| dbo:abstract
|
- Otylia Jędrzejczak (* 13. Dezember 1983 in Ruda Śląska, Polen) ist eine polnische Schwimmerin und Olympiasiegerin im Schwimmen. (de)
- Otylia Jedrzejczak (Polonia, 13 de diciembre de 1983) es una nadadora polaca especializada en pruebas de media distancia estilo libre y estilo mariposa, donde consiguió ser campeona olímpica en 2004 en los 200 metros mariposa. (es)
- Otylia Jędrzejczak, née le 13 décembre 1983 à Ruda Śląska, est une nageuse polonaise. (fr)
- Otylia Jędrzejczak (Polish: [ɔˈtɨlja jɛndˈʐɛjtʂak]; born 13 December 1983) is a Polish swimmer. She was the Olympic champion from 2004 Athens in the 200 metre butterfly. She finished 4th in this event in the 2008 Summer Olympics in Beijing, and also swam at the 2000 Summer Olympics in Sydney. In Athens 2004 she also silvered in 400 m freestyle and 100 m butterfly. Three times she broke the world record in the women's 200 m butterfly (once in the 25-metre pool). Jędrzejczak was born in Ruda Śląska, Silesian Voivodship, Poland. She started swimming at the age of six as a measure to correct a slight curvature of the spine. At first she hated the sport. Her attitude towards it changed after she had won her first prize in a competition in Germany at the age of eight. Jędrzejczak took up swimming seriously in high school. Led by coach Maria Jakóbik, she won her first titles in the Junior European Championships in 1999. Medals in the Senior European Championships in 1999 and 2000 opened the way to her first Olympic appearance. Jędrzejczak studied at the (Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie). Her coach is Paweł Słomiński. She stands 187 cm (6 ft 1½ in) tall and wears a size 47 (EU)/14 (US) shoe. For her sport achievements, she received the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta (5th Class) in 2004. (en)
- オティリア・イェジェイチャク（Otylia Jędrzejczakオティーリャ・イェンジェーイチャク、1983年12月13日 - ）は、ポーランドの競泳選手。身長187センチ、体重72キロ。 (ja)
- Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 dicembre 1983) è un'ex nuotatrice polacca. Specializzata nello stile libero e farfalla, ha vinto una medaglia d'oro e due medaglie d'argento alle olimpiadi di Atene 2004. È alta 187 cm e porta il 47 di scarpe. (it)
- 오틸리아 옝제이차크(폴란드어: Otylia Jędrzejczak, 1983년 2월 29일~)는 폴란드의 수영 선수로 주 종목은 접영과 자유형이다. 특히 200m 접영 에서 세계적인 선수로 활약했으며, 올림픽에 4번 참가하여 2004년 하계 올림픽 200m 접영 금메달을 획득했으며, 200m 접영 세계 기록을 3번 갱신했다. 이 외에 2004년 올림픽에서 은메달 2개를 획득하였고, 세계 수영 선수권 대회에서 금메달 2개를 획득하였다. (ko)
- Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 december 1983) is een Poolse zwemster, gespecialiseerd op de vlinderslag, die haar internationale doorbraak beleefde in 1999, en op de Olympische Zomerspelen van 2004 de gouden medaille in de wacht sleepte op de 200 meter vlinderslag. Haar olympische titel was het eerste zwemgoud voor Polen ooit. Tijdens die Spelen won ze ook twee keer zilver; op de 400 meter vrije slag en op de 100 meter vlinderslag waar ze de Nederlandse Inge de Bruijn net voor bleef. Op 4 augustus 2002 zwom ze het wereldrecord op de 200 meter vlinderslag. Ze stelde haar record nog scherper op 28 juli 2005. Op 17 augustus 2006 nam de Australische Jessicah Schipper het record van haar over. Haar tijd staat nog wel als Europees record in de boeken. In haar 'jaar van de doorbraak' won de in Warschau woonachtige Jędrzejczak de bronzen medaille op de 200 meter vlinderslag (2.11,60) bij de Europese kampioenschappen langebaan (50 meter) in Istanboel, en eindigde ze bij datzelfde toernooi als vijfde (1.00,53) op de 100 meter vlinderslag. Kort daarvoor, bij de Europese Jeugdkampioenschappen in Moskou, had de Poolse krachtzwemster haar naam al gevestigd door zowel de 100 als de 200 meter vlinderslag op haar naam te schrijven. Op 1 oktober 2005 raakte Jędrzejczak zwaargewond bij een auto-ongeluk. Ze knalde tegen een boom terwijl zij tijdens een inhaalmanoeuvre een tegenligger probeerde te ontwijken. Bij het ongeluk kwam haar broer Szymon, ook een getalenteerd zwemmer, een dag voor diens negentiende verjaardag om het leven. Pas anderhalve maand later werd ze ontslagen uit het ziekenhuis. Ze herstelde goed en tijdens de Europese kampioenschappen zwemmen 2006 verdedigde ze met succes haar titel op de 200 meter vlinderslag en won ze de 200 meter vrije slag. Met haar team veroverde ze zilver op de 4x200 meter vrije slag. Op de wereldkampioenschappen 2007 in Melbourne haalde ze zilver op de 400 meter vrije slag en brons op de 200 meter vlinderslag. (nl)
- Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 de dezembro de 1983) é uma nadadora polonesa, campeã olímpica dos 200 metros borboleta nos Jogos de Atenas em 2004. (pt)
- Otylia Jędrzejczak (ur. 13 grudnia 1983 w Rudzie Śląskiej) – polska pływaczka specjalizująca się w stylu motylkowym i dowolnym, mistrzyni olimpijska, dwukrotna mistrzyni świata, pięciokrotna mistrzyni Europy na długim basenie, trzykrotna rekordzistka świata. Od 2021 prezes Polskiego Związku Pływackiego. W latach 2004–2006 wybierana najlepszym polskim sportowcem w plebiscycie „Przeglądu Sportowego”. W 2005 okrzyknięta najlepszą pływaczką w Europie przez magazyn „Swimming World”. W 2019 wprowadzona do międzynarodowej galerii sław pływania International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Отыля (Отилия) Енджейчак (польск. Otylia Jędrzejczak, род. 13 декабря 1983) — польская пловчиха, олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, многократная чемпионка Европы. Трижды подряд (2004—2006) признавалась лучшей спортсменкой года в Польше (как среди женщин, так и среди мужчин). Отыля Енджейчак родилась в городе Руда-Слёнска. В 6 лет родители отдали её на занятия плаванием, чтобы исправить имевшееся у неё искривление позвоночника. Поначалу она ненавидела плавать, но её отношение изменилось после того, как в 8 лет она выиграла свою первую медаль в Германии. Всерьёз она занялась плаванием в институте. Выигранные на чемпионатах Европы бронзовая медаль в 1999 году и золотая — в 2000 году открыли её дорогу к олимпийской карьере. На Олимпиаде-2000 она была только 5-й на дистанции 200 м баттерфляем, однако на Олимпиаде-2004 завоевала две серебряные (100 м баттерфляем и 400 м вольным стилем) и одну золотую (200 м баттерфляем) медали. Ещё до Олимпиады спортсменка заявила, что если выиграет «золото», то продаст медаль с аукциона и пустит вырученные деньги на помощь детям, страдающим от лейкемии, и она сдержала слово: 19 декабря 2004 года медаль была продана за 257 550 злотых (82 437 долларов США по тогдашнему курсу), а деньги — переданы Онкологической и гематологической клинике при Вроцлавской детской больнице. В 2003 и 2005 годах она также завоевала золотые медали чемпионатов мира на дистанции 200 м баттерфляем, а в 2005 году выиграла три золотых медали на летней универсиаде в Измире. 1 октября 2005 году Енджейчак, будучи за рулём автомобиля, стала виновницей дорожно-транспортного происшествия, в котором погиб её 19-летний брат. В феврале 2007 года суд приговорил её к 9 месяцам заключения условно. Эти обстоятельства и поведение спортсменки в ходе расследования заставили отвернуться от неё многих её фанатов. В 2006 году Енджейчак успешно выступила на чемпионате Европы, а в 2007 году даже установила новый мировой рекорд, однако в 2008 году не смогла даже пройти квалификацию. Хотя её тренер и заявил, что это — «всего лишь случайность», на Олимпиаде-2008 Отыля была всего лишь 9-й на дистанции 200 м вольным стилем, и 17-й — на дистанции 100 м баттерфляем, а на своей любимой дистанции 200 м баттерфляем заняла 4-е место. После этого она заявила, что, возможно, уйдёт из большого спорта. (ru)
- Otylia Jędrzejczak, född 13 december 1983 i Ruda Śląska, är en polsk simmare. Jędrzejczak blev olympisk guldmedaljör på 200 meter fjärilsim vid sommarspelen 2004 i Aten. (sv)
- 奥蒂利娅·延杰伊恰克（波蘭語：Otylia Jędrzejczak，1983年12月13日－），波兰女子游泳运动员，主攻自由泳和蝶泳。她曾代表波兰参加2000年、2004年、2008年和2012夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得一枚金牌和二枚银牌。 (zh)
- Оти́лія Єндже́йчак (пол. Otylia Jędrzejczak; нар. 13 грудня 1983) — польська плавчиня. Олімпійська чемпіонка Афін 2004 року на 200-метрівці баттерфляєм. На Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні фінішувала четвертою. Брала участь також в Олімпіських іграх 2000 року в Сиднеї. В Афінах 2004 року також здобула «срібло» на 400-метрівці вільним стилем та на 100-метрівці батерфляєм. Тричі світова рекордсменка на дистанції 200 м батерфляєм (одного разу — в 25-метровому басейні). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Otylia Jędrzejczak (* 13. Dezember 1983 in Ruda Śląska, Polen) ist eine polnische Schwimmerin und Olympiasiegerin im Schwimmen. (de)
- Otylia Jedrzejczak (Polonia, 13 de diciembre de 1983) es una nadadora polaca especializada en pruebas de media distancia estilo libre y estilo mariposa, donde consiguió ser campeona olímpica en 2004 en los 200 metros mariposa. (es)
- Otylia Jędrzejczak, née le 13 décembre 1983 à Ruda Śląska, est une nageuse polonaise. (fr)
- オティリア・イェジェイチャク（Otylia Jędrzejczakオティーリャ・イェンジェーイチャク、1983年12月13日 - ）は、ポーランドの競泳選手。身長187センチ、体重72キロ。 (ja)
- Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 dicembre 1983) è un'ex nuotatrice polacca. Specializzata nello stile libero e farfalla, ha vinto una medaglia d'oro e due medaglie d'argento alle olimpiadi di Atene 2004. È alta 187 cm e porta il 47 di scarpe. (it)
- 오틸리아 옝제이차크(폴란드어: Otylia Jędrzejczak, 1983년 2월 29일~)는 폴란드의 수영 선수로 주 종목은 접영과 자유형이다. 특히 200m 접영 에서 세계적인 선수로 활약했으며, 올림픽에 4번 참가하여 2004년 하계 올림픽 200m 접영 금메달을 획득했으며, 200m 접영 세계 기록을 3번 갱신했다. 이 외에 2004년 올림픽에서 은메달 2개를 획득하였고, 세계 수영 선수권 대회에서 금메달 2개를 획득하였다. (ko)
- Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 de dezembro de 1983) é uma nadadora polonesa, campeã olímpica dos 200 metros borboleta nos Jogos de Atenas em 2004. (pt)
- Otylia Jędrzejczak (ur. 13 grudnia 1983 w Rudzie Śląskiej) – polska pływaczka specjalizująca się w stylu motylkowym i dowolnym, mistrzyni olimpijska, dwukrotna mistrzyni świata, pięciokrotna mistrzyni Europy na długim basenie, trzykrotna rekordzistka świata. Od 2021 prezes Polskiego Związku Pływackiego. W latach 2004–2006 wybierana najlepszym polskim sportowcem w plebiscycie „Przeglądu Sportowego”. W 2005 okrzyknięta najlepszą pływaczką w Europie przez magazyn „Swimming World”. W 2019 wprowadzona do międzynarodowej galerii sław pływania International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Otylia Jędrzejczak, född 13 december 1983 i Ruda Śląska, är en polsk simmare. Jędrzejczak blev olympisk guldmedaljör på 200 meter fjärilsim vid sommarspelen 2004 i Aten. (sv)
- 奥蒂利娅·延杰伊恰克（波蘭語：Otylia Jędrzejczak，1983年12月13日－），波兰女子游泳运动员，主攻自由泳和蝶泳。她曾代表波兰参加2000年、2004年、2008年和2012夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得一枚金牌和二枚银牌。 (zh)
- Оти́лія Єндже́йчак (пол. Otylia Jędrzejczak; нар. 13 грудня 1983) — польська плавчиня. Олімпійська чемпіонка Афін 2004 року на 200-метрівці баттерфляєм. На Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні фінішувала четвертою. Брала участь також в Олімпіських іграх 2000 року в Сиднеї. В Афінах 2004 року також здобула «срібло» на 400-метрівці вільним стилем та на 100-метрівці батерфляєм. Тричі світова рекордсменка на дистанції 200 м батерфляєм (одного разу — в 25-метровому басейні). (uk)
- Otylia Jędrzejczak (Polish: [ɔˈtɨlja jɛndˈʐɛjtʂak]; born 13 December 1983) is a Polish swimmer. She was the Olympic champion from 2004 Athens in the 200 metre butterfly. She finished 4th in this event in the 2008 Summer Olympics in Beijing, and also swam at the 2000 Summer Olympics in Sydney. In Athens 2004 she also silvered in 400 m freestyle and 100 m butterfly. Three times she broke the world record in the women's 200 m butterfly (once in the 25-metre pool). For her sport achievements, she received the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta (5th Class) in 2004. (en)
- Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 december 1983) is een Poolse zwemster, gespecialiseerd op de vlinderslag, die haar internationale doorbraak beleefde in 1999, en op de Olympische Zomerspelen van 2004 de gouden medaille in de wacht sleepte op de 200 meter vlinderslag. Haar olympische titel was het eerste zwemgoud voor Polen ooit. Tijdens die Spelen won ze ook twee keer zilver; op de 400 meter vrije slag en op de 100 meter vlinderslag waar ze de Nederlandse Inge de Bruijn net voor bleef. (nl)
- Отыля (Отилия) Енджейчак (польск. Otylia Jędrzejczak, род. 13 декабря 1983) — польская пловчиха, олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, многократная чемпионка Европы. Трижды подряд (2004—2006) признавалась лучшей спортсменкой года в Польше (как среди женщин, так и среди мужчин). Отыля Енджейчак родилась в городе Руда-Слёнска. В 6 лет родители отдали её на занятия плаванием, чтобы исправить имевшееся у неё искривление позвоночника. Поначалу она ненавидела плавать, но её отношение изменилось после того, как в 8 лет она выиграла свою первую медаль в Германии. (ru)
|
