于大气中氧气分压的氧气中会导致中枢神经系统中毒，长时间或暴露于标准气压下的氧气时则会导致肺部和眼睛中毒。症状可能包括迷失方向、呼吸困难、视力改变（例如近視）。如果更长时间地暴露于氧分压高于标准大气压的氧气中，或者短时间暴露在极高压的氧气中，则会导致细胞膜氧化应激、肺泡萎缩、视网膜脱落以及癫痫发作。氧气中毒的处置方法是减少与高压氧气的接触。有研究表明，长期来说，人体可以在氧气中毒后恢复到健康状态。 避免氧气中毒的醫學指南可適用於需要呼吸氣體中的氧氣分壓較高，大於空氣中氧氣分壓的場合，包括使用壓縮的潜水員、高壓治療、及载人航天。因為這些醫學指南，因氧气中毒造成的癲癇發作越來越少，而肺部及眼睛的損傷主要局限於早產兒護理時才會出現。 (zh)
|
