| dbo:abstract
|
- Barotrauma je fyzické poškození tkání způsobené rozdílem tlaků mezi tělesnými dutinami a okolním prostředím. Postihuje nejčastěji potápěče (především ušním a plicním barotraumatem). Příčinou poškození je stlačení či roztažení tkáně vlivem změny tlaku okolního prostředí. Barotraumata se dělí podle zasaženého orgánu nebo podle mechanismu způsobující poškození. (cs)
- Un barotraumatisme, també conegut com a barotrauma és el dany físic causat als teixits del cos humà per una diferència de pressió entre l'espai aeri a l'interior o al costat del cos i el gas o líquid que l'envolta. La relació entre pressió i volum la defineix la llei de Boyle. Sol produir-se als espais d'aire quan es trasllada un cos des d'un entorn de major pressió a un de menor pressió, com quan un submarinista, un bussejador d'estil lliure o un avió de passatgers puja o descendeix. El dany en els teixits del cos es produeix, perquè els gasos són compressibles i els teixits no ho són. Durant l'augment de la pressió ambiental, l'interior del cos proporciona als teixits circumdants poc suport per resistir la major pressió externa. Durant la disminució de la pressió atmosfèrica, la major pressió del gas dins del cos causa danys als teixits circumdants en cas que la pressió es torni insostenible i el gas hagi d'escapar. (ca)
- الرضح الضغطي (بالإنجليزية: Barotrauma) هو التأذّي الجسدي لأنسجة الكائنات الحية نتيجة حدوث فرق في الضغط بين فراغ غازي داخل أو على تماس مع الجسم وسائل محيط. يحدث الرضح الضغطي لدى البشر عادةً عند يتعرض الجسم إلى تغير ملحوظ في ضغط الوسط المحيط مثل الغوص المجهز بمعدات أو الغوص الحر، أو عند صعود أو هبوط الطائرة، أو عند اختلال في الضغط داخل الطائرة أو أي وعاء ضغط. (ar)
- Premovundo aŭ Barotraŭmo estas fizika damaĝo farita al korpaj histoj kaŭzita pro diferenco en premo inter gasa spaco ene, aŭ en kontakto kun la korpo, kaj la ĉirkaŭa fluido. Premovundo tipe okazas kiam la organismo eksponiĝas al grava ŝanĝo en media premo, kiel kiam subnaĝisto, aŭ pasaĝero de aviadilo ascendas aŭ descendas, aŭ dum nekontrolita malpremigo de premujo, sed povas esti kaŭzita ankaŭ de ŝokondo. (eo)
- Barotrauma is physical damage to body tissues caused by a difference in pressure between a gas space inside, or in contact with, the body, and the surrounding gas or fluid. The initial damage is usually due to over-stretching the tissues in tension or shear, either directly by expansion of the gas in the closed space or by pressure difference hydrostatically transmitted through the tissue. Tissue rupture may be complicated by the introduction of gas into the local tissue or circulation through the initial trauma site, which can cause blockage of circulation at distant sites or interfere with normal function of an organ by its presence. Barotrauma generally manifests as sinus or middle ear effects, lung overpressure injuries and injuries resulting from external squeezes. Decompression sickness is indirectly caused by ambient pressure reduction, and the tissue damage is caused directly and indirectly by gas bubbles, but these bubbles form out of supersaturated solution from dissolved gases, and are not generally considered barotrauma. Decompression illness is a term which includes decompression sickness and arterial gas embolism caused by lung overexpansion barotrauma. It is also classified under the broader term of Dysbarism, which covers all medical conditions resulting from changes of ambient pressure. Barotrauma typically occurs when the organism is exposed to a significant change in ambient pressure, such as when a scuba diver, a free-diver or an airplane passenger ascends or descends or during uncontrolled decompression of a pressure vessel such as a diving chamber or pressurised aircraft, but can also be caused by a shock wave. Ventilator-induced lung injury (VILI) is a condition caused by over-expansion of the lungs by mechanical ventilation used when the body is unable to breathe for itself and is associated with relatively large tidal volumes and relatively high peak pressures. Barotrauma due to overexpansion of an internal gas-filled space may also be termed volutrauma. Bats can be killed by lung barotrauma when flying in low-pressure regions close to operating wind-turbine blades, and fish with sealed swim bladders experience barotrauma when pulled up from the depths. The diagnosis and contribution of barotrauma to bat deaths near wind turbine blades has been called into question by other research (en)
- Ein Barotrauma („Druckverletzung“, aus griechisch βάρος báros ‚Schwere‘, ‚Gewicht‘, und τραύμα trauma ‚Wunde‘) ist eine Verletzung bzw. Läsion, die durch Änderungen des Umgebungsdrucks und dessen Auswirkungen auf luft- oder gasgefüllte Hohlräume und deren Hüllen bei Lebewesen einschließlich des Menschen verursacht wird. Neben dem Ausmaß der Druckänderung ist auch die Geschwindigkeit der Druckänderung für das Entstehen eines Barotraumas verantwortlich. Beim Menschen können alle luft- oder gasgefüllten Hohlräume und deren Umhüllung betroffen sein, unabhängig davon, ob die Hohlräume natürlichen, künstlichen oder krankhaften Ursprungs sind. Hierzu zählen Lungen, Mittelohr (Trommelfell), Nasennebenhöhlen, Karieshöhlen und gasgefüllte Hohlräume zwischen fest anliegenden Kleidungsstücken und Haut (zum Beispiel Taucheranzug oder Tauchmaske). Entsprechend den betroffenen Hohlräumen werden verschiedene Formen von Barotraumata (oder Barotraumen) unterschieden. Im engeren Sinne werden mit Barotraumata Schädigungen (Druckanstiegsschäden) bezeichnet, welche durch die Exposition gegenüber Überdruck entstehen. Barotraumata entstehen aber auch durch Exposition gegenüber Unterdruck. Medizinische Bedeutung hat das Barotrauma mit unterschiedlichen Formen beim Tauchen, Fliegen, Wasserspringen und der maschinellen Beatmung. Auch die medizinische Anwendung von Überdruck (im Rahmen der hyperbaren Sauerstofftherapie oder Rekompressionsbehandlung) und Unterdruck können zu Barotraumen führen. Eine häufige Ursache beim Trommelfell ist die Ohrfeige. (de)
- Un barotraumatisme est un accident touchant les tissus d'un organisme vivant. Il est causé par un changement de pression des gaz dans le corps. Concrètement, un barotraumatisme survient lorsqu'il y a une difficulté d'adaptation entre la pression à l'intérieur d'une cavité du corps et la pression externe. Ces variations de pression peuvent survenir lors d'activités comme la plongée sous-marine, la plongée en apnée ou lors de voyages en avion. La variation des pressions est énoncée par la loi de Boyle-Mariotte. Les dommages sont occasionnés dans les parties du corps humain autour des cavités car les gaz sont compressibles avec l'augmentation de pression (ils diminuent de volume) alors que les tissus ne le sont pas. L'augmentation de la pression extérieure entraîne une diminution du volume du gaz qui attire vers le centre de la cavité, les tissus formant l'enveloppe. Au contraire, la diminution de la pression extérieure suivant une augmentation du volume du gaz qui va avoir tendance à repousser les tissus (phénomène du ballon de baudruche). (fr)
- Un barotraumatismo, también conocido como barotrauma, es el daño físico causado a los tejidos del cuerpo humano por una diferencia de presión entre el espacio aéreo al interior o junto al cuerpo y el gas o líquido que lo rodea.La relación entre presión y volumen la define la ley de Boyle. Suele producirse en los espacios de aire cuando se traslada un cuerpo desde un entorno de mayor presión a uno de menor presión, como cuando un submarinista, un buceador de estilo libre o un avión de pasajeros sube o desciende. El daño en los tejidos del cuerpo se produce porque los gases son compresibles y los tejidos no lo son. Durante el aumento de la presión ambiental, el interior del cuerpo proporciona a los tejidos circundantes poco apoyo para resistir la mayor presión externa. Durante la disminución de la presión atmosférica, la mayor presión del gas dentro del cuerpo causa daños a los tejidos circundantes en caso de que la presión se vuelva insostenible y el gas deba escapar. (es)
- Si definisce barotrauma una lesione ai tessuti provocata dal mancato equilibrio fra la pressione dell'aria contenuta in una cavità corporea e la pressione dell'ambiente circostante. I barotraumi si hanno quando il corpo si muove in modo troppo repentino da o verso una condizione in cui la pressione è più elevata. I danni originano dal fatto che, mentre l'aria è comprimibile, i tessuti non lo sono. Pertanto, all'aumentare della pressione esterna, l'aria contenuta nei tessuti offre una resistenza minore alla pressione; viceversa, al diminuire della pressione esterna, l'aria contenuta nel corpo umano tende a espandersi, danneggiando (se non sono rispettati i tempi e i modi di espulsione) i tessuti nella quale è contenuta. (it)
- Barotrauma (ICD-10: T70.0-T70.2) wordt veroorzaakt door verschillen tussen de omgevingsdruk en de druk in luchthoudende (lichaams)holten. Om een longoverdruk te bekomen is gemiddeld een overdruk van 0,6 tot 0,8 bar nodig, maar in sommige uitzonderlijke gevallen (bijvoorbeeld als gevolg van aandoeningen) kunnen deze waarden omlaag gaan. Dit komt met name voor bij duikers (zowel overdruk als onderdruk) en in mindere mate bij klimmers (alleen overdruk) of mensen die vliegen. (nl)
- Uraz ciśnieniowy – uszkodzenie tkanek ciała spowodowane najczęściej nagłą zmianą ciśnienia panującego w jego otoczeniu lub też jego bezpośrednim działaniem na tkanki. Występuje najczęściej u osób narażonych na nie (np. płetwonurków), ale może do niej doprowadzić także nagła dekompresja otoczenia, działanie fali uderzeniowej lub wentylacja mechaniczna. Ze względu na miejsce urazu wyróżnia się:
* uraz ciśnieniowy ucha środkowego (ciśnieniowe zapalenie ucha środkowego) – najczęstsza postać,
* uraz ciśnieniowy zatok przynosowych (ciśnieniowe zapalenie zatok przynosowych) – druga pod względem częstości występowania postać,
* uraz ciśnieniowy płuc (u nurków może wystąpić wraz z hipoksją lub hiperkapnią)
* uraz ciśnieniowy zębów i ciśnieniowy ból zębów
* ból głowy indukowany ciśnieniem. (pl)
- Barotrauma eller tryckskillnadsskador är ett samlingsnamn för alla typer av fysiska skador på vävnader som orsakats av ett förändrat omgivande tryck i förhållande till hålrum i kroppen som innesluter gas (eller i gasfickor intill kroppen). Exempel på hålrum som kan drabbas är mellanöron, bihålor, lagade tänder, tarmar och lungor. Även huden kan drabbas genom att det bildas gasfickor i exempelvis en tätslutande klädesplagg eller dylikt. Barotrauma uppstår vanligtvis då en kropp förflyttas till eller från en miljö med högt tryck, exempelvis vid dykning eller då ett flygplan snabbt förflyttar sig i höjdled. En typ av skador uppkommer då gaser vidgar sig och komprimeras vid förändrat tryck, och om gasen är innesluten i en vävnad som inte klarar detta, så skadas den omgivande vävnaden. Då denna komprimering eller utvidgning bara orsakar ett obehag, eller möjligen smärta, så talar man i dykartermer om "Squeeze". En annan typ av barotrauma är dykarsjuka. (sv)
- Um barotrauma é uma manifestação patológica ligada a uma diferença de pressão no interior do corpo e o ambiente à sua volta. Pode causar danos ao tecido do corpo, na forma de cortes ou alongamento excessivo dos tecidos. Pode ser causado, por exemplo, por um avião mal pressurizado ou por problemas durante um mergulho. (pt)
- Баротра́вма (др.-греч. βάρος — тяжесть и τραῦμα, — рана) — физическое взрывание органов тела, вызванное разницей давления между внешней средой (газ или жидкость) и внутренней полостью. Баротравма обычно возникает при изменении давления окружающей среды, например, при осуществлении водолазного спуска, занятии фридайвингом, при взлёте или посадке самолёта, при взрывной декомпрессии, а также в некоторых других случаях. Закон Бойля — Мариотта определяет отношение между объёмом воздушного пространства и окружающего давления. Повреждение происходит в тканях вокруг воздушных полостей в теле, потому что газы сжимаемы, а ткани — нет.При повышении или понижении окружающего давления относительно внутреннего, ткани тела начинают деформироваться, компенсируя разницу давления. Данная деформация может привести к травме. (ru)
- Баротра́вма (англ. Barotrauma від грец. βαρος — вага і τραυμα — рана; також стиснення, декомпресійна хвороба, травма від надлишкового тиску, англ. Squeeze, Decompression illness, overpressure injury) — ушкодження організмів, що зумовлюється різкими змінами атмосферного тиску. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Barotrauma je fyzické poškození tkání způsobené rozdílem tlaků mezi tělesnými dutinami a okolním prostředím. Postihuje nejčastěji potápěče (především ušním a plicním barotraumatem). Příčinou poškození je stlačení či roztažení tkáně vlivem změny tlaku okolního prostředí. Barotraumata se dělí podle zasaženého orgánu nebo podle mechanismu způsobující poškození. (cs)
- الرضح الضغطي (بالإنجليزية: Barotrauma) هو التأذّي الجسدي لأنسجة الكائنات الحية نتيجة حدوث فرق في الضغط بين فراغ غازي داخل أو على تماس مع الجسم وسائل محيط. يحدث الرضح الضغطي لدى البشر عادةً عند يتعرض الجسم إلى تغير ملحوظ في ضغط الوسط المحيط مثل الغوص المجهز بمعدات أو الغوص الحر، أو عند صعود أو هبوط الطائرة، أو عند اختلال في الضغط داخل الطائرة أو أي وعاء ضغط. (ar)
- Premovundo aŭ Barotraŭmo estas fizika damaĝo farita al korpaj histoj kaŭzita pro diferenco en premo inter gasa spaco ene, aŭ en kontakto kun la korpo, kaj la ĉirkaŭa fluido. Premovundo tipe okazas kiam la organismo eksponiĝas al grava ŝanĝo en media premo, kiel kiam subnaĝisto, aŭ pasaĝero de aviadilo ascendas aŭ descendas, aŭ dum nekontrolita malpremigo de premujo, sed povas esti kaŭzita ankaŭ de ŝokondo. (eo)
- Barotrauma (ICD-10: T70.0-T70.2) wordt veroorzaakt door verschillen tussen de omgevingsdruk en de druk in luchthoudende (lichaams)holten. Om een longoverdruk te bekomen is gemiddeld een overdruk van 0,6 tot 0,8 bar nodig, maar in sommige uitzonderlijke gevallen (bijvoorbeeld als gevolg van aandoeningen) kunnen deze waarden omlaag gaan. Dit komt met name voor bij duikers (zowel overdruk als onderdruk) en in mindere mate bij klimmers (alleen overdruk) of mensen die vliegen. (nl)
- Um barotrauma é uma manifestação patológica ligada a uma diferença de pressão no interior do corpo e o ambiente à sua volta. Pode causar danos ao tecido do corpo, na forma de cortes ou alongamento excessivo dos tecidos. Pode ser causado, por exemplo, por um avião mal pressurizado ou por problemas durante um mergulho. (pt)
- Баротра́вма (англ. Barotrauma від грец. βαρος — вага і τραυμα — рана; також стиснення, декомпресійна хвороба, травма від надлишкового тиску, англ. Squeeze, Decompression illness, overpressure injury) — ушкодження організмів, що зумовлюється різкими змінами атмосферного тиску. (uk)
- Un barotraumatisme, també conegut com a barotrauma és el dany físic causat als teixits del cos humà per una diferència de pressió entre l'espai aeri a l'interior o al costat del cos i el gas o líquid que l'envolta. La relació entre pressió i volum la defineix la llei de Boyle. Sol produir-se als espais d'aire quan es trasllada un cos des d'un entorn de major pressió a un de menor pressió, com quan un submarinista, un bussejador d'estil lliure o un avió de passatgers puja o descendeix. (ca)
- Ein Barotrauma („Druckverletzung“, aus griechisch βάρος báros ‚Schwere‘, ‚Gewicht‘, und τραύμα trauma ‚Wunde‘) ist eine Verletzung bzw. Läsion, die durch Änderungen des Umgebungsdrucks und dessen Auswirkungen auf luft- oder gasgefüllte Hohlräume und deren Hüllen bei Lebewesen einschließlich des Menschen verursacht wird. (de)
- Barotrauma is physical damage to body tissues caused by a difference in pressure between a gas space inside, or in contact with, the body, and the surrounding gas or fluid. The initial damage is usually due to over-stretching the tissues in tension or shear, either directly by expansion of the gas in the closed space or by pressure difference hydrostatically transmitted through the tissue. Tissue rupture may be complicated by the introduction of gas into the local tissue or circulation through the initial trauma site, which can cause blockage of circulation at distant sites or interfere with normal function of an organ by its presence. (en)
- Un barotraumatismo, también conocido como barotrauma, es el daño físico causado a los tejidos del cuerpo humano por una diferencia de presión entre el espacio aéreo al interior o junto al cuerpo y el gas o líquido que lo rodea.La relación entre presión y volumen la define la ley de Boyle. Suele producirse en los espacios de aire cuando se traslada un cuerpo desde un entorno de mayor presión a uno de menor presión, como cuando un submarinista, un buceador de estilo libre o un avión de pasajeros sube o desciende. (es)
- Un barotraumatisme est un accident touchant les tissus d'un organisme vivant. Il est causé par un changement de pression des gaz dans le corps. Concrètement, un barotraumatisme survient lorsqu'il y a une difficulté d'adaptation entre la pression à l'intérieur d'une cavité du corps et la pression externe. Ces variations de pression peuvent survenir lors d'activités comme la plongée sous-marine, la plongée en apnée ou lors de voyages en avion. La variation des pressions est énoncée par la loi de Boyle-Mariotte. (fr)
- Si definisce barotrauma una lesione ai tessuti provocata dal mancato equilibrio fra la pressione dell'aria contenuta in una cavità corporea e la pressione dell'ambiente circostante. I barotraumi si hanno quando il corpo si muove in modo troppo repentino da o verso una condizione in cui la pressione è più elevata. (it)
- Uraz ciśnieniowy – uszkodzenie tkanek ciała spowodowane najczęściej nagłą zmianą ciśnienia panującego w jego otoczeniu lub też jego bezpośrednim działaniem na tkanki. Występuje najczęściej u osób narażonych na nie (np. płetwonurków), ale może do niej doprowadzić także nagła dekompresja otoczenia, działanie fali uderzeniowej lub wentylacja mechaniczna. Ze względu na miejsce urazu wyróżnia się: (pl)
- Баротра́вма (др.-греч. βάρος — тяжесть и τραῦμα, — рана) — физическое взрывание органов тела, вызванное разницей давления между внешней средой (газ или жидкость) и внутренней полостью. Баротравма обычно возникает при изменении давления окружающей среды, например, при осуществлении водолазного спуска, занятии фридайвингом, при взлёте или посадке самолёта, при взрывной декомпрессии, а также в некоторых других случаях. (ru)
- Barotrauma eller tryckskillnadsskador är ett samlingsnamn för alla typer av fysiska skador på vävnader som orsakats av ett förändrat omgivande tryck i förhållande till hålrum i kroppen som innesluter gas (eller i gasfickor intill kroppen). Exempel på hålrum som kan drabbas är mellanöron, bihålor, lagade tänder, tarmar och lungor. Även huden kan drabbas genom att det bildas gasfickor i exempelvis en tätslutande klädesplagg eller dylikt. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}